Freddy Espinal

Attacking Midfielder (R) - Real Santander
17 Feb 2027
Wednesday
Process

Marked for Freddy Espinal

23 Edition

The Real Santander Post

4 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Juan Diego Pérez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Real Santander can pretend not to have heard.

Squad

A falling-out at Real Santander

Santiago Rey and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Eyes on Juan David Guillén again

The phone has started ringing about Juan David Guillén again, and this time the name on the line is Universitario Popayan. Real Santander are listening politely and promising nothing.

Squad

Words at Real Santander training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Julian Angulo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Real Santander rebuffed over Juan Sebastián Ramírez

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Deportivo Cali have kept their man, and Real Santander go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Real Santander have started building around Freddy Espinal

He used to be one of the options. He is now one of the men the options are picked around, and the change happened quietly enough that only the dressing room noticed on the day.

In brief

Back issues
20 Edition

The Real Santander Post

14 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

Jaider Pérez will not be coming to Real Santander

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Llaneros is saying, and nobody at Real Santander is enjoying the guessing.

Squad

Words exchanged at Real Santander

Santiago Rey and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Real Santander

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Julian Angulo was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Real Santander rebuffed over Nicolás Soto

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. America de Cali have kept their man, and Real Santander go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

Álex Segura gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Transfer targets

Real Santander try to borrow Julio Sinisterra

Fortaleza CEIF have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

20 Edition

The Zamora Gazette

14 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Zamora lift the trophy

The season a town measures the next twenty against. The trophy comes home with the squad, and the route through the streets was agreed days ago.

Match

Zamora do the business in Europe

1‑1. Continental football is where a club finds out what it actually is, and Zamora came through the finding-out well against Unión de Santa Fe.

Match

Freddy Espinal sends Zamora through

Cup ties wait for somebody to seize them, and Freddy Espinal obliged against Caracas. 1‑0 on the night, and the name in the next round’s hat is Zamora.

Squad

Kevin Armesto keeps Zamora in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Zamora say no — this time

The offer from Carabobo for Isaí Valladares was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

The terraces

Zamora sell a favourite for $410.0K

The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. César Urpín was one of the reasons people came, and $410.0K does not replace that by itself.

Market

Zamora spend $480.0K to raise the standard

This is not cover and nobody is pretending it is. $480.0K has been paid because Rodrigo Mosqueira is straightforwardly better than what was already here, and the club has decided to stop waiting.

Squad

A falling-out at Zamora

Carlos Lujano and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Zamora sell César Urpín for $410.0K

César Urpín has left for Caracas in a $410.0K deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

In brief

16 Edition

The Real Santander Post

16 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words exchanged at Real Santander

Julian Angulo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Real Santander training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Faiber Mendoza is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Breinner Román

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Breinner Román, and the manager let it.

In brief

6 Edition

The Zamora Gazette

7 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Zamora through in the cup

A 2‑1 win over Deportivo Lara, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Match

Zamora win it in stoppage time

The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 100th minute. Deportivo Lara will replay every second of the added time for a week.

Match

Zamora cannot stop winning

6 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Player ratings

Freddy Espinal beats them one at a time

Successful dribbles: 26. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Tempers go at Zamora

Carlos Lujano was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The terraces

Zamora supporters have found a favourite in Néstor Jiménez

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Néstor Jiménez has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

The dugout

The manager makes an example of Marco Bustillo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Stiven Valencia falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A step back for Richard Celis at Zamora

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

In brief

5 Edition

The Zamora Gazette

31 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Zamora turn down Veres for Jorge Merlo

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

A row about effort at Zamora

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Carlos Lujano was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Antony Trujillo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Zamora this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Diego Córdoba

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Diego Córdoba, and the manager let it.

The dugout

Erickson Gallardo has become a man the manager trusts

Nobody at Zamora will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Arlés Flores asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

4 Edition

The Zamora Gazette

24 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Zamora through in the cup

A 2‑1 win over Aragua, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Match

Zamora cannot stop winning

5 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Market

Beycker Velásquez has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Zamora they have already started talking about him in the past tense.

Market

Zamora may not be able to give Kevin Armesto what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Kevin Armesto wants continental football; whether Zamora can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Boardroom

Beycker Velásquez has agreed to leave Zamora for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

Words at Zamora training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Carlos Lujano is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Zamora

Antony Trujillo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

Erickson Gallardo in the eights

A performance of 8.35 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

The manager makes an example of Freddy Espinal

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

3 Edition

The Zamora Gazette

17 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Freddy Espinal takes the match ball home

4 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Match

Zamora march on in the cup

Estudiantes de Caracas are out and Zamora go through, 2‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Match

Zamora run riot against Aragua

5‑1, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

Roberth Patiño, 21, plays like he has been here for years — 7.69

A mark of 7.69 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 21-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Match

Zamora make it 4 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Zamora have 4 straight wins of it.

Squad

Erickson Gallardo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Zamora this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Nobody could stop scoring

6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Zamora and Aragua in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Player ratings

A masterclass from Freddy Espinal

Marked 9.90 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Player ratings

Nobody could get near Juan Carlos Ortíz

Successful dribbles: 20. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

1 Edition

The Zamora Gazette

3 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Sergio Sulbarán leads the rout of Zulia

9‑0, and Sergio Sulbarán took the headlines on an afternoon when everything Zamora tried came off. Days like this are retold all winter.

Player ratings

Both of them Freddy Espinal's — 8.30

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.30, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

A brace, and Sergio Sulbarán takes the afternoon — 8.23

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Sergio Sulbarán provided it, and the 8.23 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Vintage Arlés Flores — 7.94

At 35 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.94, and nobody on the pitch better.

Player ratings

Brayan Rodríguez goes up and wins it — 7.55

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.55 for the rest of it.

Squad

Arlés Flores stays put

“The easiest signature of my career.” Arlés Flores and Zamora agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A falling-out at Zamora

Erickson Gallardo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Nobody could stop scoring

9 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Zamora and Zulia in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Squad

A row about effort at Zamora

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Carlos Lujano was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief