Eder

Striker - Retired
4 Dec 2027
Saturday
Process

Marked for Eder

19 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

The terraces

Anger at Gornik Leczna spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Player ratings

Nobody could get near Kajetan Szmyt

Successful dribbles: 32. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Match

No end in sight to Gornik Leczna's wait for a win

7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Gornik Leczna has to find a result from somewhere.

Squad

7 saves: Branislav Pindroch was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 7 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Gornik Leczna

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Squad

Tempers go at Gornik Leczna

Darío was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Gornik Leczna against Lech

0‑2 to Lech, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Bartosz Biedrzycki falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Looking ahead

Everything rides on Slask

Both clubs in the mire, one fixture between them, and a ground that will be louder and more frightened than at any point in the season. Gornik Leczna know what is at stake and so does everybody in the away end.

In brief

  • Squad Eder slips down the pecking order
  • The dugout The view from the dugout
  • The dugout The manager makes an example of Branislav Spáčil
Back issues
15 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Branislav Pindroch

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

Gornik Leczna come up short against Jagiellonia

Jagiellonia left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Tempers go at Gornik Leczna

Bartosz Śpiączka was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Eder gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

A row about effort at Gornik Leczna

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bartosz Biedrzycki was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Sebastian Glik answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 1‑3, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Player ratings

One moment undoes Kamil Kruk

There was one mistake and it ended in the net. Defenders are judged on the worst thing they did rather than on the eighty-nine minutes either side of it, which is unfair and is also the job.

The dugout

Kamil Kruk is still paying for one afternoon at Gornik Leczna

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

Egzon Kryeziu knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Egzon Kryeziu trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

14 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Kajetan Szmyt was unplayable

Successful dribbles: 27. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

Vintage Eder — 7.91

At 39 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.91, and nobody on the pitch better.

Squad

Tempers go at Gornik Leczna

Bartosz Tomaszewski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Dawid Tkacz named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Dawid Tkacz is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

Match

Eder rescues a point for Gornik Leczna

It needed Eder to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Piast, and half the dressing room will call it a point won.

The dugout

The manager makes an example of Rafał Wolsztyński

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Gornik Leczna take the armband off Paweł Jaroszyński

It will be explained as a change for the team and it may even be one. Nobody who has worn one believes that, and neither does the man who has just had it taken away.

Market

Still no ink between Gornik Leczna and Adam Deja

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Gornik Leczna, another week without a signature from Adam Deja.

The dugout

Sebastian Glik: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 1‑1 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

In brief

13 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Every point is an argument now for Gornik Leczna

Position 13 and 8 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Match

Bartosz Śpiączka’s goal not enough for Gornik Leczna

Bartosz Śpiączka scored, and precious little else went right: 1‑2 to Wisla Krakow, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

Words at Gornik Leczna training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bartosz Biedrzycki is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Words exchanged at Gornik Leczna

Michał Bierzało and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Kajetan Szmyt runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 1‑2 Sebastian Glik left the room before anybody could ask which.

The dugout

Oskar Osipiuk gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Eder knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Gornik Leczna, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Patryk Malamis dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

11 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Bartosz Śpiączka scores twice — 8.96

Two goals and a mark of 8.96 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

A one-man rearguard from Branislav Pindroch

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Paweł Jaroszyński signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Paweł Jaroszyński and Gornik Leczna agree another 2 years.

Squad

The step up is real for Adam Matysek

At 19 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Match

Gornik Leczna find a way past Legia

Legia made Gornik Leczna work for it, but the scoreboard read 3‑1 at the end and the table does not ask how.

Squad

Tempers go at Gornik Leczna

Darío was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

A masterclass from Jakub Bednarczyk

Marked 8.96 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Match

Bartosz Śpiączka at the heart of a fast Gornik Leczna start

2 goals inside twenty minutes with Bartosz Śpiączka in the middle of it, and Legia unable to get near the ball long enough to change anything. Some matches are won before the first drink.

The dugout

Adam Deja gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

6 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Jakub Bednarczyk asks to leave Gornik Leczna

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

7 matches without a win for Gornik Leczna

The run now stands at 7, and the questions being asked around Gornik Leczna are no longer polite ones.

Market

The Lech deal is off

Everything was agreed until it was not, and Paweł Jaroszyński reports back to Gornik Leczna with a summer to forget. Neither club is saying who walked away from the table.

Player ratings

Age has not caught Bartosz Śpiączka yet — 7.88

At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.88 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Boardroom

Deadline passes with 20 signed and 0 gone

That is the business done at Gornik Leczna until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Transfer targets

Marcin Biernat due for a Gornik Leczna medical

Everything agreed with Podbeskidzie, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

100 goals in the shirt for Bartosz Śpiączka

100 for the club now, each one filed in somebody’s memory with a date and a scoreline. Numbers like this are what supporters argue about in twenty years.

Transfer targets

Door shut on Mikki van Sas

Gornik Leczna asked and Wycombe Wanderers said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Words at Gornik Leczna training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Bartosz Biedrzycki is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

  • Player ratings Egzon Kryeziu was on a different afternoon to everybody else
  • Squad Tempers go at Gornik Leczna
  • The dugout Eder gets it from the manager