Nicolás Guirin

Goalkeeper - Cerro
1 Jan 2030
Tuesday
Process

Marked for Nicolás Guirin

172 Edition

The Cerro Post

12 Nov 2029
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Cerro

Cristian Barros and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Cerro

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Carlos da Rosa was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Alexander González has become a man the manager trusts

Nobody at Cerro will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Román Gutiérrez knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cerro, and both men came out saying it was fine.

Market

The Cristian Barros story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Cristian Barros signs something — a contract at Cerro or anywhere else — this column belongs to him.

Market

Cerro put Román Gutiérrez up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Román Gutiérrez may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

Back issues
165 Edition

The Cerro Post

24 Sep 2029
From our football correspondent Uneasy

Match

Every point is an argument now for Cerro

Position 14 and 25 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

The dugout

Ignacio Molina keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Cerro may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Agustín Arambillete has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cerro they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Nahuel Arena in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cerro this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Román Gutiérrez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

news_h_old_wounds_reopened

news_b_old_wounds_reopened

The dugout

Nicolás Rossi has become a man the manager trusts

Nobody at Cerro will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Maverick Müller gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Joaquín Pereyra is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Cerro has been clear about where Joaquín Pereyra stands, which is more than many ever get.

In brief

150 Edition

The Cerro Post

11 Jun 2029
From our football correspondent Crisis

Match

Cerro throw away a 2-goal lead

2 in front and in complete control, and it finished with Cerro Largo the happier side. There is no version of this afternoon that Cerro will enjoy reviewing.

Market

Jairo Amaro hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cerro can pretend not to have heard.

The dugout

Nicolás Guirin keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Cerro may remember it differently, which is precisely the problem.

Transfer targets

An offer of $370.0K for Nicolás Azambuja

Cerro have gone to Danubio with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Squad

Tempers go at Cerro

Cristian Barros was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Cerro come up short against Cerro Largo

Cerro Largo left with the points after a 2‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Transfer targets

Door shut on Nicolas Verkooijen

Cerro asked and PSV said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Player ratings

Cristian Barros in the eights

A performance of 8.33 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

Leonardo Pais gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

147 Edition

The Cerro Post

21 May 2029
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Cerro

8 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Nahuel Sena asks to leave Cerro

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at Cerro

Cristian Barros and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

A bad afternoon for Cerro against Danubio

0‑1 to Danubio, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

Nelson Correa ran the middle of the pitch — 6.96

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 9 combined actions and a mark of 6.96, and not one of them will make a highlights package.

Match

The half-term report on Cerro

Position 10, 14 points, and every result so far reduced to one line. The second half of the season starts with the same squad and a different set of expectations.

Squad

Words at Cerro training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jairo Amaro is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Cristian Mendez answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

Carlos da Rosa gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Carlos da Rosa is on it.

In brief

138 Edition

The Cerro Post

19 Mar 2029
From our football correspondent Steady

Squad

Faustino Fernández damages knee ligaments — 42 days out

The words a physio says slowly. 42 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Cerro march on in the cup

La Luz are out and Cerro go through, 1‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Match

Nowhere to hide for Cerro

0‑3 against Racing, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

The dugout

Carlos da Rosa says Cerro went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Cristian Barros in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cerro this week that will take longer than a week to unsay.

The terraces

One of their own: Alan Rivero

He is 22 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Boardroom

Inquest at Cerro

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Alan Rivero

7.81, and no serious argument from anybody who was there. Cerro had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

Cristian Mendez: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑3, and a press conference that lasted four minutes.

In brief

127 Edition

The Cerro Post

1 Jan 2029
From our football correspondent Steady

Squad

The season belongs to Cristian Barros

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and Cerro have had the benefit of it.

Squad

A move Thomás Rojas would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Thomás Rojas is living that version at Cerro, and it tends to show in the first month.

Squad

A falling-out at Cerro

Nahuel Arena and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Cerro training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Carlos da Rosa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Benevento tell Cerro: Christian Kouan is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

Cerro try to borrow Paulo Azzi

Modena have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Cerro ask about Enes Sali

A loan enquiry to Albacete: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

When it matters, Nahuel Sena plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

A promise honoured for Thomás Rojas

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Cerro told Thomás Rojas something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief

126 Edition

The Cerro Post

25 Dec 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Nahuel Arena in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cerro this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Franco Torres falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Door shut on Esquerdinha

Cerro asked and Queens Park Rangers said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

Nahuel Sena gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Transfer targets

Cerro ask about Liam Henderson

A loan enquiry to Sampdoria: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

The dugout

When it matters, Carlos da Rosa plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Cerro put Matías González up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Matías González may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

The dugout

A door opens for Mauro Villar

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Market

Still no ink between Cerro and Tomás Molinas

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Cerro, another week without a signature from Tomás Molinas.

In brief

116 Edition

The Cerro Post

16 Oct 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Words exchanged at Cerro

Nahuel Arena and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Franco Torres falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Alexander González

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Cristian Barros has become a man the manager trusts

Nobody at Cerro will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

No place for Joaquín Pereyra in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Cerro are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

The dugout

A door opens for Matías González

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

115 Edition

The Cerro Post

9 Oct 2028
From our football correspondent Steady

Squad

A falling-out at Cerro

Nahuel Arena and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Joaquín Pereyra gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Joaquín Pereyra has just signed for Cerro, and for once the answer mattered.

Boardroom

Cerro agree a free transfer for Alan Alegre

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Squad

Words at Cerro training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Emiliano Sosa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Nicolás Guirin signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Nicolás Guirin commits to Cerro for another 2 years.

Market

Cerro and Damián Suárez are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

The dugout

Alexander González knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Alexander González trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Nahuel Sena has become a man the manager trusts

Nobody at Cerro will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

A door opens for Matías González

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

In brief

  • Match Cerro have something to play for
  • Market Cerro shop where it costs nothing
  • The dugout The manager plants his flag on Alejo Macelli
114 Edition

The Cerro Post

2 Oct 2028
From our football correspondent Steady

Squad

Nahuel Arena in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cerro this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Squad

Words at Cerro training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Franco Torres is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Jairo Amaro

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Carlos da Rosa plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

Damián Suárez keeps his options open

“I will play as long as the body lets me and stop the day it does not.” He is 40, with 534 appearances behind him, and the club has to plan for a decision that is not yet made.

In brief

113 Edition

The Cerro Post

25 Sep 2028
From our football correspondent Steady

The dugout

Nicolás Guirin keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Cerro may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at Cerro

Nahuel Arena was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Cerro training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Franco Torres is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Mariano Nichele told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Mariano Nichele has been informed he is not in the manager's thinking at Cerro.

The dugout

Emiliano Sosa gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Emiliano Sosa is on it.

The dugout

The manager makes an example of Facundo Iraola

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

83 Edition

The Cerro Post

28 Feb 2028
From our football correspondent Steady

The terraces

Supporters organise against the Cerro board

A bad atmosphere can be waited out. A group of people meeting afterwards to decide what to do about it cannot, and everybody in the building knows which stage this is.

Match

Cerro run riot against Miramar Misiones

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

Franco Torres was unplayable

Successful dribbles: 31. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

Both of them Cristian Barros's — 8.29

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.29, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

6 saves: Nicolás Rossi was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Player ratings

Alejo Macelli pops up at the right end — 7.76

7.76, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Squad

A falling-out at Cerro

Alejo Macelli and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Cerro

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Franco Torres was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Nicolás Rossi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

82 Edition

The Cerro Post

21 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Nicolás Rossi keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Cerro may remember it differently, which is precisely the problem.

Player ratings

Both of them Alexander González's — 8.63

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.63, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

Nicolás Rossi stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Squad

A falling-out at Cerro

Nahuel Arena and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Squad

Words at Cerro training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Carlos da Rosa is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Cerro caught on 92 minutes

The board was up, the win was priced in, and then Boston River scored. There is no worse minute to concede in and the ground emptied in the silence that follows one.

Match

Cerro share the spoils with Boston River

A 2‑2 draw with Boston River leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

The form table has caught Nicolás Guirin

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

In brief

81 Edition

The Cerro Post

14 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words exchanged at Cerro

Nahuel Arena and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Cerro training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Franco Torres is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

Cerro supporters have found a favourite in Bruno Morales

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Bruno Morales has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Cerro see off Albion

Three points for Cerro, 2‑0 the final word against Albion in a contest settled by the finer margins.

The dugout

The manager makes an example of Alexander González

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

The drought breaks for Cerro

5 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Albion were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

Player ratings

Ninety minutes of Franco Torres at his very best

Marked 8.30. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Cerro.

Boardroom

A promise the Cerro board did not keep

There was a commitment, there was a date, and the date went past. Trust at a football club takes years to build and one afternoon to spend.

Squad

11 new faces, and Cerro are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

In brief