Ferran Jutglà

Striker - Celta
16 Jan 2027
Saturday
Process

Marked for Ferran Jutglà

24 Edition

The Celta Herald

11 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Rossi

30 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Celta lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Carlos Dotor breaks a bone — 53 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 53 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Hugo Sotelo puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Celta, and it is not being withdrawn.

Market

Celta get their man

The chase for Unai Marrero ended with $4.3M changing hands and Real Sociedad out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Market

Celta say no — this time

The offer from Málaga for Hugo Sotelo was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Tempers go at Celta

Iago Aspas was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Ilaix Moriba falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Celta agree a free transfer for Juan Sebastián

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Match

A bad afternoon for Celta against Espanyol

1‑2 to Espanyol, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

In brief

Back issues
21 Edition

The Celta Herald

21 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Ionuţ Radu

There were 10 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

A fracture rules Carlos Dotor out for 79 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Celta will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Words at Celta training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ilaix Moriba is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

The manager makes an example of Ilaix Moriba

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

A bad afternoon for Celta against Real Sociedad

0‑2 to Real Sociedad, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Market

Celta may not be able to give Hugo Sotelo what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Hugo Sotelo wants continental football; whether Celta can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

In brief

19 Edition

The Celta Herald

7 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Carlos Dotor breaks a bone — 94 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 94 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Words at Celta training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ilaix Moriba is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Celta

Javi Galán was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Carl Starfelt shuts the door

Defensive actions: 20, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

Player ratings

Pablo Durán runs at them all day

Successful dribbles: 19. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Celta see off Girona

Three points for Celta, 1‑0 the final word against Girona in a contest settled by the finer margins.

In brief

17 Edition

The Celta Herald

23 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Carlos Dotor out for 109 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Celta will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

A one-man rearguard from Iván Villar

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Hugo Álvarez runs at them all day

Successful dribbles: 23. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Iago Aspas in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Celta this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Williot Swedberg falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Celta come up short against Elche

Elche left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

In brief

16 Edition

The Celta Herald

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Carlos Dotor breaks a bone — 117 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 117 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Nobody could get near Hugo Álvarez

Successful dribbles: 32. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Iván Villar keeps Celta in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Tempers go at Celta

Iago Aspas was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

7 unbeaten for Celta

Hard to beat is not the same as winning, but 7 matches without defeat is a foundation Celta did not have in the autumn.

Squad

Ilaix Moriba falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Celta share the spoils with Getafe

A 1‑1 draw with Getafe leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

Player ratings

An afternoon Carlos Domínguez will want back

Marked 4.80. Nothing he attempted worked and by the hour mark he had stopped attempting much, which is the part a manager notices rather than the mistakes.

Market

Ionuţ Radu linked with a move away

The name of Ionuţ Radu keeps appearing in other people's back pages. Celta say nothing, which says plenty.

In brief

12 Edition

The Celta Herald

19 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Roger Brugué damages knee ligaments — 30 days out

The words a physio says slowly. 30 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A one-man rearguard from Iván Villar

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Age has not caught Iago Aspas yet — 8.48

At 39 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.48 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Player ratings

Pablo Durán runs at them all day

Successful dribbles: 26. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Ilaix Moriba falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Javi Galán in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Celta this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Iago Aspas’s goal not enough for Celta

Iago Aspas scored, and precious little else went right: 1‑2 to Oviedo, and a quiet walk to the dressing room.

Player ratings

Ferran Jutglà leaves them behind him

Shots: 6. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

Market

Ionuţ Radu linked with a move away

The name of Ionuţ Radu keeps appearing in other people's back pages. Celta say nothing, which says plenty.

In brief

10 Edition

The Celta Herald

5 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Roger Brugué

47 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Celta lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Celta do the business in Europe

1‑0. Continental football is where a club finds out what it actually is, and Celta came through the finding-out well against Mlada Boleslav.

Player ratings

Nothing got past Matías Vecino

34 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

Squad

A one-man rearguard from Ionuţ Radu

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Carlos Domínguez shuts the door

Defensive actions: 26, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

Squad

Tempers go at Celta

Iago Aspas was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Ilaix Moriba falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Nobody could get near Hugo Álvarez

Successful dribbles: 19. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

A masterclass from Ferran Jutglà

Marked 8.19 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

9 Edition

The Celta Herald

28 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Roger Brugué

56 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Celta lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Celta win it in stoppage time

The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 91th minute. Osasuna will replay every second of the added time for a week.

Player ratings

Both of them Ferran Jutglà's — 8.27

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.27, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Ilaix Moriba runs at them all day

Successful dribbles: 26. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Iago Aspas in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Celta this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Celta training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ilaix Moriba is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Celta get the job done against Osasuna

A 3‑2 win over Osasuna, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The terraces

The crowd has taken to Williot Swedberg

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Player ratings

Ninety minutes of Williot Swedberg at his very best

Marked 8.55. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Celta.

In brief

3 Edition

The Celta Herald

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Borussia Dortmund come back empty-handed

The bid was some way short and Celta did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Iago Aspas in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Celta this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Celta training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ilaix Moriba is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

5 academy players handed senior numbers at Celta

The morning the pathway stops being a brochure and becomes a team sheet. Most of them will not be here in three years; all of them have already done the hard part, which was getting to today.

Market

One of our own: Izei Fuentes joins the Celta first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Izei Fuentes is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

José Iglesias steps up from the Celta academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. José Iglesias has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Jesús Soto steps up from the Celta academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Jesús Soto has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Boardroom

Celta turn down the training-ground plan

It is the quietest way a club tells you what its ambitions are. The money was asked for, the money was refused, and the people who work there every day now know exactly where they stand.

Squad

Carl Starfelt has seen what the next man earns

Numbers do not stay secret in a dressing room and never have. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and at Celta that is a harder question to answer.

In brief

2 Edition

The Celta Herald

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Celta turn down Sevilla for Ilaix Moriba

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Gaizka Larrazabal gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Gaizka Larrazabal has just signed for Celta, and for once the answer mattered.

Market

Borussia Dortmund watching Ferran Jutglà

The interest is real enough to have reached print. Celta have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Ilaix Moriba stays put

“The easiest signature of my career.” Ilaix Moriba and Celta agree another 5 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Iago Aspas in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Celta this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The manager makes an example of Borja Iglesias

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief