23 Dec 2026
Wednesday
Process
21 Edition

The Anzoátegui Courier

21 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Guillermo Marín has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Anzoátegui they have already started talking about him in the past tense.

Transfer targets

Anzoátegui bid $790.0K for Wilken Ramírez

The offer went to Estudiantes de Merida this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

Anzoátegui baulk at the price for Alejandro Villarreal

Caracas wanted more than $120.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Transfer targets

Door shut on Javier Otero

Anzoátegui asked and Orlando City said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Juan Silgado in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anzoátegui this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Anzoátegui training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antony Velasco is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Luis González

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Edanyilber Navas plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Anzoátegui put Luis González up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Luis González may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

Back issues
20 Edition

The Anzoátegui Courier

14 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Abrahan Moreno out for 15 days

15 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Anzoátegui lose a player for a season; he loses something harder to name.

Transfer targets

No deal for Yeiber Murillo at that price

Anzoátegui offered $2.2M; UCV said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Squad

José Caraballo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anzoátegui this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Anzoátegui rebuffed over Enmanuel Moreno

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Marítimo de La Guaira have kept their man, and Anzoátegui go back to a list with one name crossed off it.

The dugout

The manager makes an example of Juan Silgado

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Transfer targets

Anzoátegui try to borrow Javier Otero

Orlando City have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Anzoátegui try to borrow Keny Arroyo

Cruzeiro have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

The dugout

Guillermo Marín has become a man the manager trusts

Nobody at Anzoátegui will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Anzoátegui put Emerson Ruíz up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Emerson Ruíz may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

19 Edition

The Anzoátegui Courier

7 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Abrahan Moreno damages knee ligaments — 23 days out

The words a physio says slowly. 23 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Anzoátegui say no — this time

The offer from UCV for Guillermo Marín was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Anzoátegui bid $2.1M for Yeiber Murillo

The offer went to UCV this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

No deal for Antonio Romero at that price

Anzoátegui offered $2.0M; Monagas said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Boardroom

Anzoátegui go back to the board over Miguel Pernía

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $2.4M — a club that wants Miguel Pernía enough to be asked twice.

Transfer targets

Barquisimeto tell Anzoátegui: Joel Infante is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Boardroom

Anzoátegui agree a free transfer for Giovanni Quatromani

Nothing happens for months and then he simply arrives, at no cost, having signed a pre-contract while still turning out for somebody else. It is the least dramatic way to sign a footballer and frequently the shrewdest.

Squad

Words exchanged at Anzoátegui

Juan Silgado and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Anzoátegui training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antony Velasco is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

18 Edition

The Anzoátegui Courier

30 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Abrahan Moreno damages knee ligaments — 30 days out

The words a physio says slowly. 30 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Words exchanged at Anzoátegui

José Caraballo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Anzoátegui training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antony Velasco is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Wages swallow 90% of the Anzoátegui income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

The dugout

Pedro Álvarez has become a man the manager trusts

Nobody at Anzoátegui will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Wilbert Hernández question follows Anzoátegui around

Every press conference now starts and ends the same way: with Wilbert Hernández’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

17 Edition

The Anzoátegui Courier

23 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Abrahan Moreno out for 37 days

37 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Anzoátegui lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

A falling-out at Anzoátegui

José Caraballo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Emerson Ruíz

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

16 Edition

The Anzoátegui Courier

16 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Abrahan Moreno out for 45 days

45 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Anzoátegui lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

José Caraballo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anzoátegui this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Antony Velasco falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Guillermo Marín gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Guillermo Marín is on it.

The dugout

A door opens for Emerson Ruíz

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Market

Lisandro Pérez linked with a move away

The name of Lisandro Pérez keeps appearing in other people's back pages. Anzoátegui say nothing, which says plenty.

In brief

15 Edition

The Anzoátegui Courier

9 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Abrahan Moreno out for 52 days

52 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Anzoátegui lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Guillermo Marín has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Anzoátegui they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Tempers go at Anzoátegui

José Caraballo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Anzoátegui training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antony Velasco is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

The manager makes an example of Antony Velasco

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Facundo Pumpido knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Facundo Pumpido trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Lisandro Pérez gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Lisandro Pérez is on it.

The dugout

A door opens for José Lovera

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Market

Talks stall between Anzoátegui and Ángel Gomes

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

14 Edition

The Anzoátegui Courier

2 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: Ruybert Henríquez out for 41 days

41 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Anzoátegui lose a player for a season; he loses something harder to name.

The dugout

The manager makes an example of José Lovera

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Wages swallow 90% of the Anzoátegui income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

The dugout

Facundo Pumpido knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Facundo Pumpido trained the next morning like a man with less to carry.

The dugout

Pedro Álvarez has become a man the manager trusts

Nobody at Anzoátegui will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

The armband comes off Antony Velasco

Anzoátegui will explain it as a decision about the team, and it may well be one. A dressing room has never once read it that way.

Market

Talks stall between Anzoátegui and Guillermo Marín

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

The Wilbert Hernández question follows Anzoátegui around

Every press conference now starts and ends the same way: with Wilbert Hernández’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Squad

Pablo Bonilla handed the armband

The captaincy goes to Pablo Bonilla. It is not a job that wins matches, but a dressing room always notices who is given it.

In brief

13 Edition

The Anzoátegui Courier

26 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Juan Silgado in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anzoátegui this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Anzoátegui training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antony Velasco is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Ángel Gomes pulls a muscle — 18 days out

The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 18 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.

Squad

Too much change too quickly at Anzoátegui

13 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

When it matters, Edanyilber Navas plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The José Caraballo story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until José Caraballo signs something — a contract at Anzoátegui or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

12 Edition

The Anzoátegui Courier

19 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A falling-out at Anzoátegui

Juan Silgado and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Antony Velasco falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Guillermo Marín gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Guillermo Marín has become a man the manager trusts

Nobody at Anzoátegui will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

A door opens for José Lovera

He asked about his future and was given an answer with minutes in it. The manager has now made a promise in a building where promises are remembered, and the clock on it has started.

Market

Lisandro Pérez linked with a move away

The name of Lisandro Pérez keeps appearing in other people's back pages. Anzoátegui say nothing, which says plenty.

In brief

11 Edition

The Anzoátegui Courier

12 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Guillermo Marín has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Anzoátegui they have already started talking about him in the past tense.

Market

Leonardo Ortíz puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Anzoátegui, and it is not being withdrawn.

Squad

Tempers go at Anzoátegui

José Caraballo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Pedro Álvarez signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Pedro Álvarez and Anzoátegui agree another 3 years.

The dugout

The manager makes an example of Juan Silgado

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Lisandro Pérez gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Lisandro Pérez is on it.

In brief

10 Edition

The Anzoátegui Courier

5 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Gabriel Fuentes damages knee ligaments — 18 days out

The words a physio says slowly. 18 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Words exchanged at Anzoátegui

José Caraballo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

The step up is real for Diego Valencia

At 21 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

The dugout

José Lovera gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Antony Velasco falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

Wages eat 110% of everything Anzoátegui earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

In brief

9 Edition

The Anzoátegui Courier

28 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for José Luis Granados

18 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Anzoátegui lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A falling-out at Anzoátegui

José Caraballo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Anzoátegui

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Antony Velasco was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Abrahan Moreno gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Anzoátegui are still strangers to each other

13 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Edanyilber Navas gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Edanyilber Navas is on it.

In brief

8 Edition

The Anzoátegui Courier

21 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Gabriel Fuentes damages knee ligaments — 33 days out

The words a physio says slowly. 33 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

José Caraballo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anzoátegui this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Guillermo Marín has become a man the manager trusts

Nobody at Anzoátegui will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

The manager makes José Lovera a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Anzoátegui. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

Market

Lisandro Pérez linked with a move away

The name of Lisandro Pérez keeps appearing in other people's back pages. Anzoátegui say nothing, which says plenty.

Squad

The penny has dropped for Junior Moreno

He looks like a man who lives here now rather than one who is working here. It took most of a season, and at Anzoátegui the difference is visible from the back of the stand.

In brief

7 Edition

The Anzoátegui Courier

14 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Gabriel Fuentes

42 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Anzoátegui lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Guillermo Marín is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Anzoátegui is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Words at Anzoátegui training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Antony Velasco is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Lisandro Pérez gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Lisandro Pérez is on it.

Market

Talks stall between Anzoátegui and Guillermo Marín

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

José Lovera has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and José Lovera has written the date down.

Market

The Antony Velasco question follows Anzoátegui around

Every press conference now starts and ends the same way: with Antony Velasco’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

The dugout

Ángel Gomes asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Edanyilber Navas keeps his manager's vote

The message was aimed at the stands as much as the dressing room: Edanyilber Navas plays, and the argument is closed until the manager decides otherwise.

In brief

6 Edition

The Anzoátegui Courier

7 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

The knee: José Luis Granados out for 42 days

42 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Anzoátegui lose a player for a season; he loses something harder to name.

Market

Guillermo Marín asks to leave Anzoátegui

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Anzoátegui

Juan Silgado was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Antony Velasco falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Lisandro Pérez signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Lisandro Pérez commits to Anzoátegui for another 3 years.

The dugout

The manager makes an example of Emerson Ruíz

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

When it matters, Pedro Álvarez plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Talks stall between Anzoátegui and Lisandro Pérez

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Market

The Wilbert Hernández question follows Anzoátegui around

Every press conference now starts and ends the same way: with Wilbert Hernández’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

5 Edition

The Anzoátegui Courier

31 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

The small margins put Anzoátegui out

Out, 1‑2 to Academia Puerto Cabello, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

Squad

Juan Silgado in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anzoátegui this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Facundo Pumpido

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Facundo Pumpido, and the manager let it.

Player ratings

Guillermo Marín was unplayable

Successful dribbles: 17. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

The afternoon belonged to Edanyilber Navas

A mark of 7.83, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Squad

13 new faces, and Anzoátegui are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 1‑2 defeat, delivered by Carlos Rondon to a room that had heard them before.

The dugout

The form table has caught José Lovera

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

The dugout

Edanyilber Navas gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Edanyilber Navas is on it.

In brief

4 Edition

The Anzoátegui Courier

24 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Cup progress for Anzoátegui

A 4‑1 win over Deportivo La Guaira, a place in the next round, and the quiet arithmetic every supporter does on the walk home: how many more until a final?

Player ratings

Both of them Lisandro Pérez's — 9.26

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.26, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Guillermo Marín beats them one at a time

Successful dribbles: 31. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Player ratings

Pedro Álvarez pops up at the right end — 7.93

7.93, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Squad

José Caraballo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Anzoátegui this week that will take longer than a week to unsay.

The terraces

The crowd has taken to Juan Saab

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

The dugout

The manager makes an example of José Lovera

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

A masterclass from Juan Saab

Marked 8.65 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

A row about effort at Anzoátegui

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Antony Velasco was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

3 Edition

The Anzoátegui Courier

17 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Anzoátegui through in the cup

A 3‑2 win over Barquisimeto, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Match

Anzoátegui win it in stoppage time

The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 124th minute. Barquisimeto will replay every second of the added time for a week.

Player ratings

Lisandro Pérez scores twice — 9.42

Two goals and a mark of 9.42 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Guillermo Marín has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Anzoátegui they have already started talking about him in the past tense.

Boardroom

Anzoátegui to lose Guillermo Marín for free

There is no worse way to lose a footballer. Guillermo Marín has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Tempers go at Anzoátegui

José Caraballo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The terraces

Anzoátegui supporters have found a favourite in Leonardo Ortíz

There is a particular warmth a ground reserves for a 20-year-old it feels ownership of. Leonardo Ortíz has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

The dugout

Wilbert Hernández gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Antony Velasco falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

2 Edition

The Anzoátegui Courier

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Lisandro Pérez has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Anzoátegui they have already started talking about him in the past tense.

Boardroom

Anzoátegui to lose Lisandro Pérez for free

There is no worse way to lose a footballer. Lisandro Pérez has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

A falling-out at Anzoátegui

José Caraballo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Antony Velasco signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Antony Velasco and Anzoátegui agree another 4 years.

Market

Junior Herrera steps up from the Anzoátegui academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Junior Herrera has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

One of our own: Daniel Osorio joins the Anzoátegui first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Daniel Osorio is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

In brief

1 Edition

The Anzoátegui Courier

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

José Caraballo stays put

“The easiest signature of my career.” José Caraballo and Anzoátegui agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words exchanged at Anzoátegui

José Caraballo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Anzoátegui

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Antony Velasco was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

The clock runs on José Caraballo's contract

36 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.

Squad

Too much change too quickly at Anzoátegui

12 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Market

Gabriel Fuentes told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Gabriel Fuentes has been informed he is not in the manager's thinking at Anzoátegui.

In brief