Cheltenham Town U18

English League Two U18
26 Nov 2026
Thursday
Process
17 Edition

The Cheltenham Town Courier

23 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Ryan Broom

33 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Cheltenham Town lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Cheltenham Town run riot against Oldham Athletic

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

Vintage Andreas Weimann — 7.87

At 35 every good afternoon gets called a throwback, and this one was: 7.87, and nobody on the pitch better.

Player ratings

George Maris goes up and wins it — 7.76

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.76 for the rest of it.

Squad

Tempers go at Cheltenham Town

Jamie Shackleton was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

Conor Thomas comes home

The shirt still fits. Conor Thomas is back at Cheltenham Town, and half the ground remembers him in these colours already. Some signings need selling to the town; this one sold itself.

The terraces

The crowd has taken to Samson Tovide

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

The dugout

Jake Bickerstaff gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

Kévin Monnet-Paquet runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

Back issues
16 Edition

The Cheltenham Town Courier

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Ryan Broom

40 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Cheltenham Town lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Andreas Weimann in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cheltenham Town this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Samson Tovide

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Samson Tovide, and the manager let it.

Squad

George Williams signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” George Williams and Cheltenham Town agree another 2 years.

Market

Arkell Jude-Boyd is free to find somewhere else

“I was told straight, and I would rather have it straight.” The manager at Cheltenham Town has been clear about where Arkell Jude-Boyd stands, which is more than many ever get.

Squad

No place for Priestley Farquharson in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Cheltenham Town are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

Looking ahead

James Wilson faces his old club

Oldham Athletic next, and one man in the Cheltenham Town dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

The dugout

The manager makes Callum Burton a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Cheltenham Town. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

Market

Talks stall between Cheltenham Town and Priestley Farquharson

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

In brief

15 Edition

The Cheltenham Town Courier

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Brad Collins keeps Cheltenham Town in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 9 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

Cheltenham Town bow out of the cup

Arsenal go through and Cheltenham Town go home, 0‑5 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

The terraces

A cup hiding at Arsenal leaves Cheltenham Town explaining themselves

0-5, and long before the end the away end had switched from encouragement to something considerably more pointed. Nobody rings a phone-in about losing narrowly.

Squad

Tempers go at Cheltenham Town

Jacob Labovitz was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Priestley Farquharson gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Priestley Farquharson has just signed for Cheltenham Town, and for once the answer mattered.

The dugout

No hiding place for Kyle Bartley

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Kyle Bartley, and the manager let it.

Match

Cheltenham Town get the job done against Swindon Town

A 1‑0 win over Swindon Town, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

Samson Tovide runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Boardroom

Nobody left the Cheltenham Town dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

In brief

14 Edition

The Cheltenham Town Courier

2 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Brad Collins keeps Cheltenham Town in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Words exchanged at Cheltenham Town

Jacob Labovitz and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Walsall take the points off Cheltenham Town

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Kyle Bartley has outgrown this division

There is a level at which a footballer stops being tested and starts being contained, and he reached it some time ago. Cheltenham Town know it, and so does everybody who watches him.

Player ratings

Bobby Kamwa beats them one at a time

Successful dribbles: 16. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Market

Still no ink between Cheltenham Town and Janoi Donacien

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Cheltenham Town, another week without a signature from Janoi Donacien.

Squad

13 new faces, and Cheltenham Town are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

Stephen Murphy answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Boardroom

87% of the income goes out in wages at Cheltenham Town

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

In brief

13 Edition

The Cheltenham Town Courier

26 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A one-man rearguard from Brad Collins

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

The dugout

Alfie Marriott: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cheltenham Town have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

A falling-out at Cheltenham Town

Janoi Donacien and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Cheltenham Town find a way past Bromley

Bromley made Cheltenham Town work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

The dugout

The manager makes an example of Bobby Kamwa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Samson Tovide was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Kyle Bartley signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Kyle Bartley and Cheltenham Town agree another 1 years.

The dugout

The form table has caught Callum Burton

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

The dugout

The manager’s verdict

“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Stephen Murphy kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.

In brief

12 Edition

The Cheltenham Town Courier

19 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Match

4 matches without a win for Cheltenham Town

The run now stands at 4, and the questions being asked around Cheltenham Town are no longer polite ones.

The dugout

The manager makes an example of Josh Andrews

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

A bad afternoon for Cheltenham Town against Salford City

0‑1 to Salford City, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

A promise honoured at Cheltenham Town

Something was said to Jamie Shackleton and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

Stephen Murphy: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑1, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

Cheltenham Town pick somebody else ahead of Callum Burton

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

Squad

A falling-out at Cheltenham Town

Erik Midtgarden and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Kévin Monnet-Paquet remains an outsider

A year in and the city has not opened up, the language has not come, and lunch is eaten alone more often than anybody at Cheltenham Town would admit. It shows on Saturdays.

Player ratings

The afternoon ran through Kévin Monnet-Paquet

Chances created: 7. Nothing on the scoresheet and everything in the match: the pass before the pass, over and over, until the defence stopped guessing right.

In brief

11 Edition

The Cheltenham Town Courier

12 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Late improvement for Jonathan Tomkinson

At 24 the improving is meant to be over, and it is not: 3 points better than a year ago. It happens to the ones who take the boring parts seriously.

Squad

Words exchanged at Cheltenham Town

Luke Young and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Erik Midtgarden signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Erik Midtgarden commits to Cheltenham Town for another 1 years.

Squad

No place for Erik Midtgarden in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Cheltenham Town are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

The dugout

Luke Young gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Looking ahead

A reunion for Callum Burton

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Salford City in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief

10 Edition

The Cheltenham Town Courier

5 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Kévin Monnet-Paquet signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Kévin Monnet-Paquet and Cheltenham Town agree another 2 years.

Squad

Kévin Monnet-Paquet in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cheltenham Town this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Whatever happens, Cheltenham Town do not lose

6 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Match

Cheltenham Town rescue it on 85 minutes

Behind, and beaten by any honest reading, until minute 85. Barrow AFC had the points in their pocket and a corner of the ground still believed, which is generally when it happens.

Squad

Kévin Monnet-Paquet needs a bigger stage

He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Cheltenham Town know which stage they are at.

Boardroom

104% of the income goes out in wages at Cheltenham Town

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Squad

Too much change too quickly at Cheltenham Town

19 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Player ratings

Nobody could get near Will Dickson

Successful dribbles: 15. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

Somebody else is better right now than Callum Burton

The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.

In brief

9 Edition

The Cheltenham Town Courier

28 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A falling-out at Cheltenham Town

Andreas Weimann and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

George Maris did the work nobody counts — 6.75

11 combined actions and 6.75. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Match

Late, late show earns Cheltenham Town a point

Minute 87, against Chesterfield, and a goal that felt like a win to everybody who had stayed. It was a draw. Nobody leaving the ground will describe it as one.

The dugout

Samson Tovide is still paying for one afternoon at Cheltenham Town

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

The dugout

The form table has caught Callum Burton

Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.

Match

Jake Bickerstaff rescues a point for Cheltenham Town

It needed Jake Bickerstaff to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Chesterfield, and half the dressing room will call it a point won.

The dugout

The manager makes an example of Archie Baptiste

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Half-satisfied: Stephen Murphy on the draw

“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.

Match

Point won or two lost for Cheltenham Town?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Cambridge United? Both sides of it will still be going on Thursday.

In brief

8 Edition

The Cheltenham Town Courier

21 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Brad Collins decides it from twelve yards

4 kept out in the shoot-out, and a stadium that will still be describing them in twenty years. A goalkeeper only needs one of these to be remembered forever.

Match

Cheltenham Town through in the cup

A 0‑0 win over Luton Town, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Player ratings

Andreas Weimann, 35, rolls back the years — 7.88

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 7.88 at 35, and nobody on the pitch was better.

Squad

Tempers go at Cheltenham Town

Finley McAllister was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The terraces

The crowd has taken to Samson Tovide

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Andreas Weimann sends Cheltenham Town past Crawley Town

It finished 1‑0, and it was Andreas Weimann’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Cheltenham Town.

The dugout

No hiding place for Jake Bickerstaff

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jake Bickerstaff, and the manager let it.

Player ratings

Jake Bickerstaff fails from the spot

Twelve yards and the whole ground holding its breath, and it did not go in. He will put his name down for the next one, which is the only thing to do.

Player ratings

Samson Tovide runs at them all day

Successful dribbles: 16. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

7 Edition

The Cheltenham Town Courier

14 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

Age has not caught Andreas Weimann yet — 8.12

At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.12 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Transfer targets

Oakley Cannonier will not be coming to Cheltenham Town

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Liverpool is saying, and nobody at Cheltenham Town is enjoying the guessing.

Squad

Finley McAllister in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cheltenham Town this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Samson Tovide runs at them all day

Successful dribbles: 19. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

Josh Andrews gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Talks stall between Cheltenham Town and George Maris

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Player ratings

A costly moment from George Harmon

One lapse, one goal, and ninety minutes of honest work counting for nothing. That is the job at Cheltenham Town, and it is a cruel one.

Match

Honours even between Cheltenham Town and Gillingham

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Stephen Murphy chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.

In brief

6 Edition

The Cheltenham Town Courier

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Cameron Walters breaks a bone — 14 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 14 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Boardroom

Window shuts: 18 in, 1 out at Cheltenham Town

The deadline has passed and the squad is the squad. 18 arrived, 1 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Transfer targets

Ciaron Brown will not be coming to Cheltenham Town

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Oxford United is saying, and nobody at Cheltenham Town is enjoying the guessing.

Squad

Jamie Shackleton in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cheltenham Town this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Shaun McWilliams slips down the pecking order

The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Shaun McWilliams is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.

Market

Cheltenham Town and Janoi Donacien are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

Cheltenham Town are still strangers to each other

16 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

Market

A long bet from Cheltenham Town on Finley McAllister

He is 20, and nobody at Cheltenham Town signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

The dugout

George Maris asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

5 Edition

The Cheltenham Town Courier

31 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Cameron Walters out for 25 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Cheltenham Town will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Jordan Thomas hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cheltenham Town can pretend not to have heard.

Transfer targets

Too dear: Cheltenham Town walk away from Dylan Williams

$180.0K was the most the club would pay and Burton Albion were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

The terraces

The town asked, and Cheltenham Town paid $600.0K

Archie Baptiste was the name on every phone-in, and the club has gone and signed him for $600.0K. For one week the board can do no wrong, which is a week most boards never get.

Transfer targets

Door shut on Jens Hjertø-Dahl

Cheltenham Town asked and Hull City said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

The dugout

The manager makes an example of George Maris

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Notts County take the points off Cheltenham Town

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Market

Cheltenham Town sign Archie Baptiste, one for the future

Archie Baptiste is 20, and Cheltenham Town have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Stephen Murphy left the room before anybody could ask which.

In brief

4 Edition

The Cheltenham Town Courier

24 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

A fracture rules Cameron Walters out for 32 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Cheltenham Town will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Age has not caught Andreas Weimann yet — 8.16

At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.16 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Market

Arkell Jude-Boyd puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cheltenham Town, and it is not being withdrawn.

Transfer targets

Cheltenham Town make their move for Archie Baptiste

$600.0K on the table at Middlesbrough. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Boardroom

Cheltenham Town go back to the board over Dylan Williams

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $189.1K — a club that wants Dylan Williams enough to be asked twice.

Transfer targets

An offer of $180.0K for Dylan Williams

Cheltenham Town have gone to Burton Albion with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Transfer targets

Wolverhampton tell Cheltenham Town: Wesley Okoduwa is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Match

Cheltenham Town get the job done against Shrewsbury Town

A 2‑1 win over Shrewsbury Town, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The terraces

Cheltenham Town supporters have found a favourite in Samson Tovide

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Samson Tovide has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

3 Edition

The Cheltenham Town Courier

17 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Cameron Walters breaks a bone — 39 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 39 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A move George Maris would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. George Maris is living that version at Cheltenham Town, and it tends to show in the first month.

Squad

Words exchanged at Cheltenham Town

George Maris and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Boardroom

1 academy graduates step up at Cheltenham Town

Senior shirt numbers handed to boys the coaches have known since they were twelve. Most will not make it and all of them have already done the hard part.

Transfer targets

Door shut on Óscar Zambrano

Cheltenham Town asked and Hull City said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

One of our own: Henry Cooper joins the Cheltenham Town first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Henry Cooper is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Squad

Jake Bickerstaff reaches 100 appearances

100 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

Market

Still no ink between Cheltenham Town and Brad Collins

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Cheltenham Town, another week without a signature from Brad Collins.

Market

Cheltenham Town finally fill the problem position with Alfie Marriott

Every supporter in the ground could have named the hole in this team, and most of them did, loudly, for months. Alfie Marriott has been signed to close it.

In brief

2 Edition

The Cheltenham Town Courier

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Transfer targets

Zak Gilsenan will not be coming to Cheltenham Town

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Grimsby Town is saying, and nobody at Cheltenham Town is enjoying the guessing.

Squad

A falling-out at Cheltenham Town

Andreas Weimann and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Too dear: Cheltenham Town walk away from Ben Wilson

$110.0K was the most the club would pay and Coventry City were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Market

Stephen Collins steps up from the Cheltenham Town academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Stephen Collins has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

One of our own: Charles Green joins the Cheltenham Town first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Charles Green is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

Cheltenham Town promote Richard Marshall from within

The academy exists for exactly this morning. Richard Marshall has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Market

Cheltenham Town promote Jonathan Moore from within

The academy exists for exactly this morning. Jonathan Moore has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

Squad

Brad Collins needs a bigger stage

He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Cheltenham Town know which stage they are at.

Squad

No place for Josh Andrews in the new shape

He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Cheltenham Town are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.

In brief

1 Edition

The Cheltenham Town Courier

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Andreas Weimann stays put

“The easiest signature of my career.” Andreas Weimann and Cheltenham Town agree another 2 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

An offer of $76.0K for Ben Wilson

Cheltenham Town have gone to Coventry City with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Market

Talks stall between Cheltenham Town and Shaun McWilliams

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Transfer targets

Cheltenham Town try to borrow Zak Gilsenan

Grimsby Town have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Market

Nobody at Cheltenham Town has picked up the phone to Jake Bickerstaff

49 months to run and not a word offered. A club that lets the calendar negotiate for it usually ends up losing to the calendar.

Squad

Andreas Weimann stands down from international duty

“26 caps is more than I ever expected, and it is time somebody else had them.” At 35 he is finished with his country and nowhere near finished with Cheltenham Town.

In brief