Berna

Central Midfielder - Cherno More
13 Mar 2027
Saturday
Process

Marked for Berna

31 Edition

The Cherno More Chronicle

1 Mar 2027
From our football correspondent Steady

Market

Berna hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cherno More can pretend not to have heard.

Squad

Plamen Iliev in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherno More this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Vasil Panayotov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

Back issues
30 Edition

The Cherno More Chronicle

22 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Rafa Páez breaks a bone — 19 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 19 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Anton Nedyalkov asks to leave Cherno More

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Cherno More

Berna was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

28 Edition

The Cherno More Chronicle

8 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Rafa Páez breaks a bone — 33 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 33 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Celso Sidney runs at them all day

Successful dribbles: 32. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The terraces

Fear has settled over Cherno More

Position 15, 28 points, and a crowd that arrives already braced. Relegation seasons are lost in exactly this atmosphere, and everybody who has lived through one recognises it immediately.

Market

Dimitris Kolovetsios hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cherno More can pretend not to have heard.

Squad

Berna signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Berna and Cherno More agree another 3 years.

Squad

Tempers go at Cherno More

Anton Nedyalkov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Cherno More against Ludogorets

2‑3 to Ludogorets, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Words at Cherno More training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Vasil Panayotov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

The run at home goes on for Cherno More

8 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

In brief

27 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

1 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Market

CSKA 1948 turn down Ludogorets for André Hoffmann

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Squad

Mariano Cristaldo says CSKA 1948 went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Player ratings

Both of them Mamadou Diallo's — 8.12

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.12, and he could have had a third with better luck at the near post.

The terraces

Supporters turn on the $1.0M sale of Berna

He is going to Cherno More, the club has $1.0M it did not have on Friday, and the phone-ins have already decided how they feel about that. Selling well and selling somebody they loved are not the same skill.

Market

CSKA 1948 sell Berna for $1.0M

Berna has left for Cherno More in a $1.0M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Squad

Tempers go at CSKA 1948

Borislav Tsonev was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Yohann Magnin falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

CSKA 1948 agree a free transfer for Diogo Madaleno

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Match

CSKA 1948 get the job done against Montana

A 2‑1 win over Montana, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

In brief

27 Edition

The Cherno More Chronicle

1 Feb 2027
From our football correspondent Steady

Squad

Rafa Páez breaks a bone — 40 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 40 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

Jorge Padilla wins it after the whistle should have gone

92 minutes played. Jorge Padilla found the finish in time that only existed because of earlier delays, and Botev Plovdiv went from a point to nothing inside one movement.

Market

Cherno More say no — this time

The offer from Lokomotiv Plovdiv for Jorge Padilla was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Gonzalo Ontivero asks to leave Cherno More

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

A brace, and Jorge Padilla takes the afternoon — 8.30

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Jorge Padilla provided it, and the 8.30 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Cherno More get their man

The chase for Berna ended with $1.0M changing hands and CSKA 1948 out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Squad

Berna in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherno More this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Cherno More get the job done against Botev Plovdiv

A 3‑2 win over Botev Plovdiv, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The terraces

Cherno More spend $1.0M on the signing the town wanted

It is the rarest sequence in football: supporters ask for something, and the club goes and does it. $1.0M for Berna, and for one week nobody is complaining about anything.

In brief

26 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

25 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

A defender's afternoon for Ognjen Gašević

Defensive actions: 36. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Market

CSKA 1948 say no — this time

The offer from Montana for Berna was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Anatoli Gospodinov keeps CSKA 1948 in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

CSKA 1948 get their man

The chase for Petar Zovko ended with $520.0K changing hands and Lokomotiv Plovdiv out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Squad

Tempers go at CSKA 1948

Yohann Magnin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

CSKA 1948 get the job done against Septemvri

A 1‑0 win over Septemvri, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

Nobody could get near Juan Véliz

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Brandon Molina falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

The manager makes an example of Lasha Dvali

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

25 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

18 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Every point is an argument now for CSKA 1948

Position 15 and 23 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Match

The wait goes on for CSKA 1948

8 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

CSKA 1948 say no — this time

The offer from CSKA Sofia for Borislav Tsonev was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Jahir Scott puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at CSKA 1948, and it is not being withdrawn.

Squad

A move Brandon Molina would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Brandon Molina is living that version at CSKA 1948, and it tends to show in the first month.

Player ratings

José Martínes runs at them all day

Successful dribbles: 26. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

CSKA 1948 get their man

The chase for Aleksa Maraš ended with $230.0K changing hands and Botev Plovdiv out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Squad

Tempers go at CSKA 1948

Borislav Tsonev was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

CSKA 1948 are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 5 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

In brief

24 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

11 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Market

CSKA 1948 say no — this time

The offer from CSKA Sofia for Berna was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Brian Sobrero hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what CSKA 1948 can pretend not to have heard.

Match

7 matches without a win for CSKA 1948

The run now stands at 7, and the questions being asked around CSKA 1948 are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at CSKA 1948

Yohann Magnin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Borislav Tsonev runs at them all day

Successful dribbles: 22. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

No clean sheets in sight for CSKA 1948

4 games now with at least two against. The back line has been rearranged, the goalkeeper has been backed publicly, and the goals keep going in anyway.

Match

Ludogorets take the points off CSKA 1948

Beaten 1‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Borislav Tsonev gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Words at CSKA 1948 training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Dragan Grivić is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

23 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Berna hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what CSKA 1948 can pretend not to have heard.

Market

CSKA 1948 say no — this time

The offer from Levski for André Hoffmann was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Match

No end in sight to CSKA 1948's wait for a win

6 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at CSKA 1948 has to find a result from somewhere.

Squad

Atanas Iliev is named among the best

There are footballers who have a good season and footballers a season is remembered for, and the second kind get their names read out in a hall in the summer. CSKA 1948 will be quietly delighted and privately nervous.

Player ratings

Up for the corner, and Ognjen Gašević delivers — 7.98

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Ognjen Gašević scored, was marked 7.98, and got back before anybody noticed he had gone.

Squad

Yohann Magnin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at CSKA 1948 this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Dobrudzha join the queue for Juanmi Carrión

Add another name to the list: Dobrudzha have asked the question everybody in the game has been asking about Juanmi Carrión. The answer from CSKA 1948 has not changed — yet.

Squad

André Hoffmann gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Ninety minutes of Berna at his very best

Marked 8.35. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at CSKA 1948.

In brief

22 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to CSKA 1948's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at CSKA 1948 has to find a result from somewhere.

Squad

Tempers go at CSKA 1948

Yohann Magnin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Atanas Iliev’s goal not enough for CSKA 1948

Atanas Iliev scored, and precious little else went right: 1‑2 to CSKA Sofia, and a quiet walk to the dressing room.

Player ratings

Borislav Tsonev runs at them all day

Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

The manager makes an example of Mamadou Diallo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Anatoli Gospodinov lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

Squad

Ognjen Gašević dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

The terraces

Everybody has an opinion about Berna

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

Player ratings

The chances came and went for Mamadou Diallo

8 shots, and a count that reads like a good afternoon until you check the other column. Strikers survive weeks like this on the understanding that the chances keep arriving; the day they stop is the day it becomes a problem.

In brief

19 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Steady

Market

Berna puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at CSKA 1948, and it is not being withdrawn.

Squad

Yohann Magnin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at CSKA 1948 this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Anatoli Gospodinov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Dragan Grivić falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Ninety minutes of Mamadou Diallo at his very best

Marked 8.16. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at CSKA 1948.

Player ratings

Berna runs at them all day

Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

15 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Market

Berna puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at CSKA 1948, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Atanas Iliev scores twice — 8.59

Two goals and a mark of 8.59 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

André Hoffmann, 33, rolls back the years — 9.12

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 9.12 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

Yohann Magnin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at CSKA 1948 this week that will take longer than a week to unsay.

Match

CSKA 1948 find a way past Spartak 1918

Spartak 1918 made CSKA 1948 work for it, but the scoreboard read 3‑2 at the end and the table does not ask how.

Squad

The manager makes an example of Anatoli Gospodinov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

José Martínes runs at them all day

Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Juanmi Carrión falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Costly mistake from Anatoli Gospodinov

An error at the back is a moment; an error in goal is a goal. Anatoli Gospodinov knows it, the crowd knew it instantly, and there was nobody behind him to make it anything else.

In brief

11 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Berna hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what CSKA 1948 can pretend not to have heard.

The terraces

The boos come down from three sides

“We pay for this every fortnight. The least we want is somebody who looks like he cares.” 6 of the 24 senior players walked off into it; the rest were not playing.

Player ratings

Up for the corner, and Ardile Traoré delivers — 7.76

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Ardile Traoré scored, was marked 7.76, and got back before anybody noticed he had gone.

Player ratings

Nobody could get near José Martínes

Successful dribbles: 23. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Yohann Magnin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at CSKA 1948 this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Ognjen Gašević’s goal not enough for CSKA 1948

Ognjen Gašević scored, and precious little else went right: 2‑3 to Septemvri, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

The manager makes an example of Berna

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Ognjen Gašević was on a different afternoon to everybody else

8.30. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

The manager has not finished forgetting André Hoffmann's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

In brief

9 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Anatoli Gospodinov keeps CSKA 1948 in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Yohann Magnin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at CSKA 1948 this week that will take longer than a week to unsay.

Match

A bad afternoon for CSKA 1948 against Ludogorets

1‑2 to Ludogorets, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

The manager makes an example of Atanas Iliev

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

One of those days for José Martínes

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.32, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

Nobody could get near Berna

Successful dribbles: 14. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

CSKA 1948 pick somebody else ahead of Diego Medina

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

Market

CSKA 1948 bring in an old head

Yves Leroux is 35 and has run out of things to prove. What he has left is where to stand, when to slow it down and what to say at half-time, and none of that is on a fitness chart.

Player ratings

A day to forget for Jahir Scott

Marked 5.61, and generously at that. Nothing came off, and by the end the crowd had stopped expecting it to.

In brief

7 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Match

CSKA 1948 taken apart

0‑4 to CSKA Sofia, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

The terraces

The ground has had enough

“We travel everywhere and we get this.” 8 of the 23 senior players heard it walking off, and the ones who did not hear it were not playing.

Squad

No hiding place for André Hoffmann

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to André Hoffmann, and the manager let it.

Boardroom

Doors closed at CSKA 1948

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

Player ratings

Nobody could get near Borislav Tsonev

Successful dribbles: 14. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

CSKA 1948 pick somebody else ahead of Diego Medina

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

Squad

A long afternoon for André Hoffmann

Beaten 4 times, with 3 saves for company. Goalkeepers carry these scorelines on their record whoever actually caused them, which is the quiet injustice of the job.

Squad

The division's best last weekend was a CSKA 1948 man

It is a small honour and it is not nothing: somebody watched every match in the division and decided that Ognjen Gašević was the best thing in any of them.

Player ratings

An afternoon Juan Véliz will want back

Marked 5.68. Nothing he attempted worked and by the hour mark he had stopped attempting much, which is the part a manager notices rather than the mistakes.

In brief

  • Player ratings Berna could not find anything
  • Player ratings Cauê Caruzo could not find anything
  • Market The window shut and Berna is still in the building
5 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Florian Krebs asks to leave CSKA 1948

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

A defender's afternoon for Egor Parkhomenko

Defensive actions: 23. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Squad

Yohann Magnin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at CSKA 1948 this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Borislav Tsonev runs at them all day

Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Juan Véliz gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

The shop window has Berna in it

CSKA 1948 have let the market know Berna can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

Squad

CSKA 1948 pick somebody else ahead of Diego Medina

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

Market

Experience through the door at CSKA 1948

Mariano Cristaldo arrives at 33 with nothing left to prove and plenty left to pass on. Legs are a young man's currency; knowing where to stand never ages.

Match

CSKA 1948 draw a blank against Lokomotiv Sofia

The crowd waited for a goal that never came. Lokomotiv Sofia defended in numbers and left with what they came for, and the two sides could be playing still without troubling a scorer.

In brief

4 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Match

CSKA 1948 through in the cup

A 3‑0 win over Cherno More, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Player ratings

Yohann Magnin was immovable

34 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

Player ratings

A brace, and Egor Parkhomenko takes the afternoon — 9.32

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Egor Parkhomenko provided it, and the 9.32 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

CSKA 1948 turn down Cherno More for Berna

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Juanmi Carrión asks to leave CSKA 1948

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The terraces

CSKA 1948 sell a favourite for $1.5M

The accountants will call it good business and they will be right, which is not the point anybody outside the boardroom is making. Georgi Rusev was one of the reasons people came, and $1.5M does not replace that by itself.

Player ratings

Nobody could get near José Martínes

Successful dribbles: 26. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Market

CSKA 1948 sell Georgi Rusev for $1.5M

Georgi Rusev has left for Septemvri in a $1.5M deal. The accountants are pleased; the supporters are less certain.

Market

Benaissa Benamar moves on

Ludogorets pay $830.0K, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

In brief

1 Edition

The CSKA 1948 Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Nobody could get near José Martínes

Successful dribbles: 32. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Tempers go at CSKA 1948

Yohann Magnin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

The manager makes an example of Berna

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Still no ink between CSKA 1948 and Frédéric Maciel

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at CSKA 1948, another week without a signature from Frédéric Maciel.

Squad

Words at CSKA 1948 training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Juanmi Carrión is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Benaissa Benamar is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at CSKA 1948 has been clear about where Benaissa Benamar stands, which is more than many ever get.

Squad

Yohann Magnin knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at CSKA 1948, and both men came out saying it was fine.

Player ratings

The chances came and went for Mamadou Diallo

10 shots, and a count that reads like a good afternoon until you check the other column. Strikers survive weeks like this on the understanding that the chances keep arriving; the day they stop is the day it becomes a problem.

Match

No goals between CSKA 1948 and Dobrudzha

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Dobrudzha will be the happier side with the point.

In brief