There is a particular warmth a ground reserves for a 22-year-old it feels ownership of. Dave Kwakman has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Precious Ugwu was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bilal Ould-Chikh was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“I watch every Volendam game from here. That says everything about where my head is.” The loan at TOP Oss runs its course, but his heart never made the trip.
The dugout7 Dec 2026
The manager’s verdict
“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 1‑2 Denzel Bergwijn left the room before anybody could ask which.
“We keep meeting, and we keep leaving the room with the same numbers we walked in with.” Another round of talks at Volendam, another week without a signature from Joep Kluskens.
He used to be one of the options. He is now one of the men the options are picked around, and the change happened quietly enough that only the dressing room noticed on the day.
Precious Ugwu and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
0‑1 to Twente, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
Squad30 Nov 2026
Words at Volendam training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Déron Payne is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
Every manager keeps a short list in his head of the men he wants on the pitch when the stakes rise, and it is never published. The team sheets for the big afternoons say Aaron Meijers is on it.
Nobody at Volendam is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Volendam have not answered, which is an answer of sorts.
5 without a win now, and the ground has developed the special quiet of a crowd that expects the worst. One scrappy 1-0 would cure most of it; that is the maddening part.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bilal Ould-Chikh was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“I am grateful for the games, but I did not become a footballer to be somebody else's spare part.” He wants to be at Volendam, and 4 appearances in 12 say he has earned the hearing.
The dugout23 Nov 2026
The manager’s verdict
“That is on me. I pick the team and I picked wrong.” Managers say that when they mean it and when they need to be seen to, and after 0‑1 Denzel Bergwijn left the room before anybody could ask which.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Volendam this week that will take longer than a week to unsay.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Nobody at Volendam will say this on the record and the team sheets have been saying it for weeks. There is a small group in every squad who get picked when the fixture is difficult, and he has joined it.
“It had gone on long enough. I would rather have it out than leave it sitting there.” Ten minutes behind a closed door at Volendam, and both men came out saying it was fine.
Every squad has one of these fixtures for somebody every season. This one is Dave Kwakman’s: the club that knew him first, the supporters who will decide in the first minute whether to applaud, and Volendam needing him to play as if none of it matters.
Numbers do not stay secret in a dressing room and never have. He is not asking for more than he is worth; he is asking why somebody beside him is worth more, and at Volendam that is a harder question to answer.
“Things were said to me before I signed. I am not going to repeat them, but I remember all of them.” Volendam have not answered, which is an answer of sorts.
6 goals. Both benches spent the second half looking at each other rather than at the pitch. Purists will complain about Volendam and Feyenoord in equal measure; everybody else had a wonderful time.
A shoot-out is remembered by its ending, and this one ends with Kayne van Oevelen: 2 kept out, and a set of supporters who will describe every one of them for the next twenty years.
Precious Ugwu and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
12 combined actions and 6.66. The job he did is the one that shows up as other people looking good, and the only reliable way to notice it is to watch what happens on the afternoons he is missing.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Nobody will confirm this and nothing else explains the last month of selections. A costly error buys a player a period of being second choice that is always longer than the error was.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bilal Ould-Chikh was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
100 games in the shirt. Nobody sets out to build a record like that; it happens to a certain kind of player at a certain kind of club, and this town knows what it has.
Squad26 Oct 2026
7 new faces, and Volendam are still learning each other
A squad rebuilt inside one window pays for it in a currency nobody budgets for. The football is not worse than the sum of the players; it is worse than the sum of the players who have played together before.
Headers, blocks, tackles, interceptions — 15 of them, and not one goal behind him. The sort of performance that never makes a highlight reel and wins football matches.
“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Denzel Bergwijn after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.
The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.
“Thirty minutes, door closed, everything said. We shook hands after.” Whatever was in the room stayed in the room, and Nick de Groot trained the next morning like a man with less to carry.
The hardest thing about being 20 in a senior side is that nobody makes allowances. Robin van Cruijsen did not need any: 7.81, and he looked the most comfortable man on the pitch.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Volendam this week that will take longer than a week to unsay.
He is 20 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.
At 39, 3 points below where he was, and a body that has started charging interest. It happens to all of them and it is still the hardest paragraph on this page.
“I did not go to Vitesse to sit and watch. I want to come back to Volendam and fight for my place.” 3 appearances in 9 matches say the rest.
The dugout19 Oct 2026
The view from the dugout
“We controlled it. There were spells I did not like and we will look at them, but the group showed me something.” Denzel Bergwijn, on a 2‑1 win that he was already picking apart on the walk to the press room.
Form comes and goes; this has not gone. Daniël Beukers is 22, and the version of him training now would not have got into the side he was in a year ago.
Nick de Groot was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
Squad12 Oct 2026
Words at Volendam training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Bilal Ould-Chikh is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The words a physio says slowly. 20 days is what the club will announce and everybody who has heard this diagnosis before knows the number is the least of it: the knee comes back before the player does.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bilal Ould-Chikh was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Yannick Leliendal and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
It needed Senne Kroes to find the net to bring anything home at all: 1‑1 against Sparta Rotterdam, and half the dressing room will call it a point won.
The dugout5 Oct 2026
The manager’s verdict
“I am frustrated, honestly. We did enough to win and we did not win.” Denzel Bergwijn was not hiding it after 1‑1, and nobody in the Volendam dressing room was either.
Somebody else has been better, the manager has said so with a team sheet, and there is no argument to be had. He will get the shirt back the only way it can be got back.
29 days on the announcement, and a year of quiet, unwatched rehabilitation behind it. Volendam lose a player for a season; he loses something harder to name.
7 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Daan Steur was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
“It is not the end of the world and it is not good enough. Both of those are true.” The manager, after a 1‑1 draw, said the honest thing and then went to say it again inside.
He used to wear the other shirt. On Saturday he plays against Sparta Rotterdam in this one, and whatever he says this week about it being just another game will be untrue.
Nobody at Volendam is suggesting he is out of form. The manager simply wanted somebody with a different set of qualities for ninety specific minutes, and there is nothing a player can train to fix that.
In brief
The dugoutJoey Groenbast asks for a word with the manager
Juninho Bacuna and a teammate said things this week that will take longer than a week to unsay. It was not about football, and both of them play on Saturday.
0‑1 to Groningen, and no complaints worth printing. The performance asked for nothing more than it got.
Squad21 Sep 2026
Words at Volendam training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Bilal Ould-Chikh is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
The injury that keeps coming back, keeps being rushed back from, and quietly costs more careers than the dramatic ones. 15 days is the estimate; the honest figure depends on whether anybody is patient.
The dugout21 Sep 2026
The manager has not finished forgetting Dave Kwakman's mistake
Publicly it is behind everybody. It is not behind the man who picks the team, and the only place that shows is a team sheet. He will get another chance; he will get it in a match that matters less.
The dugout21 Sep 2026
The view from the dugout
“We will look at it, we will learn from it, and we go again.” The three sentences every manager keeps for a 0‑1 defeat, delivered by Denzel Bergwijn to a room that had heard them before.
The one version of being left out a player cannot argue with, and the one he takes worst. Somebody else has been better and the team sheet says so, in public, every week until it changes.
Volendam asked and Fenerbahce said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
He is 23 and the ground already sings his name, which is a thing that happens to local boys and almost never to signings. Everything from here is measured against an affection he did nothing to earn except be from here.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
Precious Ugwu was at the centre of it, and by the time it was pulled apart there were three or four others involved. Training grounds are small places and long seasons make them smaller.
He is not being dropped. There is simply nowhere in the formation Volendam are playing to put a man who does what he does, which is a harder thing to be told than any team sheet.
Volendam close the window on a squad of their own making
7 in and 23 out, and no more changes for months. The manager has what he has, the supporters have their opinion of it, and the table will have the last word.
Volendam had done everything except persuade the man himself. He stays at Boca Juniors, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Ozan Kökçü was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
Nothing is announced when this happens and everybody knows. He is a bigger part of the plan at Volendam than he was a month ago, and the training ground worked that out before the team sheet said so.
Utrecht next, and one man in the Volendam dressing room knows their training ground better than his own. The reception will tell him what they thought of him.
Volendam asked and Feyenoord said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Squad31 Aug 2026
Words at Volendam training over how hard people work
Somebody said out loud what several people had been thinking. Bilal Ould-Chikh is at the centre of it, and the squad will now find out whether the standard rises or the pair of them simply stop speaking.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Volendam this week that will take longer than a week to unsay.
6 signings in three months. Every one of them may be an upgrade and the team can still be worse for a while, which is the part of a rebuild that never appears in the transfer-window verdicts.
“A point is a point and I will take it, but we should have had all three.” Denzel Bergwijn after the 0‑0 draw, and the sentence every manager in the country said at some stage this weekend.
The dugout31 Aug 2026
Somebody else is better right now than Nick de Groot
The team sheet says it in public every week until it changes. The only version of being dropped a footballer cannot argue with, and the one he takes hardest.
Volendam asked and Utrecht said no without discussing a figure. It is the least ambiguous answer in football and the one clubs most often come back to test.
Every footballer has an answer to the question about his boyhood club, and most of them never get to act on it. Nick de Groot has, at Volendam, and the first month will show what that does to a man.
The fee is $980.0K, the contract is signed, and the argument about whether he is worth it can begin. Den Bosch drove a hard bargain; time will say who won it.
$880.0K was the most the club would pay and Heerenveen were asking for more. Deals like this are revived in the last week of a window roughly half the time, and everybody involved knows it.
There is a particular warmth a ground reserves for a 23-year-old it feels ownership of. Déron Payne has it now, and everything he does for the rest of his time here will be measured against the goodwill he was handed for free.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Volendam this week that will take longer than a week to unsay.
The offer went to Den Bosch this week and it is theirs to answer. First bids are rarely meant to succeed; they are meant to find out how loud the door closes.
The number the board signed off was not enough. It has been asked again and raised its own offer to $1.1M — a club that wants Nick de Groot enough to be asked twice.
Volendam had done everything except persuade the man himself. He stays at Shakhtar, and the manager goes back to the drawing board with the money still in the bank.
Twente paid $1.4M and Volendam took it, which is the whole story in one sentence. The longer version involves a wage budget and will be told all season.
The name of Anass Bouziane has come up in conversations Volendam were not part of. Nothing formal, nothing signed — but nothing about it accidental either.
At 23 he is being sung about by people twice his age, which is an affection a signing has to earn over years and a local kid gets for turning up. It is also the hardest thing in football to live up to.
The deal with Shakhtar is done in every sense but the one that puts him on the pitch. Nothing goes wrong at this stage, except on the occasions when it does.
The clubs had agreed and the player had not. A snub, and a public one: Stade de Reims keep him, and the supporters here are left wondering what he had heard about the place.
3 boys move up, and somewhere in the building the people who coached them at twelve are quietly having the best morning of their working year. Nothing about this shows up in a result and it is why the academy exists.
The academy exists for exactly this morning. Teun Xavi Simons has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
The academy exists for exactly this morning. Marco Depay has come through every age group the club runs and has now been handed a senior number, and the people who coached him at twelve will be the proudest in the building.
Clubs spend fortunes looking for players and occasionally find one down the corridor. Denzel Berghuis is that, and the reception he gets on his first appearance will be different in kind from the one any signing receives.
Somebody said out loud what several people thought about how hard another man trains, and Bilal Ould-Chikh was in the middle of it. The one dressing-room argument that is genuinely about football.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Volendam this week that will take longer than a week to unsay.
It was not about football and everybody who saw it knows that. Two men who have to play together on Saturday said things at Volendam this week that will take longer than a week to unsay.
The oldest argument in any dressing room and the only one that is genuinely about football: one man thinks another is not putting enough in. It is also the row a manager privately does not mind having happened.
A loan enquiry to Stade de Reims: cover, or a look at somebody the club cannot afford to buy yet. Either way the answer will come back inside the week.
36 months left and silence from upstairs — no offer, no talks, nothing for his people to answer. Clubs that let a calendar do their negotiating usually end up negotiating with the calendar.