13 May 2027
Thursday
Process
41 Edition

The Cherepovets Herald

10 May 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

A muscle injury sidelines Nikita Pichugin for 14 days

Nobody makes a documentary about a hamstring and everybody in the game fears one. Cherepovets will be careful with the return date, because the second one is always worse than the first.

Squad

Bogdan Ruppel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Words at Cherepovets training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Artem Popkov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

Back issues
40 Edition

The Cherepovets Herald

3 May 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Cherepovets sink to position 14

20 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Boardroom

Fyodor Kerzhakov has until the next board meeting

What was said behind closed doors has now been said in front of a microphone. Everybody at Cherepovets can do the arithmetic, including the man it is aimed at.

Squad

No hiding place for Stepan Asharin

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Stepan Asharin, and the manager let it.

Market

Still no ink between Cherepovets and Bogdan Ruppel

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Cherepovets, another week without a signature from Bogdan Ruppel.

Squad

Artem Popkov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Vladimir Zubkov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

39 Edition

The Cherepovets Herald

26 Apr 2027
From our football correspondent Crisis

The terraces

Anger at Cherepovets spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Boardroom

The scrutiny sharpens at Cherepovets

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Cherepovets is running low.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Dmitry Serebryakov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

38 Edition

The Cherepovets Herald

19 Apr 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Miron Belyaev puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cherepovets, and it is not being withdrawn.

Squad

Bogdan Ruppel stays put

“The easiest signature of my career.” Bogdan Ruppel and Cherepovets agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Semyon Abramov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

37 Edition

The Cherepovets Herald

12 Apr 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

Tempers go at Cherepovets

Kirill Kulkov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Artem Popkov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

When it matters, Semyon Abramov plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

36 Edition

The Cherepovets Herald

5 Apr 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Cherepovets are in real trouble now

Position 14, 20 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Boardroom

Cherepovets spell it out for Fyodor Kerzhakov

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Fyodor Kerzhakov has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Squad

Artem Popkov says Cherepovets went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Dmitry Serebryakov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Dmitry Serebryakov knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Dmitry Serebryakov trained the next morning like a man with less to carry.

Boardroom

Cherepovets pull $331.8K back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

In brief

35 Edition

The Cherepovets Herald

29 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

The terraces

The mood at Cherepovets has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cherepovets

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Semyon Abramov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

34 Edition

The Cherepovets Herald

22 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Market

Miron Belyaev hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cherepovets can pretend not to have heard.

Squad

Andrey Pyrkin says Cherepovets went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Words at Cherepovets training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Artem Popkov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

33 Edition

The Cherepovets Herald

15 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Squad

No hiding place for Bogdan Ruppel

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Bogdan Ruppel, and the manager let it.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Vladimir Zubkov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

When it matters, Semyon Abramov plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

32 Edition

The Cherepovets Herald

8 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

Match

Cherepovets are in real trouble now

Position 14, 20 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Boardroom

Cherepovets spell it out for Fyodor Kerzhakov

The board’s statement ran to three sentences and one of them mentioned results. Fyodor Kerzhakov has managed long enough to translate: win soon, or the next statement is shorter.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Dmitry Serebryakov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Cherepovets training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Artem Popkov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

The manager's exit leaves Semyon Abramov exposed

Every squad has men who were signed by a particular manager and men who were merely inherited. Semyon Abramov is in the first group, and the man who wanted him here is no longer in the building.

Squad

Bogdan Ruppel asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Boardroom

Cherepovets pull $331.8K back off the table

The money that was there in the summer is not there now. Nobody upstairs calls this a change of ambition, and everybody downstairs reads it as one.

Market

The Anton Balashov talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Cherepovets know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Market

Cherepovets and Nikita Paderin are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

31 Edition

The Cherepovets Herald

1 Mar 2027
From our football correspondent Crisis

The terraces

The mood at Cherepovets has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Boardroom

The silence upstairs is getting loud at Cherepovets

Nobody on the board has said anything against the manager, which is the point — they have stopped saying anything for him either.

Market

Mikhail Karamyshev hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cherepovets can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Semyon Abramov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

No hiding place for Kirill Kulkov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Kirill Kulkov, and the manager let it.

Market

Still no ink between Cherepovets and Bogdan Ruppel

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Cherepovets, another week without a signature from Bogdan Ruppel.

In brief

30 Edition

The Cherepovets Herald

22 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Miron Belyaev hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cherepovets can pretend not to have heard.

Squad

Kirill Kulkov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Dinamo Barnaul expected to open talks for Anton Balashov

Both sides expect a conversation in the coming days. Cherepovets will name a price, and everything after that is arithmetic.

In brief

29 Edition

The Cherepovets Herald

15 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Anton Balashov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cherepovets, and it is not being withdrawn.

Squad

Dmitry Serebryakov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Artem Popkov falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

28 Edition

The Cherepovets Herald

8 Feb 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Cherepovets are in real trouble now

Position 14, 20 points, and a fixture list with fewer games left in it than excuses. The arithmetic is not cruel yet, but it has stopped being kind.

Squad

Yegor Kostryukhin keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Cherepovets may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Semyon Abramov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Anton Balashov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Words at Cherepovets training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Vladislav Shabunya is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Anton Balashov placed on the list

Cherepovets have made Anton Balashov available for transfer. A career at this club is over in all but paperwork.

In brief

27 Edition

The Cherepovets Herald

1 Feb 2027
From our football correspondent Crisis

The terraces

The mood at Cherepovets has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Match

A hiding for Cherepovets

Beaten 0‑3 by Zenit 2, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Squad

A one-man rearguard from Semyon Abramov

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Boardroom

The scrutiny sharpens at Cherepovets

Nobody upstairs has said anything, which is the loudest thing they could do. Results buy silence in this game; the account at Cherepovets is running low.

Squad

Denis Kovalevskiy: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cherepovets have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Semyon Abramov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

26 Edition

The Cherepovets Herald

25 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Market

Miron Belyaev hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cherepovets can pretend not to have heard.

Squad

Oleg Krinkin: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cherepovets have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Cherepovets get the job done against Luki-Energiya

A 2‑1 win over Luki-Energiya, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The terraces

Cherepovets supporters have found a favourite in Kirill Kulkov

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Kirill Kulkov has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Player ratings

Kirill Kulkov in the eights

A performance of 8.40 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

No hiding place for Yegor Kostryukhin

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Yegor Kostryukhin, and the manager let it.

Squad

Words at Cherepovets training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Artem Popkov is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Vladimir Zubkov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Mikhail Karamyshev told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Mikhail Karamyshev has been informed he is not in the manager's thinking at Cherepovets.

In brief

25 Edition

The Cherepovets Herald

18 Jan 2027
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Cherepovets

8 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Semyon Abramov keeps Cherepovets in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Market

Denis Kovalevskiy asks to leave Cherepovets

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Dmitry Serebryakov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Match

A bad afternoon for Cherepovets against Zvezda

0‑1 to Zvezda, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

The manager makes an example of David Berezov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

24 Edition

The Cherepovets Herald

11 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Match

Cherepovets sink to position 14

16 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Market

Anton Balashov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cherepovets, and it is not being withdrawn.

Match

7 matches without a win for Cherepovets

The run now stands at 7, and the questions being asked around Cherepovets are no longer polite ones.

Squad

Semyon Abramov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Real improvement from Vsevolod Pershin at Cherepovets

Form comes and goes; this has not gone. Vsevolod Pershin is 22, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Words at Cherepovets training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Vladislav Shabunya is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Stepan Asharin gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Cherepovets and Bogdan Ruppel are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Match

Point won or two lost for Cherepovets?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Tver? Both sides of it will still be going on Thursday.

In brief

23 Edition

The Cherepovets Herald

4 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

Mikhail Zykov: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cherepovets have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Kirill Kulkov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Denis Kovalevskiy signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Denis Kovalevskiy commits to Cherepovets for another 3 years.

In brief

  • Squad Artem Popkov falls out with a teammate over standards
22 Edition

The Cherepovets Herald

28 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Miron Belyaev asks to leave Cherepovets

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

No end in sight to Cherepovets's wait for a win

6 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cherepovets has to find a result from somewhere.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Dmitry Serebryakov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Cherepovets against Dinamo Vologda

1‑2 to Dinamo Vologda, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Dmitry Yarygin out for 14 days

The medical room confirms 14 days on the sidelines for Dmitry Yarygin, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

The manager makes an example of Yegor Kostryukhin

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

21 Edition

The Cherepovets Herald

21 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Match

5 matches without a win for Cherepovets

The run now stands at 5, and the questions being asked around Cherepovets are no longer polite ones.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Semyon Abramov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

The goals have deserted Cherepovets

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Cherepovets can tell you which week it ends in.

Match

A bad afternoon for Cherepovets against Torpedo Vladimir

0‑2 to Torpedo Vladimir, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

No hiding place for Dmitry Serebryakov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Dmitry Serebryakov, and the manager let it.

Squad

Vladislav Shabunya stays put

“The easiest signature of my career.” Vladislav Shabunya and Cherepovets agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Miron Belyaev knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cherepovets, and both men came out saying it was fine.

Market

Vladislav Shabunya joins Cherepovets to strengthen the squad

Nobody sells a season ticket on a signing like this. Every manager who has been through a bad October wants one anyway, and Cherepovets have gone and got theirs early.

Player ratings

Yelisey Snegirev runs at them all day

Successful dribbles: 9. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

20 Edition

The Cherepovets Herald

14 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Every point is an argument now for Cherepovets

Position 14 and 15 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Match

The wait goes on for Cherepovets

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Stepan Asharin signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Stepan Asharin commits to Cherepovets for another 2 years.

Match

Cherepovets come up short against Baltika 2

Baltika 2 left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

No hiding place for Miron Belyaev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Miron Belyaev, and the manager let it.

Market

Cherepovets sign Bogdan Ruppel, one for the future

Bogdan Ruppel is 20, and Cherepovets have signed him for the player he will be rather than the one he is. The first team can wait; the point of a deal like this is the years it buys.

Market

Cherepovets buy the years ahead of Nikita Paderin

He is 20, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Market

A long bet from Cherepovets on Artem Popkov

He is 20, and nobody at Cherepovets signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

Squad

Words at Cherepovets training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Mikhail Karamyshev is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

19 Edition

The Cherepovets Herald

7 Dec 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Elnur Khalygov has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cherepovets they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Denis Kovalevskiy: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cherepovets have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Mikhail Karamyshev asks to leave Cherepovets

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

David Berezov signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” David Berezov and Cherepovets agree another 2 years.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Semyon Abramov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Cherepovets against Kosmos

0‑2 to Kosmos, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

In brief

18 Edition

The Cherepovets Herald

30 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Nowhere to hide for Cherepovets

1‑4 against Yenisey 2, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Market

David Berezov has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cherepovets they have already started talking about him in the past tense.

Market

Miron Belyaev asks to leave Cherepovets

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Ilja Antsiferov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Stepan Asharin gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Doors closed at Cherepovets

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

Squad

Semyon Abramov has become a man the manager trusts

Nobody at Cherepovets will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Cherepovets pick somebody else ahead of Yegor Kostryukhin

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

Market

Still no signature from Daniyal Gadjiev

1 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Cherepovets could get for him.

In brief

17 Edition

The Cherepovets Herald

23 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Match

Cherepovets taken apart

0‑3 to Spartak Moscow 2, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Market

Elnur Khalygov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cherepovets, and it is not being withdrawn.

Market

Ilja Antsiferov is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cherepovets is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Ilja Antsiferov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The manager makes an example of Dmitry Serebryakov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Boardroom

Nobody left the Cherepovets dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

In brief

16 Edition

The Cherepovets Herald

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Market

Daniyal Gadjiev asks to leave Cherepovets

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Daniyal Gadjiev is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cherepovets is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Stepan Asharin was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Anton Balashov sends Cherepovets past Irkutsk

It finished 1‑0, and it was Anton Balashov’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Cherepovets.

Squad

Savely Kunavin signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Savely Kunavin and Cherepovets agree another 3 years.

Player ratings

David Berezov stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.74 on the card, and the Cherepovets support went home talking about one name.

In brief

15 Edition

The Cherepovets Herald

9 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Market

Ilja Antsiferov hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cherepovets can pretend not to have heard.

Market

Only the photograph left for Elnur Khalygov

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Elnur Khalygov will be somebody else’s player by the weekend, and around Cherepovets the goodbyes have quietly begun.

Squad

Miron Belyaev keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Cherepovets may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Ilja Antsiferov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Saturn take the points off Cherepovets

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Daniyal Gadjiev gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Still no ink between Cherepovets and Elnur Khalygov

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Cherepovets, another week without a signature from Elnur Khalygov.

Squad

The manager has not finished forgetting Dmitry Serebryakov's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Player ratings

Off the pace: Dmitry Serebryakov

A mark of 4.22 tells the story without any need for embellishment. He will want the tape of this one quietly lost.

In brief

14 Edition

The Cherepovets Herald

2 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

David Berezov is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cherepovets is pretending he will be back in the shirt.

Market

Mikhail Karamyshev asks to leave Cherepovets

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Kirill Kulkov runs at them all day

Successful dribbles: 22. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Cherepovets find a way past Kolomna

Kolomna made Cherepovets work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Squad

The manager makes an example of Miron Belyaev

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Talks stall between Cherepovets and David Berezov

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Player ratings

Anton Balashov stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.43 on the card, and the Cherepovets support went home talking about one name.

Squad

Semyon Abramov has become a man the manager trusts

Nobody at Cherepovets will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Squad

Cherepovets pick somebody else ahead of Yegor Kostryukhin

There is no complaint available here and everybody involved knows it, which does not make the walk to the bench any shorter. Form is the only currency in football that cannot be borrowed against.

In brief

13 Edition

The Cherepovets Herald

26 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Match

11 matches without a win for Cherepovets

The run now stands at 11, and the questions being asked around Cherepovets are no longer polite ones.

Match

A hiding for Cherepovets

Beaten 0‑3 by Chertanovo, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Match

Every point is an argument now for Cherepovets

Position 14 and 9 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Market

Only the photograph left for Ilja Antsiferov

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ilja Antsiferov will be somebody else’s player by the weekend, and around Cherepovets the goodbyes have quietly begun.

Market

Miron Belyaev puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cherepovets, and it is not being withdrawn.

Match

Cherepovets are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 5 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Match

The goals have deserted Cherepovets

3 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Cherepovets can tell you which week it ends in.

Squad

No hiding place for Mikhail Karamyshev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Mikhail Karamyshev, and the manager let it.

Boardroom

Doors closed at Cherepovets

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

In brief

12 Edition

The Cherepovets Herald

19 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A one-man rearguard from Semyon Abramov

There were 12 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

The wait goes on for Cherepovets

10 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

Nowhere to hide for Cherepovets

0‑3 against Zenit 2, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.

Market

Daniyal Gadjiev is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cherepovets is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Mikhail Karamyshev: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Cherepovets have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Semyon Abramov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Vsevolod Pershin is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Match

Cherepovets are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 4 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Boardroom

Nobody left the Cherepovets dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

In brief

11 Edition

The Cherepovets Herald

12 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Match

No end in sight to Cherepovets's wait for a win

9 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cherepovets has to find a result from somewhere.

Match

Chastening afternoon for Cherepovets

A 0‑3 beating by Luki-Energiya was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Market

Ilja Antsiferov asks to leave Cherepovets

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Market

Elnur Khalygov has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cherepovets they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Ilja Antsiferov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Doors closed at Cherepovets

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

Squad

Nikita Pichugin gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Miron Belyaev dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

Market

The clock does Elnur Khalygov’s negotiating for him

2 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Cherepovets could ask drops and the wages Elnur Khalygov can ask rise.

In brief

10 Edition

The Cherepovets Herald

5 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Match

The wait goes on for Cherepovets

8 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Market

Only the photograph left for David Berezov

Fee agreed, terms agreed, medical booked. David Berezov will be somebody else’s player by the weekend, and around Cherepovets the goodbyes have quietly begun.

Market

Mikhail Karamyshev puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cherepovets, and it is not being withdrawn.

Squad

Semyon Abramov keeps Cherepovets in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Ilja Antsiferov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Cherepovets against Zvezda

2‑3 to Zvezda, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Yegor Kostryukhin signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Yegor Kostryukhin and Cherepovets agree another 1 years.

Squad

Semyon Abramov has become a man the manager trusts

Nobody at Cherepovets will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

Still no signature from Daniyal Gadjiev

2 months left and the two sides are nowhere near each other. Every week this drags on takes money off what Cherepovets could get for him.

In brief

9 Edition

The Cherepovets Herald

28 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Player ratings

Kirill Kulkov scores twice — 8.35

Two goals and a mark of 8.35 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Ilja Antsiferov has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Cherepovets they have already started talking about him in the past tense.

Match

No end in sight to Cherepovets's wait for a win

7 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Cherepovets has to find a result from somewhere.

Market

Maxim Dedelev asks to leave Cherepovets

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

The terraces

Cherepovets supporters have found a favourite in Kirill Kulkov

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Kirill Kulkov has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Squad

Stepan Asharin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The manager makes an example of Semyon Abramov

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Cherepovets and Tver take a point apiece

It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Player ratings

Elnur Khalygov runs at them all day

Successful dribbles: 14. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

8 Edition

The Cherepovets Herald

21 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Daniyal Gadjiev is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cherepovets is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Ilja Antsiferov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

No hiding place for Miron Belyaev

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Miron Belyaev, and the manager let it.

In brief

7 Edition

The Cherepovets Herald

14 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Druzhba come back empty-handed

The bid was some way short and Cherepovets did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Elnur Khalygov is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cherepovets is pretending he will be back in the shirt.

Match

The wait goes on for Cherepovets

6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Player ratings

Elnur Khalygov, 21, plays like he has been here for years — 7.73

A mark of 7.73 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 21-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Squad

Cherepovets count the cost of losing Dmitry Serebryakov

27 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Market

Still no ink between Cherepovets and David Berezov

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Cherepovets, another week without a signature from David Berezov.

Match

Cherepovets and Dinamo Vologda take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

Squad

The manager makes an example of Nikita Pichugin

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Miron Belyaev knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Cherepovets, and both men came out saying it was fine.

In brief

6 Edition

The Cherepovets Herald

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Cherepovets turn down Legion for Ilja Antsiferov

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

David Berezov is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Cherepovets is pretending he will be back in the shirt.

Match

5 matches without a win for Cherepovets

The run now stands at 5, and the questions being asked around Cherepovets are no longer polite ones.

Market

Mikhail Zykov puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Cherepovets, and it is not being withdrawn.

Boardroom

Ilja Antsiferov has agreed to leave Cherepovets for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

No hiding place for Yegor Kostryukhin

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Yegor Kostryukhin, and the manager let it.

Market

Still no ink between Cherepovets and Ilja Antsiferov

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Cherepovets, another week without a signature from Ilja Antsiferov.

Squad

Vladimir Zubkov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

A place in the month's best eleven for Anton Balashov

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Anton Balashov has come out of that comparison in the side, and Cherepovets have had the benefit of every one of those afternoons.

In brief

5 Edition

The Cherepovets Herald

31 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Only the photograph left for Ilja Antsiferov

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Ilja Antsiferov will be somebody else’s player by the weekend, and around Cherepovets the goodbyes have quietly begun.

Market

Cherepovets say no — this time

The offer from Rodina M for Kirill Kulkov was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Maxim Dedelev asks to leave Cherepovets

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

4 matches without a win for Cherepovets

The run now stands at 4, and the questions being asked around Cherepovets are no longer polite ones.

Squad

Andrey Pyrkin gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Semyon Abramov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Vladimir Zubkov signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Vladimir Zubkov and Cherepovets agree another 3 years.

Squad

Andrey Pyrkin dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

Match

Honours even between Cherepovets and Baltika 2

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

In brief

4 Edition

The Cherepovets Herald

24 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Semyon Abramov keeps Cherepovets in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 12 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

The small margins put Cherepovets out

Out, 0‑2 to Uralets-TS, and the long argument about which of the small moments decided it. The league is all there is now, and everybody knows it.

Market

Cherepovets say no — this time

The offer from Legion for Dmitry Serebryakov was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Vsevolod Pershin hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cherepovets can pretend not to have heard.

Boardroom

Dmitry Serebryakov has agreed to leave Cherepovets for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Ilja Antsiferov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Cherepovets come up short against Kosmos

Kosmos left with the points after a 1‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

No hiding place for Ilja Antsiferov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ilja Antsiferov, and the manager let it.

Squad

Grigory Loskov finally opens his account

He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Cherepovets have their signing off the mark and one press-conference question retired.

In brief

3 Edition

The Cherepovets Herald

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Salyut come back empty-handed

The bid was some way short and Cherepovets did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Boardroom

David Berezov has agreed to leave Cherepovets for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Market

Cherepovets pay Salyut $54.0K for a proper upgrade

Salyut did not want to sell and the number is why they did. $54.0K for Semyon Abramov, and the expectation that arrives with him is the kind no amount of settling-in period softens.

Squad

Ilja Antsiferov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

The terraces

Cherepovets spend $54.0K on the signing the town wanted

It is the rarest sequence in football: supporters ask for something, and the club goes and does it. $54.0K for Semyon Abramov, and for one week nobody is complaining about anything.

Squad

Dmitry Serebryakov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Cherepovets buy the years ahead of Grigory Loskov

He is 20, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Match

Ilja Antsiferov rescues a point for Cherepovets

It needed Ilja Antsiferov to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Yenisey 2, and half the dressing room will call it a point won.

Squad

Miron Belyaev dropped after a run of poor form

The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.

In brief

2 Edition

The Cherepovets Herald

10 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Cherepovets say no — this time

The offer from KDV Tomsk for Ilja Antsiferov was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Only the photograph left for Elnur Khalygov

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Elnur Khalygov will be somebody else’s player by the weekend, and around Cherepovets the goodbyes have quietly begun.

Player ratings

A brace, and Elnur Khalygov takes the afternoon — 8.04

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Elnur Khalygov provided it, and the 8.04 beside his name is if anything generous to everybody else.

Market

Kaluga join the queue for David Berezov

Add another name to the list: Kaluga have asked the question everybody in the game has been asking about David Berezov. The answer from Cherepovets has not changed — yet.

Boardroom

Elnur Khalygov has agreed to leave Cherepovets for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

The terraces

Cherepovets supporters have found a favourite in Kirill Kulkov

There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Kirill Kulkov has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Squad

Stepan Asharin in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Cherepovets this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Cherepovets see off Spartak Moscow 2

Three points for Cherepovets, 2‑0 the final word against Spartak Moscow 2 in a contest settled by the finer margins.

Market

One of our own: Yuri Fomin joins the Cherepovets first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Yuri Fomin is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

In brief

1 Edition

The Cherepovets Herald

3 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Maxim Dedelev hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Cherepovets can pretend not to have heard.

Squad

Andrey Pyrkin signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Andrey Pyrkin and Cherepovets agree another 2 years.

Squad

Tempers go at Cherepovets

Ilja Antsiferov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Market

No place for Yegor Kostryukhin in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Yegor Kostryukhin has his answer from Cherepovets; what he does with it is the next window’s story.

Market

Cherepovets and Ilja Antsiferov are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Market

24 months and counting on Anton Balashov

Still no offer on the table, and Anton Balashov’s deal keeps shrinking. In boardroom language, silence this long stops being an oversight and starts being an answer.

In brief