César Urpín

Right Back - Cultural Leonesa
15 Dec 2027
Wednesday
Process

Marked for César Urpín

50 Edition

The Zamora Gazette

12 Jul 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Sergio Sulbarán hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Zamora can pretend not to have heard.

Market

Terms done: José Barragán is going

Fee agreed, wages agreed, and Deportivo La Guaira waiting with a shirt. Nobody at Zamora is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

Stiven Valencia has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Zamora they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Luis Casimiro Peña signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Luis Casimiro Peña and Zamora agree another 3 years.

Squad

Tempers go at Zamora

Edwuin Pernía was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Richard Celis’s goal not enough for Zamora

Richard Celis scored, and precious little else went right: 2‑3 to Deportivo La Guaira, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

Anthonys Matos falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Deportivo Tachira tell Zamora: Agustín Pérez is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Player ratings

Antony Trujillo ran the middle of the pitch — 6.54

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 10 combined actions and a mark of 6.54, and not one of them will make a highlights package.

In brief

  • The dugout No hiding place for César Urpín
  • The dugout The view from the dugout
  • Transfer targets A loan move for Héctor Manrique is in the works
Back issues
48 Edition

The Zamora Gazette

28 Jun 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Zamora taken apart

0‑3 to Deportivo Tachira, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Market

Arlés Flores asks to leave Zamora

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

César Urpín says Zamora went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

7 matches without a win for Zamora

The run now stands at 7, and the questions being asked around Zamora are no longer polite ones.

Market

Ítalo Sulbarán has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Zamora they have already started talking about him in the past tense.

Squad

A row about effort at Zamora

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Anthonys Matos was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Zamora rebuffed over Rojas

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Deportivo La Guaira have kept their man, and Zamora go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Antony Trujillo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Zamora this week that will take longer than a week to unsay.

Market

São João de Ver watching Alexander Rondón Oliveros

The interest is real enough to have reached print. Zamora have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

In brief

45 Edition

The Zamora Gazette

7 Jun 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Terms done: Roberth Patiño is going

Fee agreed, wages agreed, and Deportivo La Guaira waiting with a shirt. Nobody at Zamora is pretending otherwise, and the supporters have stopped asking whether and started asking when.

Market

César Urpín asks to leave Zamora

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Beycker Velásquez keeps Zamora in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Zamora say no — this time

The offer from Zalgiris for Alexander Rondón Oliveros was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Match

No end in sight to Zamora's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Zamora has to find a result from somewhere.

Squad

Edwuin Pernía in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Zamora this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Beycker Velásquez stays put

“The easiest signature of my career.” Beycker Velásquez and Zamora agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words at Zamora training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Anthonys Matos is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Zamora rebuffed over David Martínez

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Los Angeles Football Club have kept their man, and Zamora go back to a list with one name crossed off it.

In brief

44 Edition

The Zamora Gazette

31 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Zamora throw away a 2-goal lead

2 in front and in complete control, and it finished with Ureña the happier side. There is no version of this afternoon that Zamora will enjoy reviewing.

Market

Raudy Guerrero hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Zamora can pretend not to have heard.

Squad

A falling-out at Zamora

Edwuin Pernía and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Zamora

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Anthonys Matos was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

César Urpín gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

A promise honoured for Sergio Sulbarán

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Zamora told Sergio Sulbarán something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

The dugout

The manager has not finished forgetting Gabriel Benítez's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Match

Zamora share the spoils with Ureña

A 2‑2 draw with Ureña leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

Gabriel Benítez asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

40 Edition

The Zamora Gazette

3 May 2027
From our football correspondent Steady

Market

Arlés Flores hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Zamora can pretend not to have heard.

The dugout

César Urpín keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Zamora may remember it differently, which is precisely the problem.

Player ratings

Isaí Valladares goes up and wins it — 7.86

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.86 for the rest of it.

Player ratings

Erickson Gallardo runs at them all day

Successful dribbles: 22. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

A row about effort at Zamora

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Anthonys Matos was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Isaí Valladares’s goal not enough for Zamora

Isaí Valladares scored, and precious little else went right: 1‑2 to Metropolitanos, and a quiet walk to the dressing room.

Squad

Antony Trujillo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Zamora this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

The manager makes an example of Sergio Sulbarán

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Miguel Otero faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Miguel Otero after 1‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

In brief

35 Edition

The Zamora Gazette

29 Mar 2027
From our football correspondent Steady

The dugout

Sergio Sulbarán keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Zamora may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Jean Paúl Madera is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Zamora is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A row about effort at Zamora

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Anthonys Matos was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Words exchanged at Zamora

Stiven Valencia and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for César Urpín

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to César Urpín, and the manager let it.

The dugout

A promise honoured at Zamora

Something was said to Sergio Sulbarán and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

Roberth Patiño gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Roberth Patiño is on it.

Looking ahead

Roberth Patiño faces his old club

Titanes Guanare next, and one man in the Zamora dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

Market

The shop window has Roberth Patiño in it

Zamora have let the market know Roberth Patiño can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

11 Edition

The Zamora Gazette

12 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

22 days out for Gabriel Benítez after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Zamora will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Tempers go at Zamora

Edwuin Pernía was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Zamora

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Anthonys Matos was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

21 new faces, and Zamora are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

A door opens for Arlés Flores

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

The dugout

Armando Rivas has become a man the manager trusts

Nobody at Zamora will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

6 Edition

The Zamora Gazette

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Market

Antony Trujillo is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Zamora is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Zamora

Gabriel Benítez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Stiven Valencia falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Carlos Lujano slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Carlos Lujano is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

Squad

César Urpín moves up the pecking order

Nothing is announced when this happens and everybody knows. He is a bigger part of the plan at Zamora than he was a month ago, and the training ground worked that out before the team sheet said so.

Market

Talks stall between Zamora and Antony Trujillo

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Roberth Patiño gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Roberth Patiño is on it.

The dugout

Anthony Uribe has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Anthony Uribe has written the date down.

The dugout

Antony Trujillo asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief