From our football correspondent
Crisis
The terraces7 Sep 2026
The ground has had enough
“We travel everywhere and we get this.” 8 of the 28 senior players heard it walking off, and the ones who did not hear it were not playing.
Player ratings7 Sep 2026
At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.23 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.
Boardroom7 Sep 2026
The Agia Napa board want somebody sold
The instruction has come from upstairs rather than from the dugout, which is the version of this conversation no manager enjoys. Somebody in that squad is now available whether the man who picks the team thinks so or not.
Squad7 Sep 2026
Andreas Paraskeva was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Match5 Sep 2026
Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.
Squad7 Sep 2026
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Lefteris Alabritis, and the manager let it.
Squad7 Sep 2026
Antonis Tsiaras falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Squad7 Sep 2026
There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.
Market7 Sep 2026
Nobody sells a season ticket on a signing like this. Every manager who has been through a bad October wants one anyway, and Agia Napa have gone and got theirs early.
Back issues
From our football correspondent
Crisis
Squad31 Aug 2026
Ola Kamara in a row with a teammate
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Agia Napa this week that will take longer than a week to unsay.
Boardroom31 Aug 2026
5 academy players handed senior numbers at Agia Napa
The morning the pathway stops being a brochure and becomes a team sheet. Most of them will not be here in three years; all of them have already done the hard part, which was getting to today.
Market31 Aug 2026
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Giorgos Makris has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
Market31 Aug 2026
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Petros Georgiou is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Market31 Aug 2026
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Fotis Elia is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Market31 Aug 2026
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Marios Nicolaou is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Squad31 Aug 2026
“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Marios Peratikos, and the manager let it.
Match29 Aug 2026
A bad afternoon for Agia Napa against AEL
0‑1 to AEL, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
Squad31 Aug 2026
5 new faces, and Agia Napa are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
From our football correspondent
Steady
Squad24 Aug 2026
Ola Kamara was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad24 Aug 2026
The medical room confirms 16 days on the sidelines for Dimitris Litainas, and a plan built around him now has to be rebuilt.
Squad24 Aug 2026
Antonis Tsiaras falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
From our football correspondent
Steady
Squad17 Aug 2026
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Agia Napa this week that will take longer than a week to unsay.
Squad17 Aug 2026
Words at Agia Napa training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Antonis Tsiaras is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Market17 Aug 2026
“They were honest with me, and I would rather know.” Ilias Melkas has been informed he is not in the manager's thinking at Agia Napa.
Squad17 Aug 2026
A year in and the language has not come, the city has not opened up, and he eats alone more often than anybody at Agia Napa would like to admit. It is showing on Saturdays.
Market17 Aug 2026
It is the least glamorous business a club does and the reason seasons do not collapse in February. Adrián Acosta is here for the weeks when three men are injured and somebody still has to play.
Squad17 Aug 2026
A new face in his position, and Konstantinos Petrou suddenly has to win back what he thought he owned. Agia Napa have promised nothing — clubs rarely do at this stage.
From our football correspondent
Steady
Squad10 Aug 2026
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Agia Napa this week that will take longer than a week to unsay.
Market10 Aug 2026
Osman Koroma is free to find somewhere else
“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Agia Napa has been clear about where Osman Koroma stands, which is more than many ever get.
Market10 Aug 2026
“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.
From our football correspondent
Steady
Squad3 Aug 2026
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Marios Peratikos and Agia Napa agree another 4 years.
Squad3 Aug 2026
Marios Peratikos was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Market3 Aug 2026
“The manager did not use many words, and he did not need to.” Andreas Kyriakou has his answer from Agia Napa; what he does with it is the next window’s story.