Yuri

Mediapunta (I) - Cherno More
13 May 2028
Sábado
Continuar

Marcado para Yuri

91 Edición

La Crónica de Cherno More

24/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Luciano Squadrone, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Cherno More cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Jorge Padilla se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Ivaldo Rufé choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Cuando importa, Vlatko Drobarov juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

El ruido en torno a Nikolay Zlatev no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Cherno More saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Luciano Squadrone, en la lista de transferibles

Cherno More ha puesto a Luciano Squadrone en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

Plantilla

Nikola Nedkov está harto del banquillo

«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Cherno More tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.

El banquillo

Bandaró llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Bandaró entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Rosen Stefanov agota su contrato

Quedan 3 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Cherno More.

En breve

  • Plantilla Yuri arranca con el idioma
  • Directiva La cantera de Cherno More se gana el sueldo
  • El banquillo El técnico planta su bandera en Rosen Stefanov
Números anteriores
88 Edición

La Crónica de Cherno More

03/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

Kaloyan Marcelinho tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Cherno More todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Partido

Cherno More están en un problema serio

Puesto 14, 25 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Directiva

La directiva del Cherno More convoca a todo el mundo

No se ha anunciado nada y todos entienden lo que significa. Una junta que reúne a todo el departamento de fútbol un martes por la mañana es una junta que ha dejado de creer que el problema se arregle solo.

El banquillo

Zhivko Atanasov dice que Cherno More no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Cherno More

Luciano Squadrone estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Zhivko Atanasov, apartado en el Cherno More

Esto no es rotación. Zhivko Atanasov lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Cherno More ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Yuri choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Kristian Tomov sigue pagando una tarde en el Cherno More

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

El banquillo

A Celso Sidney lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Celso Sidney está en ella.

En breve

85 Edición

La Crónica de Cherno More

13/03/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Cherno More ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Plantilla

Palabras mayores en Cherno More

Luciano Squadrone y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Cherno More sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yuri está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Asen Donchev se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Cherno More lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Paulinho sigue pagando una tarde en el Cherno More

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

El banquillo

No hay escondite para Bandaró

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Bandaró, y el técnico lo permitió.

Mercado

Asen Donchev, en la órbita de otros clubes

El nombre de Asen Donchev no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Cherno More no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

Zhivko Atanasov llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Cherno More, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

Meïvyn Agesilas está harto del banquillo

«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Cherno More tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.

En breve

81 Edición

La Crónica de Cherno More

14/02/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Cherno More ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Objetivos de mercado

James Eto'o rechaza a Cherno More

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: CSKA Sofia lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Notas de los jugadores

Vlatko Drobarov, 35 años, hace retroceder el reloj: 7.89

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.89 con 35 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Mercado

Ertan Tombak sube el listón a Cherno More

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Cherno More la escuchó como otra cosa.

Objetivos de mercado

Monaco le dice a Cherno More que Lucas Michal no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Objetivos de mercado

Georgi Dimitrov se queda en Minyor Pernik cuando se agota el tiempo

Una operación que a mediodía estaba a una llamada de cerrarse había muerto a medianoche. Cherno More volverá a intentarlo cuando se abra el mercado; puede que para entonces Minyor Pernik ya no venda.

Plantilla

Luciano Squadrone choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Cherno More

Yuri estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

El técnico pone a Petar Andreev de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

78 Edición

La Crónica de Cherno More

24/01/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para David Teles

20 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Cherno More pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

La lupa se afila sobre Cherno More

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Cherno More se está agotando.

Mercado

Luciano Squadrone entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Cherno More pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Cédric Nuozzi pasará reconocimiento médico en Cherno More

Todo acordado con Alverca, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Notas de los jugadores

El partido pasó por Vasil Panayotov: 6.86

Nota de 6.86 con 14 acciones en las dos áreas. A los centrocampistas así los llaman poco vistosos quienes nunca han intentado jugar contra uno.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Georgi Rusev

Cherno More preguntó y Sion dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Cherno More

Asen Donchev estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Cherno More sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Luciano Squadrone está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Jorge Padilla

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jorge Padilla, y el técnico lo permitió.

En breve

  • Notas de los jugadores Yuri por encima de todo
  • Partido Cherno More reparte puntos con Beroe
  • El banquillo Vasil Panayotov se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
70 Edición

La Crónica de Cherno More

29/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: David Teles, 81 días de baja

81 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Cherno More pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Cherno More

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Partido

No se ve el final de la sequía de Cherno More

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Cherno More tiene que sacar un resultado de donde sea.

El banquillo

No hay escondite para Plamen Iliev

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Plamen Iliev, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Celso Sidney

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.08, y ni una objeción en todo el estadio.

Lo que viene

Cherno More se mide a Septemvri en el partido que más importa

Dos equipos de la parte baja, tres puntos, y una tarde que después describirá como una final por la permanencia quien la pierda.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Cherno More

Sevi Idriz estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Cherno More sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yuri está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Plamen Iliev

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

67 Edición

La Crónica de Cherno More

08/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

13 paradas: Kristian Tomov fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 13 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Partido

A Cherno More lo desmontan pieza a pieza

1‑4 para Botev Plovdiv, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Mercado

Rosen Stefanov entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Cherno More pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Palabras mayores en Cherno More

Yuri y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Ecuador de la liga: Cherno More ocupa el puesto 15

8 puntos al llegar a la mitad. La primera vuelta es una promesa; la segunda es una factura, y la ciudad está a punto de descubrir cuál de las dos ha sido esta.

Directiva

Reunión de urgencia en Cherno More

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑4 Kaloyan Marcelinho salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Cherno More sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Ivaldo Rufé está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

El gol más cruel, y es de Vasil Panayotov

Un toque que no quería, un bote imposible de leer y su nombre en la columna equivocada. Después de esto no hay consuelo, y en el Cherno More no lo intentarán esta noche.

En breve

  • Plantilla Sevi Idriz, en el once del mes
  • Notas de los jugadores Un día para olvidar de Tsvetoslav Marinov
  • El banquillo Rodrigo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
66 Edición

La Crónica de Cherno More

01/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Cherno More pasa de ronda en la copa

Victoria por 6‑0 ante Belasitsa, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Plantilla

3 goles de Yuri

El balón del partido es para Yuri, cuyos 3 goles convirtieron una tarde difícil en un paseo.

Directiva

Crece la presión en la directiva de Cherno More

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Partido

Yuri, entre los goles en una tarde loca

6 goles en un partido, Yuri en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Cherno More ni a Belasitsa.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Yuri en su mejor versión

Calificado con 9.28. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Cherno More.

Partido

Cherno More se queda corto ante Dunav Ruse

Dunav Ruse se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Asen Donchev, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Cherno More cosas que tardan más de una semana en retirarse.

La grada

La afición del Cherno More ha encontrado un ídolo en Nikolay Zlatev

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Nikolay Zlatev la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

El banquillo

No hay escondite para Plamen Iliev

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Plamen Iliev, y el técnico lo permitió.

En breve

60 Edición

La Crónica de Cherno More

20/09/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Cherno More, sin dónde esconderse

0‑5 contra Arda, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Partido

Para Cherno More cada punto es ya una discusión

Puesto 15 y 5 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.

Partido

La espera de Cherno More continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Ertan Tombak firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Ertan Tombak se compromete con Cherno More 3 años más.

El banquillo

Zhivko Atanasov, apartado en el Cherno More

Esto no es rotación. Zhivko Atanasov lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Cherno More ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

Ertan Tombak se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Luciano Squadrone choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Un enfrentamiento en Cherno More

Yuri y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Directiva

Puertas cerradas en Cherno More

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

En breve

  • Plantilla Error caro de Plamen Iliev
  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo El técnico no ha terminado de olvidar el error de Vasil Panayotov
56 Edición

La Crónica de Cherno More

23/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Plamen Iliev, solo ante todos

10 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Partido

Tarde para olvidar de Cherno More

Un 2‑5 ante CSKA Sofia es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Partido

Zhulian Ivanov mete a Cherno More en la siguiente ronda

Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Zhulian Ivanov lo hizo ante Chernomorets Burgas. 3‑1 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Cherno More.

Notas de los jugadores

Zhulian Ivanov marca dos veces: 8.58

Dos goles y un 8.58 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Bandaró lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Cherno More, y no se va a retirar.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Rodrigo respondió: 7.45

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Rodrigo marcó, fue calificado con 7.45 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Partido

Yuri, entre los goles en una tarde loca

7 goles en un partido, Yuri en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Cherno More ni a CSKA Sofia.

La grada

La grada se ha enamorado de Zhulian Ivanov

A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Ertan Tombak

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ertan Tombak, y el técnico lo permitió.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Cherno More sobre quién trabaja
  • Notas de los jugadores Asen Donchev jugó una tarde distinta a la de todos los demás
  • Plantilla Un enfrentamiento en Cherno More
55 Edición

La Crónica de Cherno More

16/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Plamen Iliev

Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

El banquillo

Rosen Stefanov guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Cherno More lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Objetivos de mercado

Athletic Bilbao le dice a Cherno More que Asier Hierro no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Cherno More

Luciano Squadrone estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Cherno More se queda corto ante Levski

Levski se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Petar Andreev se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑2 Kaloyan Marcelinho salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Cherno More

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yuri estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Cherno More

5 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

En breve

50 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

12/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Lo impensable, con factura: Yuri, vendido

Cherno More llegó con $520.0K y se marchó con el mejor jugador de la casa. La directiva lo llamará negocio; la cola de la taquilla usará otras palabras.

Plantilla

30 días de baja para Jon McLaughlin por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Sportist Svoge dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Hristian Petkov tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Sportist Svoge ya hablan de él en pasado.

La grada

Una venta de $520.0K que la ciudad no quería

Yuri se ha ido, en las cuentas hay $520.0K más, y la afición se ha quedado con la sensación de que también le han vendido algo a ella. Un buen negocio y una buena decisión no siempre son lo mismo.

Mercado

Iliyan Iliev pide salir de Sportist Svoge

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Objetivos de mercado

Valentino Buccolo no vendrá a Sportist Svoge

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Platense lo dice, y a nadie en Sportist Svoge le divierte adivinarlo.

Plantilla

Dimitar Iliev, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sportist Svoge cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Sportist Svoge

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Ventsislav Bengyuzov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Argentinos Juniors le dice a Sportist Svoge que Alan Ovelar no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

50 Edición

La Crónica de Cherno More

12/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Levski se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Cherno More no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

La grada

El Cherno More vende a un ídolo por $500.0K

Los contables lo llamarán buen negocio y tendrán razón, que no es lo que nadie fuera del consejo está discutiendo. Berk Beyhan era uno de los motivos por los que la gente venía, y $500.0K no sustituye eso por sí solo.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Zhulian Ivanov

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Cherno More ha hecho la parte difícil con Chernomorets Burgas, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Mercado

El Cherno More gasta $520.0K para subir el nivel

Esto no es fondo de armario y nadie finge que lo sea. Se han pagado $520.0K porque Yuri es sencillamente mejor que lo que ya había, y el club ha decidido dejar de esperar.

Directiva

El Cherno More vuelve a la directiva por Antoan Stoyanov

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $61.2K: un club que quiere a Antoan Stoyanov lo suficiente como para preguntar dos veces.

Mercado

Cherno More vende a Berk Beyhan por $500.0K

Berk Beyhan se marcha a Lokomotiv Plovdiv en una operación de $500.0K. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Objetivos de mercado

Cherno More se planta ante el precio de Antoan Stoyanov

Botev Vratsa quería más de $56.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

La grada

$520.0K por Yuri, y la afición del Cherno More da su aprobación

A las directivas les dicen durante años lo que hacen mal y no oyen nada los días que aciertan. Este es uno de esos días: Yuri del Sportist Svoge por $520.0K, y una taquilla que está teniendo una mañana excelente.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Diogo Ferreira

Cherno More preguntó y Benfica dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

En breve

48 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

28/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Jon McLaughlin fuera 45 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Sportist Svoge hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Kristiyan Kanchev lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Sportist Svoge, y no se va a retirar.

Plantilla

Ventsislav Bengyuzov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sportist Svoge cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Sportist Svoge recibe un portazo por Santiago García

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Ferro Carril Oeste conserva a su hombre, y Sportist Svoge vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Steliyan Dobrev choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Una promesa cumplida con Kostadin Kotev

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Sportist Svoge le dijo a Kostadin Kotev que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

El banquillo

Ventsislav Bengyuzov pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

No hay escondite para Iliyan Iliev

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Iliyan Iliev, y el técnico lo permitió.

Mercado

La historia de Yuri se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Yuri firme algo — un contrato en Sportist Svoge o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

47 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

21/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ivan Ivanov

19 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Sportist Svoge pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Jon McLaughlin sufre una fractura: 52 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 52 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Objetivos de mercado

Santiago García no vendrá a Sportist Svoge

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Ferro Carril Oeste lo dice, y a nadie en Sportist Svoge le divierte adivinarlo.

Plantilla

Yuri quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Sportist Svoge lo saben.

Plantilla

Un enfrentamiento en Sportist Svoge

Dimitar Iliev y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Santiago Rollano

Sportist Svoge preguntó y Basanez dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Objetivos de mercado

Una cesión de Santiago García está en marcha

Sportist Svoge ha hecho la llamada a Ferro Carril Oeste. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Objetivos de mercado

Sportist Svoge intenta llevarse cedido a Fabrizio Delgadillo

A Ferro Carril Oeste le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

El banquillo

Ventsislav Bengyuzov llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Sportist Svoge, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

44 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

31/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Ivan Ivanov

40 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Sportist Svoge pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Plantilla

Una fractura deja a Jon McLaughlin fuera 73 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Sportist Svoge hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Rouben Nguyen pide salir de Sportist Svoge

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Un enfrentamiento en Sportist Svoge

Jon McLaughlin y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Sportist Svoge sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Ventsislav Bengyuzov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Dimitar Iliev se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • El banquillo Buá llama a la puerta del técnico
  • Mercado La historia de Yuri se niega a morir
  • El banquillo Se abre una puerta para Kostadin Kotev
  • Mercado Sigue sin haber firma de Denis Buchev
40 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

03/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Ivan Ivanov, 68 días de baja

68 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Sportist Svoge pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

Jon McLaughlin sufre una fractura: 102 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 102 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Palabras mayores en Sportist Svoge

Dimitar Iliev y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Ventsislav Bengyuzov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Kristian Chachev

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kristian Chachev, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Ventsislav Bengyuzov pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Sportist Svoge y Hidaet Hyusein

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

El banquillo

El entrenador le hace una promesa a Kristiyan Kanchev

Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Sportist Svoge. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.

Mercado

El reloj negocia por Denis Buchev

Quedan 4 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Sportist Svoge puede pedir y sube el sueldo que Denis Buchev puede exigir.

En breve

38 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

19/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Ivan Ivanov, 83 días de baja

83 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Sportist Svoge pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Plantilla

116 días de baja para Jon McLaughlin por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Sportist Svoge dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Hristian Petkov está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Sportist Svoge nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Directiva

Hristian Petkov firma por el Botev Vratsa sin haberse ido del Sportist Svoge

Las normas lo permiten y escuece igual. Hristian Petkov ha acordado condiciones con el Botev Vratsa para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Un enfrentamiento en Sportist Svoge

Dimitar Iliev y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Sportist Svoge sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Ventsislav Bengyuzov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Kristiyan Kanchev de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El Sportist Svoge cumple su palabra con Petar Kirev

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

Kostadin Kotev sigue pagando una tarde en el Sportist Svoge

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

En breve

36 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

05/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Ivan Ivanov se lesiona los ligamentos de la rodilla: 97 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 97 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

130 días de baja para Jon McLaughlin por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Sportist Svoge dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Tomás Prost

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Plantilla

Mejora real de Petar Kirev en el Sportist Svoge

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Petar Kirev tiene 21 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

El banquillo

El técnico pone a Georgi Atanasov de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Sportist Svoge y Afonso Afonso hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Partido

Tablas entre Sportist Svoge y Dunav Ruse

2‑2, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

El banquillo

Deyan Minev: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 2‑2, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

El banquillo

Dimitar Iliev pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

35 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

29/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Ivan Ivanov se lesiona los ligamentos de la rodilla: 104 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 104 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Jon McLaughlin sufre una fractura: 138 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 138 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Palabras mayores en Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Sportist Svoge sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Vasil Kaymakanov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Hristian Petkov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Hristian Petkov, y el técnico lo permitió.

El banquillo

En Sportist Svoge se cumple lo prometido

A Yoan Yordanov le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Lo que viene

Deyan Lozev se enfrenta a su antiguo club

Toca Dunav Ruse, y hay un hombre en el vestuario de Sportist Svoge que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

Mercado

La pregunta por Ventsislav Bengyuzov persigue a Sportist Svoge

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Ventsislav Bengyuzov. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

Georgi Atanasov pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

34 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

22/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Ivan Ivanov se lesiona los ligamentos de la rodilla: 112 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 112 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Jon McLaughlin sufre una fractura: 145 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 145 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El gol de Petar Kirev no le basta a Sportist Svoge

Marcó Petar Kirev, y poco más salió bien: 1‑2 para Chernomorets Burgas, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

No hay escondite para Kostadin Kotev

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kostadin Kotev, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Sportist Svoge sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Steliyan Dobrev está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Deyan Minev afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Deyan Minev tras el 1‑2, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

El banquillo

Un error, y Kostadin Kotev todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

Ventsislav Bengyuzov llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Ventsislav Bengyuzov entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

31 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

01/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Ivan Ivanov se lesiona los ligamentos de la rodilla: 134 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 134 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

167 días de baja para Jon McLaughlin por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Sportist Svoge dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Yuri pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Sportist Svoge nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Dimitar Iliev, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sportist Svoge cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Yuri responde a Marek de inmediato

Encajar es una cosa; la respuesta es lo que habla de un vestuario. Yuri puso al Sportist Svoge en tablas en 3 minutos, y Marek no llegó a jugar nunca con ventaja.

El banquillo

No hay escondite para Georgi Atanasov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Georgi Atanasov, y el técnico lo permitió.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Sportist Svoge y Ventsislav Bengyuzov

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Sportist Svoge, otra semana sin la firma de Ventsislav Bengyuzov.

Cedidos

Bistra Dyakov ya ha visto bastante de Vihren

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Sportist Svoge, y 12 partidos en 26 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Partido

Sportist Svoge y Marek se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

En breve

30 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

22/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Deyan Lozev: 8.15

A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.15 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Partido

Sportist Svoge encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Sportist Svoge acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Sportist Svoge cumple con el trabajo ante Hebar

Un 3‑2 ante Hebar, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Plantilla

Vasil Kaymakanov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

La grada

La grada se ha enamorado de Yoan Yordanov

A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Yuri

Nota de 8.19: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Partido

Yuri responde a Hebar de inmediato

Encajar es una cosa; la respuesta es lo que habla de un vestuario. Yuri puso al Sportist Svoge en tablas en 2 minutos, y Hebar no llegó a jugar nunca con ventaja.

El banquillo

El técnico pone a Dimitar Videv de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo El técnico no ha terminado de olvidar el error de Steliyan Dobrev
  • Plantilla El dibujo ha dejado atrás a Louis Vital
29 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

15/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Palabras mayores en Sportist Svoge

Dimitar Iliev y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Ventsislav Bengyuzov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Ernad Kupinić

Sportist Svoge preguntó y FAC Wien dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

Sportist Svoge encuentra el camino ante Lokomotiv Gorna Oryahovitsa

Lokomotiv Gorna Oryahovitsa obligó a Sportist Svoge a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

La grada

La afición del Sportist Svoge ha encontrado un ídolo en Yuri

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Yuri la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

El banquillo

No hay escondite para Kristiyan Kanchev

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kristiyan Kanchev, y el técnico lo permitió.

Directiva

Los sueldos se llevan el 105% de lo que ingresa Sportist Svoge

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Ventsislav Bengyuzov

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

Notas de los jugadores

Yuri se lleva los honores

Nota de 7.62 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Sportist Svoge, el mejor del campo era suyo.

En breve

28 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

4 goles de Yuri

El balón del partido es para Yuri, cuyos 4 goles convirtieron una tarde difícil en un paseo.

El banquillo

Kostadin Kotev guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Sportist Svoge lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Hristian Petkov entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Sportist Svoge pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Vasil Kaymakanov, 20 años, se roba el partido: 7.93

Un 7.93 de nota a los 20, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Notas de los jugadores

Deyan Lozev de época: 8.36

A los 33 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 8.36, y nadie mejor sobre el campo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Yuri

Nota de 10.00: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

Partido

6 goles con el Sportist Svoge y Etar a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Sportist Svoge y Etar, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Partido

Yuri marca la diferencia para Sportist Svoge ante Etar

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Yuri. 4‑2 ante Etar, y la ovación final fue sobre todo suya.

En breve

26 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

25/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Sportist Svoge, sin dónde esconderse

0‑6 contra Sevlievo, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Mercado

Kostadin Kotev entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Sportist Svoge pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Giannis Gitersos no vendrá a Sportist Svoge

Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Athens Kallithea lo dice, y a nadie en Sportist Svoge le divierte adivinarlo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Sportist Svoge y de Sevlievo por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Alan Ovelar

Sportist Svoge preguntó y Argentinos Juniors dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Sportist Svoge

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Vasil Kaymakanov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Dimitar Iliev se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Batido 6 veces: mal día para Jon McLaughlin

3 paradas no zanjan la discusión sobre de quién fue la culpa, y la discusión durará toda la semana. Los porteros cargan con estos marcadores los provoque quien los provoque.

En breve

  • Directiva Reunión de urgencia en Sportist Svoge
  • El banquillo Deyan Minev afronta las preguntas
  • Notas de los jugadores Yuri los encaró todo el partido
24 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

11/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

El salto de Vasil Kaymakanov es real

A los 20 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Un enfrentamiento en Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

First Vienna le dice a Sportist Svoge que Louis Birkhahn no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

El banquillo

El técnico pone a Yuri de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

El vestuario del Sportist Svoge se ha partido en 4 grupos

En las plantillas se hacen amistades y eso es sano; esto no es eso. 4 grupos separados, 3 jugadores que no pertenecen a ninguno, y unas mesas en la comida que han dejado de recomponerse. Rara vez se arregla solo.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Sportist Svoge y Ventsislav Bengyuzov

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Sportist Svoge, otra semana sin la firma de Ventsislav Bengyuzov.

Directiva

Los sueldos se llevan el 96% de lo que ingresa Sportist Svoge

Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.

Cedidos

Bistra Dyakov cuenta los días

«Veo todos los partidos de Sportist Svoge desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Vihren sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

Un error, y Ventsislav Bengyuzov todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

En breve

20 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Los dos de Petar Kirev: 8.55

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.55, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Vasil Kaymakanov, 19 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.86

Un 7.86 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 19. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Notas de los jugadores

Ventsislav Bengyuzov, 35 años, hace retroceder el reloj: 7.98

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.98 con 35 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Plantilla

Vasil Kaymakanov es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 19 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Un enfrentamiento en Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Petar Kirev marca la diferencia para Sportist Svoge ante Vihren

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Petar Kirev. 3‑1 ante Vihren, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Petar Kirev firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Petar Kirev y Sportist Svoge acuerdan 4 años más.

Plantilla

Vasil Kaymakanov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

La grada

Uno de los suyos: Petar Kirev

Tiene 21 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

En breve

19 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un día que Hidaet Hyusein no olvidará

6 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Plantilla

Yoan Yordanov se lleva el balón a casa

6 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Partido

Sportist Svoge no tuvo piedad

Ludogorets II querrá olvidar esto cuanto antes: 12‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Sportist Svoge fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Yoan Yordanov a los 21: 10.00

Lo más difícil de tener 21 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Yoan Yordanov no lo necesitó: 10.00, y parecía el más cómodo del campo.

Plantilla

Yuri firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Yuri se compromete con Sportist Svoge 4 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Yoan Yordanov, entre los goles en una tarde loca

12 goles en un partido, Yoan Yordanov en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Sportist Svoge ni a Ludogorets II.

Notas de los jugadores

Hidaet Hyusein en cifras de sobresaliente

Una actuación de 9.84 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.

La grada

La afición del Sportist Svoge ha encontrado un ídolo en Yoan Yordanov

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 21 años que siente suyo. Yoan Yordanov la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

En breve

17 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Atanas Stoyanov sufre una fractura: 25 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 25 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Jon McLaughlin, solo ante todos

8 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

Como si nunca se hubiera ido: vuelve Kristiyan Hristov

Algunos fichajes necesitan una campaña de prensa. Este necesitaba una camiseta con el número de siempre. Kristiyan Hristov vuelve a ser jugador de Sportist Svoge, y la ciudad ya tiene su historia del verano.

Plantilla

Ventsislav Bengyuzov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sportist Svoge cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Kristiyan Hristov consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Kristiyan Hristov acaba de firmar por el Sportist Svoge y, por una vez, la respuesta importaba.

Partido

Mala tarde de Sportist Svoge ante Chernomorets Burgas

0‑1 para Chernomorets Burgas, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

El técnico pone a Kristiyan Kanchev de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Deyan Minev ante una sala que ya las había oído.

Lo que viene

Un examen contra el mejor para Sportist Svoge

Toca el líder, y la medida honesta de dónde está en realidad este equipo. Cualquiera le gana al club que tiene debajo; la pregunta es qué pasa contra Dunav Ruse.

En breve

16 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un enfrentamiento en Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Valentin Tsvetanov llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Valentin Tsvetanov lo ha hecho, en Sportist Svoge, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Plantilla

Sportist Svoge calcula lo que cuesta perder a Hristian Petkov

16 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Sportist Svoge sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Steliyan Dobrev está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Dimitar Videv

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Dimitar Videv, y el técnico lo permitió.

Lo que viene

Hidaet Hyusein vuelve para medirse a Chernomorets Burgas

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Hidaet Hyusein: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Sportist Svoge necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Mercado

La historia de Ventsislav Bengyuzov se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Ventsislav Bengyuzov firme algo — un contrato en Sportist Svoge o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

Se abre una puerta para Kostadin Kotev

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Mercado

Valentin Tsvetanov llega gratis a Sportist Svoge

Sin traspaso y sin ruido: Valentin Tsvetanov ha firmado por Sportist Svoge, y lo único que se movió fue la masa salarial.

En breve

15 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Hidaet Hyusein lidera la goleada ante Fratria

3‑0, y Hidaet Hyusein se llevó los titulares en una tarde en la que a Sportist Svoge le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Plantilla

Hidaet Hyusein se lleva el balón a casa

3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Notas de los jugadores

Vasil Kaymakanov, 19 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.91

Un 7.91 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 19. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Plantilla

Yuri pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Sportist Svoge nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Dimitar Iliev, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sportist Svoge cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Hidaet Hyusein

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 9.11, y ni una objeción en todo el estadio.

La grada

Uno de los suyos: Vasil Kaymakanov

Tiene 19 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

El banquillo

No hay escondite para Vasil Kaymakanov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Vasil Kaymakanov, y el técnico lo permitió.

Mercado

Sportist Svoge y Deyan Lozev hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

  • Plantilla Sportist Svoge, un equipo de desconocidos entre sí
  • El banquillo Deyan Minev da su versión
  • El banquillo El plan no tenía sitio para Yuri
13 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Notas de los jugadores

Ventsislav Bengyuzov, 35 años, hace retroceder el reloj: 7.83

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.83 con 35 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

El banquillo

Pavel Ivanov guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Sportist Svoge lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Ventsislav Bengyuzov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sportist Svoge cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Sportist Svoge se queda corto ante Marek

Marek se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Afonso Afonso se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Sportist Svoge

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Steliyan Dobrev estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Sportist Svoge pierde a Pavel Ivanov

14 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

El banquillo

Deyan Minev da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Notas de los jugadores

Yuri las deja todas atrás

Remates: 8. Goles: ninguno. Las ocasiones estuvieron y fueron buenas: la grada, los brazos del portero y la red exterior, más o menos en ese orden.

En breve

12 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Vasil Kaymakanov es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 19 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Un enfrentamiento en Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Kostadin Kotev se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Aleksandar Angelov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Sportist Svoge y Hebar se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Deyan Minev eligió la versión del vaso medio lleno del 1‑1; la afición se fue con la otra.

El banquillo

Afonso Afonso llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Sportist Svoge, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

El Sportist Svoge pone a otro por delante de Aleksandar Angelov

Aquí no cabe queja y todos los implicados lo saben, lo que no acorta el camino hasta el banquillo. El estado de forma es la única moneda del fútbol contra la que no se puede pedir un préstamo.

Lo que viene

Un reencuentro para Lyubomir Kostov

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Marek con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

En breve

9 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Yuri: 8.87

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Yuri lo produjo, y el 8.87 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Plantilla

Mejora real de Petar Kirev en el Sportist Svoge

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Petar Kirev tiene 21 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Ventsislav Bengyuzov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sportist Svoge cosas que tardan más de una semana en retirarse.

La grada

Uno de los suyos: Yuri

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

Partido

Sportist Svoge encuentra el camino ante Etar

Etar obligó a Sportist Svoge a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Steliyan Dobrev

20 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.

El banquillo

No hay escondite para Afonso Afonso

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Afonso Afonso, y el técnico lo permitió.

Plantilla

El dibujo ha dejado atrás a Afonso Afonso

Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Sportist Svoge cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Sportist Svoge y Afonso Afonso

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Sportist Svoge, otra semana sin la firma de Afonso Afonso.

En breve

7 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Palabras mayores en Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Tomás Prost consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Tomás Prost acaba de firmar por el Sportist Svoge y, por una vez, la respuesta importaba.

Objetivos de mercado

Kavala le dice a Sportist Svoge que Rui Faria no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

El banquillo

No hay escondite para Jon McLaughlin

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jon McLaughlin, y el técnico lo permitió.

Notas de los jugadores

Buá mandó en el medio: 6.93

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 10 acciones combinadas y un 6.93, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Sportist Svoge sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Steliyan Dobrev está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Sportist Svoge y Ventsislav Bengyuzov

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Sportist Svoge

20 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Notas de los jugadores

Yuri por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.54 en la ficha, y la afición del Sportist Svoge se fue a casa repitiendo un nombre.

En breve

6 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

Sportist Svoge cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 32; bajas, 15; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Sportist Svoge recibe un portazo por Gustavo Barros

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Athens Kallithea conserva a su hombre, y Sportist Svoge vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

No hay escondite para Kostadin Kotev

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kostadin Kotev, y el técnico lo permitió.

Mercado

El Sportist Svoge tapa por fin el puesto problemático con Iliyan Iliev

Cualquier aficionado en el estadio podría haber señalado el agujero de este equipo, y la mayoría lo hizo, en voz alta, durante meses. Iliyan Iliev llega para cerrarlo.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Sportist Svoge y Deyan Lozev

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Sportist Svoge

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kristian Chachev estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Iliyan Iliev firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Iliyan Iliev se compromete con Sportist Svoge 3 años más.

Plantilla

Jugador de la semana: Yuri

Alguien vio todos los partidos de la categoría este fin de semana y decidió que él fue lo mejor de cualquiera de ellos. Un honor pequeño, y la mayoría de las carreras terminan sin uno.

En breve

5 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Sportist Svoge no tuvo piedad

CSKA Sofia II querrá olvidar esto cuanto antes: 15‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Sportist Svoge fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Plantilla

4 goles de Hidaet Hyusein

El balón del partido es para Hidaet Hyusein, cuyos 4 goles convirtieron una tarde difícil en un paseo.

Plantilla

3 goles de Deyan Lozev

El balón del partido es para Deyan Lozev, cuyos 3 goles convirtieron una tarde difícil en un paseo.

Plantilla

Yuri se lleva el balón a casa

3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Ventsislav Bengyuzov: 7.96

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Ventsislav Bengyuzov lo produjo, y el 7.96 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

Buá marca dos veces: 7.88

Dos goles y un 7.88 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Notas de los jugadores

Kristian Chachev, 20 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.94

Un 7.94 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 20. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Mercado

Kevin Nhaga lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Sportist Svoge, y no se va a retirar.

Plantilla

Ventsislav Bengyuzov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sportist Svoge cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

3 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Panayot Paskov llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Panayot Paskov lo ha hecho, en Sportist Svoge, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Plantilla

Palabras mayores en Sportist Svoge

Ventsislav Bengyuzov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Arda le dice a Sportist Svoge que Ivaylo Nedelchev no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Partido

Mala tarde de Sportist Svoge ante Belasitsa

0‑1 para Belasitsa, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

Yuri se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Deyan Lozev se ha quedado grande para esta categoría

Hay un nivel en el que a un futbolista dejan de ponerlo a prueba y empiezan solo a contenerlo, y él llegó ahí hace ya tiempo. En el Sportist Svoge lo saben, y también todos los que lo ven.

Mercado

Sportist Svoge y Ventsislav Bengyuzov hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

16 caras nuevas y el Sportist Svoge todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

Deyan Minev afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Deyan Minev tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

En breve

2 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Dimitar Videv consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Dimitar Videv acaba de firmar por el Sportist Svoge y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Jon McLaughlin firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Jon McLaughlin se compromete con Sportist Svoge 2 años más.

Mercado

Como si nunca se hubiera ido: vuelve Georgi Atanasov

Algunos fichajes necesitan una campaña de prensa. Este necesitaba una camiseta con el número de siempre. Georgi Atanasov vuelve a ser jugador de Sportist Svoge, y la ciudad ya tiene su historia del verano.

Plantilla

Ventsislav Bengyuzov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Sportist Svoge cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Sportist Svoge recibe un portazo por Daniel Nikolov

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. CSKA Sofia conserva a su hombre, y Sportist Svoge vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Uno de los nuestros: Momchil Petrov se incorpora al primer equipo del Sportist Svoge

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Momchil Petrov es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Uno de los nuestros: Svetoslav Atanasov se incorpora al primer equipo del Sportist Svoge

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Svetoslav Atanasov es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

El Sportist Svoge asciende a Radoslav Aleksandrov desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Radoslav Aleksandrov ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

El banquillo

No hay escondite para Ventsislav Bengyuzov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ventsislav Bengyuzov, y el técnico lo permitió.

En breve

1 Edición

El Heraldo de Sportist Svoge

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Yuri tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Sportist Svoge trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Palabras mayores en Sportist Svoge

Yuri y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Sportist Svoge recibe un portazo por Kaloyan Kostov

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Lokomotiv Sofia conserva a su hombre, y Sportist Svoge vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Sportist Svoge lo salva en el minuto 90

Por detrás, y batido según cualquier lectura honesta, hasta el minuto 90. Yantra tenía los puntos en el bolsillo y un rincón de la grada seguía creyendo, que es cuando suele pasar.

Plantilla

Pavel Ivanov se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Pavel Ivanov y Sportist Svoge acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Sportist Svoge y Yuri

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

Objetivos de mercado

Una cesión de Daniel Nikolov está en marcha

Sportist Svoge ha hecho la llamada a CSKA Sofia. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Objetivos de mercado

Sportist Svoge intenta llevarse cedido a Lyubomir Kostov

A Slavia Sofia le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Objetivos de mercado

Sportist Svoge pregunta por Vasil Kaymakanov

Una consulta de cesión a CSKA Sofia: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve