9 Jan 2027
Saturday
Process
23 Edition

The Qarabag Chronicle

4 Jan 2027
From our football correspondent Upbeat

Market

Aris Thessaloniki come back empty-handed

The bid was some way short and Qarabag did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

Reda Khadra is named among the best

There are footballers who have a good season and footballers a season is remembered for, and the second kind get their names read out in a hall in the summer. Qarabag will be quietly delighted and privately nervous.

Market

Ossama Ashley asks to leave Qarabag

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Squad

A falling-out at Qarabag

Musa Qurbanlı and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Transfer targets

Qarabag rebuffed over Davit Volkovi

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Zira have kept their man, and Qarabag go back to a list with one name crossed off it.

Market

Matheus Silva told to find a new club

“They were honest with me, and I would rather know.” Matheus Silva has been informed he is not in the manager's thinking at Qarabag.

Market

Elvin Cəfərquliyev raises the bar for Qarabag

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Qarabag heard it as anything else.

Squad

Bəhlul Mustafazadə signs a new deal

“I never wanted to be anywhere else. There is unfinished business here.” Bəhlul Mustafazadə commits to Qarabag for another 3 years.

Squad

Matheus Silva named in the team of the month

A month is long enough that nobody gets in by accident. Matheus Silva is in the division's best eleven for it, which is a quieter compliment than an award and a more reliable one.

In brief

  • The dugout Dani Bolt gets picked when it counts
  • The dugout Kevin Medina knocks on the manager's door
  • Boardroom Open for business: Qarabag enter the window
Back issues
22 Edition

The Qarabag Chronicle

28 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Business is business: Kady Borges goes

Fluminense paid $8.3M and Qarabag took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

The terraces

A $8.3M sale, and a town that did not want it

Kady Borges has gone, the accounts have $8.3M in them, and the supporters have the feeling of having been sold something themselves. Good business and a good decision are not always the same thing.

Market

Toral Bayramov wants more than Qarabag are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

A falling-out at Qarabag

Toral Bayramov and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

A row about effort at Qarabag

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Pedro Bicalho was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

The dugout

When it matters, Elias Franco plays

It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.

The dugout

Kevin Medina asks for a word with the manager

“I would rather say it to his face than read about it.” The meeting was requested by the player, which tells you most of what you need to know.

Market

The Bruno Langa story refuses to die

It has been denied twice and printed three times, which is the usual arithmetic. Until Bruno Langa signs something — a contract at Qarabag or anywhere else — this column belongs to him.

The dugout

The manager makes Dani Bolt a promise

Nothing in writing and nothing in public: a word about playing time, given face to face at Qarabag. The team sheets over the next month will show whether it was worth having.

In brief

21 Edition

The Qarabag Chronicle

21 Dec 2026
From our football correspondent Upbeat

Market

Pedro Bicalho wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Qarabag hears a sentence like that exactly as it was built.

Squad

A falling-out at Qarabag

Pedro Bicalho and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Squad

5 new faces, and Qarabag are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

No hiding place for Dimitrij Nazarov

“I pick players who do the work. All of it.” No name was spoken; every camera still turned to Dimitrij Nazarov, and the manager let it.

Squad

Reda Khadra named player of the week

One weekend, judged against everybody else's. Reda Khadra has come out on top of it, and for most footballers a weekly award is the only silverware a career ever produces.

Squad

Philipp Erhardt falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

The dugout

Renaldo Cephas has become a man the manager trusts

Nobody at Qarabag will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.

Market

The Musa Qurbanlı talk will not go away

Another week, another link, another denial nobody quite believes. Qarabag know the market decides these things, not the back pages — but the back pages are louder.

The terraces

The stands have heard the Kady Borges talk too

What was a back-page story is now a matter for the terraces, and the terraces do not do nuance. Qarabag would like it dealt with before it becomes the only question anybody asks.

In brief

20 Edition

The Qarabag Chronicle

14 Dec 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Reda Khadra is carrying Qarabag

37 goals and a season average of 7.50. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

Qarabag make it 10 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Qarabag have 10 straight wins of it.

Match

Nobody above Qarabag

First, on 49 points. The table is a fact and a fact is allowed to be enjoyed, which is as far as anybody at the club is prepared to go in public.

Match

Qarabag run riot against Neftchi

3‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Market

Kady Borges asks to leave Qarabag

“I have given everything here and I need a new challenge.” The request is formal, and the relationship will never be quite the same again.

Match

The season ends: position 1 for Qarabag

The last league game has been played and the table has stopped moving: 49 points. The summer begins on Monday, and so does the argument about what it all meant.

Market

Qarabag say no — this time

The offer from Corinthians for Kady Borges was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Player ratings

Both of them Reda Khadra's — 8.25

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.25, and he could have had a third with better luck at the near post.

Match

Nobody wins at Qarabag

10 home matches unbeaten. Visiting sides arrive already talking about the atmosphere, which is usually the sign that they have half-lost before kickoff.

In brief

19 Edition

The Qarabag Chronicle

7 Dec 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Defences have started doubling up on Reda Khadra

35 goals and a season average of 7.48 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Match

Qarabag make it 9 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Qarabag have 9 straight wins of it.

Match

Matheus Silva sends Qarabag through

Cup ties wait for somebody to seize them, and Matheus Silva obliged against Kapaz. 2‑0 on the night, and the name in the next round’s hat is Qarabag.

Match

No mercy from Qarabag

Inter will want this one forgotten quickly: 3‑0, every duel lost, and a long ride home. Qarabag were ruthless in the way good sides are ruthless.

Player ratings

Elias Franco beats them one at a time

Successful dribbles: 32. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

Matheus Silva wins it after the whistle should have gone

96 minutes played. Matheus Silva found the finish in time that only existed because of earlier delays, and Kapaz went from a point to nothing inside one movement.

Player ratings

Both of them Reda Khadra's — 8.38

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.38, and he could have had a third with better luck at the near post.

Market

Qarabag may not be able to give Pedro Bicalho what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Pedro Bicalho wants continental football; whether Qarabag can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Tempers go at Qarabag

Pedro Bicalho was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

In brief

18 Edition

The Qarabag Chronicle

30 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Qarabag cannot stop winning

7 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Market

Kady Borges wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Squad

A falling-out at Qarabag

Kady Borges and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

The dugout

The manager makes an example of Pedro Bicalho

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Match

Qarabag find a way past Kapaz

Kapaz made Qarabag work for it, but the scoreboard read 2‑0 at the end and the table does not ask how.

Match

Qarabag make home a hard place to visit

8 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.

Player ratings

Reda Khadra in the eights

A performance of 8.11 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

A masterclass from Marko Janković

Marked 8.07 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Player ratings

One of those days for Taofeek Ismaheel

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.01, and no argument anywhere in the ground.

In brief

17 Edition

The Qarabag Chronicle

23 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Defences have started doubling up on Reda Khadra

33 goals and a season average of 7.42 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Match

Qarabag run riot against AZAL

6‑0, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Player ratings

Both of them Oleksiy Kashchuk's — 8.71

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.71, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

Reda Khadra takes the match ball home

3 goals in one afternoon from one man. The other players were also present, a witness confirmed.

Match

Nobody wants to play Qarabag right now

6 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Words exchanged at Qarabag

Kady Borges and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Nobody could stop scoring

6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Qarabag and AZAL in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Squad

A row about effort at Qarabag

Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Pedro Bicalho was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.

Match

Another one collected away from home

3 on the bounce on the road for Qarabag. The coaches leave early, arrive at unlovely grounds in the dark, and keep coming home with three points.

In brief

  • Player ratings One of those days for Reda Khadra
  • Player ratings Ninety minutes of Marko Janković at his very best
  • The dugout The manager’s verdict
16 Edition

The Qarabag Chronicle

16 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

Reda Khadra is carrying Qarabag

30 goals and a season average of 7.38. Form like that gets noticed well beyond this town.

Match

The view from the top for Qarabag

37 points, and the rest of the division looking up. Every side that finishes first spends the season pretending it is not thinking about it, and this one has started pretending.

Match

Qarabag cannot stop winning

5 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.

Player ratings

Up for the corner, and Kady Borges delivers — 7.76

Centre-halves are allowed forward twice a season and are judged on what they do when they get there. Kady Borges scored, was marked 7.76, and got back before anybody noticed he had gone.

Market

Toral Bayramov raises the bar for Qarabag

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Qarabag heard it as anything else.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Squad

Ossama Ashley gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Ossama Ashley has just signed for Qarabag, and for once the answer mattered.

Match

Reda Khadra sends Qarabag past Zira

It finished 2‑1, and it was Reda Khadra’s afternoon: on the scoresheet when it mattered, and the reason the points belong to Qarabag.

Player ratings

Reda Khadra in the eights

A performance of 8.12 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

In brief

  • Match No time for Zira to settle
  • Squad A quiet fortnight at Qarabag
  • The dugout The manager’s verdict
15 Edition

The Qarabag Chronicle

9 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Match

No mercy from Qarabag

Khazar will want this one forgotten quickly: 3‑0, every duel lost, and a long ride home. Qarabag were ruthless in the way good sides are ruthless.

Squad

Reda Khadra is in the form of his life

A season average of 7.35 with 29 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Player ratings

Both of them Reda Khadra's — 8.39

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.39, and he could have had a third with better luck at the near post.

Match

Qarabag make it 4 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Qarabag have 4 straight wins of it.

Market

Pedro Bicalho raises the bar for Qarabag

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Qarabag heard it as anything else.

Squad

Kady Borges in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Qarabag this week that will take longer than a week to unsay.

Market

One of our own: Shahriyar Ramazanov joins the Qarabag first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Shahriyar Ramazanov is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

One of our own: Emin Nadirov joins the Qarabag first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Emin Nadirov is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Looking ahead

The big one: Zira come into view

Two sides from the top of the table, one afternoon, and a month of talk decided in ninety minutes. Qarabag will not use the word title this week and will not stop thinking it.

In brief

14 Edition

The Qarabag Chronicle

2 Nov 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Qarabag tear Gabala apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 3‑0 against Gabala, and it could have been more.

Squad

Reda Khadra is in the form of his life

A season average of 7.31 with 27 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Player ratings

A defender's goal wins it for Qarabag — 7.83

1 for Marko Janković, marked 7.83, and a centre-half's name in the part of the report he normally only reaches by mistake. He will not be allowed to forget it in the dressing room for a month.

Market

Kady Borges raises the bar for Qarabag

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Qarabag heard it as anything else.

Match

Nobody wants to play Qarabag right now

3 wins in a row changes how opponents warm up: quieter, more glances across. Runs end, everybody knows that — but nobody in this dressing room is planning for it.

Squad

Words at Qarabag training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Pedro Bicalho is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Player ratings

Taofeek Ismaheel in the eights

A performance of 8.34 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Player ratings

One of those days for Reda Khadra

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.23, and no argument anywhere in the ground.

Squad

The month belongs to Reda Khadra

The award is a small thing with a heavy meaning: for four weeks nobody in this division did his job better. Qarabag have the trophy on a shelf and the player in the side.

In brief

13 Edition

The Qarabag Chronicle

26 Oct 2026
From our football correspondent Triumph

Player ratings

Reda Khadra beats them one at a time

Successful dribbles: 40. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Player ratings

A brace, and Emmanuel Addai takes the afternoon — 8.44

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Emmanuel Addai provided it, and the 8.44 beside his name is if anything generous to everybody else.

Squad

A falling-out at Qarabag

Pedro Bicalho and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Whatever happens, Qarabag do not lose

6 games unbeaten now. Some were earned and some were survived, but a habit is forming — and habits are the hardest thing in football to play against.

Match

Emmanuel Addai the difference as Qarabag beat Sumgayit

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Emmanuel Addai. 2‑1 against Sumgayit, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Ninety minutes of Matheus Silva at his very best

Marked 8.10. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Qarabag.

Squad

Qarabag are still strangers to each other

11 new signings in one window. Every one may be an upgrade and the side can still be worse for a while, which is the part of a rebuild the verdicts never mention.

The dugout

Bahlul Khalilzade: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 2‑1, already talking about the next one.

Squad

Bəhlul Mustafazadə falls out with a teammate over standards

The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.

In brief

12 Edition

The Qarabag Chronicle

19 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Oleksiy Kashchuk beats them one at a time

Successful dribbles: 32. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Match

Qarabag are top

25 points and nobody above them. The word is not being said around the ground yet, and it is being thought in every seat.

Match

Qarabag strike at the death to beat Ravan

There were 89 minutes on the clock and Ravan had all but banked the point. Football rarely reads the room, and Qarabag did not stop to explain themselves.

Player ratings

Both of them Reda Khadra's — 8.36

2 goals, and the second was the one that settled it. Marked 8.36, and he could have had a third with better luck at the near post.

Squad

Reda Khadra is in the form of his life

A season average of 7.26 with 26 goals behind it. Opponents have started planning around him, which is the sincerest compliment football pays.

Squad

Pedro Bicalho in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Qarabag this week that will take longer than a week to unsay.

Match

Reda Khadra the difference as Qarabag beat Ravan

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Reda Khadra. 3‑2 against Ravan, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Taofeek Ismaheel in the eights

A performance of 8.16 does not come along often, and when it does the rest of the team becomes scenery. He was magnificent.

Squad

100 appearances for Pedro Bicalho

100 games in these colours. Service of that kind gets rarer every season, and the crowd knows it.

In brief

11 Edition

The Qarabag Chronicle

12 Oct 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Oleksiy Kashchuk beats them one at a time

Successful dribbles: 28. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Squad

Defences have started doubling up on Reda Khadra

24 goals and a season average of 7.20 will do that. The space he used to find has gone; he keeps scoring anyway, which is the mark of the real thing.

Squad

Kady Borges in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Qarabag this week that will take longer than a week to unsay.

Squad

Words at Qarabag training over how hard people work

Somebody said out loud what several people had been thinking. Pedro Bicalho is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.

Market

One of our own: Cavid Khalilzade joins the Qarabag first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Cavid Khalilzade is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Market

One of our own: Orkhan Nazarov joins the Qarabag first team

Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Orkhan Nazarov is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.

Squad

A quiet fortnight at Qarabag

With 7 players away on international duty the sessions are small and the manager can actually hear himself. It is the one break in the season, and it never quite feels like one.

Market

Qarabag may not be able to give Dani Bolt what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Dani Bolt wants continental football; whether Qarabag can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Match

Halfway: Qarabag sit in position 1

22 points at the turn. The first half of a season is a promise; the second is a bill, and the town is about to find out which of the two this one was.

In brief

10 Edition

The Qarabag Chronicle

5 Oct 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

A day Reda Khadra will not forget

5 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Match

Reda Khadra leads the rout of Inter

5‑0, and Reda Khadra took the headlines on an afternoon when everything Qarabag tried came off. Days like this are retold all winter.

Market

Pedro Bicalho wants European nights

The general version of this complaint is that a player wants more. The specific version names the thing: he wants to walk out under floodlights against clubs from other countries, and he has stopped pretending otherwise.

Match

Qarabag make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Qarabag have 3 straight wins of it.

Squad

A falling-out at Qarabag

Kady Borges and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Player ratings

A masterclass from Reda Khadra

Marked 8.36 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

Looking ahead

Top-of-the-table clash for Qarabag

Neftchi next, and the two sides the division is watching meet each other. Whoever wins will be told nothing is decided in the same breath as being congratulated.

Player ratings

Taofeek Ismaheel runs at them all day

Successful dribbles: 18. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.

Player ratings

Ninety minutes of Emmanuel Addai at his very best

Marked 8.20. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Qarabag.

In brief

9 Edition

The Qarabag Chronicle

28 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Player ratings

Taofeek Ismaheel beats them one at a time

Successful dribbles: 30. There was always a defender in front of him and there was never a defender in front of him for long.

Market

Qarabag may not be able to give Kady Borges what he wants

It is the most legitimate ambition in the sport and the hardest for most clubs to satisfy. Kady Borges wants continental football; whether Qarabag can provide it is a question about the next two seasons, not about him.

Squad

Words exchanged at Qarabag

Kady Borges and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Match

Reda Khadra the difference as Qarabag beat Kapaz

Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Reda Khadra. 1‑0 against Kapaz, and the applause at the whistle was mostly his.

Player ratings

Ninety minutes of Reda Khadra at his very best

Marked 8.26. Players have careers without a single afternoon like this in them, and he has just had one in front of everybody at Qarabag.

Market

Elvin Cəfərquliyev raises the bar for Qarabag

“I want to be playing for trophies while my legs still let me.” Nothing in that sentence is a transfer request, and nobody at Qarabag heard it as anything else.

Squad

9 new faces, and Qarabag are still learning each other

A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.

The dugout

Bahlul Khalilzade: “That is the standard”

“That is what I want every week. Not the result, the way they went about it.” The manager, after 1‑0, already talking about the next one.

Squad

Bookings catch up with Kady Borges

One yellow too many, and a match watched from the stand. The most avoidable absence in football, and Qarabag will feel it on Saturday.

In brief

8 Edition

The Qarabag Chronicle

21 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

A day Reda Khadra will not forget

5 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Match

Qarabag tear AZAL apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 8‑0 against AZAL, and it could have been more.

Player ratings

A brace, and Toral Bayramov takes the afternoon — 8.55

There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Toral Bayramov provided it, and the 8.55 beside his name is if anything generous to everybody else.

Match

Nobody above Qarabag

First, on 15 points. The table is a fact and a fact is allowed to be enjoyed, which is as far as anybody at the club is prepared to go in public.

Market

Toral Bayramov wants more than Qarabag are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Nobody could stop scoring

8 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Qarabag and AZAL in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Player ratings

One of those days for Emmanuel Addai

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.40, and no argument anywhere in the ground.

Player ratings

A masterclass from Reda Khadra

Marked 8.39 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

7 Edition

The Qarabag Chronicle

14 Sep 2026
From our football correspondent Upbeat

Player ratings

Reda Khadra was unplayable

Successful dribbles: 28. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.

Market

Pedro Bicalho wants to know where this is going

“I want to win things, and I would like to do it here.” Nothing has been demanded and nothing has been threatened — but a boardroom at Qarabag hears a sentence like that exactly as it was built.

The dugout

The manager makes an example of Pedro Bicalho

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Market

Tamkin Huseynov steps up from the Qarabag academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Tamkin Huseynov has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Market

Orkhan Sadygov steps up from the Qarabag academy

There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Orkhan Sadygov has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.

Match

A bad afternoon for Qarabag against Zira

0‑1 to Zira, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.

Match

The run is over for Qarabag

4 matches without defeat, and then Zira. Nobody at the ground pretended it would go on forever; nobody expected it to stop here either.

Boardroom

Doors closed at Qarabag

The music was off and the showers ran late. What was said in that dressing room stays there, but Saturday will publish the minutes.

Squad

Words exchanged at Qarabag

Samuel Lobato and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

In brief

6 Edition

The Qarabag Chronicle

7 Sep 2026
From our football correspondent Triumph

Match

No mercy from Qarabag

Khazar will want this one forgotten quickly: 4‑0, every duel lost, and a long ride home. Qarabag were ruthless in the way good sides are ruthless.

Player ratings

Reda Khadra scores twice — 8.34

Two goals and a mark of 8.34 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Match

Qarabag make it 4 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Qarabag have 4 straight wins of it.

Boardroom

Qarabag close the window on a squad of their own making

17 in and 6 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.

Boardroom

The Qarabag board want somebody sold

The instruction has come from upstairs rather than from the dugout, which is the version of this conversation no manager enjoys. Somebody in that squad is now available whether the man who picks the team thinks so or not.

Squad

Elias Franco gets the move he always wanted

Footballers are asked about their boyhood club so often that nobody listens to the answer. Elias Franco has just signed for Qarabag, and for once the answer mattered.

Market

Business is business: Chriso goes

Gabala paid $1.1M and Qarabag took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Squad

Words exchanged at Qarabag

Pedro Bicalho and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Squad

8 Qarabag players away with their countries

The training ground goes quiet for a fortnight. 8 men have gone off to be somebody else’s players, and the manager is left with the ones nobody has called.

In brief

5 Edition

The Qarabag Chronicle

31 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Qarabag tear Gabala apart

Rarely has this fixture seen a display like it: 6‑0 against Gabala, and it could have been more.

Player ratings

Emmanuel Addai scores twice — 8.47

Two goals and a mark of 8.47 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Player ratings

Reda Khadra scores twice — 8.35

Two goals and a mark of 8.35 to go with them. Strikers are judged on afternoons like this one and remembered for far fewer of them than people imagine.

Market

Qarabag say no — this time

The offer from Spartak Trnava for Şəhruddin Məhəmmədəliyev was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Match

Qarabag make it 3 in a row

Momentum is a hard thing to buy and an easy thing to lose, and right now Qarabag have 3 straight wins of it.

Squad

A falling-out at Qarabag

Pedro Bicalho and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Match

Nobody could stop scoring

6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Qarabag and Gabala in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Market

Abiodun Toheeb moves on

AZAL pay $390.0K, and the deal is done. The number reads well on a balance sheet; whether it reads well on the pitch is next season's question.

Player ratings

One of those days for Toral Bayramov

There is a version of this player everybody suspected was in there, and on this evidence it is. 8.39, and no argument anywhere in the ground.

In brief

  • Player ratings Marko Janković in the eights
  • Squad 8 new faces, and Qarabag are still learning each other
  • The dugout The view from the dugout
4 Edition

The Qarabag Chronicle

24 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Match

Reda Khadra leads the rout of Sumgayit

6‑0, and Reda Khadra took the headlines on an afternoon when everything Qarabag tried came off. Days like this are retold all winter.

Market

Anderlecht come back empty-handed

The bid was some way short and Qarabag did not need long over it. Nobody in the game reads a first refusal as the end of anything.

Squad

A day Reda Khadra will not forget

3 goals in one game. The first was taken well, the second was taken greedily, and by the third the crowd were simply waiting for him to get the ball.

Player ratings

A goal and an assist for Reda Khadra — 7.99

Involvement in 4 goals, from a player who spent the ninety minutes doing the thing a manager actually wants: being where the ball was going to end up. 7.99 beside his name.

Market

Abbas Hüseynov hands in a written request

“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Qarabag can pretend not to have heard.

Squad

Tempers go at Qarabag

Kady Borges was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.

Match

Nobody could stop scoring

6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Qarabag and Sumgayit in equal measure; everybody else had a wonderful time.

Market

Business is business: Bədavi Hüseynov goes

Gabala paid $120.0K and Qarabag took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Market

AZAL watching Abiodun Toheeb

The interest is real enough to have reached print. Qarabag have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

In brief

3 Edition

The Qarabag Chronicle

17 Aug 2026
From our football correspondent Triumph

Squad

6 goals for Reda Khadra

The match ball belongs to Reda Khadra, whose 6 goals turned a difficult afternoon into a procession.

Match

Qarabag run riot against Ravan

6‑1, and the margin flattered nobody — it could have carried another goal or two without complaint. Afternoons like this are why people keep coming.

Transfer targets

Too dear: Qarabag walk away from Cavid Guseynov

$1.0M was the most the club would pay and AZAL were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

Transfer targets

Ian Vera turns down Qarabag

The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Estudiantes keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.

Squad

Kady Borges in a row with a teammate

It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Qarabag this week that will take longer than a week to unsay.

Market

Business is business: Jérémie Gnali goes

Inter paid $760.0K and Qarabag took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.

Match

7 goals as Qarabag and Ravan go for it

Defending was optional and nobody took up the option. 7 goals between Qarabag and Ravan, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.

Transfer targets

Door shut on Guglielmo Mignani

Qarabag asked and Benevento said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.

Player ratings

A masterclass from Emmanuel Addai

Marked 8.43 — the sort of number a correspondent writes down twice to be sure. Everything he tried came off, and what he did not try was not worth trying.

In brief

  • Player ratings One of those days for Reda Khadra
  • Squad Appearance number 100 for Reda Khadra
  • The dugout The view from the dugout
2 Edition

The Qarabag Chronicle

10 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Market

Şəhruddin Məhəmmədəliyev says no to AEL

“I listened, I thought about it, and I am staying. That is the whole story.” The clubs had agreed a fee. Şəhruddin Məhəmmədəliyev had not agreed to go, which turned out to be the part that mattered.

Market

Mateusz Kochalski attracts admirers

The name of Mateusz Kochalski has come up in conversations Qarabag were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.

Market

Pedro Bicalho wants more than Qarabag are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Transfer targets

Qarabag rebuffed over Flamarion

Not now, not at any price the club was prepared to say out loud. Pakhtakor have kept their man, and Qarabag go back to a list with one name crossed off it.

Market

Qarabag say no — this time

The offer from Zira for Jérémie Gnali was heard out and sent back the same day. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loudly the door closes.

Squad

Words exchanged at Qarabag

Kady Borges and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.

Transfer targets

Too dear: Qarabag walk away from Cristian Núñez

$280.0K was the most the club would pay and Huracán were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.

The dugout

The manager makes an example of Bruno Langa

“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.

Squad

Jérémie Gnali pulls a muscle — 15 days out

The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 15 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.

In brief

1 Edition

The Qarabag Chronicle

3 Aug 2026
From our football correspondent Steady

Squad

13 seasons of Bədavi Hüseynov

326 appearances across 13 seasons in these colours. Careers like that are not built any more, and Qarabag know what they have.

Market

Kady Borges wants more than Qarabag are offering

“I have ambitions, and I would like the club to share them.” Nobody has asked to leave and nobody has been shown the door — but a player chooses that sentence carefully, and a boardroom hears it exactly as it was meant.

Squad

Reda Khadra signs on for more

“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Reda Khadra and Qarabag agree another 4 years.

Squad

A falling-out at Qarabag

Kady Borges and a teammate went at it, and not about football. Training grounds are small places and a long season makes them smaller.

Market

AEL watching Şəhruddin Məhəmmədəliyev

The interest is real enough to have reached print. Qarabag have said nothing, which in a transfer window is its own kind of answer.

Market

Dani Bolt has his eye on Europe

It is not a grievance and it is not a demand: he wants to play continental football, and he has stopped hiding it. Whether Qarabag can give him that is a question about the club, not about him.

In brief

  • Market 49 months and counting on Reda Khadra
  • Squad 8 new faces, and Qarabag are still learning each other
  • The dugout Kady Borges asks for a word with the manager
  • The dugout The manager plants his flag on Emmanuel Addai