Frans Krätzig

Lateral izquierdo - Red Bull Salzburg
8 Ago 2029
Miércoles
Continuar

Marcado para Frans Krätzig

158 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

06/08/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Konrad Grillitsch se lesiona los ligamentos de la rodilla: 24 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 24 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Red Bull Salzburg dice que no. Esta vez

La oferta de Hartberg por Frans Krätzig se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

No, gracias: Johannes Eggestein rechaza el traspaso

Red Bull Salzburg lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Austria Wien, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Plantilla

Johannes Eggestein llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Johannes Eggestein lo ha hecho, en Red Bull Salzburg, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Mercado

Red Bull Salzburg se sale con la suya

La persecución de Johannes Eggestein terminó con $2.1M cambiando de manos y Austria Wien sin razones para decir que no. La afición juzgará el precio de la única manera que importa: los sábados.

Mercado

Cristian Medina quiere más de lo que ofrece el Red Bull Salzburg

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Djed Spence firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Djed Spence y Red Bull Salzburg acuerdan 4 años más.

El banquillo

Djed Spence se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

Mala tarde de Red Bull Salzburg ante First Vienna

0‑1 para First Vienna, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

En breve

Números anteriores
157 Edición

El Diario de Austria Wien

30/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Martin Lindner acuerda su contrato con Sabail

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Austria Wien la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

El banquillo

Hunor Németh: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Austria Wien no han contestado, que también es una forma de contestar.

Partido

No se ve el final de la sequía de Austria Wien

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Austria Wien tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Austria Wien

Samuel Adeniran estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El Austria Wien no encuentra la portería

4 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

Directiva

Día de ascensos en el Austria Wien

8 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Austria Wien sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mauro Perković está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Felipe Zenobio

Austria Wien preguntó y Red Bull Salzburg dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Ante Kuliš despierta pretendientes

El nombre de Ante Kuliš ha aparecido en conversaciones de las que Austria Wien no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

En breve

156 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

23/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Konrad Grillitsch se lesiona los ligamentos de la rodilla: 38 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 38 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Frans Krätzig le ha dicho que sí a Altach

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Red Bull Salzburg lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Anrie Chase le dice que no a First Vienna

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Anrie Chase no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Mercado

Como si nunca se hubiera ido: vuelve Salko Hamzić

Algunos fichajes necesitan una campaña de prensa. Este necesitaba una camiseta con el número de siempre. Salko Hamzić vuelve a ser jugador de Red Bull Salzburg, y la ciudad ya tiene su historia del verano.

Plantilla

Un enfrentamiento en Red Bull Salzburg

Matteo Pessina y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Un traspaso que Salko Hamzić habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Salko Hamzić está viviendo esa versión en el Red Bull Salzburg, y suele notarse en el primer mes.

Mercado

No hay sitio para Nikolas Veratschnig en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Nikolas Veratschnig ya tiene su respuesta de Red Bull Salzburg; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

El banquillo

A Petar Musa lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Petar Musa está en ella.

El banquillo

Nikolas Veratschnig llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Nikolas Veratschnig entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

153 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

02/07/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Red Bull Salzburg dice que no. Esta vez

La oferta de AVS por John Mellberg se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Austria Wien le dice a Red Bull Salzburg que Mauro Perković no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Anrie Chase quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

El banquillo

El técnico pone a Devyne Rensch de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Austria Lustenau están a punto de descolgar el teléfono

Habrá conversación esta semana. Red Bull Salzburg pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.

Plantilla

Devyne Rensch: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Red Bull Salzburg tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

Plantilla

8 caras nuevas y el Red Bull Salzburg todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

Djed Spence se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Red Bull Salzburg lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Directiva

El Red Bull Salzburg incorpora a 11 chavales a la cantera

Ninguno de ellos será visto por nadie de fuera de la ciudad deportiva en tres años, la mayoría no jugará jamás un partido del primer equipo, y uno podría cambiar el club. Esa es toda la propuesta, y por eso existen las canteras.

En breve

152 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

25/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

No se va: Jordan Zemura se queda en Red Bull Salzburg

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Blau-Weiß Linz tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Objetivos de mercado

No, gracias: Philipp Köhn rechaza el traspaso

Red Bull Salzburg lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Olympique Lyonnais, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Mercado

Justin Omoregie entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Red Bull Salzburg pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Logan Costa

Red Bull Salzburg preguntó y LASK dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg mueve ficha por Johannes Eggestein

$2.3M sobre la mesa de Austria Wien. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Mercado

Red Bull Salzburg vende a Luka Marić por $3.5M

Luka Marić se marcha a LASK en una operación de $3.5M. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Bendegúz Bolla a ese precio

Red Bull Salzburg ofreció $2.5M; Sturm Graz dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Mercado

Wolfsberger AC sigue a Anrie Chase

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Red Bull Salzburg no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

El banquillo

Cuando importa, Petar Musa juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

150 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

11/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

No se va: Nikolas Veratschnig se queda en Red Bull Salzburg

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Blau-Weiß Linz tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg ofrece $20.1M por Donyell Malen

La oferta llegó a Palermo esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Sanel Šaljić a ese precio

Red Bull Salzburg ofreció $8.1M; Austria Wien dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg mueve ficha por Philipp Köhn

$6.0M sobre la mesa de Olympique Lyonnais. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Objetivos de mercado

Johannes Eggestein no vendrá a Red Bull Salzburg

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Austria Wien lo dice, y a nadie en Red Bull Salzburg le divierte adivinarlo.

Plantilla

Bobby Thomas llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Bobby Thomas lo ha hecho, en Red Bull Salzburg, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Mercado

Red Bull Salzburg se sale con la suya

La persecución de Bobby Thomas terminó con $1.3M cambiando de manos y LASK sin razones para decir que no. La afición juzgará el precio de la única manera que importa: los sábados.

Mercado

Frans Krätzig sube el listón a Red Bull Salzburg

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Red Bull Salzburg la escuchó como otra cosa.

Directiva

El Red Bull Salzburg vuelve a la directiva por Damjan Kovačević

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $1.4M: un club que quiere a Damjan Kovačević lo suficiente como para preguntar dos veces.

En breve

148 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

28/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

Llegan las noches continentales a Red Bull Salzburg

La clasificación está sellada y la próxima temporada las grandes noches bajo los focos serán continentales. Para los jugadores es un escaparate; para las cuentas, un salvavidas; para la afición, pasaportes.

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Alexander Brunst

15 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Red Bull Salzburg pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

La temporada es de Nikolas Veratschnig

Un premio individual es algo raro en un deporte de equipo, y los mejores no se discuten. Ha tenido el tipo de año que acaba con su nombre leído en voz alta, y el Red Bull Salzburg se ha beneficiado de él.

Plantilla

Red Bull Salzburg pierde a Soumaïla Diabaté

69 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Mercado

Christian Früchtl sube el listón a Red Bull Salzburg

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Red Bull Salzburg la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Red Bull Salzburg

Frans Krätzig estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Mercado

Justin Omoregie vuelve hecho otro futbolista

30 partidos y 6 goles lejos de aquí, y un hombre que el entrenador no tenía el verano pasado. La cesión hizo lo que se supone que hacen las cesiones y casi nunca hacen.

El banquillo

Martin Vitík se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Red Bull Salzburg lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Se abre una puerta para Devyne Rensch

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

146 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

14/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Alexander Brunst se lesiona los ligamentos de la rodilla: 30 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 30 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Devyne Rensch sube el listón a Red Bull Salzburg

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Red Bull Salzburg la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Matteo Pessina choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Un enfrentamiento en Red Bull Salzburg

Alexander Brunst y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Directiva

Los sueldos se llevan el 88% de lo que ingresa Red Bull Salzburg

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

Cuando importa, Cristian Medina juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

No hay escondite para Johannes Moser

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Johannes Moser, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Anrie Chase pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

La historia de Frans Krätzig se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Frans Krätzig firme algo — un contrato en Red Bull Salzburg o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

143 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

23/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Alexander Brunst

52 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Red Bull Salzburg pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Red Bull Salzburg están arriba del todo

Puesto 2 y 45 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.

Mercado

Frans Krätzig quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Red Bull Salzburg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Matteo Pessina estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Cedidos

Tim Trummer cuenta los días

«Veo todos los partidos de Red Bull Salzburg desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Blau-Weiß Linz sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

Cuando importa, Djed Spence juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Domagoj Bradarić pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

Christian Früchtl, en la órbita de otros clubes

El nombre de Christian Früchtl no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Red Bull Salzburg no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

Se abre una puerta para Devyne Rensch

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

142 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

16/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Alexander Brunst

60 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Red Bull Salzburg pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

El banquillo

A Cristian Medina lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Cristian Medina está en ella.

Mercado

La historia de Frans Krätzig se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Frans Krätzig firme algo — un contrato en Red Bull Salzburg o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Devyne Rensch

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Red Bull Salzburg. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Cedidos

Los goles siguen llegando desde el destierro de Clement Bischoff

5 goles en 30 partidos en St. Pölten: números que viajan a casa más rápido que él. En Red Bull Salzburg alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.

Cedidos

Leandro Morgalla es titular en Schwarz-Weiß Bregenz

30 titularidades y una media de 6.90 en la temporada. La cesión está haciendo exactamente aquello para lo que se pactó.

Cedidos

John Mellberg es titular en FAC Wien

30 titularidades y una media de 6.75 en la temporada. La cesión está haciendo exactamente aquello para lo que se pactó.

Cedidos

Austria Lustenau no puede dejar fuera a Soumaïla Diabaté

29 titularidades y una media de 6.91. Se fue allí a jugar y está jugando, que es lo único para lo que sirve una cesión.

El banquillo

Matěj Jurásek pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

138 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

19/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Alexander Brunst

91 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Red Bull Salzburg pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

El banquillo

Matěj Jurásek dice que Red Bull Salzburg no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Frans Krätzig quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Red Bull Salzburg sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Matteo Pessina está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Un enfrentamiento en Red Bull Salzburg

Alexander Brunst y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

A Cristian Medina lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Cristian Medina está en ella.

Mercado

La historia de Frans Krätzig se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Frans Krätzig firme algo — un contrato en Red Bull Salzburg o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

A Devyne Rensch le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Devyne Rensch ha apuntado la fecha.

Cedidos

Los goles siguen llegando desde el destierro de Clement Bischoff

5 goles en 30 partidos en St. Pölten: números que viajan a casa más rápido que él. En Red Bull Salzburg alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.

En breve

134 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

19/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

La rodilla: Alexander Brunst, 126 días de baja

126 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Red Bull Salzburg pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

El banquillo

Domagoj Bradarić dice que Red Bull Salzburg no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Mercado

Gaoussou Diakité quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Un enfrentamiento en Red Bull Salzburg

Nikolas Veratschnig y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Red Bull Salzburg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Matteo Pessina estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Cedidos

Jonas Winklhofer cuenta los días

«Veo todos los partidos de Red Bull Salzburg desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en FAC Wien sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

Cristian Medina se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Red Bull Salzburg lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

La historia de Frans Krätzig se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Frans Krätzig firme algo — un contrato en Red Bull Salzburg o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Cedidos

Austria Lustenau no puede dejar fuera a Soumaïla Diabaté

26 titularidades y una media de 6.90. Se fue allí a jugar y está jugando, que es lo único para lo que sirve una cesión.

En breve

129 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

15/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El Red Bull Salzburg convierte su casa en un mal sitio para visitar

36 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Partido

Se acaba el camino de Red Bull Salzburg en la copa

1‑1 ante WSG Tirol, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.

Mercado

Hendry Blank le ha dicho que sí a Hartberg

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Red Bull Salzburg lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg se planta ante el precio de Rodrigo Garro

Goiás quería más de $17.7M y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Partido

Se acabó la temporada: puesto 2 para Red Bull Salzburg

Se ha jugado el último partido de liga y la tabla ha dejado de moverse: 45 puntos. El verano empieza el lunes, y con él la discusión sobre qué ha significado todo esto.

Plantilla

Christian Früchtl lo decide desde los once metros

1 detenidos en la tanda y un estadio que seguirá describiéndolos dentro de veinte años. A un portero le basta una noche así para quedarse en la memoria.

Objetivos de mercado

LASK le dice a Red Bull Salzburg que Musa Barrow no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg ofrece $2.4M por Bobby Thomas

La oferta llegó a LASK esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Notas de los jugadores

Melayro Bogarde aparece en el área buena: 7.43

7.43, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

En breve

122 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

27/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Maurits Kjærgaard pide salir de Red Bull Salzburg

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

Haris Tabaković rompe el corazón de LASK

Hay goles que ganan partidos y goles que se los quitan a otro. Haris Tabaković marcó en el minuto 85, LASK ya pensaba en el viaje de vuelta, y el Red Bull Salzburg se lo llevó todo.

El banquillo

Melayro Bogarde: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Red Bull Salzburg no han contestado, que también es una forma de contestar.

Notas de los jugadores

Haris Tabaković de época: 7.91

A los 34 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.91, y nadie mejor sobre el campo.

Mercado

Frans Krätzig quiere más de lo que ofrece el Red Bull Salzburg

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Red Bull Salzburg

Emam Ashour y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Red Bull Salzburg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Matteo Pessina estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Red Bull Salzburg se deshace de LASK

Tres puntos para Red Bull Salzburg: un 1‑0 ante LASK en un duelo resuelto por detalles mínimos.

El banquillo

No hay escondite para Matěj Jurásek

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Matěj Jurásek, y el técnico lo permitió.

En breve

116 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

16/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un traspaso que Devyne Rensch habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Devyne Rensch está viviendo esa versión en el Red Bull Salzburg, y suele notarse en el primer mes.

Mercado

Frans Krätzig sube el listón a Red Bull Salzburg

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Red Bull Salzburg la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Red Bull Salzburg

Emam Ashour estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

No hay escondite para Anrie Chase

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Anrie Chase, y el técnico lo permitió.

Cedidos

Jonas Winklhofer ya ha visto bastante de FAC Wien

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Red Bull Salzburg, y 3 partidos en 9 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Cristian Medina se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Red Bull Salzburg lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

El ruido en torno a Maurits Kjærgaard no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Red Bull Salzburg saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Plantilla

Una temporada al margen para Devyne Rensch

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Red Bull Salzburg nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

Plantilla

Emam Ashour tiene compañía en su puesto

La competencia llegó sin que nadie se lo avisara. Emam Ashour mantiene la camiseta de momento, a conveniencia de Red Bull Salzburg y no suya.

En breve

115 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

09/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Nadie gana en casa del Red Bull Salzburg

27 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

Partido

El Red Bull Salzburg cumple en Europa

0‑0. El fútbol continental es donde un club descubre lo que realmente es, y el Red Bull Salzburg salió bien parado de ese descubrimiento ante Eintracht Frankfurt.

Mercado

Luka Marić lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Red Bull Salzburg, y no se va a retirar.

Partido

Pase lo que pase, Red Bull Salzburg no pierde

Ya son 9 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Mercado

Emam Ashour quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Emam Ashour, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Red Bull Salzburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Los goles han abandonado al Red Bull Salzburg

3 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Red Bull Salzburg sabe decir en qué semana.

Directiva

Los sueldos se llevan el 138% de lo que ingresa Red Bull Salzburg

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

Domagoj Bradarić se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

112 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

18/09/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Tim Trummer guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Red Bull Salzburg lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Red Bull Salzburg

Emam Ashour estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Cuando importa, Domagoj Bradarić juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Domagoj Bradarić llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Red Bull Salzburg, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Raphael Weimann, sobre el punto

«Un punto es un punto y me lo quedo, pero debimos llevarnos los tres». Raphael Weimann tras el empate 0‑0, y la frase que todo entrenador del país ha dicho en algún momento de este fin de semana.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Matteo Pessina

13 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.

Partido

¿Punto ganado o dos perdidos para Red Bull Salzburg?

Noventa minutos, cero goles, y la discusión empezó antes de vaciarse el aparcamiento: ¿un punto sumado o dos regalados ante Hartberg? El debate seguirá vivo el jueves.

Mercado

El ruido en torno a Frans Krätzig no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Red Bull Salzburg saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Plantilla

Martin Vitík sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Red Bull Salzburg querrían reconocer. Se le nota los sábados.

En breve

111 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

11/09/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Martin Vitík llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Martin Vitík lo ha hecho, en Red Bull Salzburg, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Plantilla

Un enfrentamiento en Red Bull Salzburg

Martin Vitík y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Red Bull Salzburg sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Matteo Pessina está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Martin Vitík

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Red Bull Salzburg cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Red Bull Salzburg y Domagoj Bradarić

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Red Bull Salzburg, otra semana sin la firma de Domagoj Bradarić.

Directiva

Los sueldos se llevan el 106% de lo que ingresa Red Bull Salzburg

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

Cuando importa, Frans Krätzig juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

No hay escondite para Nicolai Rapp

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nicolai Rapp, y el técnico lo permitió.

Mercado

La historia de Maurits Kjærgaard se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Maurits Kjærgaard firme algo — un contrato en Red Bull Salzburg o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

108 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

21/08/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Sigue la racha del Red Bull Salzburg en casa

22 partidos invicto aquí. A cada entrenador visitante le preguntan por ello en la semana previa, que es exactamente por lo que la racha continúa.

Objetivos de mercado

Genoa le dice a Red Bull Salzburg que Djibril Sow no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Mercado

Red Bull Salzburg dice que no. Esta vez

La oferta de Blau-Weiß Linz por Tim Trummer se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Cristian Medina tiene un ojo puesto en Europa

No es una queja y no es una exigencia: quiere jugar fútbol continental, y ha dejado de esconderlo. Si Red Bull Salzburg puede dárselo es una pregunta sobre el club, no sobre él.

Mercado

Frans Krätzig quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Palabras mayores en Red Bull Salzburg

Emam Ashour y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Red Bull Salzburg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Matteo Pessina estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Haris Tabaković marca la diferencia para Red Bull Salzburg ante LASK

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Haris Tabaković. 1‑0 ante LASK, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Nikolas Veratschnig fue la diferencia para el Red Bull Salzburg

Calificado con 7.77. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

En breve

106 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

07/08/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Red Bull Salzburg arrasa a First Vienna

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 3‑0 ante First Vienna, y pudieron ser más.

El banquillo

Cristian Medina dice que Red Bull Salzburg no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Gaoussou Diakité: 8.95

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Gaoussou Diakité lo produjo, y el 8.95 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Petar Musa consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Petar Musa acaba de firmar por el Red Bull Salzburg y, por una vez, la respuesta importaba.

Notas de los jugadores

Haris Tabaković de época: 7.87

A los 34 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.87, y nadie mejor sobre el campo.

Partido

Red Bull Salzburg no sabe dejar de ganar

Ya son 4 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Mercado

Cristian Medina quiere más de lo que ofrece el Red Bull Salzburg

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Emam Ashour, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Red Bull Salzburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Tobias Schützenauer

El teléfono ha vuelto a sonar por Tobias Schützenauer, y esta vez al otro lado está Austria Lustenau. En Red Bull Salzburg escuchan con educación y no prometen nada.

En breve

102 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

10/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Zétény Jánó acuerda su contrato con Napredak

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Red Bull Salzburg la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Objetivos de mercado

No, gracias: Guillaume Furrer rechaza el traspaso

Red Bull Salzburg lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Lecco, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Mercado

Frans Krätzig quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Emam Ashour, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Red Bull Salzburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Red Bull Salzburg sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Matteo Pessina está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Cuando importa, Frans Krätzig juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Tejiri Adejenughure se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Frans Krätzig, en la órbita de otros clubes

El nombre de Frans Krätzig no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Red Bull Salzburg no dice nada, lo cual dice bastante.

Plantilla

Melayro Bogarde sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Red Bull Salzburg querrían reconocer. Se le nota los sábados.

En breve

99 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

19/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg ofrece $62.6M por Joshua Zirkzee

La oferta llegó a Cardiff City esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg ofrece $62.0M por Unai Simón

La oferta llegó a Athletic Bilbao esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

No, gracias: Lorent Tolaj rechaza el traspaso

Red Bull Salzburg lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Plymouth Argyle, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Mercado

Red Bull Salzburg rechaza a Young Boys por Frans Krätzig

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg se planta ante el precio de Damián Bobadilla

Sport Recife quería más de $13.3M y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Mercado

Red Bull Salzburg se sale con la suya

La persecución de Melayro Bogarde terminó con $4.3M cambiando de manos y Austria Salzburg sin razones para decir que no. La afición juzgará el precio de la única manera que importa: los sábados.

Mercado

Red Bull Salzburg vende a Phillip Verhounig por $4.7M

Phillip Verhounig se marcha a Blau-Weiß Linz en una operación de $4.7M. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Mercado

Dirk Carlson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Red Bull Salzburg pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Melayro Bogarde consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Melayro Bogarde acaba de firmar por el Red Bull Salzburg y, por una vez, la respuesta importaba.

En breve

98 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

12/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg mueve ficha por Lorent Tolaj

$21.5M sobre la mesa de Plymouth Argyle. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg mueve ficha por Alex Meret

$17.4M sobre la mesa de Napoli. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg recibe un portazo por Zeki Amdouni

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Burnley conserva a su hombre, y Red Bull Salzburg vuelve a una lista con un nombre tachado.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg ofrece $12.5M por Damián Bobadilla

La oferta llegó a Sport Recife esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Frans Krätzig

El teléfono ha vuelto a sonar por Frans Krätzig, y esta vez al otro lado está Young Boys. En Red Bull Salzburg escuchan con educación y no prometen nada.

Mercado

Tan cerca: el traspaso de John Mellberg muere sobre la bocina

El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Austria Lustenau pasó página, John Mellberg se reincorpora a Red Bull Salzburg, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.

Mercado

Hertha Wels se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Red Bull Salzburg no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Plantilla

Emam Ashour, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Red Bull Salzburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

No hay sitio para Maurits Kjærgaard en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Maurits Kjærgaard ya tiene su respuesta de Red Bull Salzburg; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

En breve

96 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

29/05/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Directiva

Red Bull Salzburg lo han ganado

Esta es la temporada con la que la ciudad medirá las veinte siguientes. El trofeo viaja a casa con la plantilla, y el recorrido por las calles se acordó hace días.

Partido

La vista desde arriba para Red Bull Salzburg

55 puntos, y el resto de la categoría mirando hacia arriba. Todo equipo que acaba primero se pasa la temporada fingiendo que no piensa en ello, y este ya ha empezado a fingir.

Plantilla

La temporada es de Haris Tabaković

Un premio individual es algo raro en un deporte de equipo, y los mejores no se discuten. Ha tenido el tipo de año que acaba con su nombre leído en voz alta, y el Red Bull Salzburg se ha beneficiado de él.

Mercado

Frans Krätzig quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Maurits Kjærgaard sigue mejorando cuando ya no tocaba

A los 24 se supone que ya no se mejora, y no es así: 3 puntos mejor que hace un año. Les pasa a los que se toman en serio las partes aburridas.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Red Bull Salzburg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kévin Boma estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Un año fuera bien aprovechado por Soumaïla Diabaté

30 encuentros, 1 goles y una alternativa de plantilla que ha llegado sin traspaso. La pregunta interesante en el Red Bull Salzburg ya no es si juega, sino a quién desplaza.

El banquillo

Maurits Kjærgaard se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Red Bull Salzburg lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Sota Kitano llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Sota Kitano entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

93 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

08/05/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Matteo Pessina sube el listón a Red Bull Salzburg

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Red Bull Salzburg la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Red Bull Salzburg

Emam Ashour estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Stefan Lainer firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Stefan Lainer y Red Bull Salzburg acuerdan 2 años más.

El banquillo

Cuando importa, Frans Krätzig juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Cedidos

Leandro Morgalla es titular en TOP Oss

34 titularidades y una media de 6.63 en la temporada. La cesión está haciendo exactamente aquello para lo que se pactó.

Plantilla

Domagoj Bradarić sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Red Bull Salzburg querrían reconocer. Se le nota los sábados.

Mercado

El ruido en torno a Christian Früchtl no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Red Bull Salzburg saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

El banquillo

A Clement Bischoff le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Clement Bischoff ha apuntado la fecha.

Plantilla

Una cuestión de sueldos en el Red Bull Salzburg

Romeo Vučić ha hecho la cuenta y no le gusta el resultado. Nada corroe más rápido a un grupo, y ningún club lo ha resuelto nunca explicándole a un futbolista la estructura salarial.

En breve

92 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

01/05/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

La vista desde arriba para Red Bull Salzburg

55 puntos, y el resto de la categoría mirando hacia arriba. Todo equipo que acaba primero se pasa la temporada fingiendo que no piensa en ello, y este ya ha empezado a fingir.

Mercado

Florian Flecker pide salir de Red Bull Salzburg

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Cristian Medina quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Emam Ashour tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Red Bull Salzburg trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Palabras mayores en Red Bull Salzburg

Emam Ashour y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

A Maurits Kjærgaard lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Maurits Kjærgaard está en ella.

Mercado

La pregunta por Frans Krätzig persigue a Red Bull Salzburg

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Frans Krätzig. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Plantilla

Una temporada al margen para Haris Tabaković

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Red Bull Salzburg nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

El banquillo

Se abre una puerta para Tobias Schützenauer

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

89 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

10/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Maurits Kjærgaard quiere más de lo que ofrece el Red Bull Salzburg

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

El banquillo

Frans Krätzig se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Red Bull Salzburg lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

El ruido en torno a Christian Früchtl no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Red Bull Salzburg saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Cedidos

6 porterías a cero como cedido para Felipe Zenobio

11 partidos en NAC Breda y los goles han dejado de entrar. Red Bull Salzburg cedió a un portero y observa cómo mejora cada semana la temporada de otro.

Cedidos

TOP Oss no puede dejar fuera a Leandro Morgalla

30 titularidades y una media de 6.61. Se fue allí a jugar y está jugando, que es lo único para lo que sirve una cesión.

El banquillo

A Tobias Schützenauer le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Tobias Schützenauer ha apuntado la fecha.

Directiva

La cantera de Red Bull Salzburg sigue produciendo

21 canteranos salidos de una academia valorada hoy en 15 sobre 20. Los clubes de este tamaño viven de eso, y aquí se saben los nombres.

Plantilla

Emam Ashour arranca con el idioma

Dos horas a la semana con un profesor: lo menos glamuroso que hay en Red Bull Salzburg y lo que decide si un fichaje extranjero sigue aquí dentro de dos años.

Cedidos

Sota Kitano es titular en Hertha Wels

8 titularidades y una media de 6.90 en la temporada. La cesión está haciendo exactamente aquello para lo que se pactó.

En breve

88 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

03/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

19 días de baja para Haris Tabaković por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Red Bull Salzburg dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

Nadie por encima de Red Bull Salzburg

Primero, con 55 puntos. La clasificación es un hecho y un hecho se puede disfrutar, que es hasta donde nadie en el club está dispuesto a llegar en público.

Mercado

Emam Ashour quiere más de lo que ofrece el Red Bull Salzburg

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Cristian Medina tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Red Bull Salzburg trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Palabras mayores en Red Bull Salzburg

Emam Ashour y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Cuando importa, Maurits Kjærgaard juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Plantilla

Romeo Vučić baja en la jerarquía

La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Romeo Vučić está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.

Mercado

La pregunta por Frans Krätzig persigue a Red Bull Salzburg

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Frans Krätzig. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Cedidos

Hertha Wels no puede dejar fuera a Kévin Boma

29 titularidades y una media de 6.73. Se fue allí a jugar y está jugando, que es lo único para lo que sirve una cesión.

En breve

85 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

13/03/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Maurits Kjærgaard pide salir de Red Bull Salzburg

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Red Bull Salzburg

Emam Ashour estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

A Frans Krätzig lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Frans Krätzig está en ella.

Mercado

El ruido en torno a Christian Früchtl no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Red Bull Salzburg saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Cedidos

Leandro Morgalla es titular en TOP Oss

27 titularidades y una media de 6.61 en la temporada. La cesión está haciendo exactamente aquello para lo que se pactó.

El banquillo

Se abre una puerta para Florian Flecker

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Directiva

La cantera de Red Bull Salzburg se gana el sueldo

Canteranos: 21, salidos de un departamento valorado hoy en 15 sobre 20. Nada de la cantera aparece en un resultado, y nada del futuro del club existe sin ella.

Plantilla

Clases reservadas para Cristian Medina en el Red Bull Salzburg

Nadie titula sobre un profesor particular. Tampoco hace falta explicar qué le pasa a un fichaje que se pasa dos años siendo el hombre con el que nadie puede hablar en la comida.

El banquillo

Cristian Medina conserva el voto de su entrenador

El mensaje era tanto para la grada como para el vestuario: Cristian Medina juega, y la discusión queda cerrada hasta que el técnico decida otra cosa.

En breve

84 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

06/03/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Nadie por encima de Red Bull Salzburg

Primero, con 55 puntos. La clasificación es un hecho y un hecho se puede disfrutar, que es hasta donde nadie en el club está dispuesto a llegar en público.

Plantilla

Palabras mayores en Red Bull Salzburg

Emam Ashour y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Gaoussou Diakité quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Cedidos

Oliver Sorg quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Red Bull Salzburg y pelear mi sitio.» 1 partidos de 5 en Kolkheti-1913 Poti dicen el resto.

El banquillo

Cuando importa, Maurits Kjærgaard juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

La pregunta por Frans Krätzig persigue a Red Bull Salzburg

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Frans Krätzig. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Clement Bischoff

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Red Bull Salzburg. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Cedidos

Hertha Wels no puede dejar fuera a Kévin Boma

28 titularidades y una media de 6.71. Se fue allí a jugar y está jugando, que es lo único para lo que sirve una cesión.

Plantilla

Alguien va a por el puesto de Christoph Fuchs

Una cara nueva en su posición y, de repente, Christoph Fuchs tiene que reconquistar lo que creía suyo. El Red Bull Salzburg no ha prometido nada: en esta fase casi nunca se promete.

En breve

81 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

14/02/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Maurits Kjærgaard sube el listón a Red Bull Salzburg

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Red Bull Salzburg la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Red Bull Salzburg

Emam Ashour estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

No hay escondite para Clement Bischoff

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Clement Bischoff, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Red Bull Salzburg sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Christoph Fuchs está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Frans Krätzig se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Red Bull Salzburg lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Romeo Vučić no encaja en Red Bull Salzburg

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

Plantilla

Una temporada al margen para Cristian Medina

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Red Bull Salzburg nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

Mercado

El ruido en torno a Christian Früchtl no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Red Bull Salzburg saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

El Red Bull Salzburg suma efectivos con Romeo Vučić

Es el negocio menos glamuroso que hace un club y la razón por la que las temporadas no se caen en febrero. Romeo Vučić está aquí para las semanas en que hay tres lesionados y alguien tiene que jugar igual.

En breve

80 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

07/02/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Nadie por encima de Red Bull Salzburg

Primero, con 55 puntos. La clasificación es un hecho y un hecho se puede disfrutar, que es hasta donde nadie en el club está dispuesto a llegar en público.

Directiva

Pasa el cierre con 6 de alta y 10 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Red Bull Salzburg hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Mercado

Cristian Medina sube el listón a Red Bull Salzburg

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Red Bull Salzburg la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Emam Ashour firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Emam Ashour y Red Bull Salzburg acuerdan 4 años más.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Red Bull Salzburg se retira por Sanel Šaljić

$910.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Austria Wien pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Plantilla

Palabras mayores en Red Bull Salzburg

Emam Ashour y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Nikolas Veratschnig

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Nikolas Veratschnig sale de esa comparación dentro del equipo, y el Red Bull Salzburg se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

El banquillo

A Maurits Kjærgaard lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Maurits Kjærgaard está en ella.

Plantilla

Red Bull Salzburg ha empezado a construir alrededor de Cristian Medina

Antes era una de las opciones. Ahora es uno de los hombres alrededor de los cuales se eligen las opciones, y el cambio ocurrió tan en silencio que solo el vestuario lo notó ese día.

En breve

75 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

03/01/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Una oferta de $12.1M por Konrad Grillitsch

Red Bull Salzburg ha acudido a Stripfing con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Mercado

Felipe Zenobio lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Red Bull Salzburg, y no se va a retirar.

Plantilla

Haris Tabaković, premiado por su temporada

La clase de año que termina con un nombre leído en voz alta en un salón. Red Bull Salzburg lo disfrutó cada semana y ahora tiene el problema de que los demás lo saben.

Mercado

Red Bull Salzburg rechaza a Spartak Subotica por Tim Trummer

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

El banquillo

Florian Flecker dice que Red Bull Salzburg no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg recibe un portazo por Damjan Kovačević

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Admira Wacker conserva a su hombre, y Red Bull Salzburg vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Emam Ashour quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Red Bull Salzburg escucha una frase así exactamente como está construida.

Objetivos de mercado

Red Bull Salzburg ofrece $860.0K por Christoph Fuchs

La oferta llegó a Stripfing esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Sota Kitano

El teléfono ha vuelto a sonar por Sota Kitano, y esta vez al otro lado está Hertha Wels. En Red Bull Salzburg escuchan con educación y no prometen nada.

En breve

74 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

27/12/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Unión de Santa Fe se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Red Bull Salzburg no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Notas de los jugadores

Nikolas Veratschnig fue imparable

Regates completados: 24. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Emam Ashour quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Red Bull Salzburg lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Red Bull Salzburg

Emam Ashour estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Red Bull Salzburg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Domagoj Bradarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Lo que viene

Semana de derbi en Red Bull Salzburg

Toca Rapid Wien, lo que significa una semana que empieza el lunes. Todo lo demás en esta página se habrá olvidado el sábado; este partido no se olvidará en un año.

El banquillo

A Domagoj Bradarić lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Domagoj Bradarić está en ella.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Abubakr Barry

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

El banquillo

Raphael Weimann, sobre el punto

«Un punto es un punto y me lo quedo, pero debimos llevarnos los tres». Raphael Weimann tras el empate 0‑0, y la frase que todo entrenador del país ha dicho en algún momento de este fin de semana.

En breve

70 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

29/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El Red Bull Salzburg cumple en Europa

2‑0. El fútbol continental es donde un club descubre lo que realmente es, y el Red Bull Salzburg salió bien parado de ese descubrimiento ante Universitatea Cluj.

Notas de los jugadores

Los dos de Haris Tabaković: 9.07

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.07, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

El banquillo

Vesel Demaku dice que Red Bull Salzburg no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en Red Bull Salzburg

Matteo Pessina y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Red Bull Salzburg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Emam Ashour estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Abubakr Barry se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Felipe Zenobio se queda fuera del partido grande

Un jugador que esperaba ser titular lo vio desde fuera. El técnico lo llamará una decisión de equipo; Felipe Zenobio lo llamará otra cosa en privado.

El banquillo

El Red Bull Salzburg cumple su palabra con Abubakr Barry

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Partido

Red Bull Salzburg y LASK se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

En breve

64 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

18/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Pase lo que pase, Red Bull Salzburg no pierde

Ya son 17 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Partido

La vista desde arriba para Red Bull Salzburg

28 puntos, y el resto de la categoría mirando hacia arriba. Todo equipo que acaba primero se pasa la temporada fingiendo que no piensa en ello, y este ya ha empezado a fingir.

Mercado

Puede que el Red Bull Salzburg no pueda darle a Maurits Kjærgaard lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Maurits Kjærgaard quiere fútbol continental; si el Red Bull Salzburg puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

Plantilla

Maurits Kjærgaard firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Maurits Kjærgaard se compromete con Red Bull Salzburg 5 años más.

Plantilla

Matteo Pessina, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Red Bull Salzburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Red Bull Salzburg sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Emam Ashour está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

Uno de los suyos: Gaoussou Diakité

Tiene 22 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Partido

Red Bull Salzburg encuentra el camino ante WSG Tirol

WSG Tirol obligó a Red Bull Salzburg a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Gaoussou Diakité

7.78, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Red Bull Salzburg tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

En breve

61 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

27/09/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Nadie quiere jugar contra Red Bull Salzburg ahora mismo

4 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Plantilla

Frans Krätzig, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Red Bull Salzburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Nadie gana en casa del Red Bull Salzburg

10 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Red Bull Salzburg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Emam Ashour estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Red Bull Salzburg se deshace de Austria Wien

Tres puntos para Red Bull Salzburg: un 2‑0 ante Austria Wien en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Gaoussou Diakité

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.53, y ni una objeción en todo el estadio.

Lo que viene

Todos los caminos llevan a Rapid Wien

El partido alrededor del cual se ordena el calendario. La forma se tira por la ventana, la tabla no se consulta, y durante noventa minutos a Red Bull Salzburg se le juzgará por una sola cosa.

El banquillo

En Red Bull Salzburg se cumple lo prometido

A Emam Ashour le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Plantilla

Red Bull Salzburg, un equipo de desconocidos entre sí

8 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

En breve

60 Edición

El Diario de Red Bull Salzburg

20/09/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Una noche europea para recordar en el Red Bull Salzburg

1‑0 ante Universitatea Cluj, bajo los focos, contra gente que no habla el mismo idioma que la grada. En estas noches un club mide su década, y nunca son tantas como todo el mundo espera.

Notas de los jugadores

Los dos de Maurits Kjærgaard: 8.87

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.87, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

Nadie por encima de Red Bull Salzburg

Primero, con 19 puntos. La clasificación es un hecho y un hecho se puede disfrutar, que es hasta donde nadie en el club está dispuesto a llegar en público.

Mercado

Emam Ashour quiere noches europeas

La versión general de esta queja es que un jugador quiere más. La versión concreta le pone nombre: quiere salir bajo los focos contra clubes de otros países, y ha dejado de disimularlo.

Partido

Red Bull Salzburg encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Red Bull Salzburg acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Un enfrentamiento en Red Bull Salzburg

Emam Ashour y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Nadie gana en casa del Red Bull Salzburg

9 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

Objetivos de mercado

Simon Pirkl se queda en Hertha Wels cuando se agota el tiempo

Una operación que a mediodía estaba a una llamada de cerrarse había muerto a medianoche. Red Bull Salzburg volverá a intentarlo cuando se abra el mercado; puede que para entonces Hertha Wels ya no venda.

Partido

Red Bull Salzburg encuentra el camino ante First Vienna

First Vienna obligó a Red Bull Salzburg a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

En breve