Iván Torregrosa

Striker - Gornik Leczna
2 Jan 2027
Saturday
Process

Marked for Iván Torregrosa

22 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Filip Szabaciuk damages knee ligaments — 16 days out

The words a physio says slowly. 16 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

No end in sight to Gornik Leczna's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Gornik Leczna has to find a result from somewhere.

Match

6 goals as Gornik Leczna and Wisla Krakow go for it

Defending was optional and nobody took up the option. 6 goals between Gornik Leczna and Wisla Krakow, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.

Match

Gornik Leczna come up short against Wisla Krakow

Wisla Krakow left with the points after a 2‑4 defeat that will take some explaining on the terraces.

Boardroom

152% of the income goes out in wages at Gornik Leczna

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

The dugout

No hiding place for Omar Janneh

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Omar Janneh, and the manager let it.

Squad

Words exchanged at Gornik Leczna

Bartosz Śpiączka and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 2‑4 defeat, delivered by Bartosz Glik to a room that had heard them before.

The dugout

A promise honoured for Bartosz Biedrzycki

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Gornik Leczna told Bartosz Biedrzycki something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief

Back issues
21 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Filip Szabaciuk damages knee ligaments — 23 days out

The words a physio says slowly. 23 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

The dugout

Guille Donoso keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Gornik Leczna may remember it differently, which is precisely the problem.

Player ratings

A defender's goal wins it for Gornik Leczna — 7.68

1 for Egzon Kryeziu, marked 7.68, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Match

The wait goes on for Gornik Leczna

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

The dugout

No hiding place for Iván Torregrosa

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Iván Torregrosa, and the manager let it.

Match

Gornik Leczna and GKS Tychy take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Player ratings

Kamil Orlik beats them one at a time

Successful dribbles: 14. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

The dugout

Half-satisfied: Bartosz Glik on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 1‑1, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

The dugout

Branislav Pindroch asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

14 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Boardroom

Wages eat 148% of everything Gornik Leczna earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

The dugout

Branislav Pindroch gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Gornik Leczna refuse to lose to Stal Mielec

A point taken on 89 minutes is worth exactly one point and considerably more than that to a dressing room. This side does not stop, which is a reputation worth more than the result.

Match

Gornik Leczna and Stal Mielec take a point apiece

It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Squad

A step back for Bartosz Śpiączka at Gornik Leczna

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

The dugout

Gornik Leczna pick somebody else ahead of Branislav Pindroch

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Bartosz Glik chose the glass-half-full version of 2‑2; the supporters left with the other one.

Squad

Egzon Kryeziu moves up the pecking order

Nothing is announced when this happens and everybody knows. He is a bigger part of the plan at Gornik Leczna than he was a month ago, and the training ground worked that out before the team sheet said so.

Player ratings

Patryk Paryzek changes it off the bench

He was not in the side at half past three and he had settled it before five. Half an hour, and Gornik Leczna had a different afternoon.

In brief

13 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Branislav Pindroch keeps Gornik Leczna in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

The dugout

The manager makes an example of Jakub Myszor

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Gornik Leczna refuse to lose to Polonia Warszawa

A point taken on 88 minutes is worth exactly one point and considerably more than that to a dressing room. This side does not stop, which is a reputation worth more than the result.

Market

Adam Deja is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Gornik Leczna has been clear about where Adam Deja stands, which is more than many ever get.

Match

Honours even between Gornik Leczna and Polonia Warszawa

2‑2, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

The dugout

Half-satisfied: Bartosz Glik on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 2‑2, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

The dugout

When it matters, Kamil Dankowski plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Patryk Malamis dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

Looking ahead

Dawid Tkacz faces his old club

Stal Mielec next, and one man in the Gornik Leczna dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

In brief

6 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Market

Jakub Bednarczyk asks to leave Gornik Leczna

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Boardroom

Gornik Leczna close the window on a squad of their own making

17 in and 2 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Boardroom

Gornik Leczna go back to the board over Seif Darwish

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $55.6K — a club that wants Seif Darwish enough to be asked twice.

Transfer targets

Lechia tell Gornik Leczna: Bohdan Viunnyk is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

Gornik Leczna bid $53.0K for Seif Darwish

The offer went to Stal Mielec this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

The dugout

No hiding place for Bartosz Śpiączka

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bartosz Śpiączka, and the manager let it.

The dugout

Omar Janneh is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

Squad

Gornik Leczna have started building around Kajetan Szmyt

He used to be one of the options. He is now one of the men the options are picked around, and the change happened quietly enough that only the dressing room noticed on the day.

Squad

The division's best last weekend was a Gornik Leczna man

It is a small honour and it is not nothing: somebody watched every match in the division and decided that Iván Torregrosa was the best thing in any of them.

In brief

5 Edition

The Gornik Leczna Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Filip Szabaciuk puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Gornik Leczna, and it is not being withdrawn.

Boardroom

Gornik Leczna go back to the board over Kamil Grzelak

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $22.2K — a club that wants Kamil Grzelak enough to be asked twice.

Squad

A move Hubert Matynia would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Hubert Matynia is living that version at Gornik Leczna, and it tends to show in the first month.

Transfer targets

No deal for Kamil Grzelak at that price

Gornik Leczna offered $22.0K; Chrobry Głogów said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Transfer targets

Gornik Leczna rebuffed over Dimitris Keramitsis

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Pogon have kept their man, and Gornik Leczna go back to a list with one name crossed off it.

Match

Gornik Leczna see off Stal Rzeszów

Three points for Gornik Leczna, 3‑1 the final word against Stal Rzeszów in a contest settled by the finer margins.

Squad

A falling-out at Gornik Leczna

Bartosz Śpiączka and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The terraces

The crowd has taken to Oskar Osipiuk

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Player ratings

A masterclass from Iván Torregrosa

Marked 8.51 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief