20 Dec 2026
Sunday
Process
20 Edition

The Magdeburg Sentinel

14 Dec 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

A day Benjamin Källman will not forget

4 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Match

Magdeburg run riot against SV Elversberg

4‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Match

Magdeburg are in among the leaders

Position 3 and 22 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Match

Magdeburg cannot stop winning

3 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Squad

Tempers go at Magdeburg

José Martínez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Benjamin Källman was on a different afternoon to everybody else

9.87. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

Words at Magdeburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Benjamin Källman is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The terraces

One of their own: Albert Millgramm

He is 22 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.

The dugout

Oscar Franco gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

  • The dugout The view from the dugout
  • Player ratings Joel Grodowski beats them one at a time
  • Looking ahead Barış Atik faces his old club
Back issues
19 Edition

The Magdeburg Sentinel

7 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

The dugout

Oscar Franco keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Magdeburg may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

A row about effort at Magdeburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and José Martínez was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Words exchanged at Magdeburg

Joel Grodowski and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Magdeburg see off VfL Bochum

Three points for Magdeburg, 1‑0 the final word against VfL Bochum in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Barış Atik was on a different afternoon to everybody else

8.04. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

Junior Cedeño stays put

“The easiest signature of my career.” Junior Cedeño and Magdeburg agree another 1 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

A place in the month's best eleven for Jordan Amavi

Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Jordan Amavi has come out of that comparison in the side, and Magdeburg have had the benefit of every one of those afternoons.

The dugout

Patrick Mayer: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

Market

The Mateusz Żukowski story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Mateusz Żukowski signs something — a contract at Magdeburg or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

18 Edition

The Magdeburg Sentinel

30 Nov 2026
From our football correspondent Upbeat

Squad

Goal number 100 for Benjamin Källman

100 goals in these colours now, every one of them somebody’s memory. There is a supporter in the stand who can tell you where he was for most of them.

Squad

Words at Magdeburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jordan Amavi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Tempers go at Magdeburg

Joel Grodowski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The terraces

The crowd has taken to Pierre Nadjombe

At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

Match

Mateusz Żukowski the difference as Magdeburg beat Schalke 04

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Mateusz Żukowski. 2‑0 against Schalke 04, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Mateusz Żukowski in the eights

A performance of 8.12 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

The dugout

The manager makes an example of Juan Roa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Jordan Amavi shuts the door

Defensive actions: 16, and a clean sheet at the end of it. A centre-half's best afternoons look like nothing happening, which is precisely the point.

The dugout

The view from the dugout

“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Patrick Mayer, on a 2‑0 win that he was already picking apart on the walk to the press room.

In brief

17 Edition

The Magdeburg Sentinel

23 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Words exchanged at Magdeburg

José Martínez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Magdeburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jordan Amavi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Joel Grodowski’s goal not enough for Magdeburg

Joel Grodowski scored, and precious little else went right: 1‑2 to Hannover 96, and a quiet walk to the dressing room.

The dugout

No hiding place for Benjamin Källman

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Benjamin Källman, and the manager let it.

The dugout

Patrick Mayer faces the questions

“We were not good enough today and I am not going to dress it up.” Patrick Mayer after 1‑2, in the tone of a man who knows the next question and does not intend to answer it.

The dugout

Magdeburg keep their word to Joel Grodowski

Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.

Looking ahead

A reunion for Felipe Sánchez

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Schalke 04 in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

Player ratings

Nobody could get near Joel Grodowski

Successful dribbles: 11. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

The dugout

Juan Roa does not fit this one

Ninety specific minutes wanted a different sort of player, and the manager picked one. He is not out of form and he is not in the side, and both are true.

In brief

16 Edition

The Magdeburg Sentinel

16 Nov 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Words exchanged at Magdeburg

Jordan Amavi and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

José Martínez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Nick Meier signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Nick Meier commits to Magdeburg for another 4 years.

Squad

Too much change too quickly at Magdeburg

8 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

Falko Michel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Benjamin Källman knocks on the manager's door

“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Magdeburg, and both men came out saying it was fine.

In brief

15 Edition

The Magdeburg Sentinel

9 Nov 2026
From our football correspondent Steady

The dugout

Benjamin Källman: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Magdeburg have not answered, which is an answer of sorts.

Match

6 unbeaten for Magdeburg

Hard to beat is not the same as winning, but 6 matches without defeat is a foundation Magdeburg did not have in the autumn.

Squad

Words at Magdeburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Jordan Amavi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Words exchanged at Magdeburg

Joel Grodowski and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The terraces

Magdeburg supporters have found a favourite in Noah Pesch

There is a particular warmth a ground reserves for a 21-year-old it feels ownership of. Noah Pesch has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

Match

Magdeburg see off Preußen Münster

Three points for Magdeburg, 2‑0 the final word against Preußen Münster in a contest settled by the finer margins.

Squad

Jean Hugonet signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Jean Hugonet and Magdeburg agree another 4 years.

Player ratings

José Martínez did the work nobody counts — 6.73

9 combined actions and 6.73. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.

The dugout

No hiding place for Walter Pacheco

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Walter Pacheco, and the manager let it.

In brief

14 Edition

The Magdeburg Sentinel

2 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

The dugout

Justin Diehl: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Magdeburg have not answered, which is an answer of sorts.

Market

José Martínez wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

A falling-out at Magdeburg

José Martínez and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Jordan Amavi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Juan Roa wants to go home

“I have tried. I have really tried, and every day I wake up in the wrong place.” Nobody at Magdeburg can coach that out of a man, and nobody there is pretending to.

Match

Magdeburg end the wait against Nürnberg

It had gone 5 games. The players did not celebrate like men who had won a match; they celebrated like men who had been let out of something.

Match

Magdeburg find a way past Nürnberg

Nürnberg made Magdeburg work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

The dugout

A satisfied Patrick Mayer

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 1‑0, Patrick Mayer could afford to be generous.

Player ratings

Barış Atik was the difference for Magdeburg

Marked 7.07. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

In brief

13 Edition

The Magdeburg Sentinel

26 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Holstein Kiel punish Magdeburg for switching off

2 goals to the good, and then a slow surrender of everything that had been earned. Barış Atik will not be the one blamed for it, but nobody at Magdeburg escapes the conversation that follows a collapse like this.

Match

5 matches without a win for Magdeburg

The run now stands at 5, and the questions being asked around Magdeburg are no longer polite ones.

Squad

José Martínez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Joel Grodowski in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Magdeburg this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

José Martínez ran the middle of the pitch — 7.16

He won it back and then made something of it, which is two jobs and the reason the scoreline looks the way it does. 12 combined actions and a mark of 7.16, and not one of them will make a highlights package.

Player ratings

Ninety minutes of Barış Atik at his very best

Marked 8.33. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Magdeburg.

The dugout

The manager has not finished forgetting Jordan Amavi's mistake

Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.

Match

Barış Atik rescues a point for Magdeburg

It needed Barış Atik to find the net to bring anything home at all: 2‑2 against Holstein Kiel, and half the dressing room will call it a point won.

The dugout

The manager makes an example of Luka Hyryläinen

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

In brief

12 Edition

The Magdeburg Sentinel

19 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

4 matches without a win for Magdeburg

The run now stands at 4, and the questions being asked around Magdeburg are no longer polite ones.

Squad

Benjamin Källman falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

A falling-out at Magdeburg

Joel Grodowski and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

Magnus Baars pulls a muscle — 14 days out

The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 14 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.

The dugout

The manager makes an example of Juan Roa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

15 new faces, and Magdeburg are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

Match

Magdeburg share the spoils with Greuther Fürth

A 1‑1 draw with Greuther Fürth leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

Patrick Mayer: “We have to be better”

“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 1‑1 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.

Looking ahead

Dominik Reimann faces his old club

Holstein Kiel next, and one man in the Magdeburg dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

In brief

11 Edition

The Magdeburg Sentinel

12 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

José Martínez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Magdeburg this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Jordan Amavi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

Talks stall between Magdeburg and Oscar Franco

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

The manager makes an example of Dominik Reimann

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Junior Cedeño is a square peg at Magdeburg

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

Looking ahead

Maximilian Breunig faces his old club

Greuther Fürth next, and one man in the Magdeburg dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

Squad

Mateusz Żukowski called up by his country

A window away with the national side, and a shirt at Magdeburg that briefly doubles as an advertisement. A call-up flatters the player and the club that built him in the same breath.

The dugout

Oscar Franco has been promised minutes

A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Oscar Franco has written the date down.

The dugout

Tarek Chahed knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Tarek Chahed trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

10 Edition

The Magdeburg Sentinel

5 Oct 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Alexander Ahl Holmström out for 20 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Magdeburg will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Real improvement from Samuele Inácio at Magdeburg

Form comes and goes; this has not gone. Samuele Inácio is 18, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Words at Magdeburg training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. José Martínez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

A falling-out at Magdeburg

Oscar Franco and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

Both jobs done by Jordan Amavi — 6.81

A midfielder is measured on whether the team functions when he is on the pitch, which is nearly impossible to see and completely obvious in retrospect. 10 actions, 6.81, and a manager who will not be substituting him again in a hurry.

The dugout

Oscar Franco gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Honours even between Magdeburg and SC Paderborn

1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.

Boardroom

Magdeburg counting the cost

The accounts make uncomfortable reading. Wages first and ambition second is the order of business at Magdeburg now.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Patrick Mayer chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.

In brief

9 Edition

The Magdeburg Sentinel

28 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Match

Magdeburg out of the cup

Holstein Kiel ended it 0‑3. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

Squad

Alexander Ahl Holmström breaks a bone — 29 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 29 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

The terraces

A cup embarrassment at Holstein Kiel follows Magdeburg home

0-3. Going out of a cup is one afternoon; going out like that is a week of phone-ins, and the manager will hear every one of them.

Squad

Benjamin Källman falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Words exchanged at Magdeburg

Oscar Franco and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

No hiding place for Joel Grodowski

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Joel Grodowski, and the manager let it.

Match

Arminia Bielefeld snatch it back from Magdeburg

A goal on 88 minutes turned three points into one and a good afternoon into an argument about game management that will run until Saturday.

Boardroom

Inquest at Magdeburg

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Squad

Dominik Reimann lets one through his hands

A defender's mistake gets tidied up by somebody else; a goalkeeper's ends up in the net. He knew before the ball crossed the line, and so did everybody in the ground.

In brief

8 Edition

The Magdeburg Sentinel

21 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Alexander Ahl Holmström breaks a bone — 37 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 37 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Magdeburg

José Martínez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

A row about effort at Magdeburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Benjamin Källman was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Magdeburg find a way past Dynamo Dresden

Dynamo Dresden made Magdeburg work for it, but the scoreboard read 3‑1 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

Barış Atik was the difference for Magdeburg

Marked 7.97. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Squad

Magdeburg are still strangers to each other

14 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

Player ratings

José Martínez turns it into his own net

Nobody's fault and entirely his: a goal that goes into the book with his name against it and nothing about it intended. Magdeburg deserved better, and so did he.

The dugout

Patrick Mayer: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 3‑1, already talking about the next one.

Looking ahead

Joel Grodowski faces his old club

Arminia Bielefeld next, and one man in the Magdeburg dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.

In brief

7 Edition

The Magdeburg Sentinel

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

44 days out for Alexander Ahl Holmström after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Magdeburg will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

Walter Pacheco pulls a muscle — 16 days out

The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 16 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.

Squad

A row about effort at Magdeburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and José Martínez was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

Words exchanged at Magdeburg

Joel Grodowski and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Benjamin Källman

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Fortuna Düsseldorf take the points off Magdeburg

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

The dugout

Patrick Mayer: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 0‑1, and a press conference that lasted four minutes.

Market

Still no ink between Magdeburg and Oscar Franco

“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Magdeburg, another week without a signature from Oscar Franco.

Looking ahead

Barış Atik goes back to face Dynamo Dresden

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Barış Atik’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Magdeburg needing him to play as if none of it matters.

In brief

6 Edition

The Magdeburg Sentinel

7 Sep 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

52 days out for Alexander Ahl Holmström after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Magdeburg will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Eldin Džogović hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Magdeburg can pretend not to have heard.

Boardroom

Magdeburg close the window on a squad of their own making

24 in and 8 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Market

Magdeburg say no — this time

The offer from Stade de Reims for Jean Hugonet was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Market

Magdeburg may not be able to give José Martínez what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. José Martínez wants continental football; whether Magdeburg can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Market

So close: Robert Leipertz’s move dies late

The fee was agreed and the flight was looked at — and then the phone stopped ringing. Nürnberg moved on, Robert Leipertz reports back to Magdeburg, and everybody pretends Monday is just Monday.

Squad

Benjamin Källman falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Magdeburg

Joel Grodowski was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Oscar Franco is a square peg at Magdeburg

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

In brief

5 Edition

The Magdeburg Sentinel

31 Aug 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

59 days out for Alexander Ahl Holmström after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Magdeburg will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Transfer targets

No deal for Ayman Azhil at that price

Magdeburg offered $7.3M; Borussia Dortmund said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.

Market

Pierre Nadjombe puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Magdeburg, and it is not being withdrawn.

Market

Hertha Wels come back empty-handed

The bid was some way short and Magdeburg did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Boardroom

Magdeburg go back to the board over Ayman Azhil

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $7.5M — a club that wants Ayman Azhil enough to be asked twice.

Transfer targets

Justin Diehl due for a Magdeburg medical

Everything agreed with VfB Stuttgart, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Squad

Words exchanged at Magdeburg

José Martínez and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Magdeburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jordan Amavi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

Robert Leipertz attracts admirers

The name of Robert Leipertz has come up in conversations Magdeburg were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

In brief

4 Edition

The Magdeburg Sentinel

24 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

68 days out for Alexander Ahl Holmström after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Magdeburg will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Transfer targets

Magdeburg make their move for Ayman Azhil

$6.0M on the table at Borussia Dortmund. The manager wanted him, the board agreed a number, and the only voices still to be heard are the ones at the other club.

Market

Robert Leipertz hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Magdeburg can pretend not to have heard.

Transfer targets

Magdeburg rebuffed over Felipe Sánchez

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Schalke 04 have kept their man, and Magdeburg go back to a list with one name crossed off it.

The terraces

Magdeburg spend $9.3M on the signing the town wanted

It is the rarest sequence in football: supporters ask for something, and the club goes and does it. $9.3M for Joel Grodowski, and for one week nobody is complaining about anything.

Squad

A row about effort at Magdeburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and José Martínez was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

A falling-out at Magdeburg

Joel Grodowski and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

Magdeburg add cover with Joel Grodowski

It is the least glamorous business a club does and the reason seasons do not collapse in February. Joel Grodowski is here for the weeks when three men are injured and somebody still has to play.

Market

A long bet from Magdeburg on Samuele Inácio

He is 18, and nobody at Magdeburg signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

In brief

  • Squad Too much change too quickly at Magdeburg
  • Boardroom Magdeburg say no to the training-ground money
  • Looking ahead Looking ahead: the trip to Karlsruher SC
3 Edition

The Magdeburg Sentinel

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Alexander Ahl Holmström breaks a bone — 77 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 77 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Transfer targets

Magdeburg bid $9.3M for Joel Grodowski

The offer went to Arminia Bielefeld this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Transfer targets

Magdeburg agree $1.2M for Samuele Inácio

The clubs have shaken hands with Borussia Dortmund; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.

Boardroom

Magdeburg go back to the board over Jahmai Simpson-Pusey

The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $3.6M — a club that wants Jahmai Simpson-Pusey enough to be asked twice.

Transfer targets

Matheus Nascimento turns down Magdeburg

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Chicago Fire keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

A row about effort at Magdeburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Jordan Amavi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Squad

José Martínez is a square peg at Magdeburg

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

Market

Magdeburg and José Martínez are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Squad

A falling-out at Magdeburg

Alexander Nollenberger and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

In brief

2 Edition

The Magdeburg Sentinel

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

$9.2M — a new record at Magdeburg

No footballer has ever cost this club more, and the number will be read out every time he misplaces a pass for the next two years.

Squad

A fracture rules Alexander Ahl Holmström out for 85 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Magdeburg will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Transfer targets

Ameen Al-Dakhil turns down Magdeburg

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: VfB Stuttgart keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Mateusz Żukowski stays put

“The easiest signature of my career.” Mateusz Żukowski and Magdeburg agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Squad

Tempers go at Magdeburg

Jordan Amavi was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The terraces

The town asked, and Magdeburg paid $9.2M

Benjamin Källman was the name on every phone-in, and the club has gone and signed him for $9.2M. For one week the board can do no wrong, which is a week most boards never get.

Squad

A row about effort at Magdeburg

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Mateusz Żukowski was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

René Engel steps up from the Magdeburg academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. René Engel has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Magdeburg promote Lukas Meier from within

The academy exists for exactly this morning. Lukas Meier has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

In brief

1 Edition

The Magdeburg Sentinel

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

92 days out for Alexander Ahl Holmström after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Magdeburg will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Transfer targets

Magdeburg bid $7.7M for Benjamin Källman

The offer went to Hannover 96 this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.

Market

Alanyaspor come back empty-handed

The bid was some way short and Magdeburg did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Richmond Tachie signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Richmond Tachie commits to Magdeburg for another 4 years.

Squad

Mateusz Żukowski falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Alexander Nollenberger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Magdeburg this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

A loan move for Ameen Al-Dakhil is in the works

Magdeburg have made the call to VfB Stuttgart. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Transfer targets

Magdeburg try to borrow Matheus Nascimento

Chicago Fire have been asked whether they would lend him. Loans are agreed quickly or not at all, and this one will be one or the other by the weekend.

The dugout

Mateusz Żukowski asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

In brief