Szymon Włodarczyk

Striker - Sturm Graz
24 Oct 2027
Sunday
Process

Marked for Szymon Włodarczyk

49 Edition

The Sturm Graz Sentinel

5 Jul 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Iván Cartés

26 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Sturm Graz lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Sturm Graz sign Niklas Hedl for $2.1M

The paperwork is done: Niklas Hedl joins from Rapid Wien in a deal worth $2.1M. Now comes the harder part.

Squad

Words exchanged at Sturm Graz

Đorđe Jovanović and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Sturm Graz training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Otar Kiteishvili is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Szymon Włodarczyk returns a better player

34 games and 7 goals away from here, and a man the manager did not have last summer. The loan did what loans are supposed to do and almost never do.

Transfer targets

Sturm Graz rebuffed over Oscar Buur

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. FC Copenhagen have kept their man, and Sturm Graz go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Szymon Włodarczyk out for 16 days

The medical room confirms 16 days on the sidelines for Szymon Włodarczyk, and a plan built around him now has to be rebuilt.

The dugout

Marlon Mustapha gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Transfer targets

A loan move for Renato Marin is in the works

Sturm Graz have made the call to Paris Saint-Germain. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

Back issues
47 Edition

The Excelsior Gazette

21 Jun 2027
From our football correspondent Crisis

The terraces

Anger at Excelsior spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Boardroom

The scrutiny sharpens at Excelsior

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Excelsior is running low.

Match

Excelsior sink to position 16

28 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Market

Gyan de Regt puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Excelsior, and it is not being withdrawn.

Market

Hajer come back empty-handed

The bid was some way short and Excelsior did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

The step up is real for Emre Ünüvar

At 19 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Market

Gonçalo Borges has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Excelsior can give him that is a question about the club, not about him.

Transfer targets

Lee Young-Jun will not be coming to Excelsior

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Grasshopper is saying, and nobody at Excelsior is enjoying the guessing.

Squad

Words exchanged at Excelsior

Szymon Włodarczyk and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief

44 Edition

The Excelsior Gazette

31 May 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Calvin Raatsie puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Excelsior, and it is not being withdrawn.

Squad

A falling-out at Excelsior

Szymon Włodarczyk and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Excelsior

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Aymen Sliti was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Gyan de Regt knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Gyan de Regt trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Jesper Baas gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Excelsior put Irakli Yegoian up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Irakli Yegoian may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

43 Edition

The Sturm Graz Sentinel

24 May 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

Sturm Graz refuse to drop out of the race

Position 3, 36 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

A falling-out at Sturm Graz

Seedy Jatta and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Remember the name: Axel Kayombo

He is 21, he is averaging 7.04, and older professionals have started passing to him in the difficult minutes. That last part is the real scouting report.

Squad

Words at Sturm Graz training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Otar Kiteishvili is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Jon Gorenc Stankovič

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jon Gorenc Stankovič, and the manager let it.

The dugout

When it matters, Otar Kiteishvili plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Loan watch

The goals keep arriving from Szymon Włodarczyk’s exile

7 goals in 34 games at Excelsior — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Sturm Graz updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

The dugout

Marlon Mustapha knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Marlon Mustapha trained the next morning like a man with less to carry.

Market

Đorđe Jovanović linked with a move away

The name of Đorđe Jovanović keeps appearing in other people's back pages. Sturm Graz say nothing, which says plenty.

In brief

42 Edition

The Sturm Graz Sentinel

17 May 2027
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Đorđe Despotović: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Sturm Graz have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

A falling-out at Sturm Graz

Đorđe Jovanović and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Otar Kiteishvili falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Seedy Jatta

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Nelson Weiper plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Jon Gorenc Stankovič asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Jon Gorenc Stankovič runs his contract down

1 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Sturm Graz money.

Market

The Jon Gorenc Stankovič story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Jon Gorenc Stankovič signs something — a contract at Sturm Graz or anywhere else — this column belongs to him.

Squad

Sebastian Fuchs is starting to look at home

The language is arriving, the jokes are landing, and there is somebody at the next peg to talk to. None of it appears in a scouting report and all of it shows up on the pitch.

In brief

39 Edition

The Excelsior Gazette

26 Apr 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Irakli Yegoian

34 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Excelsior lose a footballer; he loses considerably more than a season.

The terraces

The mood at Excelsior has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Excelsior

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Match

Excelsior are in real trouble now

Position 16, 28 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Market

Irakli Yegoian asks to leave Excelsior

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Joop Oosterhof says Excelsior went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Szymon Włodarczyk out for 42 days

The medical room confirms 42 days on the sidelines for Szymon Włodarczyk, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

Paik Seung-Ho in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Excelsior this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Excelsior training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jan Plug is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

39 Edition

The Sturm Graz Sentinel

26 Apr 2027
From our football correspondent Upbeat

Match

Sturm Graz refuse to drop out of the race

Position 3, 36 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

Đorđe Jovanović in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sturm Graz this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

At 21, Axel Kayombo is already the best thing here

An average of 7.04 in a first team he is several years too young for. Sturm Graz have something, and by now the whole division has noticed.

Squad

A row about effort at Sturm Graz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Otar Kiteishvili was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Otar Kiteishvili gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Otar Kiteishvili is on it.

Loan watch

The goals keep arriving from Szymon Włodarczyk’s exile

7 goals in 34 games at Excelsior — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Sturm Graz updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

In brief

35 Edition

The Excelsior Gazette

29 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Chastening afternoon for Excelsior

A 1‑4 beating by Vitesse was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

The terraces

The mood at Excelsior has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Match

Excelsior sink to position 16

25 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Market

Irakli Yegoian hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Excelsior can pretend not to have heard.

Squad

Stijn van Gassel keeps Excelsior in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Boardroom

The scrutiny sharpens at Excelsior

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Excelsior is running low.

Match

No end in sight to Excelsior's wait for a win

7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Excelsior has to find a result from somewhere.

Squad

A falling-out at Excelsior

Paik Seung-Ho and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Gonçalo Borges falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

35 Edition

The Sturm Graz Sentinel

29 Mar 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Gernot Arnautovic out for 38 days

38 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Sturm Graz lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

Sturm Graz refuse to drop out of the race

Position 3, 36 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

A falling-out at Sturm Graz

Đorđe Jovanović and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

At 21, Axel Kayombo is already the best thing here

An average of 7.04 in a first team he is several years too young for. Sturm Graz have something, and by now the whole division has noticed.

Squad

Jon Gorenc Stankovič falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The manager makes an example of Seedy Jatta

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Otar Kiteishvili has become a man the manager trusts

Nobody at Sturm Graz will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Jon Gorenc Stankovič asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Loan watch

The goals keep arriving from Szymon Włodarczyk’s exile

7 goals in 33 games at Excelsior — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Sturm Graz updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

In brief

34 Edition

The Excelsior Gazette

22 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Gonçalo Borges runs at them all day

Successful dribbles: 34. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

The wait goes on for Excelsior

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

The dugout

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Squad

Paik Seung-Ho in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Excelsior this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Gyan de Regt falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

A bad afternoon for Excelsior against AZ

1‑2 to AZ, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

The manager makes an example of Irakli Yegoian

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

A promise honoured at Excelsior

Something was said to Gonçalo Borges and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

Squad

Too much change too quickly at Excelsior

7 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • Squad A Excelsior teenager takes the young player award
  • Market The Noah Naujoks talk will not go away
34 Edition

The Sturm Graz Sentinel

22 Mar 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

A falling-out at Sturm Graz

Seedy Jatta and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Sturm Graz training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Otar Kiteishvili is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Too much change too quickly at Sturm Graz

7 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

Nelson Weiper gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Nelson Weiper is on it.

The dugout

The manager makes an example of Luca Weinhandl

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Seedy Jatta asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The clock does Jon Gorenc Stankovič’s negotiating for him

3 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Sturm Graz could ask drops and the wages Jon Gorenc Stankovič can ask rise.

Market

Đorđe Jovanović linked with a move away

The name of Đorđe Jovanović keeps appearing in other people's back pages. Sturm Graz say nothing, which says plenty.

Loan watch

The goals keep arriving from Szymon Włodarczyk’s exile

6 goals in 32 games at Excelsior — numbers that travel home faster than he does. Somebody at Sturm Graz updates a spreadsheet every Monday, and it makes better reading each week.

In brief

32 Edition

The Sturm Graz Sentinel

8 Mar 2027
From our football correspondent Upbeat

Squad

Đorđe Jovanović signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Đorđe Jovanović and Sturm Graz agree another 4 years.

Squad

Words exchanged at Sturm Graz

Đorđe Jovanović and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Jon Gorenc Stankovič falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Talks stall between Sturm Graz and Jon Gorenc Stankovič

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

Home is on Gabriel Delgado's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Sturm Graz are dealing with a man who wants a different country.

The dugout

Jon Gorenc Stankovič has become a man the manager trusts

Nobody at Sturm Graz will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Nothing to show for Elias Lorenz's season away

2 appearances, 1 clean sheets, and a goalkeeper no further forward than the day he left. Whether that belongs to him, to the club that borrowed him or to the people who arranged it is the argument Sturm Graz will have this month.

Market

Otar Kiteishvili linked with a move away

The name of Otar Kiteishvili keeps appearing in other people's back pages. Sturm Graz say nothing, which says plenty.

The dugout

Niklas Geyrhofer knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Niklas Geyrhofer trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

30 Edition

The Excelsior Gazette

22 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Gonçalo Borges beats them one at a time

Successful dribbles: 37. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Shairell Wouden damages knee ligaments — 31 days out

The words a physio says slowly. 31 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Paik Seung-Ho in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Excelsior this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Gyan de Regt falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

A bad afternoon for Excelsior against Zwolle

0‑1 to Zwolle, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Simon Janssen gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

9 new faces, and Excelsior are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Loan watch

Valentin Sulzbacher counts the days

“I watch every Excelsior game from here. That says everything about where my head is.” The loan at NEC runs its course, but his heart never made the trip.

The dugout

Szymon Włodarczyk is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

29 Edition

The Excelsior Gazette

15 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Shairell Wouden

40 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Excelsior lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Gyan de Regt puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Excelsior, and it is not being withdrawn.

The dugout

Stan Henderikx: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Excelsior have not answered, which is an answer of sorts.

Transfer targets

Iwan Morgan will not be coming to Excelsior

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Braga is saying, and nobody at Excelsior is enjoying the guessing.

Squad

Tempers go at Excelsior

Paik Seung-Ho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Excelsior

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Gonçalo Borges was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Excelsior rebuffed over Alex Rolfini

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. FC Metz have kept their man, and Excelsior go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

No hiding place for Gyan de Regt

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Gyan de Regt, and the manager let it.

Match

A bad afternoon for Excelsior against NEC

0‑1 to NEC, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

In brief

28 Edition

The Sturm Graz Sentinel

8 Feb 2027
From our football correspondent Upbeat

Transfer targets

Niklas Hedl stays at Rapid Wien as time runs out

A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. Sturm Graz will try again when the window opens; Rapid Wien may not be selling by then.

Squad

Words exchanged at Sturm Graz

Đorđe Jovanović and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Otar Kiteishvili falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Transfer targets

Brighton tell Sturm Graz: Alfie Whiteman is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Market

Still no ink between Sturm Graz and Jon Gorenc Stankovič

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Sturm Graz, another week without a signature from Jon Gorenc Stankovič.

Loan watch

Elias Lorenz has seen enough of Mattersburg

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Sturm Graz, and 2 appearances in 26 say he has earned the hearing.

The dugout

The manager makes an example of Axel Kayombo

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Jon Gorenc Stankovič gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Jon Gorenc Stankovič is on it.

The dugout

Jon Gorenc Stankovič knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Jon Gorenc Stankovič trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

26 Edition

The Excelsior Gazette

25 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Aymen Sliti runs at them all day

Successful dribbles: 34. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

7 matches without a win for Excelsior

The run now stands at 7, and the questions being asked around Excelsior are no longer polite ones.

Market

Mike van Duinen asks to leave Excelsior

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The dugout

Mike van Duinen says Excelsior went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Transfer targets

The paperwork begins on Paik Seung-Ho

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Excelsior have done the hard part with Birmingham, and the part that remains is the part supporters actually see.

Squad

Words exchanged at Excelsior

Szymon Włodarczyk and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Excelsior

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Lewis Schouten was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

Excelsior beat the market to Moustafa Moustafa from Vitesse

Vitesse will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Moustafa Moustafa has pre-agreed a move to Excelsior, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

Transfer targets

Excelsior rebuffed over Javi Martón

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Eibar have kept their man, and Excelsior go back to a list with one name crossed off it.

In brief

23 Edition

The Excelsior Gazette

4 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Irakli Yegoian asks to leave Excelsior

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

The wait goes on for Excelsior

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Tempers go at Excelsior

Szymon Włodarczyk was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Excelsior training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Lewis Schouten is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Transfer targets

Excelsior rebuffed over Alfred Duncan

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Venezia have kept their man, and Excelsior go back to a list with one name crossed off it.

Match

A bad afternoon for Excelsior against Groningen

0‑1 to Groningen, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Jeroen Malen answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Transfer targets

Excelsior ask about Lion Lauberbach

A loan enquiry to Venezia: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

Excelsior try to borrow Johnny Kenny

Preston have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

In brief

22 Edition

The Excelsior Gazette

28 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Stijn van Gassel

There were 13 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Aymen Sliti, 20, steals the show — 7.98

Marked 7.98 at 20, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Squad

Words exchanged at Excelsior

Szymon Włodarczyk and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Lewis Schouten falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

A bad afternoon for Excelsior against Utrecht

1‑3 to Utrecht, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

Nobody could get near Szymon Włodarczyk

Successful dribbles: 17. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

Lennard Hartjes gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Jeroen Malen: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 1‑3, and a press conference that lasted four minutes.

Squad

Rodney Kroeze signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Rodney Kroeze commits to Excelsior for another 4 years.

In brief

21 Edition

The Excelsior Gazette

21 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

6 saves: Stijn van Gassel was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Player ratings

Up for the corner, and Noah Naujoks delivers — 7.77

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Noah Naujoks scored, was marked 7.77, and got back before anybody noticed he had gone.

Squad

A falling-out at Excelsior

Szymon Włodarczyk and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

A bad afternoon for Excelsior against Feyenoord

2‑3 to Feyenoord, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

A row about effort at Excelsior

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Irakli Yegoian was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Simon Janssen gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Jeroen Malen faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Jeroen Malen after 2‑3, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

Player ratings

Emre Ünüvar gives it away

There was no pressure on him and nowhere he had to be. Excelsior lost a goal to a decision that took half a second and will be discussed all week.

The dugout

Emre Ünüvar is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

20 Edition

The Excelsior Gazette

14 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Szymon Włodarczyk in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Excelsior this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Excelsior

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Lewis Schouten was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Stijn van Gassel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Excelsior come up short against PSV

PSV left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

Aymen Sliti beats them one at a time

Successful dribbles: 17. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

The dugout

Jeroen Malen: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑2, and a press conference that lasted four minutes.

Squad

Rodney Kroeze stays put

“The easiest signature of my career.” Rodney Kroeze and Excelsior agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Market

Excelsior sign Many Le Toux, one for the future

Many Le Toux is 20, and Excelsior have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Squad

Too much change too quickly at Excelsior

5 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

19 Edition

The Sturm Graz Sentinel

7 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Sturm Graz up to position 3

36 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Squad

Otar Kiteishvili stays put

“The easiest signature of my career.” Otar Kiteishvili and Sturm Graz agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Remember the name: Axel Kayombo

He is 20, he is averaging 7.04, and older professionals have started passing to him in the difficult minutes. That last part is the real scouting report.

Squad

Seedy Jatta in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sturm Graz this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A row about effort at Sturm Graz

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Otar Kiteishvili was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Loan watch

Gizo Mamageishvili wants to come home

“I did not go to Dinamo Tbilisi to sit and watch. I want to come back to Sturm Graz and fight for my place.” 5 appearances in 15 matches say the rest.

Market

Still no ink between Sturm Graz and Jon Gorenc Stankovič

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Sturm Graz, another week without a signature from Jon Gorenc Stankovič.

The dugout

Jon Gorenc Stankovič gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Jon Gorenc Stankovič is on it.

Market

Jon Gorenc Stankovič runs his contract down

7 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Sturm Graz money.

In brief

18 Edition

The Excelsior Gazette

30 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Stijn van Gassel keeps Excelsior in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Words exchanged at Excelsior

Aymen Sliti and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Aymen Sliti was unplayable

Successful dribbles: 22. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Words at Excelsior training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gyan de Regt is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

One of their own: Szymon Włodarczyk

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Player ratings

A masterclass from Szymon Włodarczyk

Marked 8.42 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Match

Late, late show earns Excelsior a point

Minute 94, against Vitesse, and a goal that felt like a win to everybody who had stayed. It was a draw. Nobody leaving the ground will describe it as one.

The dugout

The manager makes an example of Casper Widell

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

A promise honoured for Gyan de Regt

It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Excelsior told Gyan de Regt something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.

In brief

17 Edition

The Excelsior Gazette

23 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Stijn van Gassel

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

A falling-out at Excelsior

Szymon Włodarczyk and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Excelsior training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Aymen Sliti is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

A bad afternoon for Excelsior against AZ

0‑1 to AZ, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Lennard Hartjes gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Jeroen Malen left the room before anybody could ask which.

Squad

Dean Vranici signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Dean Vranici commits to Excelsior for another 4 years.

Market

Excelsior buy the years ahead of Dean Vranici

He is 20, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Looking ahead

A reunion for Irakli Yegoian

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Vitesse in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief

15 Edition

The Excelsior Gazette

9 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Irakli Yegoian hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Excelsior can pretend not to have heard.

Match

No end in sight to Excelsior's wait for a win

8 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Excelsior has to find a result from somewhere.

Match

Excelsior sink to position 16

10 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Squad

Tempers go at Excelsior

Szymon Włodarczyk was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Jimmy Martens gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Jimmy Martens has just signed for Excelsior, and for once the answer mattered.

Squad

Lewis Schouten falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

ADO Den Haag take the points off Excelsior

Beaten 0‑2, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Szymon Włodarczyk runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

Jeroen Malen answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑2, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

In brief

14 Edition

The Excelsior Gazette

2 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Excelsior

7 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Stijn van Gassel stands alone

6 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Squad

Aymen Sliti falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Twente take the points off Excelsior

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The terraces

The crowd has taken to Szymon Włodarczyk

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

The dugout

Stijn van Gassel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Aymen Sliti runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

One of those days for Szymon Włodarczyk

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.14, and no argument anywhere in the ground.

The dugout

Lewis Schouten is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

In brief

  • The dugout The manager’s verdict
  • Player ratings One moment undoes Lewis Schouten
  • Squad Jan Plug named in the team of the month
11 Edition

The Excelsior Gazette

12 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Jeremiah Esajas: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Excelsior have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

The step up is real for Emre Ünüvar

At 18 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Match

4 matches without a win for Excelsior

The run now stands at 4, and the questions being asked around Excelsior are no longer polite ones.

Player ratings

Miliano Jonathans was unplayable

Successful dribbles: 23. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Match

4 matches without a goal for Excelsior

The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 4 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.

Squad

Tempers go at Excelsior

Szymon Włodarczyk was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Mika Peters gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Mika Peters has just signed for Excelsior, and for once the answer mattered.

Squad

Words at Excelsior training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Aymen Sliti is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Gyan de Regt

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

8 Edition

The Excelsior Gazette

21 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Szymon Włodarczyk in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Excelsior this week that will take longer than a week to unsay.

Match

A bad afternoon for Excelsior against Ajax

0‑1 to Ajax, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Words at Excelsior training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Rick Meissen is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Lennard Hartjes

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Jeroen Malen to a room that had heard them before.

Squad

A Excelsior teenager takes the young player award

Emre Ünüvar is 18, and for one weekend he was the best of everybody his age in the division. Nobody should build a career on it and everybody quietly does.

The dugout

Rick Meissen left out for tactical reasons at Excelsior

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

Player ratings

Aymen Sliti runs at them all day

Successful dribbles: 9. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Irakli Yegoian says his piece

“If we are going to be beaten, let it not be because somebody in here could not be bothered.” He stood up and said it in front of everybody, which is a thing a squad remembers about a man for years.

In brief

6 Edition

The Excelsior Gazette

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Match

Emre Ünüvar wins it after the whistle should have gone

94 minutes played. Emre Ünüvar found the finish in time that only existed because of earlier delays, and Groningen went from a point to nothing inside one movement.

Player ratings

Emre Ünüvar, 18, plays like he has been here for years — 8.27

A mark of 8.27 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 18-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Squad

Stijn van Gassel keeps Excelsior in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Boardroom

Excelsior close the window on a squad of their own making

7 in and 3 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Squad

Gyan de Regt falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Excelsior

Emre Ünüvar was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Excelsior find a way past Groningen

Groningen made Excelsior work for it, but the scoreboard read 2‑1 at the end and the table does not ask how.

The terraces

One of their own: Szymon Włodarczyk

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

The dugout

Jeroen Malen has his say

“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Jeroen Malen on a 2‑1 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.

In brief

4 Edition

The Excelsior Gazette

24 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Szymon Włodarczyk in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Excelsior this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Excelsior training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Gyan de Regt is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Excelsior come up short against Feyenoord

Feyenoord left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Gyan de Regt reaches 100 appearances

100 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

Player ratings

Miliano Jonathans ran the middle of the pitch — 7.22

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 9 combined actions and a mark of 7.22, and not one of them will make a highlights package.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 1‑3 Jeroen Malen left the room before anybody could ask which.

Transfer targets

Excelsior try to borrow Noa Dundas

Utrecht have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Squad

The formation has left Emre Ünüvar behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Excelsior will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

The dugout

The manager makes an example of Valentin Sulzbacher

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

1 Edition

The Excelsior Gazette

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Stijn van Gassel signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Stijn van Gassel and Excelsior agree another 4 years.

Squad

Words exchanged at Excelsior

Szymon Włodarczyk and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Aymen Sliti falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

49 months and counting on Stijn van Gassel

Still no offer on the table, and Stijn van Gassel’s deal keeps shrinking. In boardroom language, silence this long stops being an oversight and starts being an answer.

Transfer targets

Excelsior ask about John Kelly

A loan enquiry to Watford: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Squad

Excelsior are still strangers to each other

6 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

In brief