Beryly Lubala

Left Midfielder - KR
16 Feb 2031
Sunday
Process

Marked for Beryly Lubala

223 Edition

The KR Chronicle

4 Nov 2030
From our football correspondent Upbeat

Squad

Ragnar Thorsteinsson damages knee ligaments — 16 days out

The words a physio says slowly. 16 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Tempers go at KR

Eiður Gauti Sæbjörnsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Arnór Ingvi Traustason falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

$1.8M on the table at KR

The board have answered with money instead of encouragement, which is the only answer a manager ever wants. Spending it well is now entirely his problem.

Squad

When it matters, Beryly Lubala plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Eiður Gauti Sæbjörnsson story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Eiður Gauti Sæbjörnsson signs something — a contract at KR or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

  • Boardroom The KR production line keeps running
  • Boardroom The KR board put their names to it
Back issues
218 Edition

The KR Chronicle

30 Sep 2030
From our football correspondent Upbeat

Boardroom

KR have won it

This is the season the town will measure the next twenty against. The trophy travels home with the squad, and the route through the streets was agreed days ago.

Match

Still nobody has beaten KR

The unbeaten run reaches 7. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

Tempers go at KR

Eiður Gauti Sæbjörnsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Arnór Ingvi Traustason falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Nobody could get near Luke Rae

Successful dribbles: 19. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

When it matters, Beryly Lubala plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

216 Edition

The KR Chronicle

16 Sep 2030
From our football correspondent Upbeat

Match

KR refuse to drop out of the race

Position 1, 35 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

Arnór Ingvi Traustason in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at KR this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Michael Akoto falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Luke Rae the difference as KR beat FH

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Luke Rae. 1‑0 against FH, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

A masterclass from Luke Rae

Marked 8.31 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Róbert Elís Hlynsson signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Róbert Elís Hlynsson commits to KR for another 4 years.

In brief

213 Edition

The KR Chronicle

26 Aug 2030
From our football correspondent Upbeat

Squad

Hjalti Sigurðsson breaks a bone — 15 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 15 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Guðmundur Andri Tryggvason scores twice — 8.50

Two goals and a mark of 8.50 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

Tempers go at KR

Michael Akoto was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at KR training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Arnór Ingvi Traustason is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

KR see off Valur

Three points for KR, 2‑0 the final word against Valur in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Luke Rae was on a different afternoon to everybody else

8.23. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

Beryly Lubala has become a man the manager trusts

Nobody at KR will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Player ratings

Eiður Gauti Sæbjörnsson runs at them all day

Successful dribbles: 14. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Lee Min Ki leaves for nothing

Contract settled, hands shaken, no fee changing hands. Lee Min Ki leaves KR the quiet way, and the wage bill breathes a little easier.

In brief

209 Edition

The KR Chronicle

29 Jul 2030
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Luke Rae runs at them all day

Successful dribbles: 34. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Hjalti Sigurðsson breaks a bone — 45 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 45 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Eiður Gauti Sæbjörnsson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at KR this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at KR training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Arnór Ingvi Traustason is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

No time for IBV to settle

The goal that put IBV ahead was still being replayed on the concourse when KR equalised, 4 minutes later. Leads are only worth what you do with them.

Market

Stjarnan are about to pick up the phone

A conversation is coming this week. KR will put a number on him, and from there it stops being football and becomes arithmetic.

In brief

205 Edition

The KR Chronicle

1 Jul 2030
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Hjalti Sigurðsson out for 74 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason KR will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

KR win it in stoppage time

The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 91th minute. FH will replay every second of the added time for a week.

Player ratings

Nobody could get near Luke Rae

Successful dribbles: 28. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Eiður Gauti Sæbjörnsson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at KR this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at KR training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Arnór Ingvi Traustason is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

KR get the job done against FH

A 1‑0 win over FH, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

In brief

193 Edition

The KR Chronicle

8 Apr 2030
From our football correspondent Uneasy

Match

KR refuse to drop out of the race

Position 3, 33 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

Eiður Gauti Sæbjörnsson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at KR this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at KR training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Arnór Ingvi Traustason is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

KR release $2.0M for the manager

The board have put money on the table rather than an encouraging word. What happens to it now is somebody else's problem, and somebody else's job.

Squad

No hiding place for Hjalti Sigurðsson

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Hjalti Sigurðsson, and the manager let it.

Squad

Beryly Lubala has become a man the manager trusts

Nobody at KR will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

189 Edition

The KR Chronicle

11 Mar 2030
From our football correspondent Uneasy

Match

KR are in among the leaders

Position 3 and 33 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Squad

Tempers go at KR

Michael Akoto was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at KR training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Arnór Ingvi Traustason is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

185 Edition

The KR Chronicle

11 Feb 2030
From our football correspondent Uneasy

Match

KR up to position 3

33 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Market

Lee Min Ki puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at KR, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at KR

Eiður Gauti Sæbjörnsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

181 Edition

The KR Chronicle

14 Jan 2030
From our football correspondent Uneasy

Match

KR refuse to drop out of the race

Position 3, 33 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

Tempers go at KR

Eiður Gauti Sæbjörnsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Arnór Ingvi Traustason falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

176 Edition

The KR Chronicle

10 Dec 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Eiður Gauti Sæbjörnsson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at KR this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at KR training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Arnór Ingvi Traustason is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Beryly Lubala has become a man the manager trusts

Nobody at KR will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

171 Edition

The KR Chronicle

5 Nov 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Michael Akoto in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at KR this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Arnór Ingvi Traustason falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

$2.0M on the table at KR

The board have answered with money instead of encouragement, which is the only answer a manager ever wants. Spending it well is now entirely his problem.

In brief

167 Edition

The KR Chronicle

8 Oct 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Alexander Helgi Sigurðarson: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” KR have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Beryly Lubala signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Beryly Lubala commits to KR for another 3 years.

Squad

Tempers go at KR

Eiður Gauti Sæbjörnsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

166 Edition

The KR Chronicle

1 Oct 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

Eiður Gauti Sæbjörnsson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at KR this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at KR training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Arnór Ingvi Traustason is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Beryly Lubala runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

162 Edition

The KR Chronicle

3 Sep 2029
From our football correspondent Steady

Player ratings

Luke Rae runs at them all day

Successful dribbles: 33. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Still nobody has beaten KR

The unbeaten run reaches 8. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

Tempers go at KR

Aron Sigurðarson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at KR training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Arnór Ingvi Traustason is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

KR release $2.0M for the manager

The board have put money on the table rather than an encouraging word. What happens to it now is somebody else's problem, and somebody else's job.

Squad

A place in the month's best eleven for Guðmundur Andri Tryggvason

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Guðmundur Andri Tryggvason has come out of that comparison in the side, and KR have had the benefit of every one of those afternoons.

Player ratings

Guðmundur Andri Tryggvason stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.21 on the card, and the KR support went home talking about one name.

Squad

Beryly Lubala has become a man the manager trusts

Nobody at KR will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Match

No goals between KR and Breidablik

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Breidablik will be the happier side with the point.

In brief

147 Edition

The KR Chronicle

21 May 2029
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Luke Rae runs at them all day

Successful dribbles: 56. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Tempers go at KR

Aron Sigurðarson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at KR training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Arnór Ingvi Traustason is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

KR get the job done against IA

A 1‑0 win over IA, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

Beryly Lubala was the difference for KR

Marked 7.82. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Squad

When it matters, Aron Sigurðarson plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

144 Edition

The KR Chronicle

30 Apr 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Aron Sigurðarson in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at KR this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Arnór Ingvi Traustason falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

When it matters, Beryly Lubala plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

140 Edition

The KR Chronicle

2 Apr 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at KR

Eiður Gauti Sæbjörnsson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Arnór Ingvi Traustason falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

When it matters, Beryly Lubala plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief