“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Hebar can pretend not to have heard.
Form comes and goes; this has not gone. Viktor Lyubenov is 20, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.
Half the programme played, position 7, 29 on the board. Doubling it is the sum every supporter has done and the only one nobody at the club will do out loud.
The dugout21 Dec 2026
Hernâni is still paying for one afternoon at Hebar
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
Ivaylo Nedelchev and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Nobody at Hebar will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 10.00 at 35, and nobody on the pitch was better.
Defending was optional and nobody took up the option. 32 goals between Hebar and Ludogorets II, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.
At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.
1‑6 against Dunav Ruse, and no complaints that would survive the replay. The manager spoke about character afterwards; the terraces used shorter words.
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 7 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Hebar this week that will take longer than a week to unsay.
Defending was optional and nobody took up the option. 7 goals between Hebar and Dunav Ruse, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Galván was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
The 89th minute, half the ground already edging towards the exits, and Chico Teixeira decided nobody was going anywhere. Chernomorets Burgas had no time left to answer.
3 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.
At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.
Marked 8.14 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.
There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.11 at 34, and nobody on the pitch was better.
Wanderson and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Ángel Galván is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
Squad23 Nov 2026
6 new faces, and Hebar are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Hebar this week that will take longer than a week to unsay.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
The academy exists for exactly this morning. Stefan Georgiev has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
A 1‑0 win over Pirin Blagoevgrad, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Bruno Morais is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Hebar this week that will take longer than a week to unsay.
The dugout9 Nov 2026
The manager’s verdict
“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Martin Kostadinov kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.
Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.
The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Ángel Galván is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Hebar this week that will take longer than a week to unsay.
“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Martin Kostadinov after the 1‑1 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.
The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.
Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Rumen Sandev’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Hebar needing him to play as if none of it matters.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Hebar have not answered, which is an answer of sorts.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Hebar this week that will take longer than a week to unsay.
Squad26 Oct 2026
Ángel Galván falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.
Squad26 Oct 2026
24 new faces, and Hebar are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Enzo Mayilla did not need any: 7.79, and he looked the most comfortable man on the pitch.
Not a run of form — an actual step up, held for months. At 20 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.
Wanderson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 38 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.
At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.
A 1‑0 win over Sportist Svoge, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.
The dugout19 Oct 2026
The manager’s verdict
“I am not going to get carried away and I will not let them either. It was a good day. There will be harder ones.” Martin Kostadinov kept it short after the 1‑0 win, which is what managers do when they are happy.
He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Hebar know which stage they are at.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Hebar this week that will take longer than a week to unsay.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Ángel Galván is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Everybody saw it before anybody said it. At 37 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Hebar is how to handle a man they owe a great deal.
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Plamen Nedelkov has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Hebar, and both men came out saying it was fine.
Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Martin Mihaylov’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Hebar needing him to play as if none of it matters.
At 18 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Galván was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Hebar, and both men came out saying it was fine.
Ninety specific minutes wanted a different sort of player, and the manager picked one. He is not out of form and he is not in the side, and both are true.
Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Bruno Morais has just signed for Hebar, and for once the answer mattered.
23 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.
Squad28 Sep 2026
Ilian Kostov falls out with a teammate over standards
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The dugout28 Sep 2026
The view from the dugout
“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Martin Kostadinov chose the glass-half-full version of 3‑3; the supporters left with the other one.
At 20 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Galván was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.
CSKA Sofia II will want this one forgotten quickly: 30‑0, every duel lost, and a long ride home. Hebar were ruthless in the way good sides are ruthless.
At 35 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 9.94 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.
30 goals in one match, Todor Chavorski on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of Hebar and CSKA Sofia II.
That is the business done at Hebar until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.
António Ribeiro was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Hebar know which stage they are at.
The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Todor Chavorski is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.
Wanderson and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Hebar asked and Botev Plovdiv said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ángel Galván was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Squad31 Aug 2026
20 new faces, and Hebar are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
Hebar have made the call to AS Saint-Etienne. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Ángel Galván trained the next morning like a man with less to carry.
The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.
The manager wanted a different profile for this opponent, which is a real football reason and no consolation. He did nothing wrong and he did not play.
A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Hebar have done the hard part with AS Saint-Etienne, and the part that remains is the part supporters actually see.
Wanderson was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Hebar asked and Slavia Prague said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
A performance of 8.22 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.
The dugout24 Aug 2026
The manager’s verdict
“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Martin Kostadinov left the room before anybody could ask which.
Everything agreed with Septemvri, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.
Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. CSKA Sofia have kept their man, and Hebar go back to a list with one name crossed off it.
$570.0K was the most the club would pay and Lokomotiv Plovdiv were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Hebar this week that will take longer than a week to unsay.
He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Hebar know which stage they are at.
A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Georgi Babaliev has, at Hebar, and the first month will show what that does to a man.
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Lokomotiv Plovdiv keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Wanderson. 2‑0 against Yantra, and the applause at the whistle was mostly his.
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Vasil Grudev has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Danail Manolev has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Ivaylo Atanasov has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Valeri Kraev has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
The board had gone up, the arguing had started, and then the ball was in the net in the 97th minute. Vihren will replay every second of the added time for a week.
Hebar asked and Levski said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
The offer went to Lokomotiv Plovdiv this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.
Martin Mihaylov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Lokomotiv Plovdiv have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.
6 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.
In brief
The dugoutThe manager’s verdict
The dugoutEmil Martinov asks for a word with the manager