Chamois Niortais U20

22 Sep 2038
Wednesday
Process
634 Edition

The Chamois Niortais Herald

20 Sep 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Nicolas Blanc damages knee ligaments — 73 days out

The words a physio says slowly. 73 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Chamois Niortais out of the cup

Stade Rennais ended it 3‑4. The season narrows to the league now, and everyone in the ground knew it before the final whistle.

Player ratings

Both of them Frederik Hojlund's — 8.25

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.25, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

Alexandre Olivier breaks a bone — 25 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 25 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Édouard Berger, 35, rolls back the years — 8.00

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.00 at 35, and nobody on the pitch was better.

Player ratings

Lasse Wind goes up and wins it — 7.14

A defender on the scoresheet, which happens rarely enough that everybody in the ground remembers who took the corner. 1 for him, and a mark of 7.14 for the rest of it.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Nobody could stop scoring

7 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Chamois Niortais and Stade Rennais in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Henri Sanchez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

Back issues
633 Edition

The Chamois Niortais Herald

13 Sep 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Nicolas Blanc damages knee ligaments — 80 days out

The words a physio says slowly. 80 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Player ratings

A brace, and Édouard Berger takes the afternoon — 8.68

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Édouard Berger provided it, and the 8.68 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Alexandre Olivier breaks a bone — 32 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 32 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Radek Šiler, 34, rolls back the years — 8.44

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.44 at 34, and nobody on the pitch was better.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Real improvement from Adam Glik at Chamois Niortais

Form comes and goes; this has not gone. Adam Glik is 21, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Match

Édouard Berger’s goal not enough for Chamois Niortais

Édouard Berger scored, and precious little else went right: 2‑3 to Olympique de Marseille, and a quiet walk to the dressing room.

Player ratings

Guillaume Petit will replay that one

1 error, one goal, and a night in front of the same three seconds. He will see it tonight, tomorrow and probably in February, and everybody who has played knows exactly which frame he keeps stopping on.

Player ratings

Christophe Barré leaves them behind him

Shots: 11. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

In brief

632 Edition

The Chamois Niortais Herald

6 Sep 2038
From our football correspondent Upbeat

Squad

Nicolas Blanc damages knee ligaments — 87 days out

The words a physio says slowly. 87 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Alexandre Olivier breaks a bone — 39 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 39 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 8.92

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.92 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

A move Robert Blanchard would have made for nothing

There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Robert Blanchard is living that version at Chamois Niortais, and it tends to show in the first month.

Match

Christophe Barré sends Chamois Niortais past RC Lens

It finished 2‑1, and it was Christophe Barré’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Chamois Niortais.

Player ratings

One of those days for Christophe Barré

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.61, and no argument anywhere in the ground.

Market

Édouard Berger linked with a move away

The name of Édouard Berger keeps appearing in other people's back pages. Chamois Niortais say nothing, which says plenty.

Market

Dmitry Lopatin joins Chamois Niortais on a free

No fee and no drama: Dmitry Lopatin has signed at Chamois Niortais, and the wage bill is the only line that moved.

In brief

631 Edition

The Chamois Niortais Herald

30 Aug 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Nicolas Blanc damages knee ligaments — 94 days out

The words a physio says slowly. 94 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Player ratings

Christophe Barré scores twice — 8.31

Two goals and a mark of 8.31 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Jakub Krejci, 21, plays like he has been here for years — 8.08

A mark of 8.08 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 21-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Christophe Barré among the goals in a wild afternoon

6 goals in one match, Christophe Barré on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of Chamois Niortais and Angers SCO.

Squad

Henri Sanchez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Chamois Niortais leaking at the back

4 matches, two or more conceded in every one of them. Sides that create as much as this can live with it for a while. Nobody lives with it forever.

Squad

The manager makes an example of Romain Jean-Baptiste

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The terraces

Chamois Niortais supporters have found a favourite in Jakub Krejci

There is a particular warmth a ground reserves for a 21-year-old it feels ownership of. Jakub Krejci has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

630 Edition

The Chamois Niortais Herald

23 Aug 2038
From our football correspondent Upbeat

Squad

Nicolas Blanc damages knee ligaments — 101 days out

The words a physio says slowly. 101 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

David Fontaine breaks a bone — 20 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 20 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Adam Glik scores twice — 8.52

Two goals and a mark of 8.52 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Radek Šiler, 33, rolls back the years — 9.28

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 9.28 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Nobody could stop scoring

6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Chamois Niortais and FC Lorient in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Match

Chamois Niortais get the job done against FC Lorient

A 4‑2 win over FC Lorient, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Boardroom

Graduation day at Chamois Niortais

8 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

The terraces

Chamois Niortais supporters have found a favourite in Adam Glik

There is a particular warmth a ground reserves for a 21-year-old it feels ownership of. Adam Glik has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.

In brief

629 Edition

The Chamois Niortais Herald

16 Aug 2038
From our football correspondent Steady

Squad

David Fontaine breaks a bone — 27 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 27 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Radek Šiler is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

628 Edition

The Chamois Niortais Herald

9 Aug 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

David Fontaine breaks a bone — 34 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 34 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Jakub Krejci hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Chamois Niortais can pretend not to have heard.

Squad

Adam Glik is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Henri Sanchez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Radek Šiler in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Édouard Berger linked with a move away

The name of Édouard Berger keeps appearing in other people's back pages. Chamois Niortais say nothing, which says plenty.

In brief

627 Edition

The Chamois Niortais Herald

2 Aug 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

David Fontaine breaks a bone — 41 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 41 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Thomas Carré is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 20 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

In brief

626 Edition

The Chamois Niortais Herald

26 Jul 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Radek Šiler falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Chamois Niortais count the cost of losing Martin Isak

14 days, the scan says, and scans are kinder than reality. The fixtures in that window have just become somebody else’s job.

In brief

625 Edition

The Chamois Niortais Herald

19 Jul 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

Henri Sanchez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Radek Šiler was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Édouard Berger is still paying for one afternoon at Chamois Niortais

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

In brief

624 Edition

The Chamois Niortais Herald

12 Jul 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules David Fontaine out for 15 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Frederik Hojlund hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Chamois Niortais can pretend not to have heard.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Martin Isak is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 21 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Remember the name: Jakub Krejci

He is 21, he is averaging 7.05, and older professionals have started passing to him in the difficult minutes. That last part is the real scouting report.

Market

Édouard Berger linked with a move away

The name of Édouard Berger keeps appearing in other people's back pages. Chamois Niortais say nothing, which says plenty.

In brief

623 Edition

The Chamois Niortais Herald

5 Jul 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

David Fontaine breaks a bone — 22 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 22 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Jakub Krejci puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Chamois Niortais, and it is not being withdrawn.

Squad

Frederik Hojlund: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Chamois Niortais have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Édouard Berger signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Édouard Berger commits to Chamois Niortais for another 2 years.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Cyril Borval has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Chamois Niortais they have already started talking about him in the past tense.

In brief

622 Edition

The Chamois Niortais Herald

28 Jun 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

David Fontaine breaks a bone — 29 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 29 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Bakoutoubo Dramé asks to leave Chamois Niortais

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

621 Edition

The Chamois Niortais Herald

21 Jun 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

Bruno Collet is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 19 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Henri Sanchez was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Danila Prokhin is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

620 Edition

The Chamois Niortais Herald

14 Jun 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Radek Šiler is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Édouard Berger is still paying for one afternoon at Chamois Niortais

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Squad

Victor Norgaard signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Victor Norgaard commits to Chamois Niortais for another 4 years.

Market

Bakoutoubo Dramé told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Bakoutoubo Dramé has been informed he is not in the manager's thinking at Chamois Niortais.

Market

The Édouard Berger story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Édouard Berger signs something — a contract at Chamois Niortais or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

619 Edition

The Chamois Niortais Herald

7 Jun 2038
From our football correspondent Uneasy

Market

Jakub Krejci puts it in writing

“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Chamois Niortais, and it is not being withdrawn.

Squad

Bruno Collet: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Chamois Niortais have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Cyril Borval has agreed to leave Chamois Niortais for nothing

He will play here until the summer and then walk out of the door for free, having already signed elsewhere. Supporters will manage the first part of that sentence; it is the second they will struggle with.

Market

Cyril Borval has one foot out of the door

Terms are settled between the clubs and the rest is paperwork and a photograph. Around Chamois Niortais they have already started talking about him in the past tense.

Squad

Jakub Krejci is the real thing at 21

A season average of 7.05 at an age when most of his year group are still in the youth team. Chamois Niortais know what they have, and so, by now, does everybody else.

In brief

618 Edition

The Chamois Niortais Herald

31 May 2038
From our football correspondent Steady

Squad

A season's verdict on Jakub Krejci: the best of his age

Chamois Niortais have a 21-year-old the division has just voted its finest young footballer. The club's next problem is that everybody else now knows it too.

Squad

Henri Sanchez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Danila Prokhin falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

617 Edition

The Chamois Niortais Herald

24 May 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Antonio Vaccà says Chamois Niortais went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Market

Martin Isak hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Chamois Niortais can pretend not to have heard.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

616 Edition

The Chamois Niortais Herald

17 May 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Henri Sanchez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Édouard Berger is still paying for one afternoon at Chamois Niortais

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

In brief

615 Edition

The Chamois Niortais Herald

10 May 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Remember the name: Jakub Krejci

He is 21, he is averaging 7.05, and older professionals have started passing to him in the difficult minutes. That last part is the real scouting report.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Philippe Girard is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

614 Edition

The Chamois Niortais Herald

3 May 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Henri Sanchez in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Danila Prokhin pulls a muscle — 18 days out

The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 18 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

613 Edition

The Chamois Niortais Herald

26 Apr 2038
From our football correspondent Steady

Market

Martin Isak asks to leave Chamois Niortais

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Henri Sanchez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

612 Edition

The Chamois Niortais Herald

19 Apr 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Danila Prokhin gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

In brief

611 Edition

The Chamois Niortais Herald

12 Apr 2038
From our football correspondent Steady

Match

Chastening afternoon for Chamois Niortais

A 0‑4 beating by Monaco was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Remember the name: Jakub Krejci

He is 21, he is averaging 7.05, and older professionals have started passing to him in the difficult minutes. That last part is the real scouting report.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Philippe Girard is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Inquest at Chamois Niortais

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Player ratings

Édouard Berger keeps on missing

Shots: 7, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

Player ratings

The one thing Radek Šiler could not do

Shots: 12, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

Player ratings

The one thing Thibault Legrand could not do

Shots: 7, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

In brief

610 Edition

The Chamois Niortais Herald

5 Apr 2038
From our football correspondent Upbeat

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 9 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Radek Šiler scores twice — 8.88

Two goals and a mark of 8.88 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 9.35

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 9.35 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Riccardo Congiu keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Chamois Niortais may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Édouard Berger is in the form of his life

A season average of 7.62 with 9 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Radek Šiler sends Chamois Niortais past FC Nantes

It finished 3‑2, and it was Radek Šiler’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Chamois Niortais.

Match

Chamois Niortais settle it inside twenty minutes

2 goals before the ground had finished arriving. FC Nantes spent the rest of the afternoon playing a match that had already been decided, and everybody in the stadium knew it.

Market

The Yaël Thébault talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Chamois Niortais know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

609 Edition

The Chamois Niortais Herald

29 Mar 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 9 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Yaël Thébault was immovable

33 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

Player ratings

Philippe Girard, 41, rolls back the years — 8.73

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.73 at 41, and nobody on the pitch was better.

Market

Martin Isak asks to leave Chamois Niortais

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Player ratings

Nothing got past Guillaume Petit

Headers, blocks, tackles, interceptions — 25 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Philippe Girard is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Yaël Thébault is carrying Chamois Niortais

13 goals and a season average of 7.22. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

Chamois Niortais find a way past LOSC Lille

LOSC Lille made Chamois Niortais work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

In brief

608 Edition

The Chamois Niortais Herald

22 Mar 2038
From our football correspondent Crisis

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 14 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 14 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Age has not caught Henri Sanchez yet — 8.13

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.13 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Frederik Hojlund says Chamois Niortais went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Chamois Niortais come up short against Olympique Lyonnais

Olympique Lyonnais left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

One moment undoes Édouard Berger

There was one mistake and it ended in the net. Defenders are judged on the worst thing they did rather than on the eighty-nine minutes either side of it, which is unfair and is also the job.

Player ratings

Radek Šiler could have had three

14 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.

Market

The Édouard Berger story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Édouard Berger signs something — a contract at Chamois Niortais or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

607 Edition

The Chamois Niortais Herald

15 Mar 2038
From our football correspondent Crisis

Match

Chastening afternoon for Chamois Niortais

A 1‑7 beating by Paris Saint-Germain was the sort of result that empties a stadium long before the final whistle.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 21 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 21 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Age has not caught Henri Sanchez yet — 8.28

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.28 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Philippe Girard was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Édouard Berger is carrying Chamois Niortais

8 goals and a season average of 7.58. Form like that gets noticed well beyond this town.

Squad

Remember the name: Jakub Krejci

He is 21, he is averaging 7.05, and older professionals have started passing to him in the difficult minutes. That last part is the real scouting report.

Match

8 goals as Chamois Niortais and Paris Saint-Germain go for it

Defending was optional and nobody took up the option. 8 goals between Chamois Niortais and Paris Saint-Germain, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.

Boardroom

Inquest at Chamois Niortais

The manager kept them in and said what needed saying. A response is expected on Saturday, and if it does not come the questions move upstairs.

Player ratings

Radek Šiler keeps on missing

Shots: 15, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

In brief

606 Edition

The Chamois Niortais Herald

8 Mar 2038
From our football correspondent Steady

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 9 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 28 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 28 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

A defender's afternoon for Yaël Thébault

Defensive actions: 29. He was first to everything and second to nothing, and the goalkeeper had an easy day because of it.

Player ratings

Radek Šiler, 33, rolls back the years — 8.23

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.23 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

Philippe Girard signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Philippe Girard and Chamois Niortais agree another 2 years.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Chamois Niortais see off RC Strasbourg

Three points for Chamois Niortais, 1‑0 the final word against RC Strasbourg in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Ninety minutes of Guillaume Petit at his very best

Marked 8.12. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Chamois Niortais.

Player ratings

Édouard Berger could have had three

6 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.

In brief

605 Edition

The Chamois Niortais Herald

1 Mar 2038
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Yefim Dolgopolov

16 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 35 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 35 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Radek Šiler: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Chamois Niortais have not answered, which is an answer of sorts.

Player ratings

Édouard Berger, 34, rolls back the years — 8.93

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.93 at 34, and nobody on the pitch was better.

Player ratings

Jakub Krejci, 21, plays like he has been here for years — 8.01

A mark of 8.01 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 21-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Market

Martin Isak asks to leave Chamois Niortais

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Angers SCO take the points off Chamois Niortais

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Match

No clean sheets in sight for Chamois Niortais

4 games now with at least two against. The back line has been rearranged, the goalkeeper has been backed publicly, and the goals keep going in anyway.

In brief

604 Edition

The Chamois Niortais Herald

22 Feb 2038
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Yefim Dolgopolov

23 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 42 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 42 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Chamois Niortais against Toulouse FC

0‑2 to Toulouse FC, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

Édouard Berger keeps on missing

Shots: 9, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

Market

The Édouard Berger story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Édouard Berger signs something — a contract at Chamois Niortais or anywhere else — this column belongs to him.

Player ratings

The one thing Radek Šiler could not do

Shots: 9, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

Player ratings

Off the pace: Bakoutoubo Dramé

A mark of 5.63 tells the story without any need for embellishment. He will want the tape of this one quietly lost.

In brief

603 Edition

The Chamois Niortais Herald

15 Feb 2038
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Yefim Dolgopolov

30 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 49 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 49 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 7 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Lucas Besson, 33, rolls back the years — 8.03

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.03 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Lucas Besson’s goal not enough for Chamois Niortais

Lucas Besson scored, and precious little else went right: 1‑2 to Stade Brestois, and a quiet walk to the dressing room.

In brief

602 Edition

The Chamois Niortais Herald

8 Feb 2038
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Yefim Dolgopolov

37 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Chamois Niortais run riot against FC Metz

5‑2, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 56 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 56 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

3 goals for Radek Šiler

The match ball belongs to Radek Šiler, whose 3 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Player ratings

Age has not caught Radek Šiler yet — 9.64

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 9.64 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Paris Irie has been here 11 seasons

44 appearances across 11 seasons in one shirt. Nobody builds a career like that on purpose any more; it happens to a certain kind of footballer at a certain kind of club.

Match

Nobody could stop scoring

7 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Chamois Niortais and FC Metz in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Player ratings

Ninety minutes of Yaël Thébault at his very best

Marked 9.00. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Chamois Niortais.

Market

Radek Šiler brings the grey hairs Chamois Niortais lacked

At 33, he has seen every situation this season can produce, twice. The legs will be managed; the head is the purchase.

In brief

601 Edition

The Chamois Niortais Herald

1 Feb 2038
From our football correspondent Crisis

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 17 days out

The words a physio says slowly. 17 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 12 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 63 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 63 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Paris Irie has been here 11 seasons

43 appearances across 11 seasons in one shirt. Nobody builds a career like that on purpose any more; it happens to a certain kind of footballer at a certain kind of club.

Match

Chamois Niortais come up short against Le Havre AC

Le Havre AC left with the points after a 0‑1 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

Bakoutoubo Dramé leaves them behind him

Shots: 10. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

Market

The Philippe Girard talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Chamois Niortais know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Player ratings

Édouard Berger keeps on missing

Shots: 8, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

The terraces

Everybody has an opinion about Antonio Vaccà

He is the name in every column and on every phone-in, which is a heavy thing to carry at any age. Some footballers thrive on it; others are quietly finished by it.

In brief

600 Edition

The Chamois Niortais Herald

25 Jan 2038
From our football correspondent Steady

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 24 days out

The words a physio says slowly. 24 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 70 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 70 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Philippe Girard, 40, rolls back the years — 8.77

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.77 at 40, and nobody on the pitch was better.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Víctor Fuentes keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Chamois Niortais may remember it differently, which is precisely the problem.

Player ratings

One of those days for Bakoutoubo Dramé

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.40, and no argument anywhere in the ground.

Match

Bakoutoubo Dramé rescues a point for Chamois Niortais

It needed Bakoutoubo Dramé to find the net to bring anything home at all: 2‑2 against OGC Nice, and half the dressing room will call it a point won.

Player ratings

The one thing Édouard Berger could not do

Shots: 11, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

Market

The Édouard Berger story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Édouard Berger signs something — a contract at Chamois Niortais or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

599 Edition

The Chamois Niortais Herald

18 Jan 2038
From our football correspondent Steady

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 15 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 31 days out

The words a physio says slowly. 31 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 77 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 77 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Édouard Berger scores twice — 10.00

Two goals and a mark of 10.00 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Age has not caught Philippe Girard yet — 7.83

At 40 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.83 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Martin Isak says Chamois Niortais went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Match

Chamois Niortais see off Olympique de Marseille

Three points for Chamois Niortais, 3‑1 the final word against Olympique de Marseille in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Yaël Thébault in the eights

A performance of 8.68 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Match

Édouard Berger at the heart of a fast Chamois Niortais start

2 goals inside twenty minutes with Édouard Berger in the middle of it, and Olympique de Marseille unable to get near the ball long enough to change anything. Some matches are won before the first drink.

In brief

598 Edition

The Chamois Niortais Herald

11 Jan 2038
From our football correspondent Crisis

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 38 days out

The words a physio says slowly. 38 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 84 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 84 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Adler Nascimento, 33, rolls back the years — 9.13

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 9.13 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

At 20, Jakub Krejci is already the best thing here

An average of 7.03 in a first team he is several years too young for. Chamois Niortais have something, and by now the whole division has noticed.

Match

Chamois Niortais come up short against RC Lens

RC Lens left with the points after a 3‑4 defeat that will take some explaining on the terraces.

Match

7 goals as Chamois Niortais and RC Lens go for it

Defending was optional and nobody took up the option. 7 goals between Chamois Niortais and RC Lens, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.

Player ratings

Ninety minutes of Yaël Thébault at his very best

Marked 8.80. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Chamois Niortais.

Player ratings

Bakoutoubo Dramé keeps on missing

Shots: 11, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

In brief

597 Edition

The Chamois Niortais Herald

4 Jan 2038
From our football correspondent Uneasy

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 45 days out

The words a physio says slowly. 45 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 91 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 91 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Yefim Dolgopolov: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Chamois Niortais have not answered, which is an answer of sorts.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Nothing got past Guillaume Petit

Headers, blocks, tackles, interceptions — 21 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Player ratings

A masterclass from Bakoutoubo Dramé

Marked 8.73 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Match

Chamois Niortais get the job done against Red Star

A 1‑0 win over Red Star, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

The terraces

The spotlight tightens on Édouard Berger

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

Player ratings

Nothing got past Yaël Thébault

13 defensive actions and a clean sheet at the end of them. A defender's afternoon can only be told by what did not happen, which is why nobody makes a highlights package out of one and every manager in the division would take it.

In brief

596 Edition

The Chamois Niortais Herald

28 Dec 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 52 days out

The words a physio says slowly. 52 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 98 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 98 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

Chamois Niortais sink to position 16

17 points, and a fixture list that is running out. The mathematics are not yet cruel, but they are no longer kind.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Édouard Berger, 34, rolls back the years — 7.94

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 7.94 at 34, and nobody on the pitch was better.

Match

5 matches without a win for Chamois Niortais

The run now stands at 5, and the questions being asked around Chamois Niortais are no longer polite ones.

Match

Chamois Niortais leaking at the back

6 matches, two or more conceded in every one of them. Sides that create as much as this can live with it for a while. Nobody lives with it forever.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Yaël Thébault’s goal not enough for Chamois Niortais

Yaël Thébault scored, and precious little else went right: 1‑2 to Stade Rennais, and a quiet walk to the dressing room.

In brief

595 Edition

The Chamois Niortais Herald

21 Dec 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 59 days out

The words a physio says slowly. 59 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 10 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 105 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 105 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Yaël Thébault scores twice — 8.66

Two goals and a mark of 8.66 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 10.00

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 10.00 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Lucas Besson keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Chamois Niortais may remember it differently, which is precisely the problem.

Match

No end in sight to Chamois Niortais's wait for a win

4 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Chamois Niortais has to find a result from somewhere.

Match

Chamois Niortais leaking at the back

5 matches, two or more conceded in every one of them. Sides that create as much as this can live with it for a while. Nobody lives with it forever.

Match

Nobody could stop scoring

8 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Chamois Niortais and FC Lorient in equal measure; everybody else had a wonderful time.

In brief

594 Edition

The Chamois Niortais Herald

14 Dec 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 66 days out

The words a physio says slowly. 66 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

A European lesson for Chamois Niortais

2‑3 against Rosenborg. Continental football is unforgiving about the things a domestic league lets a side get away with, and this was a night spent finding out which of those the club still has.

Squad

Djelan Morana breaks a bone — 65 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 65 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Jakub Krejci is the real thing at 20

A season average of 7.03 at an age when most of his year group are still in the youth team. Chamois Niortais know what they have, and so, by now, does everybody else.

Match

A bad afternoon for Chamois Niortais against Monaco

1‑3 to Monaco, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Match

Chamois Niortais are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 4 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Player ratings

One of those days for Bakoutoubo Dramé

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.26, and no argument anywhere in the ground.

Match

Christophe Barré answers Monaco immediately

Conceding is one thing; the response is what tells you about a dressing room. Christophe Barré had Chamois Niortais level again within 1 minutes, and Monaco never got to play with a lead at all.

In brief

593 Edition

The Chamois Niortais Herald

7 Dec 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 73 days out

The words a physio says slowly. 73 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Player ratings

Both of them Édouard Berger's — 10.00

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 10.00, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

Djelan Morana breaks a bone — 72 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 72 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Adler Nascimento, 33, rolls back the years — 8.06

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.06 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

Édouard Berger signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Édouard Berger commits to Chamois Niortais for another 2 years.

Match

FC Nantes take the points off Chamois Niortais

Beaten 3‑4, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Match

Nobody could stop scoring

7 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Chamois Niortais and FC Nantes in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Player ratings

Yaël Thébault in the eights

A performance of 8.56 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

592 Edition

The Chamois Niortais Herald

30 Nov 2037
From our football correspondent Upbeat

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 15 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 80 days out

The words a physio says slowly. 80 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

A European night to remember for Chamois Niortais

3‑2 against Inter, under lights, against people who do not speak the same language as the crowd. These are the evenings a club measures its decade in, and there are never as many of them as anybody expects.

Player ratings

A brace, and Bakoutoubo Dramé takes the afternoon — 9.13

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Bakoutoubo Dramé provided it, and the 9.13 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Djelan Morana breaks a bone — 79 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 79 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Both of them Christophe Barré's — 8.72

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.72, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 8.53

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.53 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

Yaël Thébault in the eights

A performance of 9.20 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

591 Edition

The Chamois Niortais Herald

23 Nov 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 87 days out

The words a physio says slowly. 87 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 11 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Djelan Morana breaks a bone — 86 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 86 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

Every point is an argument now for Chamois Niortais

Position 16 and 13 points, and the table gets read bottom-up in this part of town. The calendar has stopped being a schedule and started being a countdown.

Player ratings

Édouard Berger, 34, rolls back the years — 8.41

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.41 at 34, and nobody on the pitch was better.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

A bad afternoon for Chamois Niortais against Olympique Lyonnais

0‑2 to Olympique Lyonnais, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Player ratings

The one thing Christophe Barré could not do

Shots: 9, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

Market

The Romain Jean-Baptiste talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Chamois Niortais know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

590 Edition

The Chamois Niortais Herald

16 Nov 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 94 days out

The words a physio says slowly. 94 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Djelan Morana breaks a bone — 93 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 93 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 8.95

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.95 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Chamois Niortais come up short against Paris Saint-Germain

Paris Saint-Germain left with the points after a 1‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

The one thing Christophe Barré could not do

Shots: 10, enough of them from close enough that a striker in form scores two. He is not a striker in form.

Market

The Yaël Thébault talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Chamois Niortais know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

Player ratings

Philippe Girard runs at them all day

Successful dribbles: 6. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

589 Edition

The Chamois Niortais Herald

9 Nov 2037
From our football correspondent Uneasy

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 15 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 101 days out

The words a physio says slowly. 101 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

Chamois Niortais come up short in Europe

1‑2 away to the standard of Trabzonspor. Nobody will pretend this was a scandal; the gap is real, it is measurable, and closing it is a project rather than a team talk.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 8.12

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.12 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

At 20, Jakub Krejci is already the best thing here

An average of 7.07 in a first team he is several years too young for. Chamois Niortais have something, and by now the whole division has noticed.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

Yaël Thébault in the eights

A performance of 8.79 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Match

Christophe Barré sends Chamois Niortais past RC Strasbourg

It finished 1‑0, and it was Christophe Barré’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Chamois Niortais.

Player ratings

Christophe Barré was on a different afternoon to everybody else

8.41. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

In brief

588 Edition

The Chamois Niortais Herald

2 Nov 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

Henri Sanchez damages knee ligaments — 108 days out

The words a physio says slowly. 108 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

12 matches without a win for Chamois Niortais

The run now stands at 12, and the questions being asked around Chamois Niortais are no longer polite ones.

Squad

Djedjom Paniah breaks a bone — 17 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 17 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

No sign of nerves from Jakub Krejci at 20 — 8.04

The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Jakub Krejci did not need any: 8.04, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Daniel Corluka keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Chamois Niortais may remember it differently, which is precisely the problem.

Match

Chamois Niortais leaking at the back

5 matches, two or more conceded in every one of them. Sides that create as much as this can live with it for a while. Nobody lives with it forever.

Match

Angers SCO take the points off Chamois Niortais

Beaten 1‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

The chances came and went for Édouard Berger

11 shots, and a count that reads like a good afternoon until you check the other column. Strikers survive weeks like this on the understanding that the chances keep arriving; the day they stop is the day it becomes a problem.

In brief

587 Edition

The Chamois Niortais Herald

26 Oct 2037
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Henri Sanchez

115 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 13 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Match

The wait goes on for Chamois Niortais

11 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

Chamois Niortais come up short in Europe

1‑2 away to the standard of Trabzonspor. Nobody will pretend this was a scandal; the gap is real, it is measurable, and closing it is a project rather than a team talk.

Player ratings

A brace, and Yaël Thébault takes the afternoon — 8.82

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Yaël Thébault provided it, and the 8.82 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

A fracture rules Djedjom Paniah out for 24 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

No sign of nerves from Jakub Krejci at 20 — 8.68

The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Jakub Krejci did not need any: 8.68, and he looked the most comfortable man on the pitch.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 8.61

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.61 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Lasse Wind: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Chamois Niortais have not answered, which is an answer of sorts.

In brief

586 Edition

The Chamois Niortais Herald

19 Oct 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Henri Sanchez

122 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

9 matches without a win for Chamois Niortais

The run now stands at 9, and the questions being asked around Chamois Niortais are no longer polite ones.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 19 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 19 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 7.92

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 7.92 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Philippe Girard was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Stade Brestois take the points off Chamois Niortais

Beaten 2‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Squad

Yaël Thébault falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Player ratings

One of those days for Yaël Thébault

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.26, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

Christophe Barré in the eights

A performance of 8.15 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

585 Edition

The Chamois Niortais Herald

12 Oct 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Henri Sanchez

129 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

No end in sight to Chamois Niortais's wait for a win

8 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Chamois Niortais has to find a result from somewhere.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 26 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 26 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Chamois Niortais come up short against FC Metz

FC Metz left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Player ratings

The chances came and went for Édouard Berger

11 shots, and a count that reads like a good afternoon until you check the other column. Strikers survive weeks like this on the understanding that the chances keep arriving; the day they stop is the day it becomes a problem.

The terraces

The spotlight tightens on Romain Jean-Baptiste

Every touch is being weighed now, in print and everywhere else. Some players grow into that and some are quietly ruined by it, and nobody knows which in advance.

Player ratings

The chances came and went for Christophe Barré

10 shots, and a count that reads like a good afternoon until you check the other column. Strikers survive weeks like this on the understanding that the chances keep arriving; the day they stop is the day it becomes a problem.

In brief

584 Edition

The Chamois Niortais Herald

5 Oct 2037
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Henri Sanchez

136 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

A European night to remember for Chamois Niortais

1‑1 against Rosenborg, under lights, against people who do not speak the same language as the crowd. These are the evenings a club measures its decade in, and there are never as many of them as anybody expects.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 33 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 33 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A day Christophe Barré will not forget

3 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Match

The wait goes on for Chamois Niortais

7 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 8.32

At 34 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.32 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Nobody could stop scoring

8 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Chamois Niortais and Le Havre AC in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Player ratings

One of those days for Christophe Barré

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.49, and no argument anywhere in the ground.

In brief

583 Edition

The Chamois Niortais Herald

28 Sep 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Henri Sanchez

143 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

A hiding for Chamois Niortais

Beaten 0‑3 by OGC Nice, and beaten everywhere it matters. The inquest starts on the training pitch on Monday morning.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 40 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 40 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

The wait goes on for Chamois Niortais

5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Chamois Niortais leaking at the back

5 matches, two or more conceded in every one of them. Sides that create as much as this can live with it for a while. Nobody lives with it forever.

Boardroom

Doors closed at Chamois Niortais

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

Market

The Édouard Berger story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Édouard Berger signs something — a contract at Chamois Niortais or anywhere else — this column belongs to him.

In brief

582 Edition

The Chamois Niortais Herald

21 Sep 2037
From our football correspondent Uneasy

Squad

A knee injury of the worst kind for Henri Sanchez

150 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Chamois Niortais bow out of the cup

Angers SCO go through and Chamois Niortais go home, 1‑3 the scoreline that did it. The dressing room will call the league the priority now, because that is what dressing rooms say.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 47 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 47 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

A European lesson for Chamois Niortais

2‑3 against Inter. Continental football is unforgiving about the things a domestic league lets a side get away with, and this was a night spent finding out which of those the club still has.

Player ratings

Édouard Berger, 34, rolls back the years — 9.09

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 9.09 at 34, and nobody on the pitch was better.

Match

4 matches without a win for Chamois Niortais

The run now stands at 4, and the questions being asked around Chamois Niortais are no longer polite ones.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Philippe Girard among the goals in a wild afternoon

6 goals in one match, Philippe Girard on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of Chamois Niortais and Olympique de Marseille.

Player ratings

Frederik Hojlund runs at them all day

Successful dribbles: 21. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

581 Edition

The Chamois Niortais Herald

14 Sep 2037
From our football correspondent Crisis

Squad

A knee injury of the worst kind for Henri Sanchez

157 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 10 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 54 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 54 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Age has not caught Philippe Girard yet — 8.38

At 40 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.38 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Player ratings

Yaël Thébault pops up at the right end — 6.17

6.17, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Yaël Thébault among the goals in a wild afternoon

6 goals in one match, Yaël Thébault on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of Chamois Niortais and RC Lens.

Match

Yaël Thébault’s goal not enough for Chamois Niortais

Yaël Thébault scored, and precious little else went right: 2‑4 to RC Lens, and a quiet walk to the dressing room.

Player ratings

The chances came and went for Christophe Barré

11 shots, and a count that reads like a good afternoon until you check the other column. Strikers survive weeks like this on the understanding that the chances keep arriving; the day they stop is the day it becomes a problem.

In brief

580 Edition

The Chamois Niortais Herald

7 Sep 2037
From our football correspondent Upbeat

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 61 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 61 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Player ratings

Jakub Krejci, 20, plays like he has been here for years — 8.96

A mark of 8.96 means one thing beside a twenty-nine-year-old's name and something else entirely beside a 20-year-old's. Nobody at the ground needed telling which this was.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Henri Sanchez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Nothing got past Yaël Thébault

Headers, blocks, tackles, interceptions — 20 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.

Match

Chamois Niortais find a way past Red Star

Red Star made Chamois Niortais work for it, but the scoreboard read 1‑0 at the end and the table does not ask how.

Market

A long bet from Chamois Niortais on Thibault Vincent

He is 20, and nobody at Chamois Niortais signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

Player ratings

Christophe Barré keeps on missing

Shots: 12, not one of them in. A centre forward is paid for one thing, and on this evidence he has forgotten which thing it is.

In brief

579 Edition

The Chamois Niortais Herald

31 Aug 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Marcel Lacroix breaks a bone — 68 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 68 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Jakub Krejci could not have asked for more on his first appearance — 8.73

Debuts are survived rather than enjoyed. This one was enjoyed: 8.73, 1 goals, and a manager already being asked whether he starts again next week.

Player ratings

Philippe Girard, 40, rolls back the years — 8.67

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.67 at 40, and nobody on the pitch was better.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 6 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Match

Chamois Niortais are shipping goals every week

Two or more conceded in each of the last 5 matches. It is not one mistake repeating itself, which would be the easier thing to fix; it is a different one every week.

Squad

Real improvement from Martin Isak at Chamois Niortais

Form comes and goes; this has not gone. Martin Isak is 21, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Match

Christophe Barré among the goals in a wild afternoon

6 goals in one match, Christophe Barré on the scoresheet, and a scoreline that will look like a misprint. Neutrals could not have asked more of Chamois Niortais and Stade Rennais.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The terraces

The crowd has taken to Jakub Krejci

At 20 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.

In brief

578 Edition

The Chamois Niortais Herald

24 Aug 2037
From our football correspondent Upbeat

Match

Chamois Niortais come from 2 down to beat FC Lorient

At 2 goals adrift this was a formality, and the formality lasted right up until it did not. Chamois Niortais found something the first half had given no notice of, and FC Lorient could not hold what they had.

Squad

A fracture rules Djedjom Paniah out for 87 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

A brace, and Christophe Barré takes the afternoon — 8.48

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Christophe Barré provided it, and the 8.48 beside his name is if anything generous to everybody else.

Player ratings

Age has not caught Édouard Berger yet — 8.33

At 33 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.33 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Chamois Niortais get the job done against FC Lorient

A 4‑3 win over FC Lorient, earned rather than given, and the sort of afternoon that sends everyone home talking about next week instead of this one.

Squad

Adam Glik stays put

“The easiest signature of my career.” Adam Glik and Chamois Niortais agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Player ratings

One of those days for Adler Nascimento

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.10, and no argument anywhere in the ground.

Match

Chamois Niortais leaking at the back

4 matches, two or more conceded in every one of them. Sides that create as much as this can live with it for a while. Nobody lives with it forever.

In brief

577 Edition

The Chamois Niortais Herald

17 Aug 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Djedjom Paniah out for 94 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Boardroom

Graduation day at Chamois Niortais

9 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.

Squad

Henri Sanchez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Market

One of our own: Julien Legrand joins the Chamois Niortais first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Julien Legrand is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

One of our own: Hervé Hubert joins the Chamois Niortais first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Hervé Hubert is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

In brief

576 Edition

The Chamois Niortais Herald

10 Aug 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Djedjom Paniah out for 101 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Philippe Girard is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Marko Đira will join Chamois Niortais for nothing

The paperwork is done long before the player is. Marko Đira has agreed terms to come here when his current deal runs out, which means Chamois Niortais have spent a summer's transfer budget on a phone call.

Market

Chamois Niortais buy the years ahead of Vincenzo Gentile

He is 20, and the scouting reports agree on the only line that matters: the ceiling. Signings like this are lottery tickets written by professionals.

Squad

Vincenzo Gentile signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Vincenzo Gentile commits to Chamois Niortais for another 4 years.

In brief

575 Edition

The Chamois Niortais Herald

3 Aug 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Djedjom Paniah out for 108 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Philippe Girard signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Philippe Girard and Chamois Niortais agree another 2 years.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

574 Edition

The Chamois Niortais Herald

27 Jul 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Djedjom Paniah out for 115 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Henri Sanchez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

573 Edition

The Chamois Niortais Herald

20 Jul 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Djedjom Paniah out for 122 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Real improvement from Bruno Collet at Chamois Niortais

Form comes and goes; this has not gone. Bruno Collet is 18, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

In brief

572 Edition

The Chamois Niortais Herald

13 Jul 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Frederik Hojlund says Chamois Niortais went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Jakub Krejci is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 20 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Philippe Girard is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

571 Edition

The Chamois Niortais Herald

6 Jul 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Adam Glik is a better footballer than he was

Not a run of form — an actual step up, held for months. At 20 he is doing things at this level he could not do at the start of the season, and the coaching staff will tell you exactly which of them.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Henri Sanchez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

570 Edition

The Chamois Niortais Herald

29 Jun 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 15 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 15 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Philippe Girard is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

569 Edition

The Chamois Niortais Herald

22 Jun 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 22 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 22 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

568 Edition

The Chamois Niortais Herald

15 Jun 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 29 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 29 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A knee injury of the worst kind for Christophe François

17 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

567 Edition

The Chamois Niortais Herald

8 Jun 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 36 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 36 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

A knee injury of the worst kind for Christophe François

24 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Boardroom

Chamois Niortais to lose Alexandre Olivier for free

There is no worse way to lose a footballer. Alexandre Olivier has pre-agreed a move away, which means every appearance between now and June is made by a man the club can no longer sell, and somebody upstairs will be asked why the contract was allowed to get here.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Jérôme Morel gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Jérôme Morel has just signed for Chamois Niortais, and for once the answer mattered.

Market

A long bet from Chamois Niortais on Jérôme Morel

He is 19, and nobody at Chamois Niortais signed him for this season. Deals like this are judged in four years, by people who may not still be in the building.

In brief

566 Edition

The Chamois Niortais Herald

1 Jun 2037
From our football correspondent Steady

Boardroom

Promotion for Chamois Niortais

Mathematically certain, and nobody in this town is going to bed early. Whatever else happened this season, it finishes a division above where it started.

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 43 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 43 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

565 Edition

The Chamois Niortais Herald

25 May 2037
From our football correspondent Steady

Boardroom

Chamois Niortais are going up

Promotion, confirmed and mathematical, and a town that will not sleep much tonight. Whatever else this season had in it, it ends a division higher than it began.

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 50 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 50 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

The season belongs to Antonio Vaccà

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and Chamois Niortais have had the benefit of it.

In brief

564 Edition

The Chamois Niortais Herald

18 May 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 57 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 57 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michel Bertrand is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

563 Edition

The Chamois Niortais Herald

11 May 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 64 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 64 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

562 Edition

The Chamois Niortais Herald

4 May 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Édouard Berger damages knee ligaments — 16 days out

The words a physio says slowly. 16 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 71 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 71 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

Chamois Niortais are in among the leaders

Position 2 and 45 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

In brief

561 Edition

The Chamois Niortais Herald

27 Apr 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Édouard Berger damages knee ligaments — 23 days out

The words a physio says slowly. 23 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 78 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 78 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

560 Edition

The Chamois Niortais Herald

20 Apr 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Édouard Berger damages knee ligaments — 30 days out

The words a physio says slowly. 30 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 85 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 85 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

559 Edition

The Chamois Niortais Herald

13 Apr 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Romain Jean-Baptiste breaks a bone — 92 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 92 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Michel Bertrand falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

558 Edition

The Chamois Niortais Herald

6 Apr 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Philippe Richard

16 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Gabriel Lacroix breaks a bone — 100 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 100 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

Chamois Niortais are in among the leaders

Position 2 and 45 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

In brief

557 Edition

The Chamois Niortais Herald

30 Mar 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Philippe Richard

23 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

556 Edition

The Chamois Niortais Herald

23 Mar 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Philippe Richard

30 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michel Bertrand is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

555 Edition

The Chamois Niortais Herald

16 Mar 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Philippe Richard

37 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Michel Bertrand falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

554 Edition

The Chamois Niortais Herald

9 Mar 2037
From our football correspondent Steady

Match

Chamois Niortais up to position 2

45 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Philippe Girard is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

553 Edition

The Chamois Niortais Herald

2 Mar 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Michel Bertrand falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Squad

Antonio Vaccà signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Antonio Vaccà commits to Chamois Niortais for another 4 years.

In brief

552 Edition

The Chamois Niortais Herald

23 Feb 2037
From our football correspondent Steady

The terraces

The mood at Chamois Niortais has turned into something else

Supporters who sing when it goes badly are supporters. Supporters who gather afterwards are a problem, and everybody inside the building knows which of the two this now is.

Squad

Mathieu Guillot breaks a bone — 16 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 16 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

551 Edition

The Chamois Niortais Herald

16 Feb 2037
From our football correspondent Steady

Squad

Mathieu Guillot breaks a bone — 23 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 23 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Michel Bertrand in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Philippe Girard falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

550 Edition

The Chamois Niortais Herald

9 Feb 2037
From our football correspondent Steady

Match

Chamois Niortais refuse to drop out of the race

Position 2, 45 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

A fracture rules Mathieu Guillot out for 30 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

549 Edition

The Chamois Niortais Herald

2 Feb 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Mathieu Guillot out for 37 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Adler Nascimento has been here 10 seasons

141 appearances across 10 seasons in one shirt. Nobody builds a career like that on purpose any more; it happens to a certain kind of footballer at a certain kind of club.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

In brief

548 Edition

The Chamois Niortais Herald

26 Jan 2037
From our football correspondent Steady

The terraces

Anger at Chamois Niortais spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

A fracture rules Mathieu Guillot out for 44 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

547 Edition

The Chamois Niortais Herald

19 Jan 2037
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Mathieu Guillot out for 51 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Édouard Berger is in the form of his life

A season average of 7.52 with 9 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michel Bertrand is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Yaël Thébault’s goal not enough for Chamois Niortais

Yaël Thébault scored, and precious little else went right: 1‑2 to AS Nancy, and a quiet walk to the dressing room.

Player ratings

Yaël Thébault in the eights

A performance of 8.89 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

Michel Bertrand runs at them all day

Successful dribbles: 19. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Antonio Vaccà could have had three

12 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.

Player ratings

Édouard Berger leaves them behind him

Shots: 9. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

In brief

546 Edition

The Chamois Niortais Herald

12 Jan 2037
From our football correspondent Upbeat

Match

Chamois Niortais refuse to drop out of the race

Position 2, 45 points, and the result everyone checks first is now theirs. The word is still not being said around the ground, which is how you know everyone is thinking it.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 8 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

A fracture rules Mathieu Guillot out for 58 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Matthew Apter says Chamois Niortais went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Nimes take the points off Chamois Niortais

Beaten 2‑3, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

One of those days for Adler Nascimento

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.70, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

One of those days for Antonio Vaccà

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.36, and no argument anywhere in the ground.

Match

No time for Nimes to settle

The goal that put Nimes ahead was still being replayed on the concourse when Chamois Niortais equalised, 3 minutes later. Leads are only worth what you do with them.

In brief

545 Edition

The Chamois Niortais Herald

5 Jan 2037
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 28 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Édouard Berger, 33, rolls back the years — 9.04

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 9.04 at 33, and nobody on the pitch was better.

Squad

The season belongs to Yaël Thébault

An individual honour is a strange thing in a team game, and the best of them are never argued with. He has had the sort of year that ends with his name being read out, and Chamois Niortais have had the benefit of it.

Match

The run at home goes on for Chamois Niortais

12 matches unbeaten here. Every visiting manager is asked about it in the week before, which is precisely why it keeps going.

Squad

Philippe Girard signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Philippe Girard commits to Chamois Niortais for another 2 years.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Chamois Niortais see off Valenciennes

Three points for Chamois Niortais, 3‑2 the final word against Valenciennes in a contest settled by the finer margins.

Player ratings

Antonio Vaccà was on a different afternoon to everybody else

8.69. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Match

Chamois Niortais settle it inside twenty minutes

2 goals before the ground had finished arriving. Valenciennes spent the rest of the afternoon playing a match that had already been decided, and everybody in the stadium knew it.

In brief

544 Edition

The Chamois Niortais Herald

29 Dec 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 9 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

The terraces

Anger at Chamois Niortais spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 35 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Michel Bertrand, 39, rolls back the years — 8.04

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.04 at 39, and nobody on the pitch was better.

Squad

Philippe Girard in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Player ratings

A masterclass from Yaël Thébault

Marked 9.70 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Squad

Michel Bertrand falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Chamois Niortais find a way past Clermont Foot

Clermont Foot made Chamois Niortais work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

Ninety minutes of Antonio Vaccà at his very best

Marked 8.50. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Chamois Niortais.

In brief

543 Edition

The Chamois Niortais Herald

22 Dec 2036
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 42 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Édouard Berger, 33, rolls back the years — 8.16

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.16 at 33, and nobody on the pitch was better.

Match

Chamois Niortais make home a hard place to visit

11 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Defences have started doubling up on Édouard Berger

8 goals and a season average of 7.50 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michel Bertrand is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Yaël Thébault was on a different afternoon to everybody else

9.18. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Player ratings

Antonio Vaccà was on a different afternoon to everybody else

8.01. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Player ratings

Philippe Girard runs at them all day

Successful dribbles: 17. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

542 Edition

The Chamois Niortais Herald

15 Dec 2036
From our football correspondent Upbeat

Match

Michel Bertrand leads the rout of US Creteil

4‑0, and Michel Bertrand took the headlines on an afternoon when everything Chamois Niortais tried came off. Days like this are retold all winter.

Match

Chamois Niortais up to position 2

38 points on the board and a place in the leading group. Nobody at the ground is saying the word out loud yet.

Player ratings

A brace, and Michel Bertrand takes the afternoon — 9.34

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Michel Bertrand provided it, and the 9.34 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 8 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 49 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Thibault Legrand keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Chamois Niortais may remember it differently, which is precisely the problem.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Player ratings

One of those days for Adler Nascimento

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 9.42, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

Yaël Thébault was immovable

18 times he got in the way of something. Centre-halves get written about when they make mistakes and ignored when they do not, so an afternoon like this needs saying out loud: he is the reason the scoreline reads as it does.

In brief

541 Edition

The Chamois Niortais Herald

8 Dec 2036
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Thibault Gautier

14 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 56 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Yehor Klymenko keeps the receipts

“I remember the meeting. I remember exactly what was promised in it.” Chamois Niortais may remember it differently, which is precisely the problem.

In brief

540 Edition

The Chamois Niortais Herald

1 Dec 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Thibault Gautier

21 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

The terraces

Anger at Chamois Niortais spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 63 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Age has not caught Michel Bertrand yet — 9.06

At 38 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 9.06 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Nobody wins at Chamois Niortais

10 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Squad

Michel Bertrand falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Chamois Niortais find a way past Dijon

Dijon made Chamois Niortais work for it, but the scoreboard read 3‑1 at the end and the table does not ask how.

Player ratings

One of those days for Antonio Vaccà

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.64, and no argument anywhere in the ground.

In brief

539 Edition

The Chamois Niortais Herald

24 Nov 2036
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Thibault Gautier

28 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 70 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

A one-man rearguard from Romain Jean-Baptiste

There were 7 saves in it, and at least three that had no business being saves at all. The ten outfield players owe him a drink and they know it.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Paris FC take the points off Chamois Niortais

Beaten 0‑1, and beaten fairly. The manager kept his words short afterwards, which was probably wise.

Player ratings

Édouard Berger could have had three

7 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.

Player ratings

Adler Nascimento runs at them all day

Successful dribbles: 13. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Antonio Vaccà could have had three

12 attempts, none of them in. He got into the right places all afternoon, which is the hard part, and did the easy part badly — and that is the version of a bad day a manager can live with.

Market

The Philippe Girard talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Chamois Niortais know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

In brief

538 Edition

The Chamois Niortais Herald

17 Nov 2036
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Jacques Benoit

18 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Match

Chamois Niortais are in among the leaders

Position 2 and 32 points on the board. Nobody at the ground will say the word out loud yet, and everybody at the ground is thinking it.

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 77 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

9 unbeaten for Chamois Niortais

Hard to beat is not the same as winning, but 9 matches without defeat is a foundation Chamois Niortais did not have in the autumn.

Player ratings

Michel Bertrand runs at them all day

Successful dribbles: 23. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Michel Bertrand falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Nobody wins at Chamois Niortais

9 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

Player ratings

Ninety minutes of Adler Nascimento at his very best

Marked 8.66. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Chamois Niortais.

In brief

537 Edition

The Chamois Niortais Herald

10 Nov 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

A knee injury of the worst kind for Jacques Benoit

25 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Chamois Niortais lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Yehor Klymenko keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 9 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 84 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Michel Bertrand, 38, rolls back the years — 8.80

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.80 at 38, and nobody on the pitch was better.

Match

Still nobody has beaten Chamois Niortais

The unbeaten run reaches 8. Some of them were wins and some were escapes, but a side that refuses to lose is a side other dressing rooms talk about.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Philippe Girard was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Michel Bertrand rescues a point for Chamois Niortais

It needed Michel Bertrand to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against FC Lorient, and half the dressing room will call it a point won.

Market

The Édouard Berger question follows Chamois Niortais around

Every press conference now starts and ends the same way: with Édouard Berger’s future. The manager has run out of new ways to say nothing.

Player ratings

Antonio Vaccà leaves them behind him

Shots: 13. Goals: none. The chances were there and they were good ones, and they went into the stand, the goalkeeper's arms and the side netting in roughly that order.

In brief

536 Edition

The Chamois Niortais Herald

3 Nov 2036
From our football correspondent Upbeat

The terraces

Anger at Chamois Niortais spills outside the ground

It has stopped being a mood in the stands and started being something organised. Boards can ignore a bad atmosphere for a long time; they cannot ignore this stage of it for very long at all.

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 91 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Both of them Yaël Thébault's — 9.29

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.29, and he could have had a third with better luck at the near post.

Player ratings

Age has not caught Michel Bertrand yet — 8.58

At 38 he is supposed to be managing his minutes. Instead he was marked 8.58 and looked, for ninety minutes, exactly like the player everybody remembers.

Match

Chamois Niortais cannot stop winning

3 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Squad

Michel Bertrand signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Michel Bertrand commits to Chamois Niortais for another 2 years.

Squad

Tempers go at Chamois Niortais

Édouard Berger was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Édouard Berger is in the form of his life

A season average of 7.46 with 8 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Match

Yaël Thébault sends Chamois Niortais past Stade Lavallois

It finished 3‑1, and it was Yaël Thébault’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Chamois Niortais.

In brief

535 Edition

The Chamois Niortais Herald

27 Oct 2036
From our football correspondent Upbeat

Squad

A fracture rules Emmanuel Fabre out for 98 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Chamois Niortais will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Both of them Édouard Berger's — 9.24

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 9.24, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

Romain Jean-Baptiste keeps Chamois Niortais in it on his own

Some afternoons a goalkeeper is the team. 6 saves, several of them the sort nobody expects to see stopped, and a scoreline that flatters everybody in front of him.

Player ratings

Philippe Girard, 39, rolls back the years — 8.13

There is an age at which every good afternoon gets described as a throwback, which is unfair and also accurate. 8.13 at 39, and nobody on the pitch was better.

Squad

Édouard Berger in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Chamois Niortais this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Chamois Niortais training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Michel Bertrand is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Match

Whatever happens, Chamois Niortais do not lose

6 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Match

Édouard Berger the difference as Chamois Niortais beat AC Ajaccio

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Édouard Berger. 3‑1 against AC Ajaccio, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Adler Nascimento was on a different afternoon to everybody else

9.23. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

In brief