Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Cerro Porteno is saying, and nobody at Encarnacion is enjoying the guessing.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Encarnacion this week that will take longer than a week to unsay.
Squad14 Dec 2026
Words at Encarnacion training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Diego Godoy is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Encarnacion have made the call to Sportivo Luqueno. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.
Every shape has positions in it and this one does not have his. Encarnacion will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Encarnacion, and both men came out saying it was fine.
The number went down and he came anyway, which in this sport is either a romantic gesture or a market telling somebody something. Time will decide which, and the dressing room will have an opinion long before that.
Mario Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Diego Godoy was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Sportivo Trinidense have kept their man, and Encarnacion go back to a list with one name crossed off it.
The manager has re-ordered his thinking and Alberto Mongelós has come out of it lower. He will be told it is temporary, and the players who have heard that before will avoid his eye.
Encarnacion have made the call to Cerro Porteno. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Encarnacion, another week without a signature from Simón Peña.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Alberto Mongelós trained the next morning like a man with less to carry.
The registration window is open and the phone has started. Between now and the deadline this club will be linked with forty players and sign three, which is the usual ratio.
Mario Ramírez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Fredy Guerrero was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.
“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Encarnacion, and it is not being withdrawn.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Diego Godoy was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
In brief
SquadEncarnacion are still strangers to each other
The dugoutThe manager plants his flag on Osvaldo Rojas
Diego Godoy falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Gustavo Cañizales was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Gustavo Cañizales has, at Encarnacion, and the first month will show what that does to a man.
He left as a boy and has come back still knowing where the away end is. Most signings have to be explained to a town; this one needed a photograph and nothing else.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Encarnacion this week that will take longer than a week to unsay.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Fredy Guerrero was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Every shape has positions in it and this one does not have his. Encarnacion will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.
Fredy Guerrero was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Diego Godoy was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.
Mario Ramírez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.
Squad26 Oct 2026
Diego Godoy falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Sebastián Benítez is living that version at Encarnacion, and it tends to show in the first month.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Encarnacion this week that will take longer than a week to unsay.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Fredy Guerrero was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Mario Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad12 Oct 2026
Diego Godoy falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 37 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.
Mario Ramírez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Everybody at Encarnacion saw it before anybody said it, which is how this always goes. At 34 the decline is real and measurable — 3 points — and the only question left is how the club handles somebody it owes a great deal to.
Squad5 Oct 2026
Words at Encarnacion training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Diego Godoy is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
In brief
BoardroomWages eat 122% of everything Encarnacion earn
MarketThe clock does Simón Peña’s negotiating for him
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Diego Godoy was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
He is doing things on a Saturday afternoon that nobody around him can answer, which is flattering for about one season and a problem after that. Encarnacion will not keep him by pretending otherwise.
Fredy Guerrero and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Fernando Valdez has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Ivan Almiron is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
Squad14 Sep 2026
Aarón Troche falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The dugout14 Sep 2026
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑2 defeat, delivered by Santiago Gamarra to a room that had heard them before.
“I did not come here to warm up in front of people.” He is out of contract eventually, he is old enough to count the weeks, and Encarnacion will have to give him a reason to stay or an exit.
Mario Ramírez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Squad7 Sep 2026
Words at Encarnacion training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Fredy Guerrero is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Squad7 Sep 2026
A place in the month's best eleven for Bruno López
Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Bruno López has come out of that comparison in the side, and Encarnacion have had the benefit of every one of those afternoons.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Encarnacion, and both men came out saying it was fine.
Nothing is announced when this happens and everybody knows. He is a bigger part of the plan at Encarnacion than he was a month ago, and the training ground worked that out before the team sheet said so.
“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Santiago Gamarra after 0‑1, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Aarón Troche was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ricardo Cantero trained the next morning like a man with less to carry.
In brief
The dugoutThe plan did not have a place for Armando Godoy
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Encarnacion this week that will take longer than a week to unsay.
Every shape has positions in it and this one does not have his. Encarnacion will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.
He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Encarnacion know which stage they are at.
“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.
Squad24 Aug 2026
16 new faces, and Encarnacion are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
Sportivo Trinidense go through and Encarnacion go home, 0‑5 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.
It finished 0-5. A cup exit is a disappointment; this was a public dismantling, and the difference between the two is the number of people who will still be talking about it in August.
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
Mario Ramírez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad17 Aug 2026
Words at Encarnacion training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Fredy Guerrero is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
He is doing his job and he is not settling. Encarnacion were supposed to be a step up in his own reckoning, and his own reckoning has been adjusted since he arrived.
Level with 85 minutes on the clock, after an afternoon Encarnacion had all but put away. Deportivo Santani will call it a point earned; the home dressing room will call it two given away, and both of them are right.
He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Encarnacion are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.
In brief
BoardroomNobody left the Encarnacion dressing room in a hurry
Player ratingsAvel Medina beats them one at a time
Guairena will want this one forgotten quickly: 6‑0, every duel lost, and a long ride home. Encarnacion were ruthless in the way good sides are ruthless.
Player ratings10 Aug 2026
A brace, and Bruno López takes the afternoon — 8.64
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Bruno López provided it, and the 8.64 beside his name is if anything generous to everybody else.
6 goals in one match, Bruno López on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of Encarnacion and Guairena.
There is a particular warmth a ground reserves for a 20-year-old it feels ownership of. Bruno López has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Antonio Almiron is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
The academy exists for exactly this morning. Miguel Cubas has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Juan Acosta is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Edgar Valdez has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 92th minute. 12 de Junio will replay every second of the added time for a week.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Richard Vera. 2‑1 against 12 de Junio, and the applause at the whistle was mostly his.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Blas Díaz and Encarnacion agree another 2 years.
Squad3 Aug 2026
Words at Encarnacion training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Aarón Troche is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Fernando Viveros and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
The dugout3 Aug 2026
The manager’s verdict
“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Santiago Gamarra kept it short after the 2‑1 win, which is what managers do when they are happy.
Nobody at Encarnacion is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.
A decision that decides nothing on the pitch and everything in the room. The manager has said, without saying it, whose voice he wants heard when his own is not there.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Encarnacion, another week without a signature from Simón Peña.