Jens Cools

Right Back - Retired
13 Aug 2028
Sunday
Process

Marked for Jens Cools

42 Edition

The Olympic Charleroi Courier

17 May 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Jens Cools damages knee ligaments — 157 days out

The words a physio says slowly. 157 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Tempers go at Olympic Charleroi

Adrien Saussez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Olympic Charleroi training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Marc Giger is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Elias Sierra-Cappelleti

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

A door opens for Sèbastien De Maio

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

The dugout

Karl Ndedi knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Karl Ndedi trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

Back issues
38 Edition

The Olympic Charleroi Courier

19 Apr 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Shean Garlito damages knee ligaments — 116 days out

The words a physio says slowly. 116 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Words exchanged at Olympic Charleroi

Adrien Saussez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Olympic Charleroi

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Marc Giger was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Home is on Siphamandla Sabelo's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Olympic Charleroi are dealing with a man who wants a different country.

The dugout

Jens Cools gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Robert Ion knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Robert Ion trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

23 Edition

The Olympic Charleroi Courier

4 Jan 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

A one-man rearguard from Adrien Saussez

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Mohamed Medfai puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Olympic Charleroi, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

The paperwork begins on Giulian Biancone

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Olympic Charleroi have done the hard part with Anderlecht, and the part that remains is the part supporters actually see.

Squad

Tempers go at Olympic Charleroi

Adrien Saussez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Olympic Charleroi training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Marc Giger is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Door shut on Hugo Siquet

Olympic Charleroi asked and Club Brugge said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

Olympic Charleroi find a way past Lierse

Lierse made Olympic Charleroi work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Squad

Jens Cools is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 37 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

Player ratings

One of those days for Marc Giger

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.13, and no argument anywhere in the ground.

In brief

22 Edition

The Olympic Charleroi Courier

28 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A one-man rearguard from Adrien Saussez

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Words exchanged at Olympic Charleroi

Adrien Saussez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Jonás Ramalho falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Wages eat 144% of everything Olympic Charleroi earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

The terraces

Olympic Charleroi supporters have found a favourite in Marc Giger

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Marc Giger has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Olympic Charleroi see off Club NXT

Three points for Olympic Charleroi, 2‑0 the final word against Club NXT in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

A masterclass from Thomas Ephestion

Marked 8.05 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Lois Carrasco, on a 2‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

The dugout

The manager makes an example of Hasan Jahić

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

18 Edition

The Olympic Charleroi Courier

30 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Olympic Charleroi strike at the death to beat Jong Genk

There were 89 minutes on the clock and Jong Genk had all but banked the point. Football rarely reads the room, and Olympic Charleroi did not stop to explain themselves.

Squad

A one-man rearguard from Adrien Saussez

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

The dugout

Robert Ion keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Olympic Charleroi may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Words exchanged at Olympic Charleroi

Adrien Saussez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Olympic Charleroi

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Marc Giger was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Wages swallow 152% of the Olympic Charleroi income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

Squad

Oliver Šarkić out for 28 days

The medical room confirms 28 days on the sidelines for Oliver Šarkić, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Match

Mohamed Medfai sends Olympic Charleroi past Jong Genk

It finished 1‑0, and it was Mohamed Medfai’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Olympic Charleroi.

Player ratings

Mohamed Medfai was the difference for Olympic Charleroi

Marked 7.98. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

In brief

15 Edition

The Olympic Charleroi Courier

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

8 saves: Adrien Saussez was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 8 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Player ratings

Maecky Ngombo scores twice — 8.91

Two goals and a mark of 8.91 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

Tempers go at Olympic Charleroi

Adrien Saussez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Olympic Charleroi get the job done against Lokeren-Temse

A 3‑2 win over Lokeren-Temse, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

A row about effort at Olympic Charleroi

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Marc Giger was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The terraces

The crowd has taken to Marc Giger

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Squad

Salif Kare out for 53 days

The medical room confirms 53 days on the sidelines for Salif Kare, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Player ratings

Marc Giger in the eights

A performance of 8.55 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

The manager makes an example of Luca Ferrara

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

14 Edition

The Olympic Charleroi Courier

2 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Match

Olympic Charleroi strike at the death to beat Lommel

There were 89 minutes on the clock and Lommel had all but banked the point. Football rarely reads the room, and Olympic Charleroi did not stop to explain themselves.

The dugout

Giulian Teise keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Olympic Charleroi may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Words exchanged at Olympic Charleroi

Adrien Saussez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Olympic Charleroi

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Marc Giger was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Olympic Charleroi count the cost of losing Oliver Šarkić

59 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Boardroom

Wages swallow 152% of the Olympic Charleroi income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

Match

Thomas Ephestion the difference as Olympic Charleroi beat Lommel

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Thomas Ephestion. 1‑0 against Lommel, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Thomas Ephestion was on a different afternoon to everybody else

8.14. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Player ratings

Luca Ferrara beats them one at a time

Successful dribbles: 16. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

In brief

10 Edition

The Olympic Charleroi Courier

5 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Adrien Saussez

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Jens Cools signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Jens Cools commits to Olympic Charleroi for another 2 years.

Squad

Marc Giger falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

The decline has begun for Jens Cools

Everybody saw it before anybody said it. At 36 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Olympic Charleroi is how to handle a man they owe a great deal.

Boardroom

Wages swallow 202% of the Olympic Charleroi income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

Match

A bad afternoon for Olympic Charleroi against KV Kortrijk

0‑1 to KV Kortrijk, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Lois Carrasco answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

The dugout

The manager makes an example of Oliver Šarkić

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Olympic Charleroi pick somebody else ahead of Jens Cools

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

In brief