2 Jan 2027
Saturday
Process
22 Edition

The Kairat Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A falling-out at Kairat

Luís Mata and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Kairat

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loizos Loizou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Jorginho knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Kairat, and both men came out saying it was fine.

The dugout

Jaakko Oksanen gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Jaakko Oksanen is on it.

Market

Jorginho runs his contract down

1 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Kairat money.

Market

Marc Gual linked with a move away

The name of Marc Gual keeps appearing in other people's back pages. Kairat say nothing, which says plenty.

In brief

Back issues
21 Edition

The Kairat Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Marc Gual says Kairat went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Lucas Áfrico wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

A row about effort at Kairat

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loizos Loizou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

In brief

20 Edition

The Kairat Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Only the photograph left for Jorginho

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Jorginho will be somebody else’s player by the weekend, and around Kairat the goodbyes have quietly begun.

Squad

Temirlan Anarbekov stays put

“The easiest signature of my career.” Temirlan Anarbekov and Kairat agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

The dugout

Luís Mata has become a man the manager trusts

Nobody at Kairat will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

19 Edition

The Kairat Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Luís Mata signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Luís Mata commits to Kairat for another 4 years.

Squad

A falling-out at Kairat

Lucas Áfrico and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Kairat

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loizos Loizou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

5 new faces, and Kairat are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

When it matters, Erkin Tapalov plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Kairat put Lev Kurgin up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Lev Kurgin may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

In brief

18 Edition

The Kairat Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Uroš Ćuk arrives at the club he grew up with

Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Uroš Ćuk has, at Kairat, and the first month will show what that does to a man.

Squad

Home is on Marc Gual's mind

“Some mornings you wake up and you are still a long way from everything you know.” It is not the football and it never was; Kairat are dealing with a man who wants a different country.

Squad

Loizos Loizou falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Ramazan Bağdat signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Ramazan Bağdat and Kairat agree another 5 years.

Market

Kairat buy the years ahead of Uroš Ćuk

He is 20, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Market

Kairat put Ismail Bekbolat up for sale

The list is a quiet document with a loud meaning. Ismail Bekbolat may talk to anybody who asks, and everybody at the club understands what that means.

The dugout

Ismail Bekbolat knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Kairat, and both men came out saying it was fine.

The dugout

When it matters, Jaakko Oksanen plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Market

Jorginho runs his contract down

1 months remain and no agreement is close. Every week without a signature costs Kairat money.

In brief

  • Market Marc Gual linked with a move away
  • The dugout The manager plants his flag on Marc Gual
17 Edition

The Kairat Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Boardroom

Kairat have won it

This is the season the town will measure the next twenty against. The trophy travels home with the squad, and the route through the streets was agreed days ago.

Match

Kairat march on in the cup

Astana are out and Kairat go through, 3‑2 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Market

Luís Mata is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Kairat is pretending he will be back in the shirt.

Player ratings

A brace, and Jaakko Oksanen takes the afternoon — 8.43

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Jaakko Oksanen provided it, and the 8.43 beside his name is if anything generous to everybody else.

The dugout

Lucas Áfrico: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Kairat have not answered, which is an answer of sorts.

Match

Kairat make it 5 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Kairat have 5 straight wins of it.

Squad

A falling-out at Kairat

Erkin Tapalov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The terraces

Kairat supporters have found a favourite in Loizos Loizou

There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Loizos Loizou has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Kairat keep winning on the road

3 away wins in a row. Travelling support is the truest kind, and this season it is being repaid in the only currency that counts.

In brief

16 Edition

The Kairat Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Only the photograph left for Jorginho

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Jorginho will be somebody else’s player by the weekend, and around Kairat the goodbyes have quietly begun.

Squad

A falling-out at Kairat

Alexandr Martynovich and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Words at Kairat training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Loizos Loizou is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

No hiding place for Jorginho

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Jorginho, and the manager let it.

Loan watch

Aleksandr Shirobokov wants to come home

“I did not go to Irtysh to sit and watch. I want to come back to Kairat and fight for my place.” 0 appearances in 13 matches say the rest.

The dugout

Luís Mata gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Luís Mata is on it.

In brief

15 Edition

The Kairat Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Words exchanged at Kairat

Alexandr Martynovich and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A quiet fortnight at Kairat

With 5 players away on international duty the sessions are small and the manager can actually hear himself. It is the one break in the season, and it never quite feels like one.

The dugout

Jorginho knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Kairat, and both men came out saying it was fine.

Squad

Words at Kairat training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Azamat Tuiakbaev is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

When it matters, Edmilson plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

Erkin Tapalov goes off with his country

A call-up flatters the player and the club that produced him in the same breath. Kairat would like him back in one piece and know they will not be consulted.

In brief

14 Edition

The Kairat Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Tempers go at Kairat

Alexandr Martynovich was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Ädilet Sadybekov gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Talks stall between Kairat and Luís Mata

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Loan watch

Ismail Bekbolat wants to come home

“I did not go to Akzhaiyk to sit and watch. I want to come back to Kairat and fight for my place.” 0 appearances in 9 matches say the rest.

The dugout

Ramazan Bağdat gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ramazan Bağdat is on it.

Squad

The armband comes off Temirlan Anarbekov

Kairat will explain it as a decision about the team, and it may well be one. A dressing room has never once read it that way.

In brief

13 Edition

The Kairat Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Only the photograph left for Luís Mata

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Luís Mata will be somebody else’s player by the weekend, and around Kairat the goodbyes have quietly begun.

Squad

Loizos Loizou falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Jaakko Oksanen gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Erkin Tapalov gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Erkin Tapalov is on it.

Market

The clock does Jorginho’s negotiating for him

2 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Kairat could ask drops and the wages Jorginho can ask rise.

The dugout

Marc Gual has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Marc Gual has written the date down.

In brief

12 Edition

The Kairat Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Jorginho has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Kairat they have already started talking about him in the past tense.

Market

Kairat may not be able to give Lucas Áfrico what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Lucas Áfrico wants continental football; whether Kairat can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

A row about effort at Kairat

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Loizos Loizou was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Kairat

Branimir Kalaica and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Jorginho

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Too much change too quickly at Kairat

10 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Loan watch

Aleksandr Shirobokov wants to come home

“I did not go to Irtysh to sit and watch. I want to come back to Kairat and fight for my place.” 0 appearances in 9 matches say the rest.

The dugout

Luís Mata has become a man the manager trusts

Nobody at Kairat will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Luís Mata asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief

  • Market The clock does Luís Mata’s negotiating for him
  • Squad A wage question at Kairat
  • The dugout Marc Gual has been promised minutes
11 Edition

The Kairat Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Temirlan Anarbekov stays put

“The easiest signature of my career.” Temirlan Anarbekov and Kairat agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Kairat

Timur Suyunov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Luís Mata knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Kairat, and both men came out saying it was fine.

The dugout

When it matters, Edmilson plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

Squad

A wage question at Kairat

Luís Mata has done the arithmetic and does not like the answer. Nothing corrodes a squad faster, and no club has ever solved it by explaining the wage structure to a footballer.

Squad

Dida has outgrown this division

There is a level at which a footballer stops being tested and starts being contained, and he reached it some time ago. Kairat know it, and so does everybody who watches him.

In brief

10 Edition

The Kairat Chronicle

5 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Tempers go at Kairat

Alexandr Martynovich was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

The step up is real for Azamat Tuiakbaev

At 19 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

Squad

Marc Gual wants to go home

“I have given this everything, but my family is not here and neither am I, not really.” A footballer can be coached out of bad form. Nobody has ever been coached out of this, and Kairat know it.

Squad

Loizos Loizou falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Loan watch

Ismail Bekbolat wants to come home

“I did not go to Akzhaiyk to sit and watch. I want to come back to Kairat and fight for my place.” 0 appearances in 5 matches say the rest.

The dugout

Ramazan Bağdat gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Ramazan Bağdat is on it.

In brief

9 Edition

The Kairat Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Edmilson damages knee ligaments — 17 days out

The words a physio says slowly. 17 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

The dugout

Jorginho keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Kairat may remember it differently, which is precisely the problem.

Market

Luís Mata is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Kairat is pretending he will be back in the shirt.

Squad

Alexandr Martynovich in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Kairat this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

The step up is real for Sherkhan Kalmurza

At 19 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.

The dugout

The manager makes an example of Marc Gual

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Words at Kairat training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Azamat Tuiakbaev is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Erkin Tapalov gets picked when it counts

Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Erkin Tapalov is on it.

Market

The shop window has Damir Qasabūlat in it

Kairat have let the market know Damir Qasabūlat can be had. No price in the advert, but everyone in the trade knows roughly what it says.

In brief

8 Edition

The Kairat Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Edmilson

25 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Kairat lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Jorginho is on his way

The clubs have agreed terms, and what remains is formality: a medical, a photograph, a signature. Nobody at Kairat is pretending he will be back in the shirt.

Squad

A falling-out at Kairat

Alexandr Martynovich and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Too much change too quickly at Kairat

9 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Loan watch

Aleksandr Shirobokov wants to come home

“I did not go to Irtysh to sit and watch. I want to come back to Kairat and fight for my place.” 0 appearances in 5 matches say the rest.

The dugout

Luís Mata has become a man the manager trusts

Nobody at Kairat will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

The dugout

Jorginho asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Squad

Loizos Loizou needs a bigger stage

He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Kairat know which stage they are at.

Market

The clock does Luís Mata’s negotiating for him

3 months left, and both sides know what that means: every week without a signature, the fee Kairat could ask drops and the wages Luís Mata can ask rise.

In brief

7 Edition

The Kairat Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

The knee: Edmilson out for 32 days

32 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Kairat lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

Kairat through in the cup

A 3‑0 win over Shakhter, and the draw for the next round can be watched with some interest for once.

Player ratings

Both of them Ramazan Bağdat's — 8.67

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.67, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Olzhas Baibek asks to leave Kairat

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

Nobody wants to play Kairat right now

4 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Boardroom

Kairat close the window on a squad of their own making

17 in and 3 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Squad

Words exchanged at Kairat

Alexandr Martynovich and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The terraces

Kairat supporters have found a favourite in Ramazan Bağdat

There is a particular warmth a ground reserves for a 19-year-old it feels ownership of. Ramazan Bağdat has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Transfer targets

Nani stays at Aktobe as time runs out

A deal that was a phone call from completion at lunchtime was dead by midnight. Kairat will try again when the window opens; Aktobe may not be selling by then.

In brief

6 Edition

The Kairat Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Edmilson damages knee ligaments — 39 days out

The words a physio says slowly. 39 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Market

Kairat turn down Akzhaiyk for Jorginho

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Damir Qasabūlat hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Kairat can pretend not to have heard.

Transfer targets

Loizos Loizou due for a Kairat medical

Everything agreed with Crvena Zvezda, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Kairat bid $9.0K for Nani

The offer went to Aktobe this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Boardroom

Yurii Vakulko will join Kairat for nothing

The paperwork is done long before the player is. Yurii Vakulko has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Kairat have spent a summer's transfer budget on a phone call.

Squad

Words exchanged at Kairat

Erkin Tapalov and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Market

Eyes on Azamat Tuiakbaev again

The phone has started ringing about Azamat Tuiakbaev again, and this time the name on the line is Ordabasy. Kairat are listening politely and promising nothing.

Squad

Ramazan Bağdat is the month’s best young player

At 19 he was better than everybody his age in the division for four weeks running, which is harder than one good afternoon. Kairat will try not to make too much of it.

In brief

5 Edition

The Kairat Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Edmilson

48 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Kairat lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Market

Luís Mata has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Kairat they have already started talking about him in the past tense.

Market

Kairat say no — this time

The offer from Tobol for Olzhas Baibek was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Branimir Kalaica is a Kairat player

The fee is $500.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Astana drove a hard bargain; time will say who won it.

Market

Lucas Áfrico wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Transfer targets

Kairat rebuffed over Albert Posiadała

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Crvena Zvezda have kept their man, and Kairat go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Tempers go at Kairat

Lucas Áfrico was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

4 Kairat players away with their countries

The training ground goes quiet for a fortnight. 4 men have gone off to be somebody else’s players, and the manager is left with the ones nobody has called.

The dugout

Erkin Tapalov has become a man the manager trusts

Nobody at Kairat will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

4 Edition

The Kairat Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Timur Suyunov sends Kairat through

Cup ties wait for somebody to seize them, and Timur Suyunov obliged against Taraz. 2‑1 on the night, and the name in the next round’s hat is Kairat.

Match

Cruel end for Taraz as Kairat pounce

There is no crueller way to lose a football match. Kairat scored in the 118th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.

Market

Only the photograph left for Jorginho

Fee agreed, terms agreed, medical booked. Jorginho will be somebody else’s player by the weekend, and around Kairat the goodbyes have quietly begun.

Market

Lev Kurgin says no to Atyrau

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Lev Kurgin had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Transfer targets

Kairat agree $500.0K for Branimir Kalaica

The clubs have shaken hands with Astana; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Market

Kairat say no — this time

The offer from Alverca for Edmilson was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Ismail Bekbolat attracts admirers

The name of Ismail Bekbolat has come up in conversations Kairat were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Match

Kairat make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Kairat have 3 straight wins of it.

Transfer targets

Kairat baulk at the price for Nauryzbek Zhagorov

Tobol wanted more than $23.0K and the board would not go there. Walked away, for now, which in a transfer window means until somebody blinks.

In brief

3 Edition

The Kairat Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Kairat turn down Akzhaiyk for Luís Mata

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Transfer targets

No deal for Tomás Ángel at that price

Kairat offered $1.8M; America de Cali said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Boardroom

Luís Mata has agreed to leave Kairat for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Transfer targets

Kairat bid $380.0K for Branimir Kalaica

The offer went to Astana this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Squad

Words exchanged at Kairat

Alexandr Martynovich and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Astana tell Kairat: Branimir Kalaica is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Boardroom

Nūrğaini Böribaev will join Kairat for nothing

The paperwork is done long before the player is. Nūrğaini Böribaev has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Kairat have spent a summer's transfer budget on a phone call.

Squad

7 new faces, and Kairat are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Market

No place for Azamat Tuiakbaev in the plan

“The manager did not use many words, and he did not need to.” Azamat Tuiakbaev has his answer from Kairat; what he does with it is the next window’s story.

In brief

2 Edition

The Kairat Chronicle

10 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Market

Ordabasy come back empty-handed

The bid was some way short and Kairat did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Temirlan Anarbekov stands alone

7 saves, and a scoreline the ten men in front of him had no right to. Goalkeepers only get noticed on the bad days; this was one of the other ones.

Player ratings

Jaakko Oksanen pops up at the right end — 7.79

7.79, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Transfer targets

Kairat bid $760.0K for Ivan Bašić

The offer went to Astana this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Kairat get their man

The chase for Timur Suyunov ended with $590.0K changing hands and Akzhaiyk out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Squad

Marc Gual stays put

“The easiest signature of my career.” Marc Gual and Kairat agree another 3 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Alexandr Martynovich in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Kairat this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Nauryzbek Zhagorov will join Kairat for nothing

The paperwork is done long before the player is. Nauryzbek Zhagorov has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Kairat have spent a summer's transfer budget on a phone call.

Transfer targets

Door shut on Shola Ogundana

Kairat asked and Dynamo Kyiv said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

In brief

1 Edition

The Kairat Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Kairat run riot against Irtysh

10‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

Ramazan Bağdat, 19, steals the show — 9.75

Marked 9.75 at 19, in a side that makes no allowances for age. He did not need any, and he looked the least nervous man on the pitch.

Squad

Edmilson takes the match ball home

3 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Squad

Ramazan Bağdat takes the match ball home

3 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Player ratings

A brace, and Olzhas Baibek takes the afternoon — 8.23

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Olzhas Baibek provided it, and the 8.23 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Both of them Jaakko Oksanen's — 8.16

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.16, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Dinamo Makhachkala come back empty-handed

The bid was some way short and Kairat did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Transfer targets

Kairat make their move for Tomás Ángel

$1.4M on the table at America de Cali. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Squad

Yury Klochkov gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Yury Klochkov has just signed for Kairat, and for once the answer mattered.

In brief