Thomas Beelen

Central Defender - Fortuna Sittard
3 Jan 2028
Monday
Process

Marked for Thomas Beelen

54 Edition

The Fortuna Sittard Herald

9 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Nick Marsman out for 128 days

128 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Fortuna Sittard lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

Iván Márquez signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Iván Márquez commits to Fortuna Sittard for another 2 years.

Squad

Sven Mijnans falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Fortuna Sittard rebuffed over André Silva

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Porto have kept their man, and Fortuna Sittard go back to a list with one name crossed off it.

Transfer targets

Fortuna Sittard ask about Tim Prica

A loan enquiry to AIK: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

Fortuna Sittard ask about Aaron Zehnter

A loan enquiry to VfL Wolfsburg: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Squad

Fortuna Sittard are still strangers to each other

5 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

Looking ahead

A reunion for Thomas Beelen

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Feyenoord in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Market

Talks stall between Fortuna Sittard and Jasper Dahlhaus

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

Back issues
47 Edition

The Fortuna Sittard Herald

21 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Alexander Simmelhack will not be coming to Fortuna Sittard

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Brondby is saying, and nobody at Fortuna Sittard is enjoying the guessing.

Market

Luuk Koopmans moves on

Willem II pay $82.0K, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Transfer targets

PSV tell Fortuna Sittard: Jakob Breum is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A falling-out at Fortuna Sittard

Dean Schenkhuizen and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

A loan move for Alexander Simmelhack is in the works

Fortuna Sittard have made the call to Brondby. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Squad

Paul Gladon falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

The formation has left Thomas Beelen behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Fortuna Sittard will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

The dugout

August Arias has become a man the manager trusts

Nobody at Fortuna Sittard will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Somebody is after Neraysho Kasanwirjo’s shirt

A new face in his position, and Neraysho Kasanwirjo suddenly has to win back what he thought he owned. Fortuna Sittard have promised nothing — clubs rarely do at this stage.

In brief

46 Edition

The Feyenoord Gazette

14 Jun 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Bart Nieuwkoop damages knee ligaments — 94 days out

The words a physio says slowly. 94 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Transfer targets

Feyenoord bid $40.6M for Gerard Martín

The offer went to Barcelona this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Feyenoord say no — this time

The offer from Toulouse FC for Mika Mármol was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Twente tell Feyenoord: Sondre Ørjasæter is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Sem Steijn wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Feyenoord hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

A falling-out at Feyenoord

Dmytro Riznyk and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

At 21, Givairo Read is already the best thing here

An average of 7.12 in a first team he is several years too young for. Feyenoord have something, and by now the whole division has noticed.

Market

Sam Ringeling moves on

Dordrecht pay $610.0K, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Squad

A row about effort at Feyenoord

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Raheem Sterling was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

46 Edition

The Fortuna Sittard Herald

14 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Lequincio Zeefuik is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 22 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Transfer targets

Palmeiras tell Fortuna Sittard: Maurício is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A falling-out at Fortuna Sittard

Yassin Oukili and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Fortuna Sittard try to borrow Toma Bašić

Venezia have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Fortuna Sittard try to borrow Thomas Beelen

Feyenoord have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Fortuna Sittard ask about Alexander Simmelhack

A loan enquiry to Brondby: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Market

Willem II expected to open talks for Luuk Koopmans

Both sides expect a conversation in the coming days. Fortuna Sittard will name a price, and everything after that is arithmetic.

Squad

The formation has left Arno Verschueren behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Fortuna Sittard will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

Squad

Words at Fortuna Sittard training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Paul Gladon is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

44 Edition

The Feyenoord Gazette

31 May 2027
From our football correspondent Upbeat

Market

Liam Bossin asks to leave Feyenoord

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Feyenoord

Dmytro Riznyk was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Feyenoord

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Thomas Beelen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

A season away well spent by Gonçalo Borges

14 games, 0 goals, and a squad option that has arrived without a fee attached. The interesting question at Feyenoord now is not whether he plays but who he displaces.

Squad

Feyenoord are still strangers to each other

8 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

When it matters, Gonçalo Borges plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Gonçalo Borges knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Feyenoord, and both men came out saying it was fine.

Squad

A season on the outside for Chris-Kévin Nadje

He trains hard, says the right things and goes home to an empty flat. Nobody at Feyenoord has done anything wrong, which is exactly what makes it so difficult to fix.

Market

The Nacho Ferri story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Nacho Ferri signs something — a contract at Feyenoord or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

41 Edition

The Feyenoord Gazette

10 May 2027
From our football correspondent Upbeat

Loan watch

Fabiano Rust keeps scoring at VVV-Venlo

34 appearances away from home and 38 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

Match

Feyenoord refuse to drop out of the race

Position 2, 68 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

Tsuyoshi Watanabe in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Feyenoord this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Ángel Alarcón falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Adrian Blake gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

When it matters, Givairo Read plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Still no ink between Feyenoord and Oussama Targhalline

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Feyenoord, another week without a signature from Oussama Targhalline.

Loan watch

Thomas Beelen first choice at NAC Breda

32 starts and a season average of 6.66. The loan is doing exactly what it was arranged to do.

Loan watch

Gonçalo Borges would sign for Utrecht tomorrow

“Nobody here treats me like a loan player, and that is worth more than people think.” 14 appearances and 0 goals, and a summer that will decide it.

In brief

41 Edition

The NAC Breda Gazette

10 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words exchanged at NAC Breda

Roger Brugué and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at NAC Breda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Thomas Beelen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Mostapha Rached wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and NAC Breda know it.

The dugout

Dion Versluis gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Boyd Lucassen has become a man the manager trusts

Nobody at NAC Breda will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Charles Andreas Brym story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Charles Andreas Brym signs something — a contract at NAC Breda or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

Fredrik Oldrup Jensen asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Karim Mperanyi placed on the list

NAC Breda have made Karim Mperanyi available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

Squad

Kostas Lamprou wants to know why he earns less

Numbers do not stay secret in a dressing room. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and NAC Breda have no good answer.

In brief

35 Edition

The Feyenoord Gazette

29 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Market

Sem Steijn raises the bar for Feyenoord

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Feyenoord heard it as anything else.

Squad

A falling-out at Feyenoord

Dmytro Riznyk and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Sem Verdonk is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 19 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

A row about effort at Feyenoord

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Shiloh 't Zand was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Jordan Bos gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

When it matters, Raheem Sterling plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Raheem Sterling talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Feyenoord know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Loan watch

The goals keep arriving from Jaden Slory’s exile

5 goals in 13 games at Willem II — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Feyenoord updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

The dugout

A door opens for Jakub Moder

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

34 Edition

The NAC Breda Gazette

22 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to NAC Breda's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at NAC Breda has to find a result from somewhere.

Squad

Roger Brugué in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NAC Breda this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at NAC Breda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Íñigo Lekue is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

NAC Breda come up short against Ajax

Ajax left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

Mohamed Nassoh was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The dugout

A promise honoured for Zé Pedro

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. NAC Breda told Zé Pedro something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

Justin De Roon faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Justin De Roon after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

The dugout

No hiding place for Clint Leemans

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Clint Leemans, and the manager let it.

The dugout

The manager has not finished forgetting Max Balard's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

In brief

30 Edition

The NAC Breda Gazette

22 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Market

Eyes on Charles Andreas Brym again

The phone has started ringing about Charles Andreas Brym again, and this time the name on the line is Vegalta Sendai. NAC Breda are listening politely and promising nothing.

Squad

Words exchanged at NAC Breda

Zé Pedro and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at NAC Breda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Roger Brugué was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

NAC Breda get the job done against Fortuna Sittard

A 1‑0 win over Fortuna Sittard, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The dugout

Marcel Beifus gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Charles Andreas Brym was the difference for NAC Breda

Marked 7.88. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Justin De Roon kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.

Squad

A ban for Thomas Beelen

One booking too many, and a game watched from the stand. NAC Breda lose him for the most avoidable reason in the sport.

The dugout

Max Balard is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

28 Edition

The NAC Breda Gazette

8 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Match

The small margins put NAC Breda out

Out, 0‑1 to Ajax, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

Squad

A one-man rearguard from Daniel Bielica

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

NAC Breda say no — this time

The offer from Excelsior for Max Balard was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Rio Hillen hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NAC Breda can pretend not to have heard.

The dugout

Fredrik Oldrup Jensen says NAC Breda went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Íñigo Lekue in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NAC Breda this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

NAC Breda rebuffed over Tobias Sommer

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Zwolle have kept their man, and NAC Breda go back to a list with one name crossed off it.

Match

PSV take the points off NAC Breda

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

Zé Pedro gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

26 Edition

The NAC Breda Gazette

25 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Denis Odoi asks to leave NAC Breda

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Denis Odoi says NAC Breda went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

The wait goes on for NAC Breda

5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

The goals have deserted NAC Breda

5 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at NAC Breda can tell you which week it ends in.

Squad

André Ayew in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NAC Breda this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at NAC Breda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Thomas Beelen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

NAC Breda rebuffed over Manu Hernando

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Racing Santander have kept their man, and NAC Breda go back to a list with one name crossed off it.

Squad

The formation has left Zé Pedro behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. NAC Breda will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

Transfer targets

A loan move for Flor Van Den Eynden is in the works

NAC Breda have made the call to Helmond Sport. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

24 Edition

The NAC Breda Gazette

11 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Market

NAC Breda turn down VVV-Venlo for Jayden Candelaria

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Roy Kortsmit asks to leave NAC Breda

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Words exchanged at NAC Breda

André Ayew and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Charles Andreas Brym wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and NAC Breda know it.

Squad

Words at NAC Breda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Thomas Beelen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

The goals have deserted NAC Breda

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at NAC Breda can tell you which week it ends in.

Transfer targets

NAC Breda rebuffed over Jorg Schreuders

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Ajax have kept their man, and NAC Breda go back to a list with one name crossed off it.

Match

A bad afternoon for NAC Breda against Twente

0‑2 to Twente, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Daniel Bielica gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

22 Edition

The NAC Breda Gazette

28 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Rio Hillen asks to leave NAC Breda

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Mohamed Nassoh in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NAC Breda this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The step up is real for Wessel Kooy

At 21 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Match

A bad afternoon for NAC Breda against Feyenoord

0‑1 to Feyenoord, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

Kamal Sowah runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Halfway: NAC Breda sit in position 10

22 points at the turn. The first half of a season is a promise; the second is a bill, and the town is about to find out which of the two this one was.

Squad

A row about effort at NAC Breda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Denis Odoi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Justin De Roon faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Justin De Roon after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

The dugout

Dion Versluis gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

21 Edition

The NAC Breda Gazette

21 Dec 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Charles Andreas Brym sends NAC Breda through

Cup ties wait for somebody to seize them, and Charles Andreas Brym obliged against Go Ahead Eagles. 2‑1 on the night, and the name in the next round’s hat is NAC Breda.

Match

NAC Breda through in the cup

A 3‑2 win over Go Ahead Eagles, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Player ratings

A brace, and Charles Andreas Brym takes the afternoon — 8.81

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Charles Andreas Brym provided it, and the 8.81 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Max Balard puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at NAC Breda, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Rio Hillen goes up and wins it — 7.82

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.82 for the rest of it.

Match

Nobody wants to play NAC Breda right now

3 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

A falling-out at NAC Breda

Daniel Bielica and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at NAC Breda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Thomas Beelen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Kamal Sowah was unplayable

Successful dribbles: 20. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

In brief

20 Edition

The NAC Breda Gazette

14 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Dion Versluis keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” NAC Breda may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Words exchanged at NAC Breda

Thomas Beelen and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The terraces

NAC Breda supporters have found a favourite in Mohamed Nassoh

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Mohamed Nassoh has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

NAC Breda see off NEC

Three points for NAC Breda, 2‑0 the final word against NEC in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Kamal Sowah beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Player ratings

Charles Andreas Brym was the difference for NAC Breda

Marked 7.95. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Squad

Words at NAC Breda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Denis Odoi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Clint Leemans gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Justin De Roon kept it short after the 2‑0 win, which is what managers do when they are happy.

In brief

18 Edition

The NAC Breda Gazette

30 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

André Ayew in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NAC Breda this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Thomas Beelen falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

NAC Breda get the job done against Sparta Rotterdam

A 2‑0 win over Sparta Rotterdam, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

Charles Andreas Brym in the eights

A performance of 8.34 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

Ninety minutes of Kamal Sowah at his very best

Marked 8.20. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at NAC Breda.

Player ratings

Nobody could get near Mohamed Nassoh

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Kostas Lamprou signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Kostas Lamprou and NAC Breda agree another 1 years.

Market

Denis Odoi told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Denis Odoi has been informed he is not in the manager's thinking at NAC Breda.

The dugout

The manager makes an example of Max Balard

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • Squad Kamal Sowah finally opens his account
  • The dugout A promise honoured at NAC Breda
17 Edition

The NAC Breda Gazette

23 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Nowhere to hide for NAC Breda

0‑3 against Ajax, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Squad

Daniel Bielica stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

The dugout

Rio Hillen keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” NAC Breda may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at NAC Breda

André Ayew was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at NAC Breda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Thomas Beelen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of André Ayew

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Nobody left the NAC Breda dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

Justin De Roon answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

A promise honoured for Lars Mol

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. NAC Breda told Lars Mol something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief

16 Edition

The Feyenoord Gazette

16 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Tempers go at Feyenoord

Mika Mármol was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Feyenoord

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Raheem Sterling was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Mika Mármol has become a man the manager trusts

Nobody at Feyenoord will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Oussama Targhalline knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Feyenoord, and both men came out saying it was fine.

Looking ahead

Sem Steijn faces his old club

Twente next, and one man in the Feyenoord dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

Loan watch

Ismail Ka’s loan is measured in nothing happening

5 clean sheets from 9 appearances at Sambenedettese. That is the whole of a goalkeeper’s job done properly, and it is being done a long way from the club that owns him.

Market

Raheem Sterling linked with a move away

The name of Raheem Sterling keeps appearing in other people's back pages. Feyenoord say nothing, which says plenty.

The dugout

A door opens for Anis Hadj Moussa

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Loan watch

Shaqueel van Persie keeps scoring at Colchester United

14 appearances away from home and 4 goals to show for them. Every one of them makes next summer's conversation a little more expensive.

In brief

15 Edition

The NAC Breda Gazette

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A falling-out at NAC Breda

Mohamed Nassoh and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at NAC Breda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Thomas Beelen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Nobody could get near Kamal Sowah

Successful dribbles: 16. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

Denis Odoi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

NAC Breda and Groningen take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The dugout

Justin De Roon on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Justin De Roon after the 1‑1 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

Squad

Bookings catch up with Kamal Sowah

One yellow too many, and a match watched from the stand. The most avoidable absence in football, and NAC Breda will feel it on Saturday.

The dugout

NAC Breda pick somebody else ahead of Denis Odoi

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

The dugout

A promise honoured at NAC Breda

Something was said to Brahim Ghalidi and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

In brief

14 Edition

The NAC Breda Gazette

2 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Match

NAC Breda through in the cup

A 2‑1 win over ADO Den Haag, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Squad

8 saves: Daniel Bielica was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 8 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Match

Karim Mperanyi breaks ADO Den Haag hearts

Some goals win a match and some take one off somebody else. Karim Mperanyi scored in the 89th minute, ADO Den Haag had already begun thinking about the journey home, and NAC Breda took the lot.

Player ratings

A brace, and Charles Andreas Brym takes the afternoon — 8.25

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Charles Andreas Brym provided it, and the 8.25 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Moussa Soumano, 21, steals the show — 7.95

Marked 7.95 at 21, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Squad

Words exchanged at NAC Breda

Daniel Bielica and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at NAC Breda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Thomas Beelen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

NAC Breda get the job done against Utrecht

A 2‑1 win over Utrecht, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The terraces

The crowd has taken to Ilyas el Moussaoui

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

In brief

13 Edition

The NAC Breda Gazette

26 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

The wait goes on for NAC Breda

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Tempers go at NAC Breda

Thomas Beelen was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Nobody could get near Kamal Sowah

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The terraces

One of their own: Mohamed Nassoh

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

The dugout

Clint Leemans gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Denis Odoi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Leo Greiml is still paying for one afternoon at NAC Breda

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Player ratings

Mohamed Nassoh was the difference for NAC Breda

Marked 7.43. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Player ratings

Leo Greiml gives it away

There was no pressure on him and nowhere he had to be. NAC Breda lost a goal to a decision that took half a second and will be discussed all week.

In brief

12 Edition

The NAC Breda Gazette

19 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Match

A hiding for NAC Breda

Beaten 0‑3 by Fortuna Sittard, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Squad

Words exchanged at NAC Breda

André Ayew and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at NAC Breda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Thomas Beelen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Nobody left the NAC Breda dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

A promise honoured for Thomas Beelen

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. NAC Breda told Thomas Beelen something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑3 defeat, delivered by Justin De Roon to a room that had heard them before.

Squad

NAC Breda are still strangers to each other

6 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Lewis Holtby is still paying for one afternoon at NAC Breda

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Player ratings

An afternoon Lewis Holtby will want back

Marked 4.70. Nothing he attempted worked and by the hour mark he had stopped attempting much, which is the part a manager notices rather than the mistakes.

In brief

11 Edition

The NAC Breda Gazette

12 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Mohamed Nassoh signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Mohamed Nassoh and NAC Breda agree another 4 years.

Squad

A falling-out at NAC Breda

André Ayew and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at NAC Breda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Thomas Beelen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Denis Odoi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Daniel Bielica has seen what the next man earns

Numbers do not stay secret in a dressing room and never have. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and at NAC Breda that is a harder question to answer.

The dugout

A door opens for Fredrik Oldrup Jensen

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

9 Edition

The NAC Breda Gazette

28 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Tempers go at NAC Breda

André Ayew was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at NAC Breda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Thomas Beelen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

NAC Breda come up short against PSV

PSV left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

The manager makes an example of Marcel Beifus

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Justin De Roon: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑3, and a press conference that lasted four minutes.

Squad

Charles Andreas Brym named player of the week

One weekend, judged against everybody else's. Charles Andreas Brym has come out on top of it, and for most footballers a weekly award is the only silverware a career ever produces.

The dugout

Somebody else is better right now than Denis Odoi

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

Player ratings

Mohamed Nassoh beats them one at a time

Successful dribbles: 12. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Looking ahead

A reunion for Kamal Sowah

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against AZ in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief

8 Edition

The NAC Breda Gazette

21 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

A brace, and Charles Andreas Brym takes the afternoon — 8.52

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Charles Andreas Brym provided it, and the 8.52 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Daniel Bielica in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at NAC Breda this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at NAC Breda training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Thomas Beelen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

NAC Breda see off Heracles

Three points for NAC Breda, 2‑1 the final word against Heracles in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Mohamed Nassoh beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

6 new faces, and NAC Breda are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Justin De Roon kept it short after the 2‑1 win, which is what managers do when they are happy.

The dugout

No hiding place for Dion Versluis

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Dion Versluis, and the manager let it.

Squad

The weekend belonged to Charles Andreas Brym

Player of the week, judged against every other man in the division. A small award, and one most careers never collect.

In brief

6 Edition

The NAC Breda Gazette

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Fee done, terms next for Amir Ismaïl

NAC Breda and Heerenveen have settled on $1.6M. The rest belongs to the player and his agent, and a supporter who has watched one of these before knows not to buy the shirt yet.

Boardroom

NAC Breda close the window on a squad of their own making

8 in and 14 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Market

Enes Mahmutović hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what NAC Breda can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at NAC Breda

Daniel Bielica and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Marios Mylopoulos moves on

Omonoia pay $450.0K, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Squad

Thomas Beelen falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Sami Ouaissa

NAC Breda asked and PSV said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Clint Leemans is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Clint Leemans has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

The dugout

No hiding place for Ilyas el Moussaoui

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ilyas el Moussaoui, and the manager let it.

In brief

3 Edition

The NAC Breda Gazette

17 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

No thanks: Tómas Johannessen rejects the move

NAC Breda had done everything except persuade the man himself. He stays at AZ, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

A falling-out at NAC Breda

André Ayew and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

NEC tell NAC Breda: Youssef El Kachati is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

A row about effort at NAC Breda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Denis Odoi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Mohamed Nassoh beats them one at a time

Successful dribbles: 16. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Transfer targets

A loan move for Max Dean is in the works

NAC Breda have made the call to Union SG. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

NAC Breda try to borrow Wessel Kooy

Utrecht have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Justin De Roon chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

Squad

No place for Thomas Beelen in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation NAC Breda are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

In brief

2 Edition

The NAC Breda Gazette

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at NAC Breda

André Ayew was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

Graduation day at NAC Breda

5 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

Squad

Charles Andreas Brym stays put

“The easiest signature of my career.” Charles Andreas Brym and NAC Breda agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

Door shut on Dylan Vente

NAC Breda asked and Heerenveen said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Steven Strootman steps up from the NAC Breda academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Steven Strootman has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Cody Wijnaldum steps up from the NAC Breda academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Cody Wijnaldum has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Quincy Clasie steps up from the NAC Breda academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Quincy Clasie has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Virgil Stengs steps up from the NAC Breda academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Virgil Stengs has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Squad

A row about effort at NAC Breda

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Rio Hillen was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief