Artem Smolyakov

Lateral izquierdo - Metalist
4 Mar 2027
Jueves
Continuar

Marcado para Artem Smolyakov

31 Edición

La Crónica de Metalist

01/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Pase lo que pase, Metalist no pierde

Ya son 11 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Metalist se retira por Volodymyr Brazhko

$6.4M era lo máximo que el club iba a pagar y Dynamo Kyiv pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Mercado

Metalist rechaza a Kolos por Oleksandr Martyniuk

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Notas de los jugadores

Vladyslav Kalitvintsev de época: 8.04

A los 34 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 8.04, y nadie mejor sobre el campo.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Jordan

Metalist preguntó y Zorya dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Directiva

Pasa el cierre con 6 de alta y 4 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Metalist hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Plantilla

Newertton firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Newertton se compromete con Metalist 5 años más.

Plantilla

Nicolás Arévalo quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Metalist lo saben.

Plantilla

Kostiantyn Vivcharenko, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

Números anteriores
28 Edición

La Crónica de Metalist

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Contrato acordado: Ermir Rashica se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Metalurh Zaporizhzhia esperando con una camiseta. En Metalist nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Metalist rechaza a Zorya por Volodymyr Saliuk

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Notas de los jugadores

Artem Smolyakov aparece en el área buena: 7.95

7.95, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Objetivos de mercado

Metalist recibe un portazo por Newertton

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Shakhtar conserva a su hombre, y Metalist vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Pase lo que pase, Metalist no pierde

Ya son 8 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Mercado

Artem Shabanov despierta pretendientes

El nombre de Artem Shabanov ha aparecido en conversaciones de las que Metalist no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Kostiantyn Vivcharenko

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Metalist ha hecho la parte difícil con Dynamo Kyiv, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Objetivos de mercado

No, gracias: Thomas Lehne Olsen rechaza el traspaso

Metalist lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Lillestrom, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Objetivos de mercado

Metalist mueve ficha por Thomas Lehne Olsen

$360.0K sobre la mesa de Lillestrom. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

En breve

28 Edición

La Gaceta de Los Angeles Football Club

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Los Angeles Football Club

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sergi Palencia estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Mark Delgado, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Los Angeles Football Club cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

La pregunta por Amin Boudri persigue a Los Angeles Football Club

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Amin Boudri. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

27 Edición

La Crónica de Metalist

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Artem Smolyakov los encaró todo el partido

Regates completados: 31. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Mercado

Volodymyr Saliuk entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Metalist pueden fingir no haber oído.

Mercado

Puede que el Metalist no pueda darle a Nicolás Arévalo lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Nicolás Arévalo quiere fútbol continental; si el Metalist puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Mercado

Ermir Rashica despierta pretendientes

El nombre de Ermir Rashica ha aparecido en conversaciones de las que Metalist no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Plantilla

Rafael Profini quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Metalist lo saben.

Partido

7 partidos sin perder para Metalist

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 7 partidos sin derrota son un cimiento que Metalist no tenía en otoño.

Plantilla

Palabras mayores en Metalist

Jonathan Dellarossa y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Arévalo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Zorya le dice a Metalist que Pylyp Budkivskyi no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

26 Edición

La Crónica de Metalist

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Metalist arrasa a Rukh

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 5‑2 ante Rukh, y pudieron ser más.

Plantilla

Un día que Lewis Morgan no olvidará

4 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Mercado

Metalist rechaza a Albacete por Carlos Paraco

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Artem Shabanov lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Metalist, y no se va a retirar.

Plantilla

Una fractura deja a Denys Zelentsov fuera 16 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Notas de los jugadores

Artem Smolyakov los va pasando de uno en uno

Regates completados: 24. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Lewis Morgan estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Lewis Morgan

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 10.00, y ni una objeción en todo el estadio.

Partido

7 goles con el Metalist y Rukh a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 7 goles entre el Metalist y Rukh, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

En breve

26 Edición

La Gaceta de Los Angeles Football Club

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

La vista desde arriba para Los Angeles Football Club

26 puntos, y el resto de la categoría mirando hacia arriba. Todo equipo que acaba primero se pasa la temporada fingiendo que no piensa en ello, y este ya ha empezado a fingir.

Plantilla

David Martínez, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Los Angeles Football Club cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

El técnico pone a Ryan Porteous de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Los Angeles Football Club

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Jude Terry estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Armindo Sieb pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

La historia de Heung-Min Son se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Heung-Min Son firme algo — un contrato en Los Angeles Football Club o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Timothy Tillman

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Los Angeles Football Club. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Cedidos

Artem Smolyakov sigue marcando en Metalist

20 partidos lejos de casa y 4 goles de cosecha. Cada uno de ellos encarece un poco más la conversación del próximo verano.

Plantilla

Thomas Hasal ya sabe lo que gana el de al lado

Las cifras no se guardan en un vestuario y nunca se han guardado. No pide más de lo que vale: pregunta por qué el de al lado vale más, y en el Los Angeles Football Club esa pregunta es más difícil de responder.

En breve

25 Edición

La Crónica de Metalist

18/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Denys Zelentsov fuera 23 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Jonathan Dellarossa, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Nicolás Arévalo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Notas de los jugadores

Artem Smolyakov fue imparable

Regates completados: 16. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

El banquillo

No hay escondite para Sebastián Castillo

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sebastián Castillo, y el técnico lo permitió.

El banquillo

A Artem Smolyakov lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Artem Smolyakov está en ella.

El banquillo

Peter Itodo llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Peter Itodo entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

A medias: Taras Matvienko, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 0‑0, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

Partido

¿Punto ganado o dos perdidos para Metalist?

Noventa minutos, cero goles, y la discusión empezó antes de vaciarse el aparcamiento: ¿un punto sumado o dos regalados ante Kolos? El debate seguirá vivo el jueves.

En breve

22 Edición

La Crónica de Metalist

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Vladyslav Kalitvintsev de época: 7.86

A los 34 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.86, y nadie mejor sobre el campo.

Notas de los jugadores

Nicolás Arévalo sube y la mete: 7.92

Un defensa en el marcador, algo bastante raro como para que todo el estadio recuerde quién sacó el córner. 1 para él, y un 7.92 por todo lo demás.

Plantilla

Palabras mayores en Metalist

Artem Smolyakov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Metalist

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Arévalo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Metalist encuentra el camino ante Poltava

Poltava obligó a Metalist a sudarlo, pero el marcador decía 3‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

La grada

Uno de los suyos: Nicolás Arévalo

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Notas de los jugadores

Lewis Morgan fue imparable

Regates completados: 19. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Jonathan Dellarossa

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.33, y ni una objeción en todo el estadio.

El banquillo

No hay escondite para Ivan Kaliuzhnyi

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ivan Kaliuzhnyi, y el técnico lo permitió.

En breve

22 Edición

La Gaceta de Los Angeles Football Club

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

La vista desde arriba para Los Angeles Football Club

26 puntos, y el resto de la categoría mirando hacia arriba. Todo equipo que acaba primero se pasa la temporada fingiendo que no piensa en ello, y este ya ha empezado a fingir.

Plantilla

Denis Bouanga, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Los Angeles Football Club cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Los Angeles Football Club

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sergi Palencia estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Nkosi Tafari se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Timothy Tillman llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Timothy Tillman entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

La historia de Heung-Min Son se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Heung-Min Son firme algo — un contrato en Los Angeles Football Club o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

A David Martínez le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y David Martínez ha apuntado la fecha.

Cedidos

Los goles siguen llegando desde el destierro de Artem Smolyakov

4 goles en 17 partidos en Metalist: números que viajan a casa más rápido que él. En Los Angeles Football Club alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.

Plantilla

Jude Terry está harto del banquillo

«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Los Angeles Football Club tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.

En breve

  • Plantilla Se habla en la ciudad deportiva: Heung-Min Son
  • El banquillo El técnico planta su bandera en Tyler Boyd
21 Edición

La Crónica de Metalist

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El gol de Lewis Morgan no le basta a Metalist

Marcó Lewis Morgan, y poco más salió bien: 1‑2 para Shakhtar, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

Heorhii Yermakov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Cedidos

10 goles como cedido para Kristian Mba

17 partidos en Chornomorets y los goles no paran. En Metalist lo siguen más de cerca de lo que le gustaría al club que lo tiene.

El banquillo

Taras Matvienko: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 1‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

La grada

El foco aprieta sobre Heorhii Yermakov

Ahora se pesa cada toque, en la prensa y fuera de ella. Hay quien crece con eso y quien se rompe en silencio, y no se sabe cuál de los dos hasta después.

Notas de los jugadores

Artem Smolyakov los encaró todo el partido

Regates completados: 13. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Jonathan Dellarossa, jugador de la semana

Un fin de semana, medido contra el de todos los demás. Jonathan Dellarossa ha quedado por encima, y para la mayoría de los futbolistas un premio semanal es el único título que da una carrera.

El banquillo

Sebastián Castillo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Metalist lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Lewis Morgan, en la órbita de otros clubes

El nombre de Lewis Morgan no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Metalist no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

20 Edición

La Crónica de Metalist

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Los dos de Jonathan Dellarossa: 9.31

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.31, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Vladyslav Kalitvintsev de época: 7.89

A los 33 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.89, y nadie mejor sobre el campo.

Mercado

Ramik Hadzhyiev está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Un enfrentamiento en Metalist

Jonathan Dellarossa y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Metalist se deshace de Oleksandriya

Tres puntos para Metalist: un 3‑1 ante Oleksandriya en un duelo resuelto por detalles mínimos.

La grada

La grada se ha enamorado de Artem Smolyakov

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Plantilla

Yevhen Pavliuk firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Yevhen Pavliuk se compromete con Metalist 3 años más.

Notas de los jugadores

Lewis Morgan en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.07 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sebastián Castillo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

19 Edición

La Crónica de Metalist

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Lewis Morgan: 9.13

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Lewis Morgan lo produjo, y el 9.13 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Serhii Petko sufre una fractura: 16 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 16 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Vladyslav Kalitvintsev: 7.98

A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.98 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Artem Smolyakov

Regates completados: 25. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Palabras mayores en Metalist

Lewis Morgan y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Nadie gana en casa del Metalist

10 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Arévalo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Metalist cumple con el trabajo ante Epicentr

Un 2‑1 ante Epicentr, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

Ermir Rashica se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

18 Edición

La Crónica de Metalist

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

23 días de baja para Serhii Petko por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Metalist dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

Tras 13 partidos, Metalist vuelve a saber lo que es perder

La primera derrota en 13 partidos. El entrenador dirá que tenía que llegar; el vestuario dirá que no tenía por qué llegar contra Kudrivka; la afición dirá las dos cosas, en ese orden, toda la semana.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Artem Smolyakov respondió: 7.87

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Artem Smolyakov marcó, fue calificado con 7.87 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Mercado

Puede que el Metalist no pueda darle a Nicolás Arévalo lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Nicolás Arévalo quiere fútbol continental; si el Metalist puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Metalist

Jonathan Dellarossa estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Kudrivka le quita los puntos a Metalist

Derrota por 2‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Rafael Profini quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Metalist lo saben.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Arévalo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Artem Shabanov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • Partido Ecuador de la liga: Metalist ocupa el puesto 6
  • El banquillo El Metalist cumple su palabra con Lewis Morgan
  • El banquillo El veredicto del entrenador
18 Edición

La Gaceta de Los Angeles Football Club

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Armindo Sieb: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Los Angeles Football Club no han contestado, que también es una forma de contestar.

Partido

Los Angeles Football Club, líder

26 puntos y nadie por encima. La palabra todavía no se dice alrededor del estadio, y se piensa en todos los asientos.

Mercado

Igor Jesus tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Los Angeles Football Club puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Plantilla

Armindo Sieb pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Los Angeles Football Club nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Sergi Palencia choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Un enfrentamiento en Los Angeles Football Club

Armindo Sieb y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

La historia de Heung-Min Son se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Heung-Min Son firme algo — un contrato en Los Angeles Football Club o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Cedidos

3 goles como cedido para Artem Smolyakov

13 partidos en Metalist y los goles no paran. En Los Angeles Football Club lo siguen más de cerca de lo que le gustaría al club que lo tiene.

El banquillo

A Nkosi Tafari le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Nkosi Tafari ha apuntado la fecha.

En breve

17 Edición

La Crónica de Metalist

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Pase lo que pase, Metalist no pierde

Ya son 13 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Plantilla

30 días de baja para Serhii Petko por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Metalist dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Carlos Paraco, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Nadie gana en casa del Metalist

9 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

La grada

La grada se ha enamorado de Peter Itodo

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Partido

Metalist encuentra el camino ante Obolon

Obolon obligó a Metalist a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Artem Smolyakov

Regates completados: 18. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Peter Itodo

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.10, y ni una objeción en todo el estadio.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sebastián Castillo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

En breve

15 Edición

La Crónica de Metalist

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Danylo Varakuta lo decide desde los once metros

3 detenidos en la tanda y un estadio que seguirá describiéndolos dentro de veinte años. A un portero le basta una noche así para quedarse en la memoria.

Partido

Metalist pasa de ronda en la copa

Victoria por 0‑0 ante Poltava, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Plantilla

Una fractura deja a Serhii Petko fuera 45 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

A Metalist sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 12. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Un enfrentamiento en Metalist

Nicolás Arévalo y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Por fin: Metalist gana un partido

5 partidos sin ganar, y entonces esto, contra Polissia. El alivio es un ruido extraño en un campo de fútbol, y al final fue el único que se oyó.

Partido

Sigue la racha del Metalist en casa

8 partidos invicto aquí. A cada entrenador visitante le preguntan por ello en la semana previa, que es exactamente por lo que la racha continúa.

Partido

Metalist cumple con el trabajo ante Polissia

Un 1‑0 ante Polissia, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Lewis Morgan en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.12 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

En breve

14 Edición

La Crónica de Metalist

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

52 días de baja para Serhii Petko por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Metalist dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

10 partidos sin perder para Metalist

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 10 partidos sin derrota son un cimiento que Metalist no tenía en otoño.

Partido

No se ve el final de la sequía de Metalist

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Metalist tiene que sacar un resultado de donde sea.

Notas de los jugadores

Artem Smolyakov los encaró todo el partido

Regates completados: 20. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Cauan Baptistella quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Metalist lo saben.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Metalist

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sebastián Castillo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

5 caras nuevas y el Metalist todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

No hay escondite para Sebastián Castillo

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Sebastián Castillo, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Taras Matvienko, sobre el punto

«Un punto es un punto y me lo quedo, pero debimos llevarnos los tres». Taras Matvienko tras el empate 0‑0, y la frase que todo entrenador del país ha dicho en algún momento de este fin de semana.

En breve

12 Edición

La Crónica de Metalist

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

66 días de baja para Serhii Petko por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Metalist dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

Pase lo que pase, Metalist no pierde

Ya son 8 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Mercado

Ramik Hadzhyiev tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Metalist ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Jonathan Dellarossa quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Metalist lo saben.

Plantilla

Un enfrentamiento en Metalist

Lewis Morgan y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Metalist

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Arévalo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Artem Smolyakov

Regates completados: 19. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Partido

Dos puntos salen del estadio por su propio pie

Empate en el minuto 92, tras una tarde que Metalist tenía prácticamente cerrada. Zorya lo llamará un punto ganado; el vestuario local lo llamará dos regalados, y los dos tienen razón.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Jonathan Dellarossa

7.70, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Metalist tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

En breve

  • Partido Metalist y Zorya se llevan un punto cada uno
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo Danylo Varakuta se lleva el toque del técnico
8 Edición

La Crónica de Metalist

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una fractura deja a Serhii Petko fuera 96 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Metalist hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Metalist dice que no. Esta vez

La oferta de Dynamo Kyiv por Ivan Kaliuzhnyi se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Ramik Hadzhyiev está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Metalist nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Se cae el traspaso de Cauan Baptistella al Veres

La operación que iba a llevar a Cauan Baptistella al Veres se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Metalist con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.

Plantilla

Artem Smolyakov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Lewis Morgan marca la diferencia para Metalist ante Kolos

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Lewis Morgan. 2‑1 ante Kolos, y la ovación final fue sobre todo suya.

La grada

La grada se ha enamorado de Nicolás Arévalo

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Notas de los jugadores

Lewis Morgan en cifras de sobresaliente

Una actuación de 8.64 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

Notas de los jugadores

Nicolás Arévalo jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.12. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

  • Plantilla 100 partidos para Peter Itodo
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja
  • El banquillo Yevhen Pavliuk se lleva el toque del técnico
7 Edición

La Crónica de Metalist

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

104 días de baja para Serhii Petko por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Metalist dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Se cae el traspaso de Illia Krupskyi al Shakhtar

La operación que iba a llevar a Illia Krupskyi al Shakhtar se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el Metalist con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.

Directiva

Cierra el mercado en Metalist: 5 de alta, 6 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 5; bajas, 6; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Objetivos de mercado

Metalist recibe un portazo por Roman Zhmurko

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Livyi Bereh conserva a su hombre, y Metalist vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Metalist sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nicolás Arévalo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Dynamo Kyiv se suma a la cola por Ivan Kaliuzhnyi

Un nombre más en la lista: Dynamo Kyiv ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Ivan Kaliuzhnyi. La respuesta de Metalist no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Artem Smolyakov llega a 100

100 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

Plantilla

Piotr Pyrdoł, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Metalist cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Taras Matvienko eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.

En breve

  • El banquillo El técnico pone a Ihor Kohut de ejemplo
  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Carlos Paraco
  • Partido ¿Punto ganado o dos perdidos para Metalist?
2 Edición

La Crónica de Metalist

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Metalist dice que no. Esta vez

La oferta de Vorskla por Peter Itodo se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

$810.0K lo zanja entre los clubes por Viktor Tsukanov

Shakhtar ha aceptado el dinero. Lo que Metalist no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Metalist se retira por Pedrinho

$4.2M era lo máximo que el club iba a pagar y Shakhtar pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Objetivos de mercado

Una oferta de $3.1M por Oleh Ocheretko

Metalist ha acudido a Shakhtar con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Artem Smolyakov respondió: 7.65

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Artem Smolyakov marcó, fue calificado con 7.65 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Directiva

El Metalist vuelve a la directiva por Oleh Ocheretko

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $3.3M: un club que quiere a Oleh Ocheretko lo suficiente como para preguntar dos veces.

Objetivos de mercado

Jeremía Recoba está a un reconocimiento médico de Metalist

El acuerdo con Las Palmas está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Nicolás Arévalo se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Nicolás Arévalo y Metalist acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Peter Itodo tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Metalist trata con un hombre que quiere otro país.

En breve

1 Edición

La Crónica de Metalist

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Artem Smolyakov los va pasando de uno en uno

Regates completados: 27. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Mercado

Nicolás Arévalo tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Metalist puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Plantilla

Denys Antiukh firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Denys Antiukh se compromete con Metalist 4 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Metalist

Artem Smolyakov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Ermir Rashica tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Metalist trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Metalist

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nicolás Arévalo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

En Metalist nadie ha llamado a Denys Antiukh

Le quedan 49 meses y no ha habido ni una palabra de oferta. El club que deja negociar al calendario acaba perdiendo contra el calendario.

Objetivos de mercado

Metalist intenta llevarse cedido a Jeremía Recoba

A Las Palmas le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

El banquillo

Nicolás Arévalo llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Nicolás Arévalo entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve