Holstein Kiel

German 2. Bundesliga
20 Dec 2026
Sunday
Process
20 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Match

Holstein Kiel cannot stop winning

3 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Squad

Phil Harres signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Phil Harres commits to Holstein Kiel for another 4 years.

Loan watch

Lio Rothenhagen counts the days

“I watch every Holstein Kiel game from here. That says everything about where my head is.” The loan at Karlsruher SC runs its course, but his heart never made the trip.

The terraces

One of their own: Louis Köster

He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

Match

Miguel Reisinho sends Holstein Kiel past Darmstadt 98

It finished 2‑0, and it was Miguel Reisinho’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Holstein Kiel.

Player ratings

One of those days for Adrián Kaprálik

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.13, and no argument anywhere in the ground.

Squad

John Tolkin falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Andu Kelati and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Jonas Therkelsen

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jonas Therkelsen, and the manager let it.

In brief

Back issues
19 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Mohamed Alì Zoma takes the match ball home

4 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Match

No mercy from Holstein Kiel

SV Elversberg will want this one forgotten quickly: 4‑1, every duel lost, and a long ride home. Holstein Kiel were ruthless in the way good sides are ruthless.

Match

Still nobody has beaten Holstein Kiel

The unbeaten run reaches 7. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Player ratings

A masterclass from Mohamed Alì Zoma

Marked 9.88 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Marcos López falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

A masterclass from Adrián Kaprálik

Marked 8.02 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

A falling-out at Holstein Kiel

Andu Kelati and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Adrián Kaprálik named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Adrián Kaprálik is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

The dugout

Jan Meyer: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 4‑1, already talking about the next one.

In brief

18 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Player ratings

A brace, and Mohamed Alì Zoma takes the afternoon — 8.49

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Mohamed Alì Zoma provided it, and the 8.49 beside his name is if anything generous to everybody else.

The dugout

Tymoteusz Puchacz keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Holstein Kiel may remember it differently, which is precisely the problem.

Match

6 unbeaten for Holstein Kiel

Hard to beat is not the same as winning, but 6 matches without defeat is a foundation Holstein Kiel did not have in the autumn.

Squad

Marcos López falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Holstein Kiel find a way past VfL Bochum

VfL Bochum made Holstein Kiel work for it, but the scoreboard read 3‑1 at the end and the table does not ask how.

The dugout

Filip Bilbija gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The terraces

The crowd has taken to Mohamed Alì Zoma

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Squad

Jonas Krumrey signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Jonas Krumrey commits to Holstein Kiel for another 4 years.

Squad

Home is on Ángel Orué's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Holstein Kiel are dealing with a man who wants a different country.

In brief

  • Squad Andu Kelati in a row with a teammate
  • Player ratings The cruellest goal, and it is David Zec's
  • The dugout The view from the dugout
17 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Holstein Kiel bow out of the cup

Bayer Leverkusen go through and Holstein Kiel go home, 1‑1 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Squad

Timon Weiner decides it from twelve yards

1 kept out in the shoot-out, and a stadium that will still be describing them in twenty years. A goalkeeper only needs one of these to be remembered forever.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Miguel Reisinho and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Player ratings

Taisei Abe did the work nobody counts — 6.73

11 combined actions and 6.73. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

Player ratings

The kick that got away from Lasse Rosenboom

Twelve yards, a goalkeeper guessing, and it still did not go in. He will take the next one, and every soul in the ground will hold their breath.

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. John Tolkin is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

A promise honoured at Holstein Kiel

Something was said to Marcos López and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

Timon Weiner gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Holstein Kiel and Schalke 04 take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

16 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Mohamed Alì Zoma keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Holstein Kiel may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Marcos López falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Ikem Ugoh stays put

“The easiest signature of my career.” Ikem Ugoh and Holstein Kiel agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Andu Kelati and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Loan watch

Lio Rothenhagen wants to come home

“I did not go to Karlsruher SC to sit and watch. I want to come back to Holstein Kiel and fight for my place.” 0 appearances in 13 matches say the rest.

The dugout

No hiding place for Aldin Jakupović

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Aldin Jakupović, and the manager let it.

Looking ahead

A reunion for Timon Weiner

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Schalke 04 in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

The dugout

Marcus Müller gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Marcus Müller is on it.

Market

The Mohamed Alì Zoma question follows Holstein Kiel around

Every press conference now starts and ends the same way: with Mohamed Alì Zoma’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

In brief

15 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Marcel Engelhardt: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Holstein Kiel have not answered, which is an answer of sorts.

Market

Marcos López wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

Marcos López falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Jonas Meffert in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Holstein Kiel this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Holstein Kiel end the wait against Hannover 96

It had gone 5 games. The players did not celebrate like men who had won a match; they celebrated like men who had been let out of something.

Match

Holstein Kiel get the job done against Hannover 96

A 1‑0 win over Hannover 96, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Phil Harres

7.71, and no serious argument from anybody who was there. Holstein Kiel had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

The dugout

Jan Meyer: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

The dugout

No hiding place for Steven Skrzybski

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Steven Skrzybski, and the manager let it.

In brief

14 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

No end in sight to Holstein Kiel's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Holstein Kiel has to find a result from somewhere.

Player ratings

Up for the corner, and Marcos López delivers — 7.97

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Marcos López scored, was marked 7.97, and got back before anybody noticed he had gone.

The dugout

Filip Bilbija gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Holstein Kiel caught on 89 minutes

The board was up, the win was priced in, and then Preußen Münster scored. There is no worse minute to concede in and the ground emptied in the silence that follows one.

Market

Talks stall between Holstein Kiel and Filip Bilbija

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Squad

John Tolkin falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Holstein Kiel share the spoils with Preußen Münster

A 1‑1 draw with Preußen Münster leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Jan Meyer was not hiding it after 1‑1, and nobody in the Holstein Kiel dressing room was either.

Squad

Marcos López is off the mark for Holstein Kiel

The first one is the one every signing is asked about until it arrives. It has arrived, and he can stop being asked.

In brief

13 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

The wait goes on for Holstein Kiel

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Marcos López falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

John Tolkin wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Holstein Kiel can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Squad

Tempers go at Holstein Kiel

Andu Kelati was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

10 new faces, and Holstein Kiel are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Match

Holstein Kiel and Magdeburg take a point apiece

It finished 2‑2, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

The dugout

Jonas Meffert is still being punished for one mistake

Nobody will confirm it and the team sheets confirm it every week. One error has bought him a spell as second choice that is already longer than the error deserved.

The dugout

Filip Bilbija knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Holstein Kiel, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Jan Meyer: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 2‑2 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

In brief

12 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Ikem Ugoh is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Marcos López is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

A bad afternoon for Holstein Kiel against Nürnberg

0‑1 to Nürnberg, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Andu Kelati and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Loan watch

Lio Rothenhagen has seen enough of Karlsruher SC

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Holstein Kiel, and 0 appearances in 9 say he has earned the hearing.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Jan Meyer left the room before anybody could ask which.

Player ratings

Marcos López runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

The dugout

The manager makes an example of Tymoteusz Puchacz

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Filip Bilbija left out for tactical reasons at Holstein Kiel

The shape wanted a different profile against this opponent, which is a real football answer and no comfort at all to the man it is about. He did nothing wrong and he did not play.

In brief

11 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Real improvement from Tim Ottilinger at Holstein Kiel

Form comes and goes; this has not gone. Tim Ottilinger is 22, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Phil Harres signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Phil Harres commits to Holstein Kiel for another 4 years.

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. John Tolkin is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Holstein Kiel

Andu Kelati and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Louis Köster

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Looking ahead

Mohamed Alì Zoma faces his old club

Nürnberg next, and one man in the Holstein Kiel dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

The dugout

Marcus Müller gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Marcus Müller is on it.

Market

The Mohamed Alì Zoma story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Mohamed Alì Zoma signs something — a contract at Holstein Kiel or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

The manager makes Steven Skrzybski a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Holstein Kiel. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

10 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

5 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A falling-out at Holstein Kiel

Miguel Reisinho and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Marcos López falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Holstein Kiel come up short against Greuther Fürth

Greuther Fürth left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Home is on Ángel Orué's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Holstein Kiel are dealing with a man who wants a different country.

The dugout

The manager’s verdict

“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Jan Meyer left the room before anybody could ask which.

The dugout

The manager makes an example of Timon Weiner

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Jonas Therkelsen gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Jonas Therkelsen is on it.

Market

Marcos López linked with a move away

The name of Marcos López keeps appearing in other people's back pages. Holstein Kiel say nothing, which says plenty.

Squad

Holstein Kiel have started building around John Tolkin

He used to be one of the options. He is now one of the men the options are picked around, and the change happened quietly enough that only the dressing room noticed on the day.

In brief

9 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Marcus Müller sends Holstein Kiel through

Cup ties wait for somebody to seize them, and Marcus Müller obliged against Magdeburg. 3‑0 on the night, and the name in the next round’s hat is Holstein Kiel.

Player ratings

Marcus Müller scores twice — 8.78

Two goals and a mark of 8.78 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Squad

A row about effort at Holstein Kiel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Marcos López was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Player ratings

The game went through Taisei Abe — 6.95

Marked 6.95 on 12 actions at both ends of the pitch. Midfielders like this get described as unspectacular by people who have never tried to play against one.

The terraces

The crowd has taken to Taisei Abe

At 22 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Squad

Niklas Niehoff reaches 100 appearances

100 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.

Squad

Tempers go at Holstein Kiel

Andu Kelati was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Too much change too quickly at Holstein Kiel

10 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Player ratings

Nobody on the pitch touched Filip Bilbija

7.61, and no serious argument from anybody who was there. Holstein Kiel had eleven men on the pitch and one of them decided how it went.

In brief

8 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

The step up is real for Ikem Ugoh

At 21 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

Tempers go at Holstein Kiel

Jonas Meffert was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Loan watch

Lio Rothenhagen has seen enough of Karlsruher SC

“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Holstein Kiel, and 0 appearances in 5 say he has earned the hearing.

Player ratings

Adrián Kaprálik runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. John Tolkin is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Jan Meyer: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

The dugout

No hiding place for Phil Harres

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Phil Harres, and the manager let it.

The dugout

The manager has not finished forgetting Marco Komenda's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Match

Point won or two lost for Holstein Kiel?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Arminia Bielefeld? Both sides of it will still be going on Thursday.

In brief

7 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Tim Lang out for 19 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Holstein Kiel will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Transfer targets

Holstein Kiel baulk at the price for Tidiam Gomis

RB Leipzig wanted more than $5.3M and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

Market

Holstein Kiel may not be able to give Marcos López what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Marcos López wants continental football; whether Holstein Kiel can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Marcos López is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Filip Bilbija

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Filip Bilbija, and the manager let it.

Match

A bad afternoon for Holstein Kiel against Dynamo Dresden

0‑1 to Dynamo Dresden, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

The dugout

Jan Meyer answers for it

“The supporters are entitled to be angry. So am I. We will put it right.” 0‑1, a manager saying the necessary things, and a dressing room that heard a different version of them.

Market

Still no ink between Holstein Kiel and Jonas Therkelsen

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Holstein Kiel, another week without a signature from Jonas Therkelsen.

The dugout

The plan did not have a place for Aldin Jakupović

Nobody at Holstein Kiel is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.

In brief

6 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

27 days out for Tim Lang after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Holstein Kiel will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Transfer targets

Holstein Kiel bid $5.3M for Tidiam Gomis

The offer went to RB Leipzig this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Boardroom

Deadline passes with 19 signed and 6 gone

That is the business done at Holstein Kiel until the window opens again. Whether it was enough will be answered on Saturdays rather than in a column, and the first Saturday is close.

Boardroom

Holstein Kiel go back to the board over Tidiam Gomis

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $5.6M — a club that wants Tidiam Gomis enough to be asked twice.

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Marcos López is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A step back for Jonas Meffert at Holstein Kiel

Somebody has moved past him. It is not a dropping and it is worse than one, because a dropping is about a Saturday and this is about where he stands.

Market

Still no ink between Holstein Kiel and Filip Bilbija

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Holstein Kiel, another week without a signature from Filip Bilbija.

Squad

Andu Kelati in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Holstein Kiel this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

Filip Bilbija knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Filip Bilbija trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

5 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tim Lang breaks a bone — 35 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 35 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The terraces

A $3.8M sale, and a town that did not want it

Marko Ivezić has gone, the accounts have $3.8M in them, and the supporters have the feeling of having been sold something themselves. Good business and a good decision are not always the same thing.

Market

Mladen Cvjetinović hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Holstein Kiel can pretend not to have heard.

Market

Business is business: Marko Ivezić goes

Borussia Mönchengladbach paid $3.8M and Holstein Kiel took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Transfer targets

Door shut on Dominik Kother

Holstein Kiel asked and Dynamo Dresden said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Tempers go at Holstein Kiel

Andu Kelati was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Too much change too quickly at Holstein Kiel

11 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Player ratings

Wrong net for Kasper Davidsen

A touch he did not mean and a goal that goes in the book with his name against it. Holstein Kiel will not blame him tonight and he will not need them to.

Player ratings

Marcos López stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.42 on the card, and the Holstein Kiel support went home talking about one name.

In brief

4 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Marko Ivezić agrees terms with Borussia Mönchengladbach

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Holstein Kiel people have started saying his name in the past tense.

Market

Marcos López is a Holstein Kiel player

The fee is $8.9M, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. San Martín drove a hard bargain; time will say who won it.

Squad

Tim Lang breaks a bone — 44 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 44 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

John Tolkin turns Reading down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Market

Tim Ottilinger hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Holstein Kiel can pretend not to have heard.

The terraces

The town asked, and Holstein Kiel paid $8.9M

Marcos López was the name on every phone-in, and the club has gone and signed him for $8.9M. For one week the board can do no wrong, which is a week most boards never get.

Squad

A row about effort at Holstein Kiel

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jonas Meffert was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Transfer targets

Eintracht Braunschweig tell Holstein Kiel: Sidney Raebiger is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Andu Kelati and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief

3 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

$5.4M — a new record at Holstein Kiel

No footballer has ever cost this club more, and the number will be read out every time he misplaces a pass for the next two years.

Market

Holstein Kiel sell their best player to Djurgarden

$14.1M is a serious amount of money and it does not play centre-forward. Everybody in the dressing room knows who used to be looked at when it went wrong.

Transfer targets

The paperwork begins on Marcos López

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Holstein Kiel have done the hard part with San Martín, and the part that remains is the part supporters actually see.

Squad

Tim Lang breaks a bone — 51 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 51 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The terraces

Supporters turn on the $14.1M sale of Alexander Bernhardsson

He is going to Djurgarden, the club has $14.1M it did not have on Friday, and the phone-ins have already decided how they feel about that. Selling well and selling somebody they loved are not the same skill.

Squad

Miguel Reisinho in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Holstein Kiel this week that will take longer than a week to unsay.

The terraces

Holstein Kiel spend $5.4M on the signing the town wanted

It is the rarest sequence in football: supporters ask for something, and the club goes and does it. $5.4M for Mohamed Alì Zoma, and for one week nobody is complaining about anything.

Squad

Words at Holstein Kiel training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jonas Meffert is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

Stefan Schwab moves on

Mainz 05 pay $150.0K, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

In brief

2 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Stefan Schwab

119 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Holstein Kiel lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Transfer targets

Holstein Kiel agree $5.4M for Mohamed Alì Zoma

The clubs have shaken hands with Nürnberg; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Transfer targets

An offer of $8.2M for Isac Lidberg

Holstein Kiel have gone to Darmstadt 98 with a bid, and the supporters have gone to the internet with an opinion about it. Whether either changes anything is up to the selling club.

Market

Holstein Kiel say no — this time

The offer from Mainz 05 for Stefan Schwab was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Bence Dárdai turns down Holstein Kiel

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: VfL Wolfsburg keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Jonas Meffert signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Jonas Meffert and Holstein Kiel agree another 4 years.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Jonas Meffert and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Andreas Klein steps up from the Holstein Kiel academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Andreas Klein has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

One of our own: Tim Kraus joins the Holstein Kiel first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Tim Kraus is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

In brief

1 Edition

The Holstein Kiel Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Stefan Schwab damages knee ligaments — 126 days out

The words a physio says slowly. 126 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Transfer targets

Holstein Kiel make their move for Jose Cardona

$14.0M on the table at Cortulua. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Market

Blau-Weiß Linz come back empty-handed

The bid was some way short and Holstein Kiel did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Jonas Meffert falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Words exchanged at Holstein Kiel

Jonas Therkelsen and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Alexander Bernhardsson wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Holstein Kiel hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

Younes Zöllner stays put

“The easiest signature of my career.” Younes Zöllner and Holstein Kiel agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

A loan move for Bence Dárdai is in the works

Holstein Kiel have made the call to VfL Wolfsburg. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

The dugout

Jonas Meffert asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief