Carlos Suárez

Defensive Midfielder - Portuguesa
19 Nov 2028
Sunday
Process

Marked for Carlos Suárez

120 Edition

The Portuguesa Gazette

13 Nov 2028
From our football correspondent Uneasy

The terraces

The mood at Portuguesa has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Match

Every point is an argument now for Portuguesa

Position 16 and 22 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Market

Alfredo Mendoza puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Portuguesa, and it is not being withdrawn.

Market

Only the photograph left for Carlos Suárez

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Carlos Suárez will be somebody else’s player by the weekend, and around Portuguesa the goodbyes have quietly begun.

Squad

Tobías Rubio in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Portuguesa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Camilo Rey Domenech is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

Back issues
116 Edition

The Portuguesa Gazette

16 Oct 2028
From our football correspondent Uneasy

The terraces

The mood at Portuguesa has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Match

Portuguesa are in real trouble now

Position 16, 22 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Market

Alfredo Mendoza asks to leave Portuguesa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Only the photograph left for Carlos Suárez

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Carlos Suárez will be somebody else’s player by the weekend, and around Portuguesa the goodbyes have quietly begun.

Boardroom

Portuguesa to lose Carlos Suárez for free

There is no worse way to lose a footballer. Carlos Suárez has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Jonathan Cañete in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

109 Edition

The Portuguesa Gazette

28 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

Squad

Jesús González damages knee ligaments — 37 days out

The words a physio says slowly. 37 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A fracture rules Marlon Rivero out for 33 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Portuguesa will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Carlos Suárez puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Portuguesa, and it is not being withdrawn.

In brief

108 Edition

The Portuguesa Gazette

21 Aug 2028
From our football correspondent Crisis

The terraces

Anger at Portuguesa spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

Jesús González damages knee ligaments — 44 days out

The words a physio says slowly. 44 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Portuguesa

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Match

Portuguesa are in real trouble now

Position 16, 22 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Squad

A fracture rules Marlon Rivero out for 40 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Portuguesa will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Alfredo Mendoza asks to leave Portuguesa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

In brief

74 Edition

The Portuguesa Gazette

27 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Johan Moreno damages knee ligaments — 125 days out

The words a physio says slowly. 125 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Portuguesa sink to position 16

21 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Market

Carlos Suárez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Portuguesa can pretend not to have heard.

Squad

Eliás Ajam gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Eliás Ajam has just signed for Portuguesa, and for once the answer mattered.

Squad

Jonathan Cañete in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

Market

As if he never left: Antony Trujillo returns

Some transfers need a press campaign. This one needed a shirt with the old number on it. Antony Trujillo is a Portuguesa player again, and the town has its story of the summer.

Squad

Antony Trujillo falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Robert Mendoza wants to come home

“I did not go to Zulia to sit and watch. I want to come back to Portuguesa and fight for my place.” 7 appearances in 26 matches say the rest.

Market

Portuguesa add cover with Eliás Ajam

It is the least glamorous business a club does and the reason seasons do not collapse in February. Eliás Ajam is here for the weeks when three men are injured and somebody still has to play.

In brief

71 Edition

The Portuguesa Gazette

6 Dec 2027
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Portuguesa run out of patience with Steven Price

The end came on a Tuesday, as these things usually do: a short meeting, a shorter statement, and Steven Price clearing his office by noon. Football’s cruellest ritual, performed to schedule.

Squad

A knee injury of the worst kind for Johan Moreno

149 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Portuguesa lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Boardroom

Junior Murillo steps up at Portuguesa for now

“Somebody picks the team on Saturday. This week it is me, and that is as far as I have thought.” No promises were made in either direction, which is how these usually begin.

Squad

Alexis Rodríguez is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 20 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Tempers go at Portuguesa

Jonathan Cañete was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Estudiantes de Caracas watching Arcángel Oliveros

The interest is real enough to have reached print. Portuguesa have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Words at Portuguesa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antony Trujillo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

José Calzadilla told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” José Calzadilla has been informed he is not in the manager's thinking at Portuguesa.

Boardroom

Portuguesa pull $1.5M back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

In brief

65 Edition

The Portuguesa Gazette

25 Oct 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Carlos Suárez puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Portuguesa, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Portuguesa

Jonathan Cañete was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Portuguesa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antony Trujillo is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

61 Edition

The Portuguesa Gazette

27 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Carlos Suárez asks to leave Portuguesa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

José Soto says Portuguesa went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tempers go at Portuguesa

Jonathan Cañete was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

58 Edition

The Portuguesa Gazette

6 Sep 2027
From our football correspondent Uneasy

Boardroom

Steven Price takes the Portuguesa job

“I have watched this squad. There is more in it than the table says.” First press conference, first promise — Steven Price made the one every new manager makes, and now comes the part where it gets checked.

Match

Every point is an argument now for Portuguesa

Position 16 and 21 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Market

Antony Trujillo hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Portuguesa can pretend not to have heard.

Squad

Keiver Zúñiga keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Portuguesa may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

8 seasons of Héber García

14 appearances across 8 seasons in these colours. Careers like that are not built any more, and Portuguesa know what they have.

Squad

Jonathan Cañete in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

57 Edition

The Portuguesa Gazette

30 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Goor Córdoba Mena puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Portuguesa, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Portuguesa

Jonathan Cañete was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Portuguesa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Óscar González is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

56 Edition

The Portuguesa Gazette

23 Aug 2027
From our football correspondent Uneasy

The terraces

The mood at Portuguesa has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Market

Gonzalo Salega puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Portuguesa, and it is not being withdrawn.

Squad

Carlos Suárez: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Portuguesa have not answered, which is an answer of sorts.

In brief

55 Edition

The Portuguesa Gazette

16 Aug 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Carlos Suárez hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Portuguesa can pretend not to have heard.

Squad

Alexis Rodríguez: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Portuguesa have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Words at Portuguesa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Óscar González is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

The goals have deserted Portuguesa

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Portuguesa can tell you which week it ends in.

Squad

Lautaro Lovazzano in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The manager makes an example of Marco Bustillo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Llaneros take the points off Portuguesa

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Off the pace: Excel Okam

A mark of 4.89 tells the story without any need for embellishment. He will want the tape of this one quietly lost.

Player ratings

Alexis Rodríguez could not find anything

5.44. Every footballer has these and most of them happen away from a full ground; his did not, and he will be aware of that all week.

In brief

41 Edition

The Portuguesa Gazette

10 May 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

4 matches without a win for Portuguesa

The run now stands at 4, and the questions being asked around Portuguesa are no longer polite ones.

Squad

Words at Portuguesa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Alfredo Mendoza is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Lautaro Lovazzano in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The manager makes an example of Marco Bustillo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

The afternoon belonged to Gonzalo Salega

A mark of 7.73, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Match

Portuguesa and Zamora take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

35 Edition

The Portuguesa Gazette

29 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Match

15 matches without a win for Portuguesa

The run now stands at 15, and the questions being asked around Portuguesa are no longer polite ones.

Squad

Edwin Peraza breaks a bone — 48 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 48 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Real improvement from Victor Daza at Portuguesa

Form comes and goes; this has not gone. Victor Daza is 22, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Carlos Suárez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

Match

A bad afternoon for Portuguesa against Caracas

0‑2 to Caracas, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Jonathan Cañete gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

34 Edition

The Portuguesa Gazette

22 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

14 matches without a win for Portuguesa

The run now stands at 14, and the questions being asked around Portuguesa are no longer polite ones.

Squad

A fracture rules Edwin Peraza out for 56 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Portuguesa will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

Every point is an argument now for Portuguesa

Position 16 and 4 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Squad

Words at Portuguesa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Óscar González is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Portuguesa

Carlos Suárez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

The manager makes an example of Héber García

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Gonzalo Salega runs at them all day

Successful dribbles: 14. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The terraces

Everybody has an opinion about Jonathan Cañete

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

Match

Portuguesa and Aragua cancel each other out

Nil-nil, and few chances worth the name. Aragua came to defend and left with exactly what they came for.

In brief

33 Edition

The Portuguesa Gazette

15 Mar 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

13 matches without a win for Portuguesa

The run now stands at 13, and the questions being asked around Portuguesa are no longer polite ones.

Squad

A fracture rules Edwin Peraza out for 63 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Portuguesa will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Jonathan Cañete in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Óscar González falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

Lautaro Lovazzano in the eights

A performance of 8.20 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

Ninety minutes of Ezequiel Gnemmi at his very best

Marked 8.03. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Portuguesa.

In brief

29 Edition

The Portuguesa Gazette

15 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Keiver Zúñiga

28 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Portuguesa lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A fracture rules Edwin Peraza out for 95 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Portuguesa will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

No end in sight to Portuguesa's wait for a win

8 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Portuguesa has to find a result from somewhere.

Squad

Jonathan Cañete in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Portuguesa cannot find the net

3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Squad

The manager makes an example of Carlos Suárez

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Deportivo Tachira take the points off Portuguesa

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Jonathan Cañete runs at them all day

Successful dribbles: 13. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

A day to forget for Gonzalo Salega

Marked 5.59, and generously at that. Nothing came off, and by the end the crowd had stopped expecting it to.

In brief

28 Edition

The Portuguesa Gazette

8 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Keiver Zúñiga damages knee ligaments — 36 days out

The words a physio says slowly. 36 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A fracture rules Edwin Peraza out for 102 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Portuguesa will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

7 matches without a win for Portuguesa

The run now stands at 7, and the questions being asked around Portuguesa are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at Portuguesa

Carlos Suárez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Portuguesa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Óscar González is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Óscar González told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Óscar González has been informed he is not in the manager's thinking at Portuguesa.

Match

Portuguesa come up short against Metropolitanos

Metropolitanos left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

Nobody could get near Jonathan Cañete

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Player ratings

Off the pace: Gonzalo Salega

A mark of 5.60 tells the story without any need for embellishment. He will want the tape of this one quietly lost.

In brief

27 Edition

The Portuguesa Gazette

1 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Keiver Zúñiga

44 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Portuguesa lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Edwin Peraza breaks a bone — 110 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 110 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

The wait goes on for Portuguesa

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

The terraces

The ground has had enough

“We travel everywhere and we get this.” 6 of the 25 senior players heard it walking off, and the ones who did not hear it were not playing.

Squad

Carlos Suárez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Óscar González falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

No place for Johan Moreno in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Johan Moreno has his answer from Portuguesa; what he does with it is the next window’s story.

Match

A bad afternoon for Portuguesa against Trujillanos

0‑1 to Trujillanos, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

Nobody could get near Jonathan Cañete

Successful dribbles: 18. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

23 Edition

The Portuguesa Gazette

4 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Carlos Suárez

15 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Portuguesa lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Victor Daza asks to leave Portuguesa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Jonathan Cañete in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

22 Edition

The Portuguesa Gazette

28 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Carlos Suárez damages knee ligaments — 23 days out

The words a physio says slowly. 23 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

The terraces

Supporters turn on the $190.0K sale of David Linarez

He is going to Zulia, the club has $190.0K it did not have on Friday, and the phone-ins have already decided how they feel about that. Selling well and selling somebody they loved are not the same skill.

Market

Luis Moreno Quero asks to leave Portuguesa

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Portuguesa

Jonathan Cañete was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

David Linarez moves on

Zulia pay $190.0K, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Squad

Words at Portuguesa training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Óscar González is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

21 Edition

The Portuguesa Gazette

21 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Carlos Suárez damages knee ligaments — 30 days out

The words a physio says slowly. 30 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Carlos Suárez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Portuguesa this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Óscar González falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief