Álex Centelles

Left Back - Levski
26 Jan 2027
Tuesday
Process

Marked for Álex Centelles

24 Edition

The Levski Chronicle

11 Jan 2027
From our football correspondent Triumph

Squad

A knee injury of the worst kind for Alyair Mora

75 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Levski lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Diego Chávez: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Levski have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Levski turn down Montana for Reinaldo

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Christian Makoun wants more than Levski are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Christian Makoun in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Levski this week that will take longer than a week to unsay.

Market

The Everton Bala conversation is coming

Everyone has stopped pretending: CSKA 1948 will make the call about Everton Bala this week. Levski have a number in mind, and the number is not shy.

Market

Levski sell Georgi Kostadinov for $170.0K

Georgi Kostadinov has left for Cherno More in a $170.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

Words at Levski training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Álex Centelles is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Levski find a way past Botev Vratsa

Botev Vratsa made Levski work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

In brief

Back issues
21 Edition

The Levski Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Alyair Mora damages knee ligaments — 97 days out

The words a physio says slowly. 97 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Everton Bala puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Levski, and it is not being withdrawn.

Match

Armstrong Oko-Flex settles it late for Levski

The 87th minute, half the ground already edging towards the exits, and Armstrong Oko-Flex decided nobody was going anywhere. CSKA 1948 had no time left to answer.

Match

Nobody wants to play Levski right now

4 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Alyair Mora: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Levski have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Álex Centelles falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Nobody could get near Armstrong Oko-Flex

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Cliques at Levski

It is the quietest kind of dressing-room problem and the one that lasts longest, because nobody has done anything anyone can be disciplined for. 5 players sit outside all 7 groups entirely, which is the detail that tends to matter.

Match

Another one collected away from home

3 on the bounce on the road for Levski. The coaches leave early, arrive at unlovely grounds in the dark, and keep coming home with three points.

In brief

18 Edition

The Levski Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Market

Luis Vargas puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Levski, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Levski

Maicon was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Levski training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Álex Centelles is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Mazire Soula the difference as Levski beat Septemvri

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Mazire Soula. 1‑0 against Septemvri, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Mustapha Sangaré runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Nothing got past Kristian Dimitrov

18 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

Player ratings

Nothing got past Serginho

18 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

Squad

No hiding place for Anatoliy Nuriyev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Anatoliy Nuriyev, and the manager let it.

Player ratings

The afternoon belonged to Mazire Soula

A mark of 7.95, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

In brief

15 Edition

The Levski Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

6 matches without a win for Levski

The run now stands at 6, and the questions being asked around Levski are no longer polite ones.

Player ratings

Christian Makoun pops up at the right end — 7.55

7.55, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Squad

Tempers go at Levski

Christian Makoun was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Álex Centelles falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

The run at home goes on for Levski

9 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Squad

Serginho gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Levski share the spoils with Botev Plovdiv

A 2‑2 draw with Botev Plovdiv leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Squad

Jan Morávek dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

Player ratings

Karl Fabien runs at them all day

Successful dribbles: 13. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

12 Edition

The Levski Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Match

Levski throw away a 2-goal lead

2 in front and in complete control, and it finished with Lokomotiv Sofia the happier side. There is no version of this afternoon that Levski will enjoy reviewing.

Player ratings

Both of them Marko Dugandžić's — 8.26

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.26, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Everton Bala scores twice — 8.13

Two goals and a mark of 8.13 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

Tempers go at Levski

Maicon was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Levski training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Álex Centelles is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

The run at home goes on for Levski

8 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Match

Marko Dugandžić rescues a point for Levski

It needed Marko Dugandžić to find the net to bring anything home at all: 5‑5 against Lokomotiv Sofia, and half the dressing room will call it a point won.

Squad

The manager makes an example of Jan Morávek

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Too much change too quickly at Levski

11 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

9 Edition

The Levski Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Everton Bala asks to leave Levski

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

Cruel end for Botev Vratsa as Levski pounce

There is no crueller way to lose a football match. Levski scored in the 95th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.

Match

Levski are in among the leaders

Position 2 and 15 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Match

Whatever happens, Levski do not lose

10 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Market

Levski may not be able to give Christian Makoun what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Christian Makoun wants continental football; whether Levski can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Tempers go at Levski

Christian Makoun was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Levski get the job done against Botev Vratsa

A 3‑2 win over Botev Vratsa, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Álex Centelles falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Everton Bala gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

6 Edition

The Levski Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Match

7 unbeaten for Levski

Hard to beat is not the same as winning, but 7 matches without defeat is a foundation Levski did not have in the autumn.

Squad

Radoslav Kirilov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Levski this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Levski training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Álex Centelles is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

A defender's afternoon for Serginho

Defensive actions: 21. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Squad

No hiding place for Akram Bouras

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Akram Bouras, and the manager let it.

Player ratings

Everton Bala runs at them all day

Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Talks stall between Levski and Everton Bala

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Player ratings

Akram Bouras was immovable

17 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

Player ratings

Maicon was the difference for Levski

Marked 7.64. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

In brief

4 Edition

The Levski Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Levski march on in the cup

Dobrudzha are out and Levski go through, 1‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Market

Carlos Ohene hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Levski can pretend not to have heard.

Market

Ufa come back empty-handed

The bid was some way short and Levski did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Christian Makoun in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Levski this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Mustapha Sangaré runs at them all day

Successful dribbles: 22. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Words at Levski training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Álex Centelles is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Nothing got past Stipe Vulikić

21 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

Player ratings

The afternoon belonged to Marko Dugandžić

A mark of 7.83, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Squad

Too much change too quickly at Levski

7 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

3 Edition

The Levski Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

The unthinkable, invoiced: Svetoslav Vutsov sold

Osasuna arrived with $6.8M and left with the best player in the building. The board will call it business; the queue at the ticket office will use other words.

The terraces

Levski sell a favourite for $6.8M

The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. Svetoslav Vutsov was one of the reasons people came, and $6.8M does not replace that by itself.

Player ratings

Nobody could get near Everton Bala

Successful dribbles: 26. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Tempers go at Levski

Christian Makoun was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Álex Centelles falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Levski cannot find the net

3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Squad

Georgi Kostadinov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

This league is too small for Jan Morávek

He is doing things on a Saturday afternoon that nobody around him can answer, which is flattering for about one season and a problem after that. Levski will not keep him by pretending otherwise.

Market

Still no ink between Levski and Nikola Leković

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Levski, another week without a signature from Nikola Leković.

In brief

1 Edition

The Levski Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Levski turn down Union Berlin for Svetoslav Vutsov

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Player ratings

Both jobs done by Mazire Soula — 6.76

A midfielder is measured on whether the team functions when he is on the pitch, which is nearly impossible to see and completely obvious in retrospect. 24 actions, 6.76, and a manager who will not be substituting him again in a hurry.

Market

Everton Bala raises the bar for Levski

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Levski heard it as anything else.

Market

Christian Makoun wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Svetoslav Vutsov signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Svetoslav Vutsov commits to Levski for another 4 years.

Squad

Svetoslav Vutsov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Levski this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Sebastian Musiolik gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Sebastian Musiolik has just signed for Levski, and for once the answer mattered.

Player ratings

Nobody could get near Armstrong Oko-Flex

Successful dribbles: 21. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Words at Levski training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Álex Centelles is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief