20 Sep 2026
Sunday
Process
7 Edition

The Levski Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Player ratings

Akram Bouras shuts the door

Defensive actions: 37, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

Player ratings

Rildo runs at them all day

Successful dribbles: 28. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

A defender's afternoon for Maicon

Defensive actions: 27. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Squad

Álex Centelles in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Levski this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nothing got past Gašper Trdin

Headers, blocks, tackles, interceptions — 21 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Match

Radoslav Kirilov the difference as Levski beat Spartak 1918

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Radoslav Kirilov. 2‑0 against Spartak 1918, and the applause at the whistle was mostly his.

Squad

No hiding place for Petar Vitanov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Petar Vitanov, and the manager let it.

Market

Still no ink between Levski and Petar Vitanov

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Levski, another week without a signature from Petar Vitanov.

Squad

Radoslav Kirilov finally opens his account

He wheeled away like a man who had been carrying it for months, because he had. Levski have their signing off the mark and one press-conference question retired.

In brief

Back issues
6 Edition

The Levski Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Carlos Ohene hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Levski can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at Levski

Álex Centelles was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Nobody could get near Armstrong Oko-Flex

Successful dribbles: 21. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Boardroom

Wages eat 230% of everything Levski earn

There is a figure at which a wage bill stops being ambitious and becomes the reason nothing else is possible, and this club has reached it. Nothing is left over for a transfer, a stand or a rainy afternoon.

Match

Levski come up short against CSKA 1948

CSKA 1948 left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Martin Emilov out for 27 days

The medical room confirms 27 days on the sidelines for Martin Emilov, and a plan built around him now has to be rebuilt.

Squad

Christian Makoun named player of the month

The award goes to Christian Makoun, and nobody around here is inclined to argue with the choice.

Squad

Karl Fabien gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Player ratings

The one thing Mustapha Sangaré could not do

Shots: 11, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

In brief

5 Edition

The Levski Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Everton Bala runs at them all day

Successful dribbles: 36. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Nothing got past Georgi Kostadinov

Headers, blocks, tackles, interceptions — 29 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Squad

A one-man rearguard from Svetoslav Vutsov

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Market

Stipe Vulikić hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Levski can pretend not to have heard.

Match

Levski make it 4 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Levski have 4 straight wins of it.

Market

CSKA Sofia come back empty-handed

The bid was some way short and Levski did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Levski get their man

The chase for Mark-Emilio Papazov ended with $960.0K changing hands and CSKA Sofia out of reasons to say no. The supporters will judge the fee the only way that matters: on Saturdays.

Squad

Tempers go at Levski

Radoslav Kirilov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

A masterclass from Christian Makoun

Marked 9.33 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

4 Edition

The Levski Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Levski march on in the cup

Dobrudzha are out and Levski go through, 3‑2 the final word. The bracket opens up a little, and everyone allows themselves a look at it.

Player ratings

A defender's afternoon for Christian Makoun

Defensive actions: 31. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Market

Levski turn down MC Alger for Juan Perea

The offer was not close and it was refused without much discussion. Whether the second one is refused as quickly is another matter.

Market

Asen Mitkov hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Levski can pretend not to have heard.

Match

Levski make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Levski have 3 straight wins of it.

Squad

Svetoslav Vutsov in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Levski this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

A defender's afternoon for Kristian Dimitrov

Defensive actions: 21. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Player ratings

One of those days for Marko Dugandžić

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.17, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

A masterclass from Rildo

Marked 9.12 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

3 Edition

The Levski Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Levski say no — this time

The offer from Hajduk Split for Mustapha Sangaré was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Levski sign Fourat Soltani for $1.6M

The paperwork is done: Fourat Soltani joins from CSKA 1948 in a deal worth $1.6M. Now comes the harder part.

Squad

Tempers go at Levski

Svetoslav Vutsov was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Christian Makoun sends Levski past Septemvri

It finished 2‑1, and it was Christian Makoun’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Levski.

Player ratings

One of those days for Armstrong Oko-Flex

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.95, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

Christian Makoun in the eights

A performance of 8.95 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

No hiding place for Álex Centelles

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Álex Centelles, and the manager let it.

Player ratings

One of those days for Rildo

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.16, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

A masterclass from Everton Bala

Marked 8.04 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

2 Edition

The Levski Chronicle

10 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Player ratings

Everton Bala runs at them all day

Successful dribbles: 26. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Market

Montana come back empty-handed

The bid was some way short and Levski did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Juan Perea attracts admirers

The name of Juan Perea has come up in conversations Levski were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Squad

Mazire Soula signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Mazire Soula commits to Levski for another 3 years.

Squad

Tempers go at Levski

Christian Makoun was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Levski against Arda

0‑1 to Arda, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

No hiding place for Armstrong Oko-Flex

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Armstrong Oko-Flex, and the manager let it.

Boardroom

Nobody left the Levski dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

Market

The clock runs on Everton Bala's contract

48 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.

In brief

1 Edition

The Levski Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Uneasy

Market

Dynamo Kyiv come back empty-handed

The bid was some way short and Levski did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Market

Stipe Vulikić puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Levski, and it is not being withdrawn.

Player ratings

Nobody could get near Armstrong Oko-Flex

Successful dribbles: 25. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

Squad

Álex Centelles stays put

“The easiest signature of my career.” Álex Centelles and Levski agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Levski

Álex Centelles was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

One of those days for Rildo

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.05, and no argument anywhere in the ground.

Squad

No hiding place for Everton Bala

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Everton Bala, and the manager let it.

Market

Eyes on David Kusso again

The phone has started ringing about David Kusso again, and this time the name on the line is Montana. Levski are listening politely and promising nothing.

Player ratings

A masterclass from Christian Makoun

Marked 8.74 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief