9 Jan 2027
Saturday
Process
23 Edition

The Ourense CF Courier

4 Jan 2027
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Canario out for 70 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ourense CF will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Miguel Prado hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Ourense CF can pretend not to have heard.

Transfer targets

The paperwork begins on Chumi

A medical, a signature, a shirt held up in front of a sponsor’s board. Ourense CF have done the hard part with Almería, and the part that remains is the part supporters actually see.

Squad

A falling-out at Ourense CF

Sergio Benito and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Ourense CF cannot find the net

3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Squad

Mario Gaspar is not the player he was

It happens to all of them and it is still the hardest paragraph a local paper has to write. 37 years old, 3 points down on where he was, and a body that has started charging interest on a career.

The dugout

The manager makes an example of Canario

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Aitor Aranzabe beats them one at a time

Successful dribbles: 18. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Tropi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

Back issues
22 Edition

The Ourense CF Courier

28 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Canario out for 77 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ourense CF will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

Ourense CF taken apart

0‑3 to Mérida, and it was every bit as bad as the number suggests. There are defeats you argue about and defeats you apologise for; this was the second kind.

Player ratings

Raúl Hernández was unplayable

Successful dribbles: 26. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Sergio Benito in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ourense CF this week that will take longer than a week to unsay.

The dugout

No hiding place for Rubén Pulido

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Rubén Pulido, and the manager let it.

Squad

200 appearances for Sergio Benito

200 games in these colours. Service of that kind gets rarer every season, and the crowd knows it.

Squad

A row about effort at Ourense CF

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tropi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Boardroom

126% of the income goes out in wages at Ourense CF

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

Boardroom

Nobody left the Ourense CF dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

In brief

21 Edition

The Ourense CF Courier

21 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

Canario breaks a bone — 84 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 84 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Player ratings

Ramón Enríquez pops up at the right end — 7.94

7.94, 1 on the scoresheet, and the specific comedy of a back-four player celebrating like somebody who does this every week. He does not, and that is exactly why the ground reacted the way it did.

Match

The drought breaks for Ourense CF

7 without a win is the sort of run that changes how a town talks about its club, and Ponferradina were the afternoon it stopped. Nothing is fixed by one result and everything feels different by one.

Squad

Tempers go at Ourense CF

Rubén Pulido was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Sergio Benito the difference as Ourense CF beat Ponferradina

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Sergio Benito. 3‑2 against Ponferradina, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Sergio Benito was on a different afternoon to everybody else

8.49. There are performances a supporter describes to somebody who was not there and cannot quite convey; this was one, and the number does not help either.

Squad

Words at Ourense CF training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ramón Enríquez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

A satisfied Àlex Serrano

“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 3‑2, Àlex Serrano could afford to be generous.

Player ratings

Nobody could get near Nacho Castillo

Successful dribbles: 14. Every time he got the ball somebody had to make a decision, and every time the decision was wrong.

In brief

20 Edition

The Ourense CF Courier

14 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

91 days out for Canario after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ourense CF will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Match

The wait goes on for Ourense CF

7 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

A falling-out at Ourense CF

Mario Gaspar and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

Ramón Enríquez was unplayable

Successful dribbles: 21. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Squad

Tropi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Ourense CF refuse to lose to Talavera

A point taken on 88 minutes is worth exactly one point and considerably more than that to a dressing room. This side does not stop, which is a reputation worth more than the result.

Market

Ourense CF and Canario are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

Match

Ourense CF share the spoils with Talavera

A 1‑1 draw with Talavera leaves the dressing room somewhere between relief and regret.

The dugout

The manager’s verdict

“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Àlex Serrano was not hiding it after 1‑1, and nobody in the Ourense CF dressing room was either.

In brief

19 Edition

The Ourense CF Courier

7 Dec 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

A fracture rules Canario out for 99 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ourense CF will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

The knee: Adri Pérez out for 17 days

17 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Ourense CF lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

No end in sight to Ourense CF's wait for a win

6 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Ourense CF has to find a result from somewhere.

Squad

Words exchanged at Ourense CF

Mario Gaspar and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

A row about effort at Ourense CF

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Tropi was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Barakaldo snatch it back from Ourense CF

A goal on 92 minutes turned three points into one and a good afternoon into an argument about game management that will run until Saturday.

The dugout

No hiding place for Adam Nosel

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Adam Nosel, and the manager let it.

Player ratings

Ramón Enríquez runs at them all day

Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Match

Ourense CF and Barakaldo take a point apiece

It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.

In brief

18 Edition

The Ourense CF Courier

30 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Canario out for 106 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ourense CF will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

Adri Pérez damages knee ligaments — 24 days out

The words a physio says slowly. 24 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Match

No end in sight to Ourense CF's wait for a win

5 matches now without a victory, and the excuses have worn thinner than the patience. Somebody at Ourense CF has to find a result from somewhere.

Match

Ourense CF cannot find the net

5 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Squad

Tempers go at Ourense CF

Mario Gaspar was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

A bad afternoon for Ourense CF against Tenerife

0‑1 to Tenerife, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Ramón Enríquez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Boardroom

119% of the income goes out in wages at Ourense CF

Every club in football pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time somebody has tried it.

The dugout

No hiding place for Asdrúbal

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Asdrúbal, and the manager let it.

In brief

  • The dugout The manager’s verdict
  • Player ratings Nobody could get near Rubén López
  • Market No place for Jerin in the plan
17 Edition

The Ourense CF Courier

23 Nov 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Canario out for 113 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ourense CF will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Squad

The knee: Adri Pérez out for 32 days

32 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Ourense CF lose a player for a season; he loses something harder to name.

The dugout

Canario: that is not what I was promised

“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Ourense CF have not answered, which is an answer of sorts.

Match

The wait goes on for Ourense CF

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Match

The goals have deserted Ourense CF

4 matches, no goals, and a training ground that has tried everything. It will end — droughts always do — but nobody at Ourense CF can tell you which week it ends in.

Squad

Tempers go at Ourense CF

Sergio Benito was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Ourense CF come up short against Lugo

Lugo left with the points after a 0‑2 defeat that will take some explaining on the terraces.

Squad

Ourense CF lose Eduardo Pascual

31 days, the medical staff say, and medical staff are optimists by profession. The team sheet will look wrong without him.

The dugout

No hiding place for Ignacio Gularte

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Ignacio Gularte, and the manager let it.

In brief

  • The dugout The manager’s verdict
  • Looking ahead A test against the best for Ourense CF
  • Player ratings Nobody could get near Aitor Aranzabe
16 Edition

The Ourense CF Courier

16 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

121 days out for Canario after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ourense CF will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

The knee: Adri Pérez out for 40 days

40 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Ourense CF lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

Words exchanged at Ourense CF

Sergio Benito and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

Words at Ourense CF training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Tropi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

Ramón Enríquez gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

The dugout

Rubén Pulido asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

Fran Carmona told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Fran Carmona has been informed he is not in the manager's thinking at Ourense CF.

Looking ahead

Raúl Hernández goes back to face Lugo

Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Raúl Hernández’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Ourense CF needing him to play as if none of it matters.

The dugout

When it matters, Enol Coto plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

In brief

  • Looking ahead An away day at Lugo next for Ourense CF
  • The dugout The manager comes out for Jerin
15 Edition

The Ourense CF Courier

9 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

128 days out for Canario after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ourense CF will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

The knee: Adri Pérez out for 49 days

49 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Ourense CF lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

The cup run ends for Ourense CF

0‑4 against Barcelona, and the road stops here. Cup exits are quick deaths — no second leg, no next week, just the league from now until May.

The terraces

A cup embarrassment at Barcelona follows Ourense CF home

0-4. Going out of a cup is one afternoon; going out like that is a week of phone-ins, and the manager will hear every one of them.

Squad

A falling-out at Ourense CF

Sergio Benito and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Ourense CF cannot find the net

3 games without scoring. Strikers stop looking up, midfielders take the extra touch, and every shot that clears the bar is followed by a groan that has been building since the last goal.

Squad

A row about effort at Ourense CF

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ramón Enríquez was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

Adam Nosel gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Boardroom

Nobody left the Ourense CF dressing room in a hurry

The door stayed shut a long time after the final whistle. What was said in there is between them; whether it worked is between them and Saturday.

In brief

  • Player ratings Ramón Enríquez runs at them all day
  • The dugout Rubén Pulido asks for a word with the manager
  • The dugout The view from the dugout
14 Edition

The Ourense CF Courier

2 Nov 2026
From our football correspondent Uneasy

Squad

135 days out for Canario after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ourense CF will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Squad

A knee injury of the worst kind for Adri Pérez

56 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Ourense CF lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

Rubén Pulido in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ourense CF this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Aitor Aranzabe sends Ourense CF past Real Avilés

It finished 1‑0, and it was Aitor Aranzabe’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Ourense CF.

Squad

Words at Ourense CF training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Ramón Enríquez is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Boardroom

Wages swallow 119% of the Ourense CF income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

The dugout

No hiding place for Tropi

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Tropi, and the manager let it.

Player ratings

Aitor Aranzabe was the difference for Ourense CF

Marked 7.82. Ask anyone leaving the ground what settled it and you will get one name, which is the only award that has ever really counted.

Player ratings

Rubén López runs at them all day

Successful dribbles: 14. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

In brief

13 Edition

The Ourense CF Courier

26 Oct 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

Adri Pérez damages knee ligaments — 63 days out

The words a physio says slowly. 63 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A fracture rules Álvaro Ratón out for 63 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ourense CF will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Match

The wait goes on for Ourense CF

4 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.

Squad

Tempers go at Ourense CF

Rubén Pulido was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

Canario gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

A bad afternoon for Ourense CF against Zamora

0‑1 to Zamora, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Squad

Words at Ourense CF training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Tropi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

The dugout

A promise honoured at Ourense CF

Something was said to Rubén Pulido and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.

The dugout

The view from the dugout

“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Àlex Serrano to a room that had heard them before.

In brief

12 Edition

The Ourense CF Courier

19 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Adri Pérez damages knee ligaments — 71 days out

The words a physio says slowly. 71 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

A fracture rules Álvaro Ratón out for 71 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ourense CF will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

The dugout

Ramón Enríquez says Ourense CF went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Real improvement from Adam Nosel at Ourense CF

Form comes and goes; this has not gone. Adam Nosel is 19, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.

Squad

Words exchanged at Ourense CF

Rubén Pulido and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

The manager makes an example of Rubén López

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

The dugout

Àlex Serrano on the point

“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Àlex Serrano after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.

Match

No goals between Ourense CF and Bilbao Athletic

Ninety minutes, two goalkeepers with clean gloves, and not one finish worth keeping. Bilbao Athletic will be the happier side with the point.

The dugout

Enol Coto has become a man the manager trusts

Nobody at Ourense CF will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

In brief

11 Edition

The Ourense CF Courier

12 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A knee injury of the worst kind for Adri Pérez

79 days on the estimate, and a long, private, unglamorous year of a rehabilitation nobody watches. Ourense CF lose a footballer; he loses considerably more than a season.

Squad

79 days out for Álvaro Ratón after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ourense CF will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

The dugout

Rubén López says Ourense CF went back on their word

“I was told what my role would be, and I signed on that basis. It has not happened.” A grievance with a date attached is the hardest kind to settle.

Squad

Canario signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Canario and Ourense CF agree another 1 years.

Squad

Canario is slowing down

At 37, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.

Market

Talks stall between Ourense CF and Axel Arcos

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

The dugout

Álvaro Ratón gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Market

Ourense CF bring in an old head

Mario Gaspar is 36 and has run out of things to prove. What he has left is where to stand, when to slow it down and what to say at half-time, and none of that is on a fitness chart.

Looking ahead

A reunion for Aymane Jelbat

He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Bilbao Athletic in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.

In brief

10 Edition

The Ourense CF Courier

5 Oct 2026
From our football correspondent Steady

Squad

The knee: Adri Pérez out for 87 days

87 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Ourense CF lose a player for a season; he loses something harder to name.

Squad

Álvaro Ratón breaks a bone — 86 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 86 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Sergio Benito in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ourense CF this week that will take longer than a week to unsay.

Boardroom

Wages swallow 156% of the Ourense CF income

Every club pays most of what it earns to its players. Paying nearly all of it is a different arrangement, and it has ended the same way every time it has been tried.

Squad

Tropi falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

Match

Two points walk out of the ground

Level with 90 minutes on the clock, after an afternoon Ourense CF had all but put away. Arenteiro will call it a point earned; the home dressing room will call it two given away, and both of them are right.

The dugout

The manager makes an example of Ignacio Gularte

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Player ratings

Aitor Aranzabe was unplayable

Successful dribbles: 16. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Player ratings

Sergio Benito stands above it all

Some games turn on a moment; this one turned on a man. 7.87 on the card, and the Ourense CF support went home talking about one name.

In brief

9 Edition

The Ourense CF Courier

28 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Adri Pérez damages knee ligaments — 95 days out

The words a physio says slowly. 95 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.

Squad

Álvaro Ratón breaks a bone — 94 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 94 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Squad

Tempers go at Ourense CF

Sergio Benito was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

The dugout

No hiding place for Canario

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Canario, and the manager let it.

Squad

Ramón Enríquez falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

The view from the dugout

“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Àlex Serrano chose the glass-half-full version of 0‑0; the supporters left with the other one.

The dugout

Miguel Cuesta is still paying for one afternoon at Ourense CF

Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.

Player ratings

Miguel Cuesta could not find anything

4.79. Every footballer has these and most of them happen away from a full ground; his did not, and he will be aware of that all week.

Match

Point won or two lost for Ourense CF?

Ninety minutes, no goals, and the argument started before the car park emptied: a point gained, or two thrown away against Unionistas? Both sides of it will still be going on Thursday.

In brief

8 Edition

The Ourense CF Courier

21 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

The knee: Adri Pérez out for 104 days

104 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Ourense CF lose a player for a season; he loses something harder to name.

Match

Hugo Sanz sends Ourense CF through

Cup ties wait for somebody to seize them, and Hugo Sanz obliged against Antequera. 2‑0 on the night, and the name in the next round’s hat is Ourense CF.

Squad

Álvaro Ratón breaks a bone — 101 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 101 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Match

Cruel end for Cacereño as Ourense CF pounce

There is no crueller way to lose a football match. Ourense CF scored in the 90th minute, the restart barely happened, and the away end was still standing when the whistle went.

Squad

6 saves: Alberto Sánchez was the team

Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.

Player ratings

Up for the corner, and Hugo Sanz delivers — 7.78

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Hugo Sanz scored, was marked 7.78, and got back before anybody noticed he had gone.

Squad

Words exchanged at Ourense CF

Rubén Pulido and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

The dugout

Rubén Pulido gets it from the manager

“Nobody here is above being told.” It was not said with a name attached, but the dressing room can count, and so can everybody who was listening.

Match

Ramón Enríquez the difference as Ourense CF beat Cacereño

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Ramón Enríquez. 1‑0 against Cacereño, and the applause at the whistle was mostly his.

In brief

7 Edition

The Ourense CF Courier

14 Sep 2026
From our football correspondent Crisis

Squad

A fracture rules Álvaro Ratón out for 109 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ourense CF will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Player ratings

Both of them Sergio Benito's — 8.26

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.26, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

A falling-out at Ourense CF

Rubén Pulido and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Ourense CF come up short against Osasuna Promesas

Osasuna Promesas left with the points after a 2‑3 defeat that will take some explaining on the terraces.

Transfer targets

Ferro Carril Oeste tell Ourense CF: Santino Dudar is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Words at Ourense CF training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Tropi is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Squad

Too much change too quickly at Ourense CF

14 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.

The dugout

Àlex Serrano: “No excuses”

“I could talk about decisions and I could talk about luck. I will not. We lost.” The manager, 2‑3, and a press conference that lasted four minutes.

The dugout

Canario knocks on the manager’s door

“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Canario trained the next morning like a man with less to carry.

In brief

6 Edition

The Ourense CF Courier

7 Sep 2026
From our football correspondent Steady

Squad

118 days out for Álvaro Ratón after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ourense CF will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Boardroom

Window shuts: 26 in, 0 out at Ourense CF

The deadline has passed and the squad is the squad. 26 arrived, 0 left, and everything else printed about this club last month was a rumour that stayed one.

Transfer targets

Pablo Moyá will not be coming to Ourense CF

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Cartagena is saying, and nobody at Ourense CF is enjoying the guessing.

Squad

Rubén Pulido in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ourense CF this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Door shut on Rubén Gómez

Ourense CF asked and Villarreal said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Squad

A row about effort at Ourense CF

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ramón Enríquez was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Market

A stepping stone, not a home, for Marcelo Vaca

He is doing his job and he is not settling. Ourense CF were supposed to be a step up in his own reckoning, and his own reckoning has been adjusted since he arrived.

Squad

Rubén Pulido has outgrown this division

There is a level at which a footballer stops being tested and starts being contained, and he reached it some time ago. Ourense CF know it, and so does everybody who watches him.

Boardroom

Ourense CF counting the cost

The accounts make uncomfortable reading. Wages first and ambition second is the order of business at Ourense CF now.

In brief

5 Edition

The Ourense CF Courier

31 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

A fracture rules Álvaro Ratón out for 126 days

Bones knit. That is the one merciful thing about this injury and the reason Ourense CF will talk about it more openly than they would about a knee. He will be back, and roughly when they say.

Market

Miguel Prado asks to leave Ourense CF

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Transfer targets

Alavés tell Ourense CF: Abde is not for sale

The approach was made and the answer came back in a sentence. There is no number on the table because there was no number that would have been enough.

Squad

Tempers go at Ourense CF

Adam Nosel was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Transfer targets

A loan move for Santino Dudar is in the works

Ourense CF have made the call to Ferro Carril Oeste. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

Squad

Words at Ourense CF training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Álvaro Yuste is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

In brief

4 Edition

The Ourense CF Courier

24 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

133 days out for Álvaro Ratón after a fracture

A bone, which is the one injury with a calendar attached. Ourense CF will name a return date and, unusually for this business, will probably be right about it.

Market

Jerin hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Ourense CF can pretend not to have heard.

Transfer targets

Rubén Pulido due for a Ourense CF medical

Everything agreed with Leganés, everything agreed with the player; a doctor is the only person left to persuade. The photograph is a day or two away.

Transfer targets

No thanks: Cristian Lara rejects the move

Ourense CF had done everything except persuade the man himself. He stays at Juventud Torremolinos, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.

Transfer targets

Ourense CF rebuffed over Jesé

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Las Palmas have kept their man, and Ourense CF go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Words exchanged at Ourense CF

Adam Nosel and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief

3 Edition

The Ourense CF Courier

17 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Álvaro Ratón breaks a bone — 142 days out

Brutal, unambiguous and, for all the horror of the moment, usually less career-shaped than the ligament everybody fears more. 142 days, a clean timeline, and a return date somebody can actually plan around.

Market

Ourense CF say no — this time

The offer from Auckland City for Ignacio Gularte was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Transfer targets

Cristian Lara is a medical away from Ourense CF

The deal with Juventud Torremolinos is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Squad

A falling-out at Ourense CF

Sergio Benito and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Ourense CF rebuffed over Nahuel Roldán

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Deportivo La Coruña have kept their man, and Ourense CF go back to a list with one name crossed off it.

Squad

Ignacio Gularte is a square peg at Ourense CF

The system has changed and his position has not. A footballer can improve his form; he cannot improve the manager’s formation, and that is the whole of the problem.

Squad

Canario signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Canario and Ourense CF agree another 1 years.

Boardroom

Ourense CF say no to the training-ground money

The plan went upstairs and came back down. Nothing about that will make a headline anywhere else, and everybody who works at the training ground will remember it for years.

Market

Ourense CF and Ignacio Gularte are talking past each other

“There is a gap, and pretending there is not helps nobody.” Neither side has moved, and the calendar is working for exactly one of them.

In brief

2 Edition

The Ourense CF Courier

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Axel Arcos gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Axel Arcos has just signed for Ourense CF, and for once the answer mattered.

Transfer targets

Rubén López is a medical away from Ourense CF

The deal with Deportivo La Coruña is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.

Transfer targets

Haitam Abaida will not be coming to Ourense CF

Terms were offered and declined. Whether it was the wages, the role or the town, nobody at Málaga is saying, and nobody at Ourense CF is enjoying the guessing.

Squad

Tempers go at Ourense CF

Sergio Benito was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Adam Nosel stays put

“The easiest signature of my career.” Adam Nosel and Ourense CF agree another 4 years, and the manager can plan around him rather than about him.

Transfer targets

Ourense CF rebuffed over Egoitz Arana

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Real Sociedad have kept their man, and Ourense CF go back to a list with one name crossed off it.

Market

Leo Vidal steps up from the Ourense CF academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Leo Vidal has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

One of our own: Pablo Serrano joins the Ourense CF first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Pablo Serrano is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

Ourense CF promote Nicolás Martín from within

The academy exists for exactly this morning. Nicolás Martín has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.

In brief

1 Edition

The Ourense CF Courier

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

Raúl Hernández signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Raúl Hernández and Ourense CF agree another 3 years.

Squad

Sergio Benito in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Ourense CF this week that will take longer than a week to unsay.

Transfer targets

Door shut on Marco Rossello

Ourense CF asked and Deportivo La Coruña said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Market

Talks stall between Ourense CF and Raúl Hernández

“We are a long way apart, and pretending otherwise helps nobody.” Neither side is close, and the calendar is not on the club's side.

Transfer targets

Ourense CF ask about Haitam Abaida

A loan enquiry to Málaga: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.

Transfer targets

A loan move for Rubén López is in the works

Ourense CF have made the call to Deportivo La Coruña. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.

In brief