12 Sep 2026
Saturday
Process
6 Edition

The Kalamata Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Angelos Oikonomou hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Kalamata can pretend not to have heard.

Boardroom

Window shuts: 18 in, 3 out at Kalamata

The deadline has passed and the squad is the squad. 18 arrived, 3 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Transfer targets

Franklin Tebo Uchenna will not be coming to Kalamata

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Crvena Zvezda is saying, and nobody at Kalamata is enjoying the guessing.

Squad

Tempers go at Kalamata

Gonzalo Piñeiro was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Kalamata

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tito was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Diego Renan needs a bigger stage

He is doing things every Saturday that nobody around him can answer. It is flattering for a season and a problem after that, and Kalamata know which stage they are at.

Looking ahead

Kalamata take on the side everybody is chasing

Panionios arrive as leaders. A side at the top is beaten roughly once a month, and the club that does it gets a week it remembers for a year.

Market

Diego Renan brings the grey hairs Kalamata lacked

At 36, he has seen every situation this season can produce, twice. The legs will be managed; the head is the purchase.

Market

Kalamata bring in an old head

André Santos is 37 and has run out of things to prove. What he has left is where to stand, when to slow it down and what to say at half-time, and none of that is on a fitness chart.

In brief

Back issues
5 Edition

The Kalamata Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Market

Timos Tselepidis puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Kalamata, and it is not being withdrawn.

Market

Kalamata say no — this time

The offer from PAOK for Ahmad Mendes Moreira was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

No thanks: Mahmudu Bajo rejects the move

Kalamata had done everything except persuade the man himself. He stays at Crvena Zvezda, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Transfer targets

Door shut on Ognjen Ugrešić

Kalamata asked and PAOK said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Tempers go at Kalamata

Jovanny Bolívar was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Federico Jourdan the difference as Kalamata beat Athens Kallithea

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Federico Jourdan. 1‑0 against Athens Kallithea, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Ahmad Mendes Moreira beats them one at a time

Successful dribbles: 17. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Player ratings

The afternoon belonged to Federico Jourdan

A mark of 7.74, and nobody in the ground would argue with it. He was involved in everything that mattered and most of what did not.

Transfer targets

A loan move for Alexander Callens is in the works

Kalamata have made the call to AEK. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief

4 Edition

The Kalamata Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Juan Cataldi hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Kalamata can pretend not to have heard.

Transfer targets

Nikola Stanković will not be coming to Kalamata

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Cukaricki is saying, and nobody at Kalamata is enjoying the guessing.

Squad

A falling-out at Kalamata

Gonzalo Piñeiro and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Door shut on Agustín Medina

Kalamata asked and Lanús said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

Kalamata count the cost of losing Angelos Oikonomou

14 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

Squad

Mouhamed Mbaye signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Mouhamed Mbaye and Kalamata agree another 4 years.

Squad

Words at Kalamata training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Czornomaz is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Looking ahead

A reunion for Ioannis Gelios

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Athens Kallithea in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Market

Mouhamed Mbaye joins Kalamata to strengthen the squad

Nobody sells a season ticket on a signing like this. Every manager who has been through a bad October wants one anyway, and Kalamata have gone and got theirs early.

In brief

3 Edition

The Kalamata Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Timos Tselepidis turns Makedonikos down

“It was not right for me. I am not going to explain why to anybody except the people I owe an explanation to.” A deal agreed between two clubs, and a player who declined to be part of it.

Transfer targets

Mouhamed Mbaye due for a Kalamata medical

Everything agreed with another club, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

Alexander Callens turns down Kalamata

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: AEK keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Words exchanged at Kalamata

Gonzalo Piñeiro and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Door shut on Étienne Camara

Kalamata asked and Panathinaikos said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Makedonikos watching Kostas Kotsopoulos

The interest is real enough to have reached print. Kalamata have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Squad

Tito falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Too much change too quickly at Kalamata

6 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

Squad

Tito has outgrown this division

There is a level at which a footballer stops being tested and starts being contained, and he reached it some time ago. Kalamata know it, and so does everybody who watches him.

In brief

2 Edition

The Kalamata Chronicle

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Stathis Tachatos agrees terms with Panargiakos

The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Kalamata people have started saying his name in the past tense.

Market

Not going: Junior Bakayoko stays at Kalamata

“I know what people will say. I know what I want, and it is here.” Nestos Chrysoupoli had the fee agreed and the shirt ready; they did not have the player, and now they will not.

Transfer targets

No thanks: Stavros Pilios rejects the move

Kalamata had done everything except persuade the man himself. He stays at AEK, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Squad

Gonzalo Piñeiro in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Kalamata this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Makedonikos watching Timos Tselepidis

The interest is real enough to have reached print. Kalamata have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Market

One of our own: Kostas Tsadjaris joins the Kalamata first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Kostas Tsadjaris is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

In brief

1 Edition

The Kalamata Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Kalamata say no — this time

The offer from Ypsonas for Carmelo Algarañaz was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Maximiliano Moreira signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Maximiliano Moreira commits to Kalamata for another 2 years.

Squad

Tempers go at Kalamata

Gonzalo Piñeiro was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

Kalamata rebuffed over Giorgos Kornezos

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Levadiakos have kept their man, and Kalamata go back to a list with one name crossed off it.

Market

Kampaniakos watching Stathis Tachatos

The interest is real enough to have reached print. Kalamata have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Market

Kalamata and Maximiliano Moreira are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Transfer targets

Kalamata ask about Nikola Stanković

A loan enquiry to Cukaricki: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

Kalamata try to borrow Alexis Kalogeropoulos

Olympiacos have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

Squad

Words at Kalamata training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Nicolás Czornomaz is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief