Alan Virginius

Right Midfielder - Young Boys
30 Sep 2029
Sunday
Process

Marked for Alan Virginius

164 Edition

The Young Boys Chronicle

17 Sep 2029
From our football correspondent Crisis

Match

The longest week starts now for Young Boys

Beaten 0‑1 by Basel in the one fixture that is never just a fixture. Work, school, the corner shop — there will be no getting away from this one.

The terraces

The mood at Young Boys has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Match

The wait goes on for Young Boys

8 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Alan Virginius asks to leave Young Boys

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Rhodri Smith

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Rhodri Smith will be somebody else’s player by the weekend, and around Young Boys the goodbyes have quietly begun.

Player ratings

Noah Streit runs at them all day

Successful dribbles: 22. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Isaac Schmidt wants more than Young Boys are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

A row about effort at Young Boys

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Alvyn Sanches was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Kevin Spadanuda in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Young Boys this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

Back issues
163 Edition

The Young Boys Chronicle

10 Sep 2029
From our football correspondent Crisis

Match

Young Boys sink to position 8

7 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Match

7 matches without a win for Young Boys

The run now stands at 7, and the questions being asked around Young Boys are no longer polite ones.

Squad

Jacopo Sassi keeps Young Boys in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Alan Virginius beats them one at a time

Successful dribbles: 27. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Market

Only the photograph left for Simone Giordano

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Simone Giordano will be somebody else’s player by the weekend, and around Young Boys the goodbyes have quietly begun.

Market

Yacine Adli wants more than Young Boys are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Boardroom

Simone Giordano signs for St. Gallen while still at Young Boys

The rules permit it and it stings anyway. Simone Giordano has agreed terms with St. Gallen for the summer, and until then he pulls on this shirt as a player who has already chosen his next one.

Squad

Words exchanged at Young Boys

Alvyn Sanches and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

A bad afternoon for Young Boys against Lugano

0‑2 to Lugano, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

In brief

160 Edition

The Young Boys Chronicle

20 Aug 2029
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Anger at Young Boys spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Market

Alvyn Sanches wants more than Young Boys are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Match

4 matches without a win for Young Boys

The run now stands at 4, and the questions being asked around Young Boys are no longer polite ones.

Squad

A falling-out at Young Boys

Alvyn Sanches and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Bartosz Jaroch has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Young Boys they have already started talking about him in the past tense.

Match

4 matches without a goal for Young Boys

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 4 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Player ratings

Alan Virginius beats them one at a time

Successful dribbles: 21. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Words at Young Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Isaac Schmidt is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Cédric Zesiger

7.31, and no serious argument from anybody who was there. Young Boys had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

In brief

159 Edition

The Young Boys Chronicle

13 Aug 2029
From our football correspondent Crisis

Market

Saidy Janko asks to leave Young Boys

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Noah Streit was unplayable

Successful dribbles: 26. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

The dugout

Renato Gavranovic: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Young Boys have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Grasshopper come back empty-handed

The bid was some way short and Young Boys did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Yacine Adli raises the bar for Young Boys

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Young Boys heard it as anything else.

Market

Alan Virginius has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Young Boys can give him that is a question about the club, not about him.

Squad

Alvyn Sanches falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

3 matches without a goal for Young Boys

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Squad

A falling-out at Young Boys

Tyron Owusu and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

157 Edition

The Young Boys Chronicle

30 Jul 2029
From our football correspondent Crisis

The dugout

Jacopo Sassi says Young Boys went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Ebrima Colley puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Young Boys, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Alan Virginius beats them one at a time

Successful dribbles: 24. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Alvyn Sanches in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Young Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Isaac Schmidt wants more than Young Boys are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Facinet Conté has improved at 24, which nobody expected

Careers are supposed to plateau and then decline, and the players who ignore that are always the ones who were listening on the training ground. 4 points of it, over months, at an age where the direction normally only goes one way.

Squad

Isaac Schmidt falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Samuel Essende makes it 200

200 times in these colours, in all weathers and under four or five different managers. That kind of service is quietly disappearing from the game.

The dugout

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

In brief

156 Edition

The Young Boys Chronicle

23 Jul 2029
From our football correspondent Uneasy

The terraces

Anger at Young Boys spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Young Boys

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Match

Tyron Owusu leads the rout of Vaduz

3‑0, and Tyron Owusu took the headlines on an afternoon when everything Young Boys tried came off. Days like this are retold all winter.

Market

Kevin Leone puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Young Boys, and it is not being withdrawn.

Market

Bartosz Jaroch is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Young Boys is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Real improvement from Albian Okafor at Young Boys

Form comes and goes; this has not gone. Albian Okafor is 19, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Market

Alan Virginius raises the bar for Young Boys

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Young Boys heard it as anything else.

Squad

Words at Young Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Alvyn Sanches is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Graduation day at Young Boys

6 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

In brief

151 Edition

The Young Boys Chronicle

18 Jun 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Zaccaria Hamlili out for 51 days

51 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Young Boys lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

A fracture rules Simone Giordano out for 52 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Young Boys will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Sergio Córdova agrees terms with Vaduz

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Young Boys people have started saying his name in the past tense.

Squad

A move Simon Caillet would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Simon Caillet is living that version at Young Boys, and it tends to show in the first month.

Market

Sion come back empty-handed

The bid was some way short and Young Boys did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Words exchanged at Young Boys

Alvyn Sanches and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Simon Caillet is a Young Boys player again

He left as a boy and has come back still knowing where the away end is. Most signings have to be explained to a town; this one needed a photograph and nothing else.

Market

Alan Virginius raises the bar for Young Boys

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Young Boys heard it as anything else.

Transfer targets

Door shut on Tomás Sosa

Young Boys asked and Real Madrid said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

In brief

139 Edition

The Young Boys Chronicle

26 Mar 2029
From our football correspondent Uneasy

Market

Rayan Raveloson hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Young Boys can pretend not to have heard.

Market

Alvyn Sanches raises the bar for Young Boys

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Young Boys heard it as anything else.

Market

Ardian Bajrami is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Young Boys is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Young Boys

Alvyn Sanches and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Young Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Alan Virginius is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

Squad

A muscle injury and 15 days out for Saidy Janko

The most common injury in the game and the most rushed back from. Young Boys will quote 15 days and will be careful with it, because the second one is always worse than the first.

Market

Noah Streit told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Noah Streit has been informed he is not in the manager's thinking at Young Boys.

The dugout

Cédric Zesiger has become a man the manager trusts

Nobody at Young Boys will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

126 Edition

The Young Boys Chronicle

25 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Christian Früchtl asks to leave Young Boys

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Christian Früchtl is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Young Boys is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Alvyn Sanches in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Young Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Alan Virginius falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

The dugout

Ryan Andrews has become a man the manager trusts

Nobody at Young Boys will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

The manager makes Saidy Janko a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Young Boys. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

Market

The Armin Gigović talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Young Boys know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The dugout

Rayan Raveloson knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Rayan Raveloson trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

123 Edition

The Young Boys Chronicle

4 Dec 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Frans Krätzig asks to leave Young Boys

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Samuel Essende: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Young Boys have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Yacine Adli wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Young Boys hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

A falling-out at Young Boys

Alvyn Sanches and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Christian Fassnacht stays put

“The easiest signature of my career.” Christian Fassnacht and Young Boys agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A row about effort at Young Boys

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Alan Virginius was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

Squad

A place in the month's best eleven for Moritz Jenz

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Moritz Jenz has come out of that comparison in the side, and Young Boys have had the benefit of every one of those afternoons.

The dugout

Cédric Zesiger gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Cédric Zesiger is on it.

In brief

121 Edition

The Young Boys Chronicle

20 Nov 2028
From our football correspondent Crisis

Match

Basel take the derby

0‑1, and no way to dress it up. A derby defeat follows a supporter to work on Monday, and this one will follow him all week.

Match

Every point is an argument now for Young Boys

Position 8 and 18 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Match

Full time on the season at Young Boys

Position 8 on 18 points. Every season is a story and this is the last line of it, and now the club has three months to decide what the next one is about.

Market

Sergio Córdova puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Young Boys, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Alan Virginius beats them one at a time

Successful dribbles: 24. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Market

Only the photograph left for Dominik Pech

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Dominik Pech will be somebody else’s player by the weekend, and around Young Boys the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at Young Boys

Alvyn Sanches was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Young Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Armin Gigović is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Appearance number 200 for Isaac Schmidt

200 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.

In brief

120 Edition

The Young Boys Chronicle

13 Nov 2028
From our football correspondent Steady

The terraces

The mood at Young Boys has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Market

Noah Streit asks to leave Young Boys

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Herba Guirassy

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Herba Guirassy will be somebody else’s player by the weekend, and around Young Boys the goodbyes have quietly begun.

Player ratings

Up for the corner, and Moritz Jenz delivers — 7.92

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Moritz Jenz scored, was marked 7.92, and got back before anybody noticed he had gone.

Player ratings

Alan Virginius beats them one at a time

Successful dribbles: 24. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Words exchanged at Young Boys

Alvyn Sanches and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Alan Virginius falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Looking ahead

Derby week at Young Boys

Basel next, which means a week that starts on Monday. Everything else on this page will be forgotten by Saturday; this fixture will not be forgotten for a year.

The dugout

Noah Streit gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

118 Edition

The Young Boys Chronicle

30 Oct 2028
From our football correspondent Upbeat

Market

Christian Früchtl puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Young Boys, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Christian Früchtl

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Christian Früchtl will be somebody else’s player by the weekend, and around Young Boys the goodbyes have quietly begun.

The dugout

Dario Marzino says Young Boys went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Alvyn Sanches raises the bar for Young Boys

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Young Boys heard it as anything else.

Squad

Alvyn Sanches in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Young Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Young Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Christian Fassnacht is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Young Boys lose Olivier Mambwa

58 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

Match

Young Boys find a way past Sion

Sion made Young Boys work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

One of those days for Yacine Adli

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.07, and no argument anywhere in the ground.

In brief

117 Edition

The Young Boys Chronicle

23 Oct 2028
From our football correspondent Steady

Player ratings

Herba Guirassy was unplayable

Successful dribbles: 38. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Match

Young Boys are in real trouble now

Position 8, 13 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Market

Roberto Villamarín puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Young Boys, and it is not being withdrawn.

Market

Yacine Adli raises the bar for Young Boys

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Young Boys heard it as anything else.

Market

Dominik Pech is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Young Boys is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Young Boys

Alvyn Sanches was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Alan Virginius falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Christian Fassnacht left out for the big one

A player who expected to start watched it instead. The manager will call it a decision for the team; Christian Fassnacht will call it something else in private.

The dugout

When it matters, Moritz Jenz plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

  • The dugout Simone Giordano dropped after a run of poor form
  • The dugout The view from the dugout
  • Squad Bookings catch up with Moritz Jenz
115 Edition

The Young Boys Chronicle

9 Oct 2028
From our football correspondent Steady

Market

Frans Krätzig hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Young Boys can pretend not to have heard.

The dugout

Tim Meyer says Young Boys went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

A falling-out at Young Boys

Alvyn Sanches and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Christian Fassnacht falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

One of their own: Herba Guirassy

He is 22 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

Alan Virginius the difference as Young Boys beat Grasshopper

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Alan Virginius. 1‑0 against Grasshopper, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Alan Virginius takes the honours

Marked 7.95 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Young Boys had the best player on the pitch.

Squad

Gilles Lentz wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Young Boys can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Boardroom

Wages eat 87% of everything Young Boys earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

In brief

114 Edition

The Young Boys Chronicle

2 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

Match

The drought breaks for Young Boys

18 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Thun were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

Player ratings

Nobody could get near Herba Guirassy

Successful dribbles: 36. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Christian Früchtl puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Young Boys, and it is not being withdrawn.

Match

Young Boys win it in stoppage time

The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 92th minute. Thun will replay every second of the added time for a week.

Market

Only the photograph left for Christian Früchtl

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Christian Früchtl will be somebody else’s player by the weekend, and around Young Boys the goodbyes have quietly begun.

The dugout

Ardian Bajrami keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Young Boys may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Alvyn Sanches in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Young Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Isaac Schmidt wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Young Boys hears a sentence like that exactly as it was built.

Match

Sergio Córdova sends Young Boys past Thun

It finished 2‑1, and it was Sergio Córdova’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Young Boys.

In brief

111 Edition

The Young Boys Chronicle

11 Sep 2028
From our football correspondent Crisis

Match

16 matches without a win for Young Boys

The run now stands at 16, and the questions being asked around Young Boys are no longer polite ones.

Match

Young Boys taken apart

0‑3 to Lugano, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Market

Frans Krätzig hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Young Boys can pretend not to have heard.

Player ratings

Herba Guirassy beats them one at a time

Successful dribbles: 30. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

7 matches without a goal for Young Boys

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 7 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Market

Alvyn Sanches raises the bar for Young Boys

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Young Boys heard it as anything else.

Market

So close: Sergio Córdova’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Vaduz moved on, Sergio Córdova reports back to Young Boys, and everybody pretends Monday is just Monday.

Squad

Alvyn Sanches in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Young Boys this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Moritz Jenz

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

107 Edition

The Young Boys Chronicle

14 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Young Boys

12 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Terms done: Facinet Conté is going

Fee agreed, wages agreed, and Frosinone waiting with a shirt. Nobody at Young Boys is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Only the photograph left for Sergio Córdova

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Sergio Córdova will be somebody else’s player by the weekend, and around Young Boys the goodbyes have quietly begun.

Squad

The step up is real for Samuel Marques

At 23 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

A late step up for Moritz Jenz

At 29 the improving is meant to be over. It is not: 3 points better than the mark taken at the start of the year, which is the sort of thing that happens to players who take the boring parts of the job seriously.

Squad

Alvyn Sanches in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Young Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Match

3 matches without a goal for Young Boys

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Match

A bad afternoon for Young Boys against Zurich

0‑2 to Zurich, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

A row about effort at Young Boys

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Armin Gigović was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

  • The dugout The manager makes an example of Simone Giordano
  • Player ratings Alan Virginius runs at them all day
  • The dugout The view from the dugout
104 Edition

The Young Boys Chronicle

24 Jul 2028
From our football correspondent Crisis

The terraces

The mood at Young Boys has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Market

Christian Früchtl agrees terms with Thun

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Young Boys people have started saying his name in the past tense.

Boardroom

Pressure builds in the Young Boys boardroom

The directors have stopped offering the manager public warmth. In football that is usually the stage before the short statement.

Match

No end in sight to Young Boys's wait for a win

9 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Young Boys has to find a result from somewhere.

Market

Herba Guirassy puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Young Boys, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Yacine Adli pops up at the right end — 7.72

7.72, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Market

Alvyn Sanches wants more than Young Boys are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Player ratings

Alan Virginius was unplayable

Successful dribbles: 23. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Market

Carlos Ascues has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Young Boys they have already started talking about him in the past tense.

In brief

91 Edition

The Young Boys Chronicle

24 Apr 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Simone Giordano

39 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Young Boys lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Alan Virginius puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Young Boys, and it is not being withdrawn.

Market

Junior Onana is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Young Boys is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

Carlos Ascues has agreed to leave Young Boys for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

Alvyn Sanches in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Young Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Young Boys training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Armin Gigović is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Cédric Zesiger knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Cédric Zesiger trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

When it matters, Dario Marzino plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The Samuel Essende talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Young Boys know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

82 Edition

The Young Boys Chronicle

21 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Simone Giordano

120 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Young Boys lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Frans Krätzig puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Young Boys, and it is not being withdrawn.

The dugout

Alan Virginius: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Young Boys have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Yacine Adli raises the bar for Young Boys

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Young Boys heard it as anything else.

Squad

A falling-out at Young Boys

Alvyn Sanches and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Armin Gigović falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Yacine Adli is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

The dugout

Darian Maleš asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

No hiding place for Gregory Wüthrich

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Gregory Wüthrich, and the manager let it.

In brief

66 Edition

The Young Boys Chronicle

1 Nov 2027
From our football correspondent Steady

Market

Kevin Rüegg hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Young Boys can pretend not to have heard.

Player ratings

Nobody could get near Herba Guirassy

Successful dribbles: 27. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Match

The wait goes on for Young Boys

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Yacine Adli in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Young Boys this week that will take longer than a week to unsay.

Match

The goals have deserted Young Boys

4 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Young Boys can tell you which week it ends in.

Market

Isaac Schmidt raises the bar for Young Boys

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Young Boys heard it as anything else.

The dugout

The manager makes an example of Olivier Mambwa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Alan Virginius falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

A promise honoured for Cédric Zesiger

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Young Boys told Cédric Zesiger something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief