Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Henrick Do Marcolino será jugador de otro club este fin de semana, y en Kazincbarcika las despedidas han empezado en voz baja.
Stipe Radić y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla10/04/2034
Palabras en el entrenamiento del Kazincbarcika sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mitar Ergelaš está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jilva Vangwa, y el técnico lo permitió.
Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Stipe Radić entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Kazincbarcika donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Kazincbarcika saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
En breve
El banquilloA Khalil Taleb lo eligen cuando cuenta
El ánimo en el Kazincbarcika ha cambiado de naturaleza
Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.
Plantilla20/03/2034
Palabras en el entrenamiento del Kazincbarcika sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mitar Ergelaš está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Máté Ódor estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Sodiq Rasheed está en ella.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Kazincbarcika, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Benedek Simon puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.
Stipe Radić y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla13/03/2034
Mirko Laketić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
El banquillo13/03/2034
El técnico no ha terminado de olvidar el error de Mitar Ergelaš
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Kazincbarcika saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En Kazincbarcika todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Kazincbarcika nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Stipe Radić y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Todos lo vieron antes de que alguien lo dijera. A los 33 los números marcan 3 puntos menos de lo que era, y la pregunta para Kazincbarcika es cómo tratar a un hombre al que debe muchísimo.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Mitar Ergelaš estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Kazincbarcika, otra semana sin la firma de Nolan Ferro.
En breve
El banquilloBenedek Simon llama a la puerta del técnico
El banquilloAlden Šuvalija pierde al técnico que creía en él
El banquilloGabriele Ferrarini se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Puesto 11 y 11 puntos, y en esta parte de la ciudad la tabla se lee de abajo arriba. El calendario ha dejado de ser un programa y ha empezado a ser una cuenta atrás.
7 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Kazincbarcika tiene que sacar un resultado de donde sea.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Kazincbarcika lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla12/12/2033
Palabras en el entrenamiento del Kazincbarcika sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mirko Laketić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Kazincbarcika lo saben.
Peto de calentamiento, noventa minutos mirando, y un apretón de manos al final que no engañó a nadie. Los partidos grandes dicen en quién confía un técnico; este se lo dijo a Máté Ódor.
Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.32 en la ficha, y la afición del Kazincbarcika se fue a casa repitiendo un nombre.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Kazincbarcika lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Stipe Radić y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla14/11/2033
Mitar Ergelaš choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los dos clubes en el barro, un partido entre ellos, y un estadio que estará más ruidoso y más asustado que en cualquier otro momento de la temporada. Kazincbarcika sabe lo que hay en juego, y también lo sabe todo el fondo visitante.
Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Kazincbarcika cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.
Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Szeged-Csanád GA con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de AS Nancy, y no se va a retirar.
AS Nancy ha acudido a Paris Saint-Germain con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.
AS Nancy preguntó y FC Metz dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Quevilly-Rouen quería más de $87.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Axel Camblan estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de AS Nancy, y no se va a retirar.
Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil que tiene que escribir un periódico local. 35 años, 3 puntos por debajo de donde estaba, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses sobre una carrera.
Plantilla03/01/2033
Axel Camblan choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en AS Nancy, y 8 partidos en 28 dicen que se ha ganado que le escuchen.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de AS Nancy, y no se va a retirar.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el AS Nancy cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Axel Camblan estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
5 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Quevilly-Rouen fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.
6 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.
El banquillo20/12/2032
El veredicto del entrenador
«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Interim Coach fue breve tras ganar 1‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.
En breve
El banquilloEnzo Basilio, fuera tras una mala racha
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Mohamed Tlili será jugador de otro club este fin de semana, y en AS Nancy las despedidas han empezado en voz baja.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el AS Nancy cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla29/11/2032
Palabras en el entrenamiento del AS Nancy sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Axel Camblan está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 13 acciones combinadas y un 6.77, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.
«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el AS Nancy lo saben.
«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Interim Coach tras el 1‑3, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Mohamed Tlili será jugador de otro club este fin de semana, y en AS Nancy las despedidas han empezado en voz baja.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el AS Nancy cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla01/11/2032
Axel Camblan choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Juan Rodríguez será jugador de otro club este fin de semana, y en AS Nancy las despedidas han empezado en voz baja.
Abakar Gadjiev estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Axel Camblan estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil que tiene que escribir un periódico local. 33 años, 3 puntos por debajo de donde estaba, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses sobre una carrera.
«Veo todos los partidos de AS Nancy desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Grenoble Foot 38 sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.
Directiva11/10/2032
En AS Nancy el 88% de los ingresos se va en sueldos
Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en AS Nancy, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. RC Lens conserva a su hombre, y AS Nancy vuelve a una lista con un nombre tachado.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En AS Nancy nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Las normas lo permiten y escuece igual. Juan Rodríguez ha acordado condiciones con el AJ Auxerre para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
Abakar Gadjiev estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla13/09/2032
Palabras en el entrenamiento del AS Nancy sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Tiago Campas está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jérémy Gélin, y el técnico lo permitió.
15 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. AS Nancy pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que AS Nancy pueden fingir no haber oído.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Isaac Monnier será jugador de otro club este fin de semana, y en AS Nancy las despedidas han empezado en voz baja.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que AS Nancy lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
La operación con LOSC Lille murió en la sala de fisioterapia. Nadie dirá qué se encontró y todo el fútbol lo sabrá antes del viernes.
Directiva06/09/2032
Cierra el mercado en AS Nancy: 22 de alta, 28 de baja
Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 22; bajas, 28; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.
Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.
La operación que iba a llevar a Ayom Majok al Pau FC se ha roto en la última fase y vuelve a presentarse en el AS Nancy con un verano para olvidar y una temporada por jugar. Nadie dice quién se levantó de la mesa.