1 Jan 2027
Friday
Process
22 Edition

The Bolívar Courier

28 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Cristian Baldovino asks to leave Bolívar

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Jesús Lugo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bolívar this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Bolívar rebuffed over Bartolomé Velásquez

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Patronato have kept their man, and Bolívar go back to a list with one name crossed off it.

Boardroom

161% of the income goes out in wages at Bolívar

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

Andrés Saavedra out for 17 days

The medical room confirms 17 days on the sidelines for Andrés Saavedra, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Transfer targets

A loan move for Bartolomé Velásquez is in the works

Bolívar have made the call to Patronato. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Squad

Carlos Velásquez stays put

“The easiest signature of my career.” Carlos Velásquez and Bolívar agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A row about effort at Bolívar

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Starling Yendis was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Alexis Rodríguez knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Alexis Rodríguez trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

Back issues
21 Edition

The Bolívar Courier

21 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Transfer targets

Carlos Velásquez due for a Bolívar medical

Everything agreed with another club, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Door shut on César Magallan

Bolívar asked and Estudiantes de Merida said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Carlos Suárez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bolívar this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Bolívar try to borrow Bartolomé Velásquez

Patronato have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Transfer targets

Bolívar try to borrow Facundo Rodríguez

Talleres have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

The dugout

Luis Villae asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Sebastián Mella needs a bigger stage

He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Bolívar know which stage they are at.

Squad

Somebody is after Cristian Baldovino’s shirt

A new face in his position, and Cristian Baldovino suddenly has to win back what he thought he owned. Bolívar have promised nothing — clubs rarely do at this stage.

Market

The shop window has Antonio González in it

Bolívar have let the market know Antonio González can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

20 Edition

The Bolívar Courier

14 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Giovanni Dolgetta in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bolívar this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Bolívar beat the market to Fernando García from Carabobo

Carabobo will keep picking him until June and will get nothing for him after it. Fernando García has pre-agreed a move to Bolívar, and the only people who lose in that arrangement are the ones who let the contract run down.

Transfer targets

Door shut on José Caraballo

Bolívar asked and Anzoátegui said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Transfer targets

Bolívar ask about Sebastián Mella

A loan enquiry to Huachipato: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

A loan move for Pablo Romero is in the works

Bolívar have made the call to Deportivo Pasto. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

Luis Villae asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

When it matters, Alberto Cabello plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

The shop window has Cristian Baldovino in it

Bolívar have let the market know Cristian Baldovino can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

Squad

Jesús Villarroel finally belongs at Bolívar

The language has come, the shrug has gone, and he argues in training like a man who expects to be here next year. None of it shows up on a fee and all of it shows up on the pitch.

In brief

19 Edition

The Bolívar Courier

7 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Antonio González hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bolívar can pretend not to have heard.

Squad

A falling-out at Bolívar

Jesús Lugo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Door shut on Jesús Hernández

Bolívar asked and Estudiantes de Merida said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

A step back for Carlos Suárez at Bolívar

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

Transfer targets

A loan move for Gabriel Ayala is in the works

Bolívar have made the call to Ferro Carril Oeste. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

The manager makes an example of Enjokanadu Lanz Torrealba

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

18 Edition

The Bolívar Courier

30 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Bendrix Parra hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bolívar can pretend not to have heard.

Squad

Words exchanged at Bolívar

Giovanni Dolgetta and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

167% of the income goes out in wages at Bolívar

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

In brief

17 Edition

The Bolívar Courier

23 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Cristian Baldovino hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Bolívar can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at Bolívar

Jesús Lugo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Jesús Lugo is training like a man with a point to make

Nobody has promised him anything and he has not asked. The coaching staff have noticed, which at this stage of a season is the only thing that matters.

In brief

16 Edition

The Bolívar Courier

16 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words exchanged at Bolívar

Jesús Lugo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Alexis Rodríguez

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Alexis Rodríguez, and the manager let it.

The dugout

When it matters, Alberto Cabello plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

15 Edition

The Bolívar Courier

9 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Bolívar

Jesús Lugo and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Antonio González

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Alexis Rodríguez knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Bolívar, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Starling Yendis has become a man the manager trusts

Nobody at Bolívar will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The shop window has Josué Nawrocki in it

Bolívar have let the market know Josué Nawrocki can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

Squad

The training reports on Josué Nawrocki are not good

A bad Saturday is forgiven; a bad Tuesday is chosen. Standards have slipped and in a building where everybody watches everybody, it has been noticed.

In brief

14 Edition

The Bolívar Courier

2 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Bolívar

Carlos Suárez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

Wages eat 167% of everything Bolívar earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

Market

Still no ink between Bolívar and Alexis Rodríguez

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Bolívar, another week without a signature from Alexis Rodríguez.

In brief

  • The dugout Luis Villae asks for a word with the manager
13 Edition

The Bolívar Courier

26 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Bolívar

Giovanni Dolgetta and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Bolívar are still strangers to each other

20 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Luis Villae knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Luis Villae trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

12 Edition

The Bolívar Courier

19 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Luis Villae breaks a bone — 19 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 19 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Words exchanged at Bolívar

Jesús Lugo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Time is catching up with Romer Rojas

Everybody at Bolívar saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 34 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.

The dugout

The manager makes an example of Enjokanadu Lanz Torrealba

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Cristian Baldovino asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Alberto Cabello has become a man the manager trusts

Nobody at Bolívar will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

11 Edition

The Bolívar Courier

12 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Luis Villae breaks a bone — 28 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 28 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Bolívar

Giovanni Dolgetta was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

No hiding place for Cristian Baldovino

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Cristian Baldovino, and the manager let it.

Market

Experience through the door at Bolívar

Carlos Suárez arrives at 34 with nothing left to prove and plenty left to pass on. Legs are a young man's currency; knowing where to stand never ages.

The dugout

Starling Yendis has become a man the manager trusts

Nobody at Bolívar will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Carlos Suárez has outgrown this division

There is a level at which a footballer stops being tested and starts being contained, and he reached it some time ago. Bolívar know it, and so does everybody who watches him.

In brief

10 Edition

The Bolívar Courier

5 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Luis Villae breaks a bone — 35 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 35 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Jesús Lugo in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bolívar this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

215% of the income goes out in wages at Bolívar

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

In brief

9 Edition

The Bolívar Courier

28 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Bolívar

Jesús Lugo was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Too much change too quickly at Bolívar

18 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

Bendrix Parra asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

8 Edition

The Bolívar Courier

21 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Words exchanged at Bolívar

Jesús Lugo and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Antonio González gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Alexis Rodríguez asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

The dugout

Alberto Cabello has become a man the manager trusts

Nobody at Bolívar will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

The manager makes Cristian Baldovino a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Bolívar. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

Market

Alexis Rodríguez runs his contract down

3 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Bolívar money.

In brief

7 Edition

The Bolívar Courier

14 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Antonio González: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Bolívar have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Bolívar promote Roberto Savarino from within

The academy exists for exactly this morning. Roberto Savarino has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

The dugout

Luis Villae gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

6 Edition

The Bolívar Courier

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

The dugout

The manager makes an example of Bendrix Parra

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Breiner Urbina is no longer first choice

The manager has re-ordered his thinking and Breiner Urbina has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.

Market

Bolívar and Alexis Rodríguez are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

Bolívar take the armband off Luis Villae

It will be explained as a change for the team and it may even be one. Nobody who has worn one believes that, and neither does the man who has just had it taken away.

The dugout

Luis Villae knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Luis Villae trained the next morning like a man with less to carry.

Squad

Jesús Lugo handed the armband

The captaincy goes to Jesús Lugo. It is not a job that wins matches, but a dressing room always notices who is given it.

In brief

5 Edition

The Bolívar Courier

31 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Bolívar

Giovanni Dolgetta and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

Cristian Baldovino gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Too much change too quickly at Bolívar

18 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

In brief

4 Edition

The Bolívar Courier

24 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Bolívar run riot against Ureña

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

José Rondón scores twice — 8.70

Two goals and a mark of 8.70 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Josué Nawrocki puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Bolívar, and it is not being withdrawn.

Squad

Giovanni Dolgetta in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Bolívar this week that will take longer than a week to unsay.

The terraces

One of their own: Alexis Rodríguez

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Jose Murillo, on a 3‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

The dugout

Cristian Baldovino asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

José Rondón finally opens his account

He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Bolívar have their signing off the mark and one press-conference question retired.

The dugout

Alberto Cabello gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Alberto Cabello is on it.

In brief

3 Edition

The Bolívar Courier

17 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Bolívar out of the cup

Carabobo ended it 1‑2. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

Match

4 matches without a win for Bolívar

The run now stands at 4, and the questions being asked around Bolívar are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at Bolívar

Giovanni Dolgetta was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Anderson Domínguez did the work nobody counts — 6.81

14 combined actions and 6.81. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Match

A bad afternoon for Bolívar against Titanes Guanare

0‑1 to Titanes Guanare, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

This league is too small for Cristian Baldovino

He is doing things on a Saturday afternoon that nobody around him can answer, which is flattering for about one season and a problem after that. Bolívar will not keep him by pretending otherwise.

The dugout

Jose Murillo faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Jose Murillo after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

The dugout

No hiding place for Enjokanadu Lanz Torrealba

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Enjokanadu Lanz Torrealba, and the manager let it.

Squad

The formation has left Josué Nawrocki behind

Every shape has positions in it and this one does not have his. Bolívar will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.

In brief

2 Edition

The Bolívar Courier

10 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Josué Nawrocki gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Josué Nawrocki has just signed for Bolívar, and for once the answer mattered.

Squad

A falling-out at Bolívar

Giovanni Dolgetta and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Julián López signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Julián López commits to Bolívar for another 3 years.

Match

Bolívar come up short against Dynamo Puerto

Dynamo Puerto left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Market

Bolívar promote Sergio Otero from within

The academy exists for exactly this morning. Sergio Otero has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

One of our own: David Arango joins the Bolívar first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. David Arango is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

Daniel Arango steps up from the Bolívar academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Daniel Arango has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Bolívar promote Daniel Castillo from within

The academy exists for exactly this morning. Daniel Castillo has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

The dugout

The manager makes an example of Williams Tortolero

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

1 Edition

The Bolívar Courier

3 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A move Julián López would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Julián López is living that version at Bolívar, and it tends to show in the first month.

Squad

Giovanni Dolgetta signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Giovanni Dolgetta commits to Bolívar for another 2 years.

Squad

Words exchanged at Bolívar

Giovanni Dolgetta and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

William Arismendi’s goal not enough for Bolívar

William Arismendi scored, and precious little else went right: 2‑3 to Héroes de Falcón, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

No hiding place for Giovanni Dolgetta

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Giovanni Dolgetta, and the manager let it.

Market

Nobody at Bolívar has picked up the phone to Yeferson Escudero

49 months to run and not a word offered. A club that lets the calendar negotiate for it usually ends up losing to the calendar.

Squad

Bolívar are still strangers to each other

15 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 2‑3 defeat, delivered by Jose Murillo to a room that had heard them before.

Market

Still no ink between Bolívar and Alexis Rodríguez

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Bolívar, another week without a signature from Alexis Rodríguez.

In brief