Marcelo Marques

Striker - Pro Vercelli
21 Mar 2028
Tuesday
Process

Marked for Marcelo Marques

81 Edition

The Pro Vercelli Post

14 Feb 2028
From our football correspondent Uneasy

Squad

Ilario Iotti damages knee ligaments — 33 days out

The words a physio says slowly. 33 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Mattia Del Favero stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Squad

Words exchanged at Pro Vercelli

Emanuele Cicerelli and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Patryk Mackiewicz gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Patryk Mackiewicz has just signed for Pro Vercelli, and for once the answer mattered.

Transfer targets

Door shut on Federico Serra

Pro Vercelli asked and Bra said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Player ratings

Clemente Perotti beats them one at a time

Successful dribbles: 16. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Market

Pro Vercelli sign Patryk Mackiewicz, one for the future

Patryk Mackiewicz is 19, and Pro Vercelli have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Market

Pro Vercelli sign Hüseyin Şen, one for the future

Hüseyin Şen is 19, and Pro Vercelli have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

The dugout

Marcelo Marques gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

Back issues
76 Edition

The Casertana Gazette

10 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Market

Gabriele Rocchi asks to leave Casertana

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Words exchanged at Casertana

Jacopo Manconi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Shady Oukhadda runs at them all day

Successful dribbles: 22. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Business is business: Marcelo Marques goes

Pro Vercelli paid $210.0K and Casertana took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Shady Oukhadda is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Daniel Diez’s goal not enough for Casertana

Daniel Diez scored, and precious little else went right: 1‑2 to Siracusa, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

No hiding place for Michele Vano

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Michele Vano, and the manager let it.

Match

Halfway: Casertana sit in position 15

20 points at the turn. The first half of a season is a promise; the second is a bill, and the town is about to find out which of the two this one was.

Squad

Lukas Ramil Sauer needs a bigger stage

He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Casertana know which stage they are at.

In brief

76 Edition

The Pro Vercelli Post

10 Jan 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

The knee: Ilario Iotti out for 70 days

70 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Pro Vercelli lose a player for a season; he loses something harder to name.

Transfer targets

The paperwork begins on Matteo Malafronte

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Pro Vercelli have done the hard part with Ascoli, and the part that remains is the part supporters actually see.

Market

Marcelo Marques is a Pro Vercelli player

The fee is $210.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Casertana drove a hard bargain; time will say who won it.

Squad

Words exchanged at Pro Vercelli

Dean Huiberts and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Pro Vercelli make their move for Enrico Alfonso

$5.0K on the table at Virtus Verona. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

Words at Pro Vercelli training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Achraf el Bouchataoui is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Gianmario Comi gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

A bad afternoon for Pro Vercelli against Renate

0‑1 to Renate, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Match

Pro Vercelli at the halfway mark

Half the programme played, position 8, 27 on the board. Doubling it is the sum every supporter has done and the only one nobody at the club will do out loud.

In brief

67 Edition

The Casertana Gazette

8 Nov 2027
From our football correspondent Steady

Match

Casertana march on in the cup

Avellino are out and Casertana go through, 1‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Match

Marcelo Marques wins it after the whistle should have gone

97 minutes played. Marcelo Marques found the finish in time that only existed because of earlier delays, and Avellino went from a point to nothing inside one movement.

Market

Salvatore Pezzella hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Casertana can pretend not to have heard.

Squad

Fali Candé in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Casertana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Alessandro Caporale is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

Casertana supporters have found a favourite in Paweł Czułowski

There is a particular warmth a ground reserves for a 20-year-old it feels ownership of. Paweł Czułowski has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

The dugout

Accursio Bentivegna gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

A bad afternoon for Casertana against Sorrento

0‑1 to Sorrento, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Daniele Liotti out for 17 days

The medical room confirms 17 days on the sidelines for Daniele Liotti, and a plan built around him now has to be rebuilt.

In brief

  • Player ratings Nobody could get near Mattia Sandri
  • Boardroom Wages eat 95% of everything Casertana earn
  • The dugout The manager’s verdict
61 Edition

The Casertana Gazette

27 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Dennis Boni

23 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Casertana lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Casertana march on in the cup

Pro Vercelli are out and Casertana go through, 1‑0 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Market

Alessandro Arioli hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Casertana can pretend not to have heard.

Player ratings

Shady Oukhadda runs at them all day

Successful dribbles: 27. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Paweł Czułowski, 20, steals the show — 7.81

Marked 7.81 at 20, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

The dugout

Marcelo Marques keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Casertana may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Jacopo Manconi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Casertana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Dennis Boni is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 20 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Alessandro Arioli stays put

“The easiest signature of my career.” Alessandro Arioli and Casertana agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

In brief

54 Edition

The Casertana Gazette

9 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Giulio Favale out for 61 days

61 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Casertana lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

A fracture rules Gabriele Rocchi out for 23 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Casertana will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Transfer targets

Daniel Diez is a medical away from Casertana

The deal with Andorra is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

Tempers go at Casertana

Jacopo Manconi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

The step up is real for Muhammed Colley

At 21 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Transfer targets

Casertana rebuffed over Gioele Zacchi

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Sassuolo have kept their man, and Casertana go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

The manager makes an example of Accursio Bentivegna

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Transfer targets

A loan move for Nikita Contini is in the works

Casertana have made the call to Valladolid. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

Salvatore Pezzella asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

53 Edition

The Casertana Gazette

2 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Giulio Favale out for 68 days

68 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Casertana lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

30 days out for Gabriele Rocchi after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Casertana will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Words exchanged at Casertana

Fali Candé and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Door shut on Denis Franchi

Casertana asked and Ternana said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Late improvement for Marcelo Marques

At 29 the improving is meant to be over, and it is not: 4 points better than a year ago. It happens to the ones who take the boring parts seriously.

Market

Talks stall between Casertana and Accursio Bentivegna

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

48 Edition

The Casertana Gazette

28 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

The knee: Giulio Favale out for 106 days

106 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Casertana lose a player for a season; he loses something harder to name.

Transfer targets

Failed medical for Alessandro Arioli

The deal with Cosenza died in the treatment room. Nobody will say what was found and everybody in the game will find out by Friday.

Squad

The step up is real for Paweł Czułowski

At 20 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

A falling-out at Casertana

Jacopo Manconi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Late improvement for Stefano Girelli

At 26 the improving is meant to be over, and it is not: 3 points better than a year ago. It happens to the ones who take the boring parts seriously.

The dugout

The manager makes an example of Marcelo Marques

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Gabriele Rocchi asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Antonino Arzillo has become a man the manager trusts

Nobody at Casertana will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Daniele Liotti placed on the list

Casertana have made Daniele Liotti available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

44 Edition

The Casertana Gazette

31 May 2027
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Paweł Czułowski says Casertana went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

A falling-out at Casertana

Jacopo Manconi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michele Vano is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Accursio Bentivegna knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Accursio Bentivegna trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

No hiding place for Marcelo Marques

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marcelo Marques, and the manager let it.

The dugout

When it matters, Antonino Arzillo plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

33 Edition

The Casertana Gazette

15 Mar 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Jacopo Manconi is in the form of his life

A season average of 7.32 with 17 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Player ratings

Nobody could get near Shady Oukhadda

Successful dribbles: 24. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Match

Casertana make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Casertana have 3 straight wins of it.

Squad

A falling-out at Casertana

Jacopo Manconi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loïc Mbe Soh is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Casertana get the job done against Monopoli

A 1‑0 win over Monopoli, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

Jacopo Manconi was on a different afternoon to everybody else

8.38. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

Marco Toscano reaches 200 appearances

200 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

Market

No place for Salvatore Pezzella in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Salvatore Pezzella has his answer from Casertana; what he does with it is the next window’s story.

In brief

31 Edition

The Casertana Gazette

1 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Nobody could get near Shady Oukhadda

Successful dribbles: 28. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

Daniele Liotti puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Casertana, and it is not being withdrawn.

Match

The drought breaks for Casertana

8 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Altamura were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

Squad

Tempers go at Casertana

Jacopo Manconi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Defences have started doubling up on Jacopo Manconi

14 goals and a season average of 7.24 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Squad

A row about effort at Casertana

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Alessandro Caporale was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Jacopo Manconi sends Casertana past Altamura

It finished 2‑1, and it was Jacopo Manconi’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Casertana.

The dugout

Accursio Bentivegna gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

A masterclass from Jacopo Manconi

Marked 8.36 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

23 Edition

The Casertana Gazette

4 Jan 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Casertana

Jacopo Manconi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Casertana make home a hard place to visit

9 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Squad

Loïc Mbe Soh falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Shady Oukhadda runs at them all day

Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Casertana rescue it on 90 minutes

Behind, and beaten by any honest reading, until minute 90. Audace Cerignola had the points in their pocket and a corner of the ground still believed, which is generally when it happens.

Transfer targets

Casertana try to borrow Maksym Khlan

Gornik Zabrze have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Casertana ask about Benjamín González

A loan enquiry to All Boys: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Player ratings

A costly moment from Federico Proia

One lapse, one goal, and ninety minutes of honest work counting for nothing. That is the job at Casertana, and it is a cruel one.

The dugout

Casertana keep their word to Francesco Di Tacchio

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

In brief

16 Edition

The Casertana Gazette

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

20 days out for Marcelo Marques after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Casertana will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Jacopo Manconi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Casertana this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Enrico Piovanello beats them one at a time

Successful dribbles: 22. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

A row about effort at Casertana

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Shady Oukhadda was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Jacopo Manconi the difference as Casertana beat Cavese

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Jacopo Manconi. 1‑0 against Cavese, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

A masterclass from Jacopo Manconi

Marked 8.40 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Appearance number 200 for Gabriele Rocchi

200 games in this shirt, through managers and relegations and everything else. Service like it is disappearing from the game and the crowd knows what it is watching.

The dugout

The manager makes an example of Salvatore Pezzella

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Marcello Lombardi has his say

“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Marcello Lombardi on a 1‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.

In brief

15 Edition

The Casertana Gazette

9 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Marcelo Marques out for 29 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Casertana will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

The small margins put Casertana out

Out, 0‑1 to Empoli, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

Squad

Tempers go at Casertana

Jacopo Manconi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Casertana

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loïc Mbe Soh was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

The manager makes an example of Francesco Di Tacchio

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Marco Toscano runs at them all day

Successful dribbles: 14. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Marcello Lombardi chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

The dugout

The plan did not have a place for Jacopo Manconi

Nobody at Casertana is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.

Match

Casertana and Sorrento cancel each other out

Nil-nil, and few chances worth the name. Sorrento came to defend and left with exactly what they came for.

In brief

14 Edition

The Casertana Gazette

2 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Marcelo Marques out for 36 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Casertana will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

A day Jacopo Manconi will not forget

3 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Player ratings

Age has not caught Michele Vano yet — 8.38

At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.38 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Player ratings

Shady Oukhadda beats them one at a time

Successful dribbles: 24. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

A muscle injury and 14 days out for Accursio Bentivegna

The most common injury in the game and the most rushed back from. Casertana will quote 14 days and will be careful with it, because the second one is always worse than the first.

Player ratings

Jacopo Manconi was on a different afternoon to everybody else

9.88. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Match

Casertana see off Monopoli

Three points for Casertana, 3‑2 the final word against Monopoli in a contest settled by the finer margins.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loïc Mbe Soh is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

The drought breaks for Casertana

5 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Monopoli were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

In brief

13 Edition

The Casertana Gazette

26 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Marcelo Marques out for 44 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Casertana will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

5 matches without a win for Casertana

The run now stands at 5, and the questions being asked around Casertana are no longer polite ones.

Squad

Loïc Mbe Soh in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Casertana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Shady Oukhadda is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Ninety minutes of Stefano Girelli at his very best

Marked 8.00. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Casertana.

Match

Casertana hit back inside 3 minutes

Picerno held the lead for 3 minutes, which is not long enough to enjoy it. Casertana answered before the celebration had properly finished, and the shape of the afternoon changed with it.

The dugout

Federico Proia gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The ambition of Paweł Czułowski outgrows Casertana early

Signings arrive with a picture of the club in their head, and this one’s picture was bigger than the building. He will play well and he will be gone, in that order, and everybody knows it.

Market

A long bet from Casertana on Paweł Czułowski

He is 19, and nobody at Casertana signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

In brief

12 Edition

The Casertana Gazette

19 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

51 days out for Marcelo Marques after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Casertana will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Player ratings

Age has not caught Michele Vano yet — 8.10

At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.10 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Match

4 matches without a win for Casertana

The run now stands at 4, and the questions being asked around Casertana are no longer polite ones.

Squad

Jacopo Manconi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Casertana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Real improvement from Alessandro Vilardi at Casertana

Form comes and goes; this has not gone. Alessandro Vilardi is 23, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loïc Mbe Soh is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Shady Oukhadda runs at them all day

Successful dribbles: 20. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Altamura snatch it back from Casertana

A goal on 92 minutes turned three points into one and a good afternoon into an argument about game management that will run until Saturday.

Match

Casertana share the spoils with Altamura

A 1‑1 draw with Altamura leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

In brief

11 Edition

The Casertana Gazette

12 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Marcelo Marques out for 61 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Casertana will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Shady Oukhadda runs at them all day

Successful dribbles: 26. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Tempers go at Casertana

Jacopo Manconi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loïc Mbe Soh is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Accursio Bentivegna

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Cosenza take the points off Casertana

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Pietro Martino makes it 200

200 times in these colours, in all weathers and under four or five different managers. That kind of service is quietly disappearing from the game.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Marcello Lombardi to a room that had heard them before.

Market

No place for Franco Vezzoni in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Franco Vezzoni has his answer from Casertana; what he does with it is the next window’s story.

In brief

10 Edition

The Casertana Gazette

5 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

69 days out for Marcelo Marques after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Casertana will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Words exchanged at Casertana

Jacopo Manconi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Shady Oukhadda falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Loïc Mbe Soh

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Late, late show earns Casertana a point

Minute 86, against Salernitana, and a goal that felt like a win to everybody who had stayed. It was a draw. Nobody leaving the ground will describe it as one.

Boardroom

109% of the income goes out in wages at Casertana

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Player ratings

Shady Oukhadda runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Too much change too quickly at Casertana

13 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Match

Casertana and Salernitana take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

9 Edition

The Casertana Gazette

28 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Marcelo Marques breaks a bone — 77 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 77 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

A hiding for Casertana

Beaten 2‑5 by Benevento, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Match

Casertana through in the cup

A 1‑0 win over Arzignano, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Match

Cruel end for Arzignano as Casertana pounce

There is no crueller way to lose a football match. Casertana scored in the 99th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.

Player ratings

Both of them Jacopo Manconi's — 8.71

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.71, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Michele Vano, 35, rolls back the years — 7.84

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 7.84 at 35, and nobody on the pitch was better.

Squad

Giulio Favale out for 44 days

The medical room confirms 44 days on the sidelines for Giulio Favale, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

A falling-out at Casertana

Jacopo Manconi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Nobody could stop scoring

7 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Casertana and Benevento in equal measure; everybody else had a wonderful time.

In brief

8 Edition

The Casertana Gazette

21 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Marcelo Marques breaks a bone — 84 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 84 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

4 matches without a win for Casertana

The run now stands at 4, and the questions being asked around Casertana are no longer polite ones.

Squad

Jacopo Manconi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Casertana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loïc Mbe Soh is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Gimnasia La Plata tell Casertana: Nicolás Barros Schelotto is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

Catania take the points off Casertana

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

No hiding place for Salvatore Pezzella

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Salvatore Pezzella, and the manager let it.

Player ratings

Nobody could get near Shady Oukhadda

Successful dribbles: 16. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Marcello Lombardi to a room that had heard them before.

In brief

7 Edition

The Casertana Gazette

14 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Marcelo Marques breaks a bone — 91 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 91 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Vintage Francesco Di Tacchio — 7.91

At 36 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.91, and nobody on the pitch better.

Player ratings

Giulio Favale runs at them all day

Successful dribbles: 21. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Shady Oukhadda is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Vis Pesaro tell Casertana: Manuel Pisano is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Sebastiano Silvestri steps up from the Casertana academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Sebastiano Silvestri has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Squad

Loïc Mbe Soh has outgrown this division

There is a level at which a footballer stops being tested and starts being contained, and he reached it some time ago. Casertana know it, and so does everybody who watches him.

Match

Francesco Di Tacchio rescues a point for Casertana

It needed Francesco Di Tacchio to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Latina, and half the dressing room will call it a point won.

The dugout

Half-satisfied: Marcello Lombardi on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 1‑1, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

In brief

6 Edition

The Casertana Gazette

7 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Marcelo Marques breaks a bone — 98 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 98 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Victor De Lucia stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Boardroom

Window shuts: 14 in, 1 out at Casertana

The deadline has passed and the squad is the squad. 14 arrived, 1 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Squad

Alessandro Caporale in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Casertana this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Shady Oukhadda beats them one at a time

Successful dribbles: 21. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Words at Casertana training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loïc Mbe Soh is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Door shut on Cristian Cauz

Casertana asked and Empoli said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

No hiding place for Jacopo Manconi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jacopo Manconi, and the manager let it.

Match

Casertana come up short against Crotone

Crotone left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

In brief

5 Edition

The Casertana Gazette

31 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Giulio Favale was unplayable

Successful dribbles: 38. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

A fracture rules Marcelo Marques out for 105 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Casertana will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Transfer targets

Nicolás Barros Schelotto will not be coming to Casertana

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Gimnasia La Plata is saying, and nobody at Casertana is enjoying the guessing.

Squad

A falling-out at Casertana

Jacopo Manconi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Door shut on Jason Kodor

Casertana asked and Altamura said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Match

A bad afternoon for Casertana against Siracusa

0‑1 to Siracusa, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Too much change too quickly at Casertana

12 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Marcello Lombardi to a room that had heard them before.

Transfer targets

A loan move for Nicolás Barros Schelotto is in the works

Casertana have made the call to Gimnasia La Plata. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

4 Edition

The Casertana Gazette

24 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

112 days out for Marcelo Marques after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Casertana will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Jacopo Manconi in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Casertana this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Shady Oukhadda falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Casertana rebuffed over Moussa Doumbia

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. FC Nantes have kept their man, and Casertana go back to a list with one name crossed off it.

Transfer targets

Casertana ask about Loïc Mbe Soh

A loan enquiry to Sparta Prague: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

Casertana try to borrow Nicolás Barros Schelotto

Gimnasia La Plata have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Boardroom

Casertana say no to the training-ground money

The plan went upstairs and came back down. Nothing about that will make a headline anywhere else, and everybody who works at the training ground will remember it for years.

Looking ahead

Marco Toscano goes back to face Siracusa

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Marco Toscano’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Casertana needing him to play as if none of it matters.

Market

Ivan Kontek's agent talks up a move

“He is at an age where he has to be playing at the top level. We will listen to anybody.” The representative of Ivan Kontek is not being subtle.

In brief

3 Edition

The Casertana Gazette

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Alessandro Vilardi has said yes to IFK Mariehamn

The last thing about a transfer that is still about the player is his signature on his own terms, and it is there. Casertana have lost him in all but the paperwork.

Transfer targets

Gabriele Di Giovannantonio due for a Casertana medical

Everything agreed with Latina, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Tempers go at Casertana

Jacopo Manconi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Casertana

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Victor De Lucia was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Sampdoria tell Casertana: Stefan Gartenmann is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Transfer targets

Casertana try to borrow Daniele Sommariva

Genoa have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

2 Edition

The Casertana Gazette

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Accursio Bentivegna signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Accursio Bentivegna commits to Casertana for another 2 years.

Squad

A falling-out at Casertana

Jacopo Manconi and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Alessandro Caporale falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Casertana rebuffed over Cristian Cauz

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Empoli have kept their man, and Casertana go back to a list with one name crossed off it.

Market

Bruno Donati steps up from the Casertana academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Bruno Donati has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Antonio Bonaventura steps up from the Casertana academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Antonio Bonaventura has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Mattia Esposito steps up from the Casertana academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Mattia Esposito has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

One of our own: Giacomo Lombardo joins the Casertana first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Giacomo Lombardo is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

The dugout

Giulio Favale gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief