Marcado para Sam Kuffour
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Objetivos de mercado12/07/2027
No, gracias: Jens Hjertø-Dahl rechaza el traspaso
Colchester United lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Hull City, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.
Objetivos de mercado12/07/2027
$110.0K sobre la mesa de Reading. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.
Objetivos de mercado12/07/2027
Colchester United preguntó y Sheffield United dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Plantilla12/07/2027
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Matt Macey se compromete con Colchester United 2 años más.
El banquillo12/07/2027
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Owura Edwards, y el técnico lo permitió.
Plantilla12/07/2027
7 caras nuevas y el Colchester United todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.
Plantilla12/07/2027
Sam Kuffour estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Objetivos de mercado12/07/2027
Colchester United ha hecho la llamada a Tottenham. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.
Mercado12/07/2027
«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado07/06/2027
La oferta de Huddersfield Town por Kyreece Lisbie se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Mercado07/06/2027
Jack Baldwin entrega una petición por escrito
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Colchester United pueden fingir no haber oído.
El banquillo07/06/2027
«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.
Objetivos de mercado07/06/2027
El acuerdo con Charlton Athletic está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.
Objetivos de mercado07/06/2027
Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Norwich City lo dice, y a nadie en Colchester United le divierte adivinarlo.
Plantilla07/06/2027
Thimothée Lo-Tutala estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla07/06/2027
Fadi Boudireb llega al club con el que creció
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Fadi Boudireb lo ha hecho, en Colchester United, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
Directiva07/06/2027
El Lincoln City seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Oisin Gallagher ha pactado su marcha al Colchester United, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.
Objetivos de mercado07/06/2027
Colchester United preguntó y Chesterfield dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla08/02/2027
6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.
El banquillo08/02/2027
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Colchester United lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla08/02/2027
Dani Ángel y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Notas de los jugadores08/02/2027
JK Gordon los va pasando de uno en uno
Regates completados: 21. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.
Directiva08/02/2027
El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Michael Laffey ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Colchester United se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.
Partido06/02/2027
0‑1 para Salford City, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.
Plantilla08/02/2027
200 partidos con esta camiseta, a través de entrenadores, descensos y todo lo demás. Una entrega así está desapareciendo del fútbol, y la grada sabe lo que está viendo.
Plantilla08/02/2027
Palabras en el entrenamiento del Colchester United sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Stephen Duke-McKenna está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El banquillo08/02/2027
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Thimothée Lo-Tutala, y el técnico lo permitió.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Partido12/01/2027
0‑3 para Notts County, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.
Mercado18/01/2027
Wrexham se vuelven con las manos vacías
La oferta se quedó lejos y en Colchester United no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.
Mercado18/01/2027
Sam Kuffour entrega una petición por escrito
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Colchester United pueden fingir no haber oído.
Plantilla18/01/2027
Conor Coady y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Notas de los jugadores18/01/2027
Nadie pudo acercarse a JK Gordon
Regates completados: 22. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Objetivos de mercado18/01/2027
Colchester United preguntó y West Ham United dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
El banquillo18/01/2027
Kyreece Lisbie se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Directiva18/01/2027
El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.
Objetivos de mercado18/01/2027
Una consulta de cesión a Coventry City: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla23/11/2026
Duván Riascos estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
La grada23/11/2026
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Kyreece Lisbie la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
Plantilla23/11/2026
La enfermería confirma 19 días de baja para Kevin Piedrahita, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.
Notas de los jugadores23/11/2026
Calificado con 7.22. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
El banquillo23/11/2026
La vista desde el banquillo
«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Christopher Bennett eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.
Plantilla23/11/2026
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Leon Chiwome estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo23/11/2026
Sam Kuffour se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Partido21/11/2026
Noventa minutos, dos porteros con los guantes limpios y ni un remate que merezca guardarse. Grimsby Town será el más contento con el punto.
El banquillo23/11/2026
El plan no tenía sitio para Ben Perry
Nadie en el Colchester United insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla16/11/2026
Duván Riascos y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla16/11/2026
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y James Sasere estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo16/11/2026
El técnico pone a Teddy Bishop de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Lo que viene16/11/2026
En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Owura Edwards: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Colchester United necesitando que juegue como si nada de eso importara.
Mercado16/11/2026
La historia de Matthew Smith se niega a morir
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Matthew Smith firme algo — un contrato en Colchester United o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
El banquillo16/11/2026
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
El banquillo16/11/2026
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Colchester United, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
El banquillo16/11/2026
Se abre una puerta para Sam Kuffour
Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.
Lo que viene16/11/2026
Lo siguiente, fuera de casa: Grimsby Town, puesto 22. Los aficionados que viajen hablarán de ello toda la semana, y los que no mirarán el móvil a las cinco menos diez.