Kaká

Left Back - Retired
18 Jul 2028
Tuesday
Process

Marked for Kaká

89 Edition

The Arouca Chronicle

10 Apr 2028
From our football correspondent Uneasy

Market

Aleksandar Vulić hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Arouca can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Arouca

Lee Hyun-Ju and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A move Alejo Miro would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Alejo Miro is living that version at Arouca, and it tends to show in the first month.

Player ratings

Alfonso Trezza was unplayable

Successful dribbles: 20. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Aleksandar Vulić wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Arouca can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Player ratings

The afternoon belonged to Bright Arrey-Mbi

A mark of 7.48, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Squad

Arouca are still strangers to each other

5 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

No hiding place for Thamsanqa Ndelu

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Thamsanqa Ndelu, and the manager let it.

The dugout

Half-satisfied: Afonso Ferreira on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

In brief

Back issues
83 Edition

The Arouca Chronicle

28 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Arouca

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Squad

Ignacio de Arruabarrena stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Market

Only the photograph left for Ronald Camarão

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ronald Camarão will be somebody else’s player by the weekend, and around Arouca the goodbyes have quietly begun.

Boardroom

Arouca to lose Ronald Camarão for free

There is no worse way to lose a footballer. Ronald Camarão has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Tempers go at Arouca

Jose Fontán was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Naïs Djouahra beats them one at a time

Successful dribbles: 22. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

Arouca cannot find the net

3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Match

Arouca come up short against Chaves

Chaves left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Time is catching up with Kaká

Everybody at Arouca saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 35 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

In brief

71 Edition

The Arouca Chronicle

6 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Taichi Fukui leads the rout of Moreirense

3‑0, and Taichi Fukui took the headlines on an afternoon when everything Arouca tried came off. Days like this are retold all winter.

Squad

Taichi Fukui takes the match ball home

3 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Squad

Taichi Fukui in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Arouca this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nobody could get near Alfonso Trezza

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

Taichi Fukui was on a different afternoon to everybody else

8.38. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

The dugout

The manager makes an example of Espen van Ee

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Kaká is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 35 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

Squad

Kaká signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Kaká commits to Arouca for another 2 years.

The dugout

A promise honoured for Javi Sánchez

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Arouca told Javi Sánchez something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • Market Arouca bring in an old head
  • Market Alfonso Trezza linked with a move away
55 Edition

The Académica Gazette

16 Aug 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Marcos Paulo out for 54 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Académica will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Ivanildo Fernandes hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Académica can pretend not to have heard.

Transfer targets

No deal for Mathias De Amorim at that price

Académica offered $3.4M; Famalicao said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

The dugout

Kaká keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Académica may remember it differently, which is precisely the problem.

Transfer targets

The paperwork begins on João Costa

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Académica have done the hard part with Farense, and the part that remains is the part supporters actually see.

Transfer targets

Sergio Palacios will not be coming to Académica

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Bragantino is saying, and nobody at Académica is enjoying the guessing.

Boardroom

Graduation day at Académica

5 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

Squad

A row about effort at Académica

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bruma was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Raí Ramos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Académica this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

52 Edition

The Académica Gazette

26 Jul 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Marcos Paulo out for 76 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Académica will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Transfer targets

Académica make their move for Francisco Moura

$5.9M on the table at Porto. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

Words at Académica training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruma is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Académica

Raí Ramos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Door shut on Henrique Pereira

Académica asked and Santa Clara said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Loan watch

Gabriel Silva counts the days

“I watch every Académica game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Stade Brestois runs its course, but his heart never made the trip.

Transfer targets

Académica ask about Jody Ah Shene

A loan enquiry to Mamelodi Sundowns: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

Académica try to borrow Gonçalo Sá

Sanjoanense have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

The dugout

No hiding place for Gustavo Reis

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Gustavo Reis, and the manager let it.

In brief

48 Edition

The Académica Gazette

28 Jun 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Marcos Paulo breaks a bone — 110 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 110 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Transfer targets

An offer of $5.9M for Francisco Moura

Académica have gone to Porto with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

No thanks: Salvador Blopá rejects the move

Académica had done everything except persuade the man himself. He stays at Sporting CP, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

A falling-out at Académica

Amadou Coundoul and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Kaká is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 34 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

Squad

Nelson Abbey has outgrown this division

There is a level at which a footballer stops being tested and starts being contained, and he reached it some time ago. Académica know it, and so does everybody who watches him.

The dugout

Kaká has become a man the manager trusts

Nobody at Académica will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

The manager makes Luís Farinha a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Académica. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

The dugout

Carlos Alves knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Carlos Alves trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

45 Edition

The Académica Gazette

7 Jun 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

133 days out for Marcos Paulo after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Académica will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

Académica up to position 2

37 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Market

Kaká hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Académica can pretend not to have heard.

Transfer targets

An offer of $1.2M for Jelani Trevisan

Académica have gone to Benfica with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Boardroom

Académica go back to the board over Jelani Trevisan

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $1.4M — a club that wants Jelani Trevisan enough to be asked twice.

Transfer targets

Carlos Eduardo is a medical away from Académica

The deal with Gil Vicente is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

Words exchanged at Académica

Raí Ramos and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Talks stall between Académica and Paulinho Boia

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Boardroom

$3.3M on the table at Académica

The board have answered with money instead of encouragement, which is the only answer a manager ever wants. Spending it well is now entirely his problem.

In brief

44 Edition

The Académica Gazette

31 May 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Marcos Paulo breaks a bone — 141 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 141 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A falling-out at Académica

Amadou Coundoul and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Nuninho

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

A loan that did nothing for Camilo Triana

0 appearances and 0 goals is not a season away, it is a year lost. He is back at Académica no further forward, and everybody involved will explain why it was not their fault.

Squad

A row about effort at Académica

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Gustavo Reis was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Leandro Silva knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Leandro Silva trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Académica put Dieguinho up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Dieguinho may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

The dugout

When it matters, Kaká plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The clock does Leandro Silva’s negotiating for him

1 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Académica could ask drops and the wages Leandro Silva can ask rise.

In brief

34 Edition

The Académica Gazette

22 Mar 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Words exchanged at Académica

Amadou Coundoul and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Weverson falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Time is catching up with Kaká

Everybody at Académica saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 34 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

The dugout

Nuninho gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

António Xavier has become a man the manager trusts

Nobody at Académica will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Luiz Felipe question follows Académica around

Every press conference now starts and ends the same way: with Luiz Felipe’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

25 Edition

The Académica Gazette

18 Jan 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

Académica up to position 2

37 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Market

Leandro Silva is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Académica is pretending he will be back in the shirt.

Transfer targets

Andrés Carreño is a medical away from Académica

The deal with Aguilas Doradas is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

Breno Herculano will not be coming to Académica

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at CRB is saying, and nobody at Académica is enjoying the guessing.

Squad

A falling-out at Académica

Amadou Coundoul and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Académica

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Weverson was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Académica rebuffed over David Duarte

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Bahia have kept their man, and Académica go back to a list with one name crossed off it.

Market

Camilo Triana attracts admirers

The name of Camilo Triana has come up in conversations Académica were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Transfer targets

A loan move for Breno Herculano is in the works

Académica have made the call to CRB. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

22 Edition

The Académica Gazette

28 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Words exchanged at Académica

Amadou Coundoul and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Académica training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Weverson is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Looking ahead

Académica and Belenenses meet at the summit

The fixture the rest of the division is looking forward to more than either of the sides in it. Both know a win changes the season and a defeat does not end it, which is what makes it hard to play.

Match

Caldas end the Académica run at 4

Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 4 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.

The dugout

Afonso Oliveira: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

The dugout

Académica pick somebody else ahead of Romário

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

The dugout

Carlos Alves gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Point won or two lost for Académica?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Caldas? Both sides of it will still be going on Thursday.

The dugout

António Xavier has become a man the manager trusts

Nobody at Académica will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief