Marcado para Áron Papp
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Mercado12/06/2028
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Bekescsaba, y no se va a retirar.
Plantilla12/06/2028
Una bronca por la intensidad en Bekescsaba
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Dejan Đurić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Objetivos de mercado12/06/2028
Bekescsaba preguntó y Paksi dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Plantilla12/06/2028
Tibor Lippai, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Bekescsaba cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Mercado12/06/2028
Un nombre más en la lista: Diosgyor ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Samuel Gamwo. La respuesta de Bekescsaba no ha cambiado. De momento.
Directiva12/06/2028
Los sueldos se llevan el 114% de lo que ingresa Bekescsaba
Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.
Mercado12/06/2028
Gergő Nagy tiene permiso para buscarse otro sitio
«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Bekescsaba ha sido explícito sobre la situación de Gergő Nagy, que es más de lo que reciben muchos.
El banquillo12/06/2028
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Richárd Zsolnai entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
Plantilla12/06/2028
El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla17/04/2028
Richárd Zsolnai y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla17/04/2028
Palabras en el entrenamiento del Bekescsaba sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Dejan Đurić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Directiva17/04/2028
En Bekescsaba el 115% de los ingresos se va en sueldos
Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.
El banquillo17/04/2028
Botond Terbe se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
El banquillo17/04/2028
«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.
Mercado17/04/2028
Ridwan Popoola, en la órbita de otros clubes
El nombre de Ridwan Popoola no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Bekescsaba no dice nada, lo cual dice bastante.
El banquillo17/04/2028
El entrenador le hace una promesa a Viktor Haragos
Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Bekescsaba. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.
Plantilla17/04/2028
Ahora parece alguien que vive aquí y no alguien que viene a trabajar aquí. Ha costado casi toda una temporada, y en el Bekescsaba la diferencia se ve desde la última fila.
Directiva17/04/2028
19 canteranos de una academia valorada ahora en 7 sobre 20. Un club de este tamaño no sobrevive de otra manera, y en la ciudad se saben todos los nombres.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Partido12/02/2028
La espera de Bekescsaba continúa
Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Plantilla14/02/2028
Se calientan los ánimos en el Bekescsaba
Stefan Đurić estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Partido12/02/2028
Marcó Bence Daru, y poco más salió bien: 1‑3 para Kozármisleny, y un camino muy callado hacia el vestuario.
Plantilla14/02/2028
Dejan Đurić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Objetivos de mercado14/02/2028
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. UTA Arad conserva a su hombre, y Bekescsaba vuelve a una lista con un nombre tachado.
El banquillo14/02/2028
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nándor Kóródi, y el técnico lo permitió.
El banquillo14/02/2028
El veredicto del entrenador
«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑3 Viktor Orban salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.
Plantilla14/02/2028
El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.
El banquillo14/02/2028
Una promesa cumplida con Áron Papp
No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Bekescsaba le dijo a Áron Papp que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Partido08/01/2028
4‑0, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.
Mercado10/01/2028
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Notas de los jugadores10/01/2028
A los 33 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.96, y nadie mejor sobre el campo.
Partido08/01/2028
Pase lo que pase, Bekescsaba no pierde
Ya son 7 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
Plantilla10/01/2028
Richárd Zsolnai, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Bekescsaba cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Directiva10/01/2028
Las cuentas son de lectura incómoda. Primero los salarios y después la ambición: ese es ahora el orden en Bekescsaba.
Objetivos de mercado10/01/2028
Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.
La grada10/01/2028
La afición del Bekescsaba ha encontrado un ídolo en Áron Papp
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Áron Papp la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
Notas de los jugadores10/01/2028
Noventa minutos de Zoltán Varjas en su mejor versión
Calificado con 8.07. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Bekescsaba.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Partido25/12/2027
El Bekescsaba tira una ventaja de 2 goles
2 arriba y con todo controlado, y terminó con Mezőkövesd como el equipo más feliz. No hay versión de esta tarde que el Bekescsaba disfrute revisando.
Plantilla27/12/2027
Un enfrentamiento en Bekescsaba
Richárd Zsolnai y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla27/12/2027
Dejan Đurić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Directiva27/12/2027
Los sueldos se tragan el 181% de los ingresos de Bekescsaba
Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.
El banquillo27/12/2027
No hay escondite para Bence Daru
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Bence Daru, y el técnico lo permitió.
Partido25/12/2027
Un 2‑2 ante Mezőkövesd deja al vestuario entre el alivio y la lástima.
El banquillo27/12/2027
Kristóf Sármány, de nuevo con un técnico que le conoce
El nuevo técnico del Bekescsaba ya trabajó con Kristóf Sármány y salió bien. Llega con una idea formada del jugador, que vale más que cualquier pretemporada.
El banquillo27/12/2027
A medias: Viktor Orban, sobre el empate
«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 2‑2, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.
El banquillo27/12/2027
Noventa minutos muy concretos pedían otro tipo de jugador, y el entrenador eligió uno. No está en mala forma y no está en el once, y las dos cosas son ciertas.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla18/10/2027
Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.
Partido16/10/2027
Por fin: Bekescsaba gana un partido
9 partidos sin ganar, y entonces esto, contra Szeged-Csanád GA. El alivio es un ruido extraño en un campo de fútbol, y al final fue el único que se oyó.
Partido16/10/2027
Nadie gana en casa del Bekescsaba
10 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.
Plantilla18/10/2027
Un enfrentamiento en Bekescsaba
Stefan Đurić y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Directiva18/10/2027
Los números no pintan bien en Bekescsaba
Los sueldos han adelantado a los ingresos y los contables han empezado a sentarse en reuniones a las que antes se excusaban. La ambición va segunda en una temporada así.
Partido16/10/2027
Un 2‑1 ante Szeged-Csanád GA, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
La grada18/10/2027
A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
Notas de los jugadores18/10/2027
Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.75 en la ficha, y la afición del Bekescsaba se fue a casa repitiendo un nombre.
Plantilla18/10/2027
Palabras en el entrenamiento del Bekescsaba sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nathan Fondja está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
El banquillo11/10/2027
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Bekescsaba no han contestado, que también es una forma de contestar.
Plantilla11/10/2027
Ridwan Popoola y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla11/10/2027
Dejan Đurić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla11/10/2027
8 caras nuevas y el Bekescsaba todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.
El banquillo11/10/2027
Viktor Haragos se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Mercado11/10/2027
Rajmund Schrenck tiene permiso para buscarse otro sitio
«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Bekescsaba ha sido explícito sobre la situación de Rajmund Schrenck, que es más de lo que reciben muchos.
El banquillo11/10/2027
Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.
Lo que viene11/10/2027
En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Bence Daru: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Bekescsaba necesitando que juegue como si nada de eso importara.
El banquillo11/10/2027
Gergő Nagy llama a la puerta del técnico
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Gergő Nagy entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Directiva21/06/2027
La lupa se afila sobre Bekescsaba
Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de Bekescsaba se está agotando.
Mercado21/06/2027
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla21/06/2027
57 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.
Plantilla21/06/2027
Stefan Đurić y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla21/06/2027
Una bronca por la intensidad en Bekescsaba
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Gergő Nagy estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Objetivos de mercado21/06/2027
Bekescsaba ha hecho la llamada a Vojvodina. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.
Objetivos de mercado21/06/2027
A Olympique Lyonnais le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.
El banquillo21/06/2027
Stefan Đurić llama a la puerta del técnico
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Stefan Đurić entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
El banquillo21/06/2027
El técnico pone a Gergő Kovács de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla12/04/2027
Un enfrentamiento en Bekescsaba
Stefan Đurić y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla12/04/2027
Una bronca por la intensidad en Bekescsaba
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Gergő Nagy estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo12/04/2027
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Filip Borsos, y el técnico lo permitió.
El banquillo12/04/2027
Se abre una puerta para Gergő Nagy
Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.
Plantilla12/04/2027
«Quiero jugar»: habla Áron Papp
«Respeto al entrenador y no voy a sentarme aquí a fingir que estoy contento». Es la frase más repetida del fútbol y nunca ha sido el final de una historia.
El banquillo12/04/2027
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Patrik András Pelles entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Partido15/03/2027
Pitido final a la temporada en Bekescsaba
Puesto 8 con 41 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.
Notas de los jugadores15/03/2027
Doblete, y la tarde es de Roland Vólent: 8.59
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Roland Vólent lo produjo, y el 8.59 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Plantilla15/03/2027
6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.
El banquillo15/03/2027
Ákos Ésik guarda los recibos
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Bekescsaba lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla15/03/2027
Un enfrentamiento en Bekescsaba
Stefan Đurić y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Partido13/03/2027
Acabó 3‑1 y la tarde fue de Roland Vólent: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Bekescsaba.
La grada15/03/2027
La afición del Bekescsaba ha encontrado un ídolo en Áron Papp
Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Áron Papp la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.
El banquillo15/03/2027
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Stefan Đurić, y el técnico lo permitió.
Partido13/03/2027
2 goles en veinte minutos con Roland Vólent en medio de todo, y BVSC-Zugló sin poder acercarse al balón el tiempo suficiente para cambiar nada. Hay partidos que se ganan antes de la primera consumición.