Marcado para Adam Kadlec
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado24/05/2027
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mlada Boleslav, y no se va a retirar.
Plantilla24/05/2027
Lukáš Letenay y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla24/05/2027
Una bronca por la intensidad en Mlada Boleslav
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Christophe Kabongo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo24/05/2027
No hay escondite para Jan Buryán
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jan Buryán, y el técnico lo permitió.
El banquillo24/05/2027
Solomon John llama a la puerta del técnico
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Mlada Boleslav, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Mercado24/05/2027
La historia de Jan Paluska se niega a morir
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Jan Paluska firme algo — un contrato en Mlada Boleslav o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
El banquillo24/05/2027
A Marek Havran lo eligen cuando cuenta
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Marek Havran está en ella.
Plantilla24/05/2027
Jan Buryán: «No soy un suplente»
«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Mlada Boleslav tendrá que responder con minutos o con un traspaso.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Plantilla02/11/2026
Se calientan los ánimos en el Mlada Boleslav
Christophe Kabongo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Cedidos02/11/2026
«Veo todos los partidos de Mlada Boleslav desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Bohemians 1905 sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.
La grada02/11/2026
La grada se ha enamorado de Marek Havran
A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
Notas de los jugadores02/11/2026
David Pech en cifras de sobresaliente
Una actuación de 8.34 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
El banquillo02/11/2026
Matěj Hybš se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Plantilla02/11/2026
Una bronca por la intensidad en Mlada Boleslav
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Tobi Alagbe estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Plantilla02/11/2026
Mlada Boleslav, un equipo de desconocidos entre sí
6 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.
Plantilla02/11/2026
Un sitio en el once del mes para Adam Kadlec
Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Adam Kadlec sale de esa comparación dentro del equipo, y el Mlada Boleslav se ha beneficiado de cada una de esas tardes.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla05/10/2026
Lukáš Letenay y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Partido03/10/2026
6 partidos sin ganar, y entonces esto, contra Pardubice. El alivio es un ruido extraño en un campo de fútbol, y al final fue el único que se oyó.
Plantilla05/10/2026
Martin Králik choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
La grada05/10/2026
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Adam Kadlec la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
Partido03/10/2026
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Lukáš Letenay. 1‑0 ante Pardubice, y la ovación final fue sobre todo suya.
El banquillo05/10/2026
Jiří Klíma se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Notas de los jugadores05/10/2026
Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.81 en la ficha, y la afición del Mlada Boleslav se fue a casa repitiendo un nombre.
Plantilla05/10/2026
Demasiado cambio y demasiado rápido en el Mlada Boleslav
11 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado10/08/2026
Voluntari se vuelven con las manos vacías
La oferta se quedó lejos y en Mlada Boleslav no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.
Objetivos de mercado10/08/2026
$1.4M sobre la mesa de Slavia Prague. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.
Directiva10/08/2026
La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $1.5M: un club que quiere a Tomáš Vlček lo suficiente como para preguntar dos veces.
Plantilla10/08/2026
Martin Králik y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla10/08/2026
André Leipold consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. André Leipold acaba de firmar por el Mlada Boleslav y, por una vez, la respuesta importaba.
Objetivos de mercado10/08/2026
Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.
Plantilla10/08/2026
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Tobi Alagbe se compromete con Mlada Boleslav 4 años más.
Plantilla10/08/2026
Adam Kadlec alcanza los 100 partidos
100 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.
Mercado10/08/2026
«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.