Dálcio

Defensive Midfielder - APOEL
24 Dec 2029
Monday
Process

Marked for Dálcio

176 Edition

The APOEL Courier

10 Dec 2029
From our football correspondent Triumph

Player ratings

Isaac Heath scores twice — 8.30

Two goals and a mark of 8.30 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Vintage Max Meyer — 8.38

At 34 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 8.38, and nobody on the pitch better.

Market

Gonçalves puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at APOEL, and it is not being withdrawn.

Match

APOEL cannot stop winning

4 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Market

Only the photograph left for Stelios Demetriou

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Stelios Demetriou will be somebody else’s player by the weekend, and around APOEL the goodbyes have quietly begun.

Squad

Words exchanged at APOEL

Marquinhos and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

APOEL counting the cost

The accounts make uncomfortable reading. Wages first and ambition second is the order of business at APOEL now.

Match

Isaac Heath the difference as APOEL beat Ethnikos Achnas

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Isaac Heath. 3‑2 against Ethnikos Achnas, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

Words at APOEL training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Dálcio is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

Back issues
175 Edition

The APOEL Courier

3 Dec 2029
From our football correspondent Triumph

Squad

Marquinhos takes the match ball home

3 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Market

Gábor Vas has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around APOEL they have already started talking about him in the past tense.

Market

Valery Tsarukyan asks to leave APOEL

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Vintage Pieros Sotiriou — 8.23

At 36 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 8.23, and nobody on the pitch better.

Market

Tasos Bakasetas wants more than APOEL are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Match

Nobody wants to play APOEL right now

3 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Max Meyer stays put

“The easiest signature of my career.” Max Meyer and APOEL agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A falling-out at APOEL

Marquinhos and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

Ninety minutes of Marquinhos at his very best

Marked 9.47. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at APOEL.

In brief

173 Edition

The APOEL Courier

19 Nov 2029
From our football correspondent Triumph

Player ratings

Daniel Mancini was unplayable

Successful dribbles: 29. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Market

Only the photograph left for Fabricio Pedrozo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Fabricio Pedrozo will be somebody else’s player by the weekend, and around APOEL the goodbyes have quietly begun.

Squad

Diego Rosa wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and APOEL know it.

Squad

Tempers go at APOEL

Marquinhos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Dálcio falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Diego Rosa sends APOEL past Agia Napa

It finished 2‑0, and it was Diego Rosa’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to APOEL.

Player ratings

Marquinhos was on a different afternoon to everybody else

8.53. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Match

Agia Napa blown away early

There is a particular helplessness in conceding 2 times before the twentieth minute. Agia Napa tried to reorganise, APOEL did not allow it, and the result was written long before it was confirmed.

Player ratings

Diego Rosa was on a different afternoon to everybody else

8.05. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

In brief

  • Match APOEL at the halfway mark
  • The dugout The view from the dugout
  • The dugout Oliver Zelenika has become a man the manager trusts
172 Edition

The APOEL Courier

12 Nov 2029
From our football correspondent Upbeat

Match

Nowhere to hide for APOEL

1‑4 against AEL, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

The dugout

Ewandro says APOEL went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Vintage Max Meyer — 7.92

At 34 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.92, and nobody on the pitch better.

Market

Savvas Michos asks to leave APOEL

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Stelios Demetriou has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around APOEL they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Words exchanged at APOEL

Marquinhos and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

The numbers do not look good at APOEL

Wages have outrun income and the accountants have started attending meetings they used to send apologies to. Ambition comes second in a season like this.

Squad

Dálcio falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

AEL end the APOEL run at 6

Every run ends on an afternoon somebody had marked down as routine. This one went 6 matches, which is long enough that a town had stopped counting, and short enough that it will remember exactly who stopped it.

In brief

  • Boardroom Doors closed at APOEL
  • The dugout The manager’s verdict
  • Squad Patricio García wants to go home
170 Edition

The APOEL Courier

29 Oct 2029
From our football correspondent Triumph

Match

Cruel end for Aris as APOEL pounce

There is no crueller way to lose a football match. APOEL scored in the 93th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.

Match

Nobody wants to play APOEL right now

5 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

The dugout

Kostakis Artymatas says APOEL went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Only the photograph left for Valery Tsarukyan

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Valery Tsarukyan will be somebody else’s player by the weekend, and around APOEL the goodbyes have quietly begun.

Market

Diego Rosa wants more than APOEL are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Marquinhos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at APOEL this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at APOEL

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dálcio was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

APOEL see off Aris

Three points for APOEL, 1‑0 the final word against Aris in a contest settled by the finer margins.

The dugout

Gábor Vas gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

169 Edition

The APOEL Courier

22 Oct 2029
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Vintage Max Meyer — 8.24

At 34 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 8.24, and nobody on the pitch better.

Match

Nobody wants to play APOEL right now

4 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Market

Enzo Suraci hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what APOEL can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Fabricio Pedrozo

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Fabricio Pedrozo will be somebody else’s player by the weekend, and around APOEL the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at APOEL

Marquinhos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Dálcio falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

APOEL see off Nea Salamis

Three points for APOEL, 2‑1 the final word against Nea Salamis in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Daniel Mancini in the eights

A performance of 8.36 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

One of those days for Diego Rosa

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.23, and no argument anywhere in the ground.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • The dugout Oliver Zelenika gets picked when it counts
  • Market The Max Meyer talk will not go away
167 Edition

The APOEL Courier

8 Oct 2029
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

A brace, and Marquinhos takes the afternoon — 9.29

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Marquinhos provided it, and the 9.29 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Both of them Tasos Bakasetas's — 8.16

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.16, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Gábor Vas is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at APOEL is pretending he will be back in the shirt.

Player ratings

Age has not caught Dimitris Diamantakos yet — 8.63

At 36 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.63 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

The dugout

Sacha Lung: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” APOEL have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Savvas Michos hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what APOEL can pretend not to have heard.

Squad

Marquinhos stays put

“The easiest signature of my career.” Marquinhos and APOEL agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A falling-out at APOEL

Marquinhos and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

APOEL find a way past Ermis

Ermis made APOEL work for it, but the scoreboard read 5‑3 at the end and the table does not ask how.

In brief

166 Edition

The APOEL Courier

1 Oct 2029
From our football correspondent Steady

Match

APOEL run riot against Pafos

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

Marquinhos scores twice — 8.90

Two goals and a mark of 8.90 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Age has not caught Max Meyer yet — 8.33

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.33 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Valery Tsarukyan is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at APOEL is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Marquinhos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at APOEL this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at APOEL

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dálcio was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

Daniel Mancini in the eights

A performance of 8.05 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

One of those days for Diego Rosa

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.01, and no argument anywhere in the ground.

Boardroom

Wages swallow 102% of the APOEL income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

In brief

163 Edition

The APOEL Courier

10 Sep 2029
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

A brace, and Marquinhos takes the afternoon — 8.73

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Marquinhos provided it, and the 8.73 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Only the photograph left for Gábor Vas

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Gábor Vas will be somebody else’s player by the weekend, and around APOEL the goodbyes have quietly begun.

Market

Savvas Michos hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what APOEL can pretend not to have heard.

Market

Diego Rosa wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at APOEL hears a sentence like that exactly as it was built.

Boardroom

APOEL to lose Gábor Vas for free

There is no worse way to lose a footballer. Gábor Vas has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

A falling-out at APOEL

Marquinhos and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

APOEL end the wait against Ethnikos Achnas

It had gone 6 games. The players did not celebrate like men who had won a match; they celebrated like men who had been let out of something.

Squad

A row about effort at APOEL

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dálcio was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

APOEL find a way past Ethnikos Achnas

Ethnikos Achnas made APOEL work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

In brief

161 Edition

The APOEL Courier

27 Aug 2029
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Stelios Demetriou out for 24 days

24 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. APOEL lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

The wait goes on for APOEL

5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

The Nea Salamis deal is off

Everything was agreed until it was not, and Ewandro reports back to APOEL with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.

Market

Only the photograph left for Naftali Balay

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Naftali Balay will be somebody else’s player by the weekend, and around APOEL the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tempers go at APOEL

Marquinhos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

Graduation day at APOEL

6 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

Squad

Words at APOEL training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Dálcio is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Ararat watching Stelios Demetriou

The interest is real enough to have reached print. APOEL have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Match

Doxa take the points off APOEL

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

In brief

160 Edition

The APOEL Courier

20 Aug 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Stelios Demetriou damages knee ligaments — 31 days out

The words a physio says slowly. 31 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Ewandro agrees terms with Nea Salamis

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around APOEL people have started saying his name in the past tense.

Market

Stelios Demetriou is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at APOEL is pretending he will be back in the shirt.

Boardroom

APOEL to lose Stefan Simić for free

There is no worse way to lose a footballer. Stefan Simić has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Words exchanged at APOEL

Marquinhos and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

APOEL counting the cost

The accounts make uncomfortable reading. Wages first and ambition second is the order of business at APOEL now.

Squad

A row about effort at APOEL

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dálcio was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Agustín Alvez wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at APOEL can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

The dugout

Diego Rosa knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Diego Rosa trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

158 Edition

The APOEL Courier

6 Aug 2029
From our football correspondent Steady

Market

Fabricio Pedrozo has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around APOEL they have already started talking about him in the past tense.

Boardroom

Valery Tsarukyan has agreed to leave APOEL for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

Pieros Sotiriou signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Pieros Sotiriou commits to APOEL for another 2 years.

Squad

Marquinhos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at APOEL this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at APOEL training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Dálcio is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

APOEL and Álvaro Carrillo are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Market

No place for Ewandro in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Ewandro has his answer from APOEL; what he does with it is the next window’s story.

Squad

Too much change too quickly at APOEL

5 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

The manager makes an example of Arthur Coneglian

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

84 Edition

The APOEL Courier

6 Mar 2028
From our football correspondent Steady

Match

The view from the top for APOEL

56 points, and the rest of the division looking up. Every side that finishes first spends the season pretending it is not thinking about it, and this one has started pretending.

Squad

Dálcio signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Dálcio commits to APOEL for another 3 years.

Squad

Marquinhos in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at APOEL this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at APOEL training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Konstantinos Laifis is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Daniel Mancini named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Daniel Mancini is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Konstantinos Laifis knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at APOEL, and both men came out saying it was fine.

Market

Still no ink between APOEL and Miloš Degenek

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at APOEL, another week without a signature from Miloš Degenek.

Market

Savvas Michos returns from a loan that taught him nothing

0 appearances and 0 clean sheets. A goalkeeper learns his job by playing it, and a season that gave him neither the games nor the shut-outs is a year taken off the front of a career.

The dugout

Miloš Degenek gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Miloš Degenek is on it.

In brief