Carlitos

Attacking Midfielder (C) - Wieczysta Kraków
13 Dec 2027
Monday
Process

Marked for Carlitos

63 Edition

The Wieczysta Kraków Post

11 Oct 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Mikkel Maigaard puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Wieczysta Kraków, and it is not being withdrawn.

The dugout

Kacper Hebel: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Wieczysta Kraków have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Łukasz Bomba in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wieczysta Kraków this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Petar Pušić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

One of our own: Adam Frankowski joins the Wieczysta Kraków first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Adam Frankowski is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

The dugout

The manager makes an example of Carlitos

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Petar Pušić has become a man the manager trusts

Nobody at Wieczysta Kraków will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Paweł Olkowski is still paying for one afternoon at Wieczysta Kraków

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Market

Still no ink between Wieczysta Kraków and Maciej Gajos

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Wieczysta Kraków, another week without a signature from Maciej Gajos.

In brief

Back issues
61 Edition

The Wieczysta Kraków Post

27 Sep 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

11 saves: Łukasz Bomba was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 11 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Market

Wiktor Hatalski asks to leave Wieczysta Kraków

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

5 matches without a win for Wieczysta Kraków

The run now stands at 5, and the questions being asked around Wieczysta Kraków are no longer polite ones.

Squad

Aleksandar Đermanović in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wieczysta Kraków this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Wieczysta Kraków training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Petar Pušić is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Wieczysta Kraków come up short against Lech

Lech left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

The dugout

No hiding place for Mikkel Maigaard

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mikkel Maigaard, and the manager let it.

Squad

Carlitos is slowing down

At 37, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

The dugout

Karol Lewandowski faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Karol Lewandowski after 1‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

In brief

57 Edition

The Wieczysta Kraków Post

30 Aug 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Chastening afternoon for Wieczysta Kraków

A 1‑4 beating by Korona was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Market

Jacek Góralski puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Wieczysta Kraków, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Tomasz Wójtowicz turns down Wieczysta Kraków

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Lechia keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Transfer targets

Wieczysta Kraków bid $61.0K for Jakub Lemanowicz

The offer went to Pogoń Siedlce this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Squad

Words exchanged at Wieczysta Kraków

Łukasz Bomba and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Wieczysta Kraków

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Petar Pušić was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Aleksandar Đermanović

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Nobody left the Wieczysta Kraków dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 1‑4 defeat, delivered by Karol Lewandowski to a room that had heard them before.

In brief

56 Edition

The Wieczysta Kraków Post

23 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Dawid Buksa out for 19 days

19 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Wieczysta Kraków lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

Wieczysta Kraków march on in the cup

Polonia Bytom are out and Wieczysta Kraków go through, 2‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Match

Nowhere to hide for Wieczysta Kraków

0‑3 against Jagiellonia, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Market

Carlitos asks to leave Wieczysta Kraków

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Carlitos says Wieczysta Kraków went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Carlitos, 37, rolls back the years — 7.91

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 7.91 at 37, and nobody on the pitch was better.

Player ratings

Mateusz Gamrot goes up and wins it — 7.53

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.53 for the rest of it.

Transfer targets

Wieczysta Kraków bid $60.0K for Kacper Kołotyło

The offer went to GKS Tychy this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Squad

Tempers go at Wieczysta Kraków

Łukasz Bomba was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

54 Edition

The Wieczysta Kraków Post

9 Aug 2027
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Dawid Buksa out for 34 days

34 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Wieczysta Kraków lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

Łukasz Bomba stands alone

8 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Market

Mateusz Gamrot puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Wieczysta Kraków, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

No thanks: Joel Pereira rejects the move

Wieczysta Kraków had done everything except persuade the man himself. He stays at Lech, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Transfer targets

The paperwork begins on Dawid Kaczor

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Wieczysta Kraków have done the hard part with Cracovia, and the part that remains is the part supporters actually see.

Transfer targets

Wieczysta Kraków make their move for Kacper Kołotyło

$59.0K on the table at GKS Tychy. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

A falling-out at Wieczysta Kraków

Łukasz Bomba and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Wieczysta Kraków

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Petar Pušić was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Wieczysta Kraków rebuffed over Karol Fila

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Jagiellonia have kept their man, and Wieczysta Kraków go back to a list with one name crossed off it.

In brief

48 Edition

The Wieczysta Kraków Post

28 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Wieczysta Kraków

Wiktor Hatalski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Wieczysta Kraków training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Petar Pušić is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Widzew Łódź tell Wieczysta Kraków: Jorge Yriarte is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Rafał Pietrzak is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 35 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

Transfer targets

A loan move for Vincent Burlet is in the works

Wieczysta Kraków have made the call to Cracovia. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

No hiding place for Josh Robinson

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Josh Robinson, and the manager let it.

The dugout

Aleksandar Đermanović knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Aleksandar Đermanović trained the next morning like a man with less to carry.

Squad

The formation has left Mateusz Rosół behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Wieczysta Kraków will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

The dugout

Carlitos gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Carlitos is on it.

In brief

47 Edition

The Wieczysta Kraków Post

21 Jun 2027
From our football correspondent Steady

Market

Mikkel Maigaard puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Wieczysta Kraków, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Too dear: Wieczysta Kraków walk away from Kacper Kołotyło

$59.0K was the most the club would pay and GKS Tychy were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Squad

A row about effort at Wieczysta Kraków

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dawid Szymonowicz was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Wieczysta Kraków rebuffed over Łukasz Bomba

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. ŁKS Łódź have kept their man, and Wieczysta Kraków go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Time is catching up with Carlitos

Everybody at Wieczysta Kraków saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 37 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

Squad

Kacper Gutowski in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wieczysta Kraków this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

A loan move for Wojciech Rezacz is in the works

Wieczysta Kraków have made the call to Miedź Legnica. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

No hiding place for Miki Villar

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Miki Villar, and the manager let it.

The dugout

When it matters, Petar Pušić plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

44 Edition

The Wieczysta Kraków Post

31 May 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Lucas Piazón honoured for the season

The kind of year that ends with a name being read out in a hall. Wieczysta Kraków had the benefit of it every week and now have the problem of everybody else knowing.

Squad

Dawid Szymonowicz falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Wieczysta Kraków

Kacper Błaszkiewicz was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Aleksandar Đermanović

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Nikola Knežević comes back from a loan that worked

27 appearances and 5 goals away from here, and a player the manager did not have in August. Loans are sent out hoping for exactly this and most of them do not deliver it.

The dugout

Nikola Knežević asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

40 Edition

The Wieczysta Kraków Post

3 May 2027
From our football correspondent Steady

The dugout

Michał Bojdys: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Wieczysta Kraków have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

A falling-out at Wieczysta Kraków

Aleksandar Đermanović and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Wieczysta Kraków training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Petar Pušić is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Aleksandar Đermanović

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Lucas Piazón makes the team of the month

Four or five weekends of consistency, measured against everybody else in the division. A quieter compliment than an award and a more reliable one.

Squad

Carlitos slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Carlitos is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

In brief

39 Edition

The Wieczysta Kraków Post

26 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Market

Mikkel Maigaard hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Wieczysta Kraków can pretend not to have heard.

Squad

A falling-out at Wieczysta Kraków

Lucas Piazón and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Wieczysta Kraków

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dawid Szymonowicz was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Carlitos gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Petar Pušić has become a man the manager trusts

Nobody at Wieczysta Kraków will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

A promise honoured at Wieczysta Kraków

Something was said to Kacper Gutowski and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

Market

The clock does Lucas Piazón’s negotiating for him

2 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Wieczysta Kraków could ask drops and the wages Lucas Piazón can ask rise.

The dugout

The manager has not finished forgetting Jacek Góralski's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Market

The Petar Pušić talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Wieczysta Kraków know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

36 Edition

The Wieczysta Kraków Post

5 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Match

Cruel end for Polonia Bytom as Wieczysta Kraków pounce

There is no crueller way to lose a football match. Wieczysta Kraków scored in the 91th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.

Player ratings

Age has not caught Lucas Piazón yet — 7.95

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.95 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Tempers go at Wieczysta Kraków

Lucas Piazón was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Lucas Piazón is slowing down

At 33, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

Squad

Rafał Pietrzak signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Rafał Pietrzak and Wieczysta Kraków agree another 2 years.

Squad

A row about effort at Wieczysta Kraków

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Dawid Szymonowicz was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Lucas Piazón the difference as Wieczysta Kraków beat Polonia Bytom

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Lucas Piazón. 2‑1 against Polonia Bytom, and the applause at the whistle was mostly his.

The dugout

Wiktor Hatalski gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Paulinho in the eights

A performance of 8.50 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

35 Edition

The Wieczysta Kraków Post

29 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Adrian Łyszczarz out for 19 days

19 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Wieczysta Kraków lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Mikkel Maigaard asks to leave Wieczysta Kraków

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Lucas Piazón in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wieczysta Kraków this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Petar Pušić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Aleksandar Đermanović

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Carlitos is slowing down

At 36, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

The dugout

Petar Pušić has become a man the manager trusts

Nobody at Wieczysta Kraków will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Lucas Piazón knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Wieczysta Kraków, and both men came out saying it was fine.

The dugout

The manager has not finished forgetting Jacek Góralski's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

In brief

33 Edition

The Wieczysta Kraków Post

15 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Adrian Łyszczarz

34 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Wieczysta Kraków lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Player ratings

Maciej Gajos goes up and wins it — 7.52

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.52 for the rest of it.

The dugout

Jan Łabędzki: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Wieczysta Kraków have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Tempers go at Wieczysta Kraków

Wiktor Hatalski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Stal Mielec take the points off Wieczysta Kraków

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Words at Wieczysta Kraków training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Dawid Szymonowicz is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Karol Lewandowski faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Karol Lewandowski after 1‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Boardroom

Wages swallow 86% of the Wieczysta Kraków income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

The dugout

The manager makes an example of Carlitos

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

27 Edition

The Wieczysta Kraków Post

1 Feb 2027
From our football correspondent Upbeat

Market

Stefan Feiertag sold, and an era ends

$1.8M from Lech for Stefan Feiertag. Money is money, but the dressing room has lost the man it looked to.

Market

Wieczysta Kraków turn down Miedź Legnica for Lucas Piazón

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Kacper Hebel asks to leave Wieczysta Kraków

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Carlitos: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Wieczysta Kraków have not answered, which is an answer of sorts.

The terraces

Wieczysta Kraków sell a favourite for $1.8M

The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. Stefan Feiertag was one of the reasons people came, and $1.8M does not replace that by itself.

Boardroom

Wieczysta Kraków close the window on a squad of their own making

2 in and 1 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Squad

Lucas Piazón in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Wieczysta Kraków this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Wieczysta Kraków rebuffed over Karol Fila

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Jagiellonia have kept their man, and Wieczysta Kraków go back to a list with one name crossed off it.

Match

Wieczysta Kraków see off Odra Opole

Three points for Wieczysta Kraków, 1‑0 the final word against Odra Opole in a contest settled by the finer margins.

In brief

22 Edition

The Wieczysta Kraków Post

28 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Wieczysta Kraków are in among the leaders

Position 3 and 32 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Squad

6 saves: Antoni Mikułko was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Squad

Words exchanged at Wieczysta Kraków

Aleksandar Đermanović and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

GKS Tychy take the points off Wieczysta Kraków

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Carlitos is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 36 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

Squad

A row about effort at Wieczysta Kraków

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Petar Pušić was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Wages swallow 124% of the Wieczysta Kraków income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

The dugout

Mikkel Maigaard gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Karol Lewandowski: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑1, and a press conference that lasted four minutes.

In brief

5 Edition

The Wieczysta Kraków Post

31 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Age has not caught Carlitos yet — 7.89

At 36 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.89 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Boardroom

Wieczysta Kraków go back to the board over Wojciech Hajda

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $60.9K — a club that wants Wojciech Hajda enough to be asked twice.

Transfer targets

Wieczysta Kraków bid $57.0K for Wojciech Hajda

The offer went to Miedź Legnica this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Squad

Tempers go at Wieczysta Kraków

Wiktor Hatalski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

No deal for Dimitris Keramitsis at that price

Wieczysta Kraków offered $58.0K; Pogon said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Transfer targets

Door shut on Hampus Finndell

Wieczysta Kraków asked and Jagiellonia said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

Wieczysta Kraków find a way past Znicz Pruszków

Znicz Pruszków made Wieczysta Kraków work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

The dugout

No hiding place for Wiktor Hatalski

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Wiktor Hatalski, and the manager let it.

Squad

A row about effort at Wieczysta Kraków

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Paulinho was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • The dugout The plan did not have a place for Wiktor Hatalski
  • Squad The first one for Paulinho
4 Edition

The Wieczysta Kraków Post

24 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Wieczysta Kraków sell their best player to Jagiellonia

$620.0K is a serious amount of money and it does not play centre-forward. Everybody in the dressing room knows who used to be looked at when it went wrong.

Match

Wieczysta Kraków march on in the cup

Stal Rzeszów are out and Wieczysta Kraków go through, 1‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

The terraces

Supporters turn on the $620.0K sale of Karol Fila

He is going to Jagiellonia, the club has $620.0K it did not have on Friday, and the phone-ins have already decided how they feel about that. Selling well and selling somebody they loved are not the same skill.

Player ratings

Age has not caught Carlitos yet — 7.86

At 36 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.86 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Antoni Mikułko hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Wieczysta Kraków can pretend not to have heard.

Market

Wieczysta Kraków turn down Lausanne-Sport for Petar Pušić

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Boardroom

Wieczysta Kraków go back to the board over Dimitris Keramitsis

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $60.9K — a club that wants Dimitris Keramitsis enough to be asked twice.

Transfer targets

Wieczysta Kraków make their move for Dimitris Keramitsis

$58.0K on the table at Pogon. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

Words exchanged at Wieczysta Kraków

Wiktor Hatalski and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief

1 Edition

The Wieczysta Kraków Post

3 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Kacper Błaszkiewicz arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Kacper Błaszkiewicz has, at Wieczysta Kraków, and the first month will show what that does to a man.

Squad

Wiktor Hatalski signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Wiktor Hatalski and Wieczysta Kraków agree another 3 years.

Match

Carlitos the difference as Wieczysta Kraków beat Pogoń Siedlce

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Carlitos. 2‑1 against Pogoń Siedlce, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

Mikkel Maigaard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Words exchanged at Wieczysta Kraków

Aleksandar Đermanović and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Lucas Piazón stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.96 on the card, and the Wieczysta Kraków support went home talking about one name.

Market

Wieczysta Kraków sign Wiktor Hatalski, one for the future

Wiktor Hatalski is 18, and Wieczysta Kraków have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Market

Wieczysta Kraków buy the years ahead of Piotr Bereza

He is 19, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Market

A long bet from Wieczysta Kraków on Kacper Błaszkiewicz

He is 20, and nobody at Wieczysta Kraków signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

In brief