“This is not anger. I have thought about it for months, and nothing that has happened lately changed my mind.” The request is on a desk at Sparta Rotterdam, and it is not being withdrawn.
10 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.
6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Sparta Rotterdam and Groningen in equal measure; everybody else had a wonderful time.
At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sparta Rotterdam this week that will take longer than a week to unsay.
It finished 1‑1, and it somehow always looked like it would. One of those afternoons where the table moves less than the tempers.
The dugout14 Dec 2026
The manager’s verdict
“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Owen Babel was not hiding it after 1‑1, and nobody in the Sparta Rotterdam dressing room was either.
Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Filip Bednarek’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Sparta Rotterdam needing him to play as if none of it matters.
There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Casper Terho has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
Ask anyone on the way out what separated the sides and you will get one name: Lance Duijvestijn. 2‑0 against Fortuna Sittard, and the applause at the whistle was mostly his.
8 without defeat on their own grass. The pitch has not changed; the crowd has — louder earlier, and quicker to sense when the opposition would rather be somewhere else.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Lance Duijvestijn was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sparta Rotterdam this week that will take longer than a week to unsay.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Bruno Martins Indi and Sparta Rotterdam agree another 1 years.
Lance Duijvestijn and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The dugout30 Nov 2026
The view from the dugout
“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Owen Babel chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.
Nobody at Sparta Rotterdam is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.
In brief
Loan watchThe goals keep arriving from Joel Ideho’s exile
There is a particular kind of quiet from an away end watching one man score twice. Williams Mokoena provided it, and the 8.56 beside his name is if anything generous to everybody else.
Defending was optional and nobody took up the option. 6 goals between Sparta Rotterdam and PSV, and not one of the people who paid to be there will ask for the money back.
An error at the back is a moment; an error in goal is a goal. Filip Bednarek knows it, the crowd knew it instantly, and there was nobody behind him to make it anything else.
The dugout23 Nov 2026
The manager’s verdict
“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Owen Babel was not hiding it after 3‑3, and nobody in the Sparta Rotterdam dressing room was either.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Lance Duijvestijn was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Marvin Young was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Lushendry Martes and Sparta Rotterdam agree another 4 years.
Something was said to Williams Mokoena and then it happened. In this industry that passes for remarkable, and the dressing room noticed faster than any supporter could.
PSV next, and one man in the Sparta Rotterdam dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
It is never announced and it is entirely visible: the biggest afternoons of the season keep containing him. A press box works this out long before anybody at the club confirms a word of it.
In brief
Loan watchThe goals keep arriving from Joel Ideho’s exile
3 wins on the spin now, and the question has changed from whether the run ends to who ends it. Confidence like this cannot be bought; it has to be earned exactly this way.
Lance Duijvestijn was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
3 straight away victories. Sides that win away are usually sides that can defend and can counter, and the table has begun to reflect what those journeys have earned.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Shunsuke Mito was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“We earned that. I asked them for a reaction and I got one, and now I want the same again on Saturday.” Owen Babel on a 1‑0 afternoon that pleased him more than he was prepared to show.
Clubs make promises constantly and the page usually only hears about them when they are broken. This one was honoured, and the dressing room noticed that faster than any supporter did.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Sparta Rotterdam, another week without a signature from Alwande Roaldsøy.
In brief
The dugoutThe manager makes an example of Quincy Hoeve
Cup ties wait for somebody to seize them, and Ayoni Santos obliged against VVV-Venlo. 2‑1 on the night, and the name in the next round’s hat is Sparta Rotterdam.
At 19 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.
It is not much of a headline and it is the reason players believe the next promise. Sparta Rotterdam told Shurandy Sambo something would happen and then it happened, which in this industry passes for remarkable.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Marvin Young and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
Level with 89 minutes on the clock, after an afternoon Sparta Rotterdam had all but put away. Excelsior will call it a point earned; the home dressing room will call it two given away, and both of them are right.
9 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
The dugout26 Oct 2026
Somebody else is better right now than Rick Karsdorp
The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.
1‑1, and both dressing rooms will call it two points lost. A draw that asked plenty of questions and answered none of them.
The dugout26 Oct 2026
The view from the dugout
“We did not lose. Some weeks that is all you get, and I would rather have the point than not.” Owen Babel chose the glass-half-full version of 1‑1; the supporters left with the other one.
He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Telstar in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.
Nobody at Sparta Rotterdam is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.
At 19 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sparta Rotterdam this week that will take longer than a week to unsay.
He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Shunsuke Mito was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“The players deserve the credit. My job was easy today.” It was not, and everybody in the room knew it; after 2‑0, Owen Babel could afford to be generous.
At 21 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.
Lance Duijvestijn was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Everybody saw it before anybody said it. At 37 the numbers say 3 points down on what he was, and the question for Sparta Rotterdam is how to handle a man they owe a great deal.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Lushendry Martes is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Twente next, and one man in the Sparta Rotterdam dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
A conversation in the manager’s office, and a commitment that came out of it. Promises like that are cheap to make and expensive to break, and Jonathan de Guzmán has written the date down.
7 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
“The easiest signature of my career.” Bruno Martins Indi and Sparta Rotterdam agree another 1 years, and the manager can plan around him rather than about him.
Successful dribbles: 15. There is a particular sort of despair on a full-back's face by the seventieth minute, and it was on display.
Squad5 Oct 2026
A place in the month's best eleven for Marvin Young
Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Marvin Young has come out of that comparison in the side, and Sparta Rotterdam have had the benefit of every one of those afternoons.
“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 1‑1 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.
6 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
At 19 he is doing things this season that he could not do last season, and doing them every week. Form comes and goes; this has stayed long enough to be called something else.
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
The dugout28 Sep 2026
The manager’s verdict
“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 1‑3 Owen Babel left the room before anybody could ask which.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Jens Toornstra is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Sparta Rotterdam, and both men came out saying it was fine.
Volendam next, and one man in the Sparta Rotterdam dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
Some afternoons a goalkeeper is the whole of the defence. 6 saves, several of them the kind nobody expects to see made, and ten outfield players who owe him a drink.
The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 5 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sparta Rotterdam this week that will take longer than a week to unsay.
Marked 7.63 on an afternoon he ran from the first whistle to the last. Whatever else went wrong, Sparta Rotterdam had the best player on the pitch.
The dugout21 Sep 2026
The manager’s verdict
“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Owen Babel was not hiding it after 0‑0, and nobody in the Sparta Rotterdam dressing room was either.
The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 4 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Lance Duijvestijn is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sparta Rotterdam this week that will take longer than a week to unsay.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Sparta Rotterdam, another week without a signature from Alwande Roaldsøy.
“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 0‑0 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.
The crowd waited for a goal that never came. NEC defended in numbers and left with what they came for, and the two sides could be playing still without troubling a scorer.
Sparta Rotterdam close the window on a squad of their own making
6 in and 10 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.
Lance Duijvestijn and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
The demotion a club never announces and a dressing room always notices. Shurandy Sambo is further from the side than he was, and the reason will not be given until he asks.
Squad7 Sep 2026
A place in the month's best eleven for Mike Kleijn
Four or five weekends of consistency, judged against everybody in the division doing his job. Mike Kleijn has come out of that comparison in the side, and Sparta Rotterdam have had the benefit of every one of those afternoons.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Jens Toornstra is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
NEC next, and one man in the Sparta Rotterdam dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Sparta Rotterdam, another week without a signature from Marvin Young.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Sparta Rotterdam, and both men came out saying it was fine.
The clubs have shaken hands with Lommel; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.
The chances are being made and something is happening between the making and the finishing. 3 matches now, and the anxiety in the ground arrives a little earlier every week.
The name of Jorn Triep has come up in conversations Sparta Rotterdam were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
“There are things I liked and things we will be doing on Tuesday until they are right.” 0‑0, and a manager who had already decided what Tuesday looked like.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Lushendry Martes is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Successful dribbles: 12. He went past people as if he had been told there was a prize for it, and by the end the full-back had stopped pretending to try.
“I have nothing bad to say about this place. I just need to be somewhere else.” It is in writing now, which changes what Sparta Rotterdam can pretend not to have heard.
Sparta Rotterdam offered $190.0K; AZ said it was not close. The manager will be told the money is still there for the right player, which is what managers are told.
Somebody said out loud what several people had been thinking. Lance Duijvestijn is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Sparta Rotterdam this week that will take longer than a week to unsay.
Every shape has positions in it and this one does not have his. Sparta Rotterdam will either change the shape, change his job, or change his club, and he is waiting to hear which.
“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Owen Babel after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.
Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Mitchell van Bergen’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Sparta Rotterdam needing him to play as if none of it matters.
There comes a point where a club either backs its own ambition or admits it does not have any. Sparta Rotterdam have paid $8.9M for Williams Mokoena, which is the loudest way there is of saying which one it chose.
There is a version of every career where the player ends up somewhere he chose rather than somewhere that chose him. Williams Mokoena is living that version at Sparta Rotterdam, and it tends to show in the first month.
$200.0K was the most the club would pay and AZ were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.
Williams Mokoena was the name on every phone-in, and the club has gone and signed him for $8.9M. For one week the board can do no wrong, which is a week most boards never get.
Lance Duijvestijn was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
“If you cannot run for the shirt, somebody else will wear it.” No name was used and none was needed; every player in that room knew who it was for.
The dugout17 Aug 2026
The manager’s verdict
“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Owen Babel left the room before anybody could ask which.
In brief
Transfer targetsA loan move for Nick Oyekunle is in the works
SquadJens Toornstra falls out with a teammate over standards
The clubs have shaken hands with Black Aces; the player has not yet. Personal terms are next, and personal terms are where more deals die than anybody prints.
The clubs have settled the fee and he has settled his wages. What remains is a medical and a photograph, and around Sparta Rotterdam people have started saying his name in the past tense.
The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $210.0K — a club that wants Julian Oerip enough to be asked twice.
“Some decisions take a long time. This one took ten minutes, and most of that was finding a pen.” Mitchell van Bergen and Sparta Rotterdam agree another 3 years.
The offer went to AZ this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.
The offer went to AZ this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.
4 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.
There is no fee, no unveiling and no agent on the steps. Robin Bergwijn has been at this club since he was a boy and is now, formally, one of the first-team squad — which for a local readership beats any signing of any size.
Alwande Roaldsøy was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
Sparta Rotterdam have made the call to Cagliari. No fee, a share of the wages, and a spare shirt in the position where the squad has been thinnest all season.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Mitchell van Bergen trained the next morning like a man with less to carry.