Jack Stevens

Goalkeeper - Reading
12 Nov 2027
Friday
Process

Marked for Jack Stevens

67 Edition

The Reading Chronicle

8 Nov 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A one-man rearguard from Jack Stevens

There were 10 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

The cup run ends for Reading

0‑3 against Nottingham Forest, and the road stops here. Cup exits are quick deaths — no second leg, no next week, just the league from now until May.

Market

Daniel Kyerewaa hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Reading can pretend not to have heard.

The terraces

A cup hiding at Nottingham Forest leaves Reading explaining themselves

0-3, and long before the end the away end had switched from encouragement to something considerably more pointed. Nobody rings a phone-in about losing narrowly.

Match

The drought breaks for Reading

8 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Cambridge United were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

Squad

Divin Mubama in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Reading this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Daniel Kyerewaa wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Reading know it.

Squad

Words at Reading training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Lewis Wing is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Reading find a way past Cambridge United

Cambridge United made Reading work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

In brief

Back issues
59 Edition

The Reading Chronicle

13 Sep 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Paddy Lane asks to leave Reading

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Randell Williams says Reading went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

No sign of nerves from Nick Oyekunle at 20 — 7.64

The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Nick Oyekunle did not need any: 7.64, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Squad

Divin Mubama in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Reading this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Reading training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Lewis Wing is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Reading come up short against AFC Wimbledon

AFC Wimbledon left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Transfer targets

Leeds United tell Reading: Jack Clarke is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

Derrick Williams gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Hugo Bueno beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

In brief

58 Edition

The Reading Chronicle

6 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Divin Mubama says Reading went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Liam Fraser hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Reading can pretend not to have heard.

Transfer targets

No deal for Mateo Kovačić at that price

Reading offered $3.8M; Manchester City said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Transfer targets

Tyrick Mitchell stays at Crystal Palace as time runs out

A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. Reading will try again when the window opens; Crystal Palace may not be selling by then.

Boardroom

Deadline passes with 21 signed and 16 gone

That is the business done at Reading until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Market

Jack Stevens’s move to Preston falls through

The deal that would have taken Jack Stevens to Preston has collapsed at the last stage, and he reports back to Reading with a summer to forget and a season still to play. Nobody is saying which side walked away.

Squad

A falling-out at Reading

Divin Mubama and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Daniel Kyerewaa wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Reading can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

A row about effort at Reading

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Lewis Wing was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

55 Edition

The Reading Chronicle

16 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Jack Marriott breaks a bone — 26 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 26 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The dugout

Kelvin Ehibhatiomhan keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Reading may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Paudie O'Connor hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Reading can pretend not to have heard.

Transfer targets

Wolverhampton tell Reading: André is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Tempers go at Reading

Joel Pereira was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Lewis Wing falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Eyes on Jack Stevens again

The phone has started ringing about Jack Stevens again, and this time the name on the line is Preston. Reading are listening politely and promising nothing.

Transfer targets

Reading try to borrow Julio Soler

Tottenham have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Reading ask about Fin Roberts

A loan enquiry to Crewe Alexandra: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

In brief

54 Edition

The Reading Chronicle

9 Aug 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

34 days out for Jack Marriott after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Reading will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Terms done: Gerrard Buabo is going

Fee agreed, wages agreed, and Suduva waiting with a shirt. Nobody at Reading is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Transfer targets

An offer of $4.5M for André

Reading have gone to Wolverhampton with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Market

Leyton Orient come back empty-handed

The bid was some way short and Reading did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

A falling-out at Reading

Divin Mubama and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Nottingham Forest tell Reading: Andreas Jungdal is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

David Hicks signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” David Hicks commits to Reading for another 4 years.

Squad

Words at Reading training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Daniel Kyerewaa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Reading try to borrow Jonny Smith

Wigan Athletic have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

52 Edition

The Reading Chronicle

26 Jul 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Jack Marriott breaks a bone — 52 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 52 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Daniel Kyerewaa hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Reading can pretend not to have heard.

Transfer targets

Nottingham Forest tell Reading: Nikola Milenković is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Reading say no — this time

The offer from Hamrun Spartans for Daniel Price was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Lewis Wing falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Jack Stevens attracts admirers

The name of Jack Stevens has come up in conversations Reading were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

The dugout

No hiding place for Paudie O'Connor

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Paudie O'Connor, and the manager let it.

Squad

Tempers go at Reading

Divin Mubama was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Paddy Lane asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

50 Edition

The Reading Chronicle

12 Jul 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

69 days out for Jack Marriott after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Reading will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Lincoln City come back empty-handed

The bid was some way short and Reading did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

Reading bid $4.5M for André

The offer went to Wolverhampton this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Gerrard Buabo is a Reading player

The fee is $1.7M, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Ipswich Town drove a hard bargain; time will say who won it.

Squad

Words exchanged at Reading

Joel Pereira and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Lewis Wing falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Nottingham Forest tell Reading: Stephy Mavididi is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Eyes on Jack Stevens again

The phone has started ringing about Jack Stevens again, and this time the name on the line is Bristol City. Reading are listening politely and promising nothing.

Transfer targets

Reading try to borrow Lenny Agbaire

Rotherham United have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

48 Edition

The Reading Chronicle

28 Jun 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Jack Marriott out for 84 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Reading will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Preston come back empty-handed

The bid was some way short and Reading did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Tempers go at Reading

Lewis Wing was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

The step up is real for Basil Tuma

At 22 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

Daniel Kyerewaa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Lincoln City tell Reading: Ashley Fletcher is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

The dugout

Jack Marriott knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Jack Marriott trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

The manager makes an example of Peter Thompson

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

The George Earthy question follows Reading around

Every press conference now starts and ends the same way: with George Earthy’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

37 Edition

The Reading Chronicle

12 Apr 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

Reading leave it late against Rotherham United

Ninety minutes of very little, and then everything at once. The winner arrived in the 88th, and Rotherham United spent what remained of the match appealing to the referee rather than chasing the ball.

Squad

Joel Pereira in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Reading this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Daniel Kyerewaa falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

Reading supporters have found a favourite in Josh Stokes

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Josh Stokes has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Jack Marriott sends Reading past Rotherham United

It finished 1‑0, and it was Jack Marriott’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Reading.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Jack Marriott

7.78, and no serious argument from anybody who was there. Reading had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

No place for Paudie O'Connor on the big day

He found out with everybody else, an hour before kick-off, from a sheet of paper on a wall. Nobody at Reading pretended it was anything other than a decision about him.

The dugout

A satisfied Richard Watson

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 1‑0, Richard Watson could afford to be generous.

The dugout

The manager makes an example of Kelvin Abrefa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

30 Edition

The Reading Chronicle

22 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Tempers go at Reading

Joel Pereira was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Reading training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Daniel Kyerewaa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Zeleznicar Pancevo tell Reading: David Ankeye is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

Reading come up short against Leyton Orient

Leyton Orient left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

Allan runs at them all day

Successful dribbles: 19. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 1‑2 defeat, delivered by Richard Watson to a room that had heard them before.

Market

Jack Stevens is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Reading has been clear about where Jack Stevens stands, which is more than many ever get.

The dugout

The form table has caught Randell Williams

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

The dugout

No place in the plan for Daniel Kyerewaa

The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.

In brief

26 Edition

The Reading Chronicle

25 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Lewis Wing leads the rout of Burton Albion

3‑0, and Lewis Wing took the headlines on an afternoon when everything Reading tried came off. Days like this are retold all winter.

Market

Jack Stevens asks to leave Reading

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Lewis Wing goes up and wins it — 7.84

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.84 for the rest of it.

Market

Reading say no — this time

The offer from Harrogate Town for Tom Norcott was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Reading rebuffed over Fred Onyedinma

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Wycombe Wanderers have kept their man, and Reading go back to a list with one name crossed off it.

The terraces

The crowd has taken to Álvaro Rodríguez

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Player ratings

A masterclass from Allan

Marked 8.18 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Player ratings

One of those days for Paddy Lane

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.14, and no argument anywhere in the ground.

Squad

Benn Ward signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Benn Ward commits to Reading for another 4 years.

In brief

22 Edition

The Reading Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Jack Stevens says Reading went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

A defender's goal wins it for Reading — 7.95

1 for Charlie Savage, marked 7.95, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Squad

Dennis Bossman is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 20 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Lewis Wing in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Reading this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Reading training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Daniel Kyerewaa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Reading find a way past Peterborough United

Peterborough United made Reading work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

The terraces

The crowd has taken to George Earthy

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Lewis Wing sends Reading past Mansfield Town

It finished 2‑0, and it was Lewis Wing’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Reading.

Player ratings

Lewis Wing was on a different afternoon to everybody else

8.14. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

In brief

  • Player ratings Tyler Walton beats them one at a time
  • The dugout The manager’s verdict
  • The dugout No hiding place for Bladimir Angulo
20 Edition

The Reading Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Nobody could get near Daniel Kyerewaa

Successful dribbles: 27. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Jack Stevens hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Reading can pretend not to have heard.

Player ratings

A defender's goal wins it for Reading — 7.81

1 for Charlie Savage, marked 7.81, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Match

Reading see off Rotherham United

Three points for Reading, 3‑2 the final word against Rotherham United in a contest settled by the finer margins.

The terraces

One of their own: Charlie Savage

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

At last: Reading win one

5 matches without a win, and then this, against Rotherham United. Relief is a strange noise in a football ground and it was the only noise at the end.

Player ratings

One of those days for Paddy Lane

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.21, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

Lewis Wing in the eights

A performance of 8.00 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Match

No time for Rotherham United to settle

The goal that put Rotherham United ahead was still being replayed on the concourse when Reading equalised, 3 minutes later. Leads are only worth what you do with them.

In brief

17 Edition

The Reading Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Joel Pereira keeps Reading in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 9 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Jhonatan Silva hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Reading can pretend not to have heard.

Squad

Home is on Jhonatan Silva's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Reading are dealing with a man who wants a different country.

Squad

Words at Reading training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jhonatan Silva is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

A promise honoured for Jack Marriott

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Reading told Jack Marriott something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

Squad

Michael Stickland in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Reading this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Reading share the spoils with Bolton Wanderers

A 1‑1 draw with Bolton Wanderers leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

Richard Watson on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Richard Watson after the 1‑1 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

The dugout

The manager makes an example of Jack Stevens

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief