Andreas Redkin

Centrocampista - IF Elfsborg
17 Jun 2035
Domingo
Continuar

Marcado para Andreas Redkin

462 Edición

El Diario de IF Elfsborg

04/06/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Un traspaso que Patrik Richter habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Patrik Richter está viviendo esa versión en el IF Elfsborg, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Patrik Richter firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Patrik Richter se compromete con IF Elfsborg 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el IF Elfsborg

Patrik Richter estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

A IF Elfsborg sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 6. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Lord Afrifa choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Andreas Redkin

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

Notas de los jugadores

Jonás Oberman por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.64 en la ficha, y la afición del IF Elfsborg se fue a casa repitiendo un nombre.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Ibrahim Abdullahi

Regates completados: 14. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Estoy frustrado, sinceramente. Hicimos lo suficiente para ganar y no ganamos». Interim Coach no lo escondía tras el 0‑0, y en el vestuario de IF Elfsborg tampoco lo escondía nadie.

En breve

Números anteriores
460 Edición

El Diario de IF Elfsborg

21/05/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Andreas Redkin entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Ibrahim Abdullahi

Regates completados: 25. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Mercado

Gustav Isak tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

Notas de los jugadores

Jonás Oberman jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.15. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del IF Elfsborg sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Lord Afrifa está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Partido número 100 de Ibrahim Abdullahi

100 partidos con esta camiseta, a través de entrenadores, descensos y todo lo demás. Una entrega así está desapareciendo del fútbol, y la grada sabe lo que está viendo.

Partido

Sobre la bocina, un punto para IF Elfsborg

Minuto 87, contra Östersund, y un gol que supo a victoria para todo el que se había quedado. Fue un empate. Nadie que salga del estadio lo va a describir así.

Plantilla

5 caras nuevas y el IF Elfsborg todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Partido

IF Elfsborg reparte puntos con Östersund

Un 1‑1 ante Östersund deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

En breve

457 Edición

El Diario de IF Elfsborg

30/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Olanrewaju Molade pide salir de IF Elfsborg

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Kristian Agolli tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el IF Elfsborg

Elton Otto estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Ibrahim Abdullahi fue imparable

Regates completados: 21. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Victor Ejukah choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Kalmar FF le quita los puntos a IF Elfsborg

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

Victor Ejukah se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Un error que Elton Otto no olvidará

Los porteros no cometen errores; regalan goles. Cometió uno, lo supo al instante, y detrás no tenía a nadie que lo convirtiera en otra cosa.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

456 Edición

El Diario de IF Elfsborg

23/04/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Andreas Redkin entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el IF Elfsborg

Victor Ejukah estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

IF Elfsborg se queda corto ante Trelleborg

Trelleborg se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Elton Otto se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en IF Elfsborg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Živanovič estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Olanrewaju Molade tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el IF Elfsborg trata con un hombre que quiere otro país.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑2 Interim Coach salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Plantilla

5 caras nuevas y el IF Elfsborg todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Mercado

El reloj negocia por Victor Ejukah

Quedan 1 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que IF Elfsborg puede pedir y sube el sueldo que Victor Ejukah puede exigir.

En breve

452 Edición

El Diario de IF Elfsborg

26/03/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Felix Rhodin se lesiona los ligamentos de la rodilla: 33 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 33 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Directiva

La lupa se afila sobre IF Elfsborg

Arriba nadie ha dicho nada, que es lo más ruidoso que podían hacer. Los resultados compran silencio en este oficio; la cuenta de IF Elfsborg se está agotando.

Mercado

Andreas Redkin entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Abdihakin Ali

IF Elfsborg y Halmstad han fijado $400.0K. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Mercado

Felix Rhodin tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

Objetivos de mercado

Linus Dahlgren pasará reconocimiento médico en IF Elfsborg

Todo acordado con Djurgarden, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Palabras mayores en IF Elfsborg

Mamadou Jalloh y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

IF Elfsborg recibe un portazo por Abdihakin Ali

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Halmstad conserva a su hombre, y IF Elfsborg vuelve a una lista con un nombre tachado.

Objetivos de mercado

IF Elfsborg se planta ante el precio de Mayckel Lahdo

Hammarby quería más de $1.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

En breve

  • El banquillo No hay escondite para Kevin Lund
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del IF Elfsborg sobre quién trabaja
  • El banquillo Victor Ejukah llama a la puerta del técnico
448 Edición

El Diario de IF Elfsborg

26/02/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en IF Elfsborg

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

Andreas Redkin lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de IF Elfsborg, y no se va a retirar.

Mercado

Felix Rhodin tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

Objetivos de mercado

Nikola Stanković pasará reconocimiento médico en IF Elfsborg

Todo acordado con AIK, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el IF Elfsborg

Victor Ejukah estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Halmstad le dice a IF Elfsborg que Abdihakin Ali no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: IF Elfsborg se retira por Mayckel Lahdo

$1.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Hammarby pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en IF Elfsborg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Uroš Živanovič estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Mattia Gagliano

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Mattia Gagliano, y el técnico lo permitió.

En breve

446 Edición

El Diario de IF Elfsborg

12/02/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Toti

43 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El IF Elfsborg pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Victor Ejukah entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Mercado

A Mamadou Jalloh solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Mamadou Jalloh será jugador de otro club este fin de semana, y en IF Elfsborg las despedidas han empezado en voz baja.

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Abdihakin Ali

IF Elfsborg y Halmstad han fijado $410.0K. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Objetivos de mercado

Noel Sernelius rechaza a IF Elfsborg

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: IFK Norrkoping lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Victor Ejukah quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el IF Elfsborg lo saben.

Objetivos de mercado

IF Elfsborg mueve ficha por Mouhamed Sissokho

$110.0K sobre la mesa de Halmstad. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Plantilla

Un enfrentamiento en IF Elfsborg

Victor Ejukah y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

IF Elfsborg ofrece $1.0K por Mayckel Lahdo

La oferta llegó a Hammarby esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

En breve

444 Edición

El Diario de IF Elfsborg

29/01/2035
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Toti

57 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El IF Elfsborg pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en IF Elfsborg

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

Andreas Redkin pide salir de IF Elfsborg

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

A Felix Rhodin solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Felix Rhodin será jugador de otro club este fin de semana, y en IF Elfsborg las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras mayores en IF Elfsborg

Mamadou Jalloh y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Uroš Živanovič choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Manuel Lamúria se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Victor Ejukah pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

En IF Elfsborg se cumple lo prometido

A Kristian Agolli le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

En breve

436 Edición

El Diario de IF Elfsborg

04/12/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Directiva

IF Elfsborg desciende

Ya es aritmética, y la aritmética está hecha. En IF Elfsborg el verano de las preguntas difíciles empieza antes de tiempo, y el calendario de la próxima temporada se lee muy distinto.

Plantilla

La rodilla: Toti, 113 días de baja

113 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. IF Elfsborg pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Directiva

Crece la presión en la directiva de IF Elfsborg

Los directivos han dejado de mostrar afecto público al entrenador. En el fútbol eso suele ser el paso previo al comunicado breve.

Mercado

Lord Afrifa entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Mercado

Felix Rhodin tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

Mercado

Andreas Redkin quiere más de lo que ofrece el IF Elfsborg

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Directiva

Felix Rhodin firma por el GIF Sundsvall sin haberse ido del IF Elfsborg

Las normas lo permiten y escuece igual. Felix Rhodin ha acordado condiciones con el GIF Sundsvall para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Un enfrentamiento en IF Elfsborg

Mamadou Jalloh y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Uroš Živanovič choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

429 Edición

El Diario de IF Elfsborg

16/10/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

A Aske Bang solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Aske Bang será jugador de otro club este fin de semana, y en IF Elfsborg las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Mamadou Jalloh, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el IF Elfsborg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en IF Elfsborg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Thomas Gundelund estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Robin Kulusevski se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Robin Kulusevski y IF Elfsborg acuerdan 5 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

Un error, y Mamadou Jalloh todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

Plantilla

5 caras nuevas y el IF Elfsborg todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Mercado

Oskar Krzyżak agota su contrato

Quedan 1 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a IF Elfsborg.

El banquillo

Cuando importa, Ibrahim Abdullahi juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

El técnico pone a Dejan Tankovic de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

409 Edición

El Diario de IF Elfsborg

29/05/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Jakob Kuntze está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En IF Elfsborg nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

El banquillo

Martin Guidetti: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» IF Elfsborg no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Mamadou Jalloh, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el IF Elfsborg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

IF Elfsborg se queda corto ante IFK Norrkoping

IFK Norrkoping se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

No hay escondite para Mamadou Jalloh

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Mamadou Jalloh, y el técnico lo permitió.

Plantilla

100 partidos para Tobi Ige

100 partidos con estos colores. Una entrega así es cada temporada más rara, y la grada lo sabe.

El banquillo

En IF Elfsborg se cumple lo prometido

A Oskar Krzyżak le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Plantilla

Jakob Kuntze choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

408 Edición

El Diario de IF Elfsborg

22/05/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Quincy Hoquee tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

Mercado

Olanrewaju Molade lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de IF Elfsborg, y no se va a retirar.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Jakob Kuntze respondió: 7.03

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Jakob Kuntze marcó, fue calificado con 7.03 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

El banquillo

Olanrewaju Molade guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que IF Elfsborg lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Directiva

Quincy Hoquee firma por el IK Sirius sin haberse ido del IF Elfsborg

Las normas lo permiten y escuece igual. Quincy Hoquee ha acordado condiciones con el IK Sirius para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Thomas Gundelund choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Andreas Redkin marca la diferencia para IF Elfsborg ante Mjällby

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Andreas Redkin. 2‑1 ante Mjällby, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Quincy Hoquee, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el IF Elfsborg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Olanrewaju Molade quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el IF Elfsborg lo saben.

En breve

407 Edición

El Diario de IF Elfsborg

15/05/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Lionel Kodane está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En IF Elfsborg nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Jakob Kuntze lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de IF Elfsborg, y no se va a retirar.

Plantilla

Andreas Redkin, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el IF Elfsborg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Tobi Ige consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Tobi Ige acaba de firmar por el IF Elfsborg y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Thomas Gundelund choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

William Videhult marca la diferencia para IF Elfsborg ante GAIS

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: William Videhult. 2‑1 ante GAIS, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

William Videhult por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.80 en la ficha, y la afición del IF Elfsborg se fue a casa repitiendo un nombre.

Plantilla

IF Elfsborg, un equipo de desconocidos entre sí

11 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Interim Coach, sobre una victoria por 2‑1 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

En breve

400 Edición

El Diario de IF Elfsborg

27/03/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Dejan Svensson sufre una fractura: 25 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 25 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

BK Hacken se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en IF Elfsborg no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Contrato acordado: Manuel Lamúria se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Varbergs BoIS esperando con una camiseta. En IF Elfsborg nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Jakob Kuntze entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Mercado

Bennet Mokoena está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En IF Elfsborg nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Objetivos de mercado

IF Elfsborg recibe un portazo por Pontus Dahbo

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. BK Hacken conserva a su hombre, y IF Elfsborg vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Palabras mayores en IF Elfsborg

Andreas Redkin y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Yaya Onogo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

IF Elfsborg pierde a Sam Berg

50 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

En breve

394 Edición

El Diario de IF Elfsborg

13/02/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Viktor Andersson le ha dicho que sí a IFK Goteborg

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. IF Elfsborg lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Charlie Pavey

IF Elfsborg y GAIS han fijado $2.0M. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Mercado

No se va: Ludwig Berg se queda en IF Elfsborg

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Degerfors tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Mercado

Jakob Kuntze pide salir de IF Elfsborg

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

A Bennet Mokoena solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Bennet Mokoena será jugador de otro club este fin de semana, y en IF Elfsborg las despedidas han empezado en voz baja.

Directiva

Yaya Onogo firma por el IFK Goteborg sin haberse ido del IF Elfsborg

Las normas lo permiten y escuece igual. Yaya Onogo ha acordado condiciones con el IFK Goteborg para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.

Plantilla

Andreas Redkin, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el IF Elfsborg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en IF Elfsborg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Viktor Andersson estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

IF Elfsborg intenta llevarse cedido a Antton Nylund

A AIK le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

En breve

393 Edición

El Diario de IF Elfsborg

06/02/2034
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

No se va: Jonás Oberman se queda en IF Elfsborg

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Dinamo Tbilisi tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Directiva

Interim Coach tiene hasta la próxima junta

Lo que se decía a puerta cerrada ya se ha dicho delante de un micrófono. En IF Elfsborg todos saben hacer la cuenta, incluido el hombre al que va dirigida.

Mercado

AIK se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en IF Elfsborg no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Directiva

El silencio de arriba empieza a sonar en IF Elfsborg

Nadie en la directiva ha dicho nada contra el entrenador, y ese es justo el problema: tampoco dicen ya nada a favor.

Mercado

Yaya Onogo está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En IF Elfsborg nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Eduardo Gonçalves pide salir de IF Elfsborg

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Objetivos de mercado

Hampus Källström está a un reconocimiento médico de IF Elfsborg

El acuerdo con Djurgarden está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Directiva

Mateusz Wysokiński ha aceptado dejar el IF Elfsborg gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el IF Elfsborg

Andreas Redkin estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

387 Edición

El Diario de IF Elfsborg

26/12/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

William Videhult tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Un enfrentamiento en IF Elfsborg

Andreas Redkin y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en IF Elfsborg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Viktor Andersson estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Yaya Onogo llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en IF Elfsborg, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

El técnico pone a Rens Boon de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Cuando importa, Eduardo Gonçalves juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

La pregunta por Viktor Andersson persigue a IF Elfsborg

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Viktor Andersson. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre IF Elfsborg y Bennet Mokoena

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en IF Elfsborg, otra semana sin la firma de Bennet Mokoena.

El banquillo

A Quincy Hoquee le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Quincy Hoquee ha apuntado la fecha.

En breve

386 Edición

El Diario de IF Elfsborg

19/12/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Aske Bang guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que IF Elfsborg lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Ioan Bârstan tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Andreas Redkin, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el IF Elfsborg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del IF Elfsborg sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Oskar Krzyżak está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Oskar Krzyżak de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

Kristian Strømland Lien, en la órbita de otros clubes

El nombre de Kristian Strømland Lien no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. IF Elfsborg no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

A Aske Bang lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Aske Bang está en ella.

El banquillo

Quincy Hoquee pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

El reloj negocia por Yaya Onogo

Quedan 5 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que IF Elfsborg puede pedir y sube el sueldo que Yaya Onogo puede exigir.

En breve

384 Edición

El Diario de IF Elfsborg

05/12/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Manuel Lamúria lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de IF Elfsborg, y no se va a retirar.

Mercado

A Jakob Kuntze solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Jakob Kuntze será jugador de otro club este fin de semana, y en IF Elfsborg las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en IF Elfsborg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Viktor Andersson estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Un enfrentamiento en IF Elfsborg

Victor Ejukah y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

IF Elfsborg y Oskar Krzyżak hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

El banquillo

Aske Bang se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

IF Elfsborg ha empezado a construir alrededor de Jonás Oberman

Antes era una de las opciones. Ahora es uno de los hombres alrededor de los cuales se eligen las opciones, y el cambio ocurrió tan en silencio que solo el vestuario lo notó ese día.

El banquillo

Stefan Laimer se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el IF Elfsborg lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Se abre una puerta para Olanrewaju Molade

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

380 Edición

El Diario de IF Elfsborg

07/11/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Se acabó la temporada: puesto 11 para IF Elfsborg

Se ha jugado el último partido de liga y la tabla ha dejado de moverse: 32 puntos. El verano empieza el lunes, y con él la discusión sobre qué ha significado todo esto.

Plantilla

Viktor Andersson, solo ante todos

7 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Mercado

A Jakob Kuntze solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Jakob Kuntze será jugador de otro club este fin de semana, y en IF Elfsborg las despedidas han empezado en voz baja.

Notas de los jugadores

Kiko mandó en el medio: 6.51

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 16 acciones combinadas y un 6.51, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Plantilla

Palabras mayores en IF Elfsborg

Andreas Redkin y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Oskar Krzyżak choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

GAIS le quita los puntos a IF Elfsborg

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Kristian Strømland Lien

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Kristian Strømland Lien sale de esa comparación dentro del equipo, y el IF Elfsborg se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

En breve

379 Edición

El Diario de IF Elfsborg

31/10/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

A William Videhult solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. William Videhult será jugador de otro club este fin de semana, y en IF Elfsborg las despedidas han empezado en voz baja.

El banquillo

Rens Boon: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» IF Elfsborg no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Yaya Onogo tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el IF Elfsborg trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Un enfrentamiento en IF Elfsborg

Andreas Redkin y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en IF Elfsborg

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Viktor Andersson estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

IF Elfsborg encuentra el camino ante IK Sirius

IK Sirius obligó a IF Elfsborg a sudarlo, pero el marcador decía 2‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.

El banquillo

El técnico pone a Oskar Krzyżak de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Kristian Strømland Lien se lleva los honores

Nota de 7.85 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en IF Elfsborg, el mejor del campo era suyo.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Interim Coach, sobre una victoria por 2‑1 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

En breve

377 Edición

El Diario de IF Elfsborg

17/10/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Degerfors castiga la desconexión del IF Elfsborg

2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Kristian Strømland Lien no será el señalado, pero nadie en el IF Elfsborg se libra de la conversación que sigue a un desplome así.

Notas de los jugadores

Los dos de Kristian Strømland Lien: 8.96

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.96, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

No se ve el final de la sequía de IF Elfsborg

6 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en IF Elfsborg tiene que sacar un resultado de donde sea.

Mercado

Nathan Monzango tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el IF Elfsborg

Andreas Redkin estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Oskar Krzyżak choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Kristian Strømland Lien se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Jonás Oberman

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.03, y ni una objeción en todo el estadio.

Partido

Kristian Strømland Lien rescata un punto para IF Elfsborg

Hizo falta que Kristian Strømland Lien marcara para llevarse algo: 2‑2 ante Degerfors, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

En breve

376 Edición

El Diario de IF Elfsborg

10/10/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Kiko pide salir de IF Elfsborg

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Jakob Kuntze tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En IF Elfsborg ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Arnauvy Mombouli dice que IF Elfsborg no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en IF Elfsborg

Andreas Redkin y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del IF Elfsborg sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Viktor Andersson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre IF Elfsborg y Quincy Hoquee

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

El banquillo

A Aske Bang lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Aske Bang está en ella.

El banquillo

Ibrahim Abdullahi se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Victor Ejukah llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Victor Ejukah entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

373 Edición

El Diario de IF Elfsborg

19/09/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Victor Ejukah lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de IF Elfsborg, y no se va a retirar.

Mercado

A Nathan Monzango solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Nathan Monzango será jugador de otro club este fin de semana, y en IF Elfsborg las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el IF Elfsborg

Andreas Redkin estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del IF Elfsborg sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Viktor Andersson está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

IF Elfsborg se queda corto ante IFK Norrkoping

IFK Norrkoping se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

100 partidos para Léo Milliner

100 partidos con estos colores. Una entrega así es cada temporada más rara, y la grada lo sabe.

El banquillo

Interim Coach da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

No hay escondite para Quincy Hoquee

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Quincy Hoquee, y el técnico lo permitió.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Eduardo Gonçalves

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

En breve

372 Edición

El Diario de IF Elfsborg

12/09/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Aske Bang guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que IF Elfsborg lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Mikkel Hojbjerg entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Notas de los jugadores

Oskar Krzyżak aparece en el área buena: 7.76

7.76, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Mercado

Jakob Kuntze está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En IF Elfsborg nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en IF Elfsborg

Andreas Redkin y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Viktor Andersson choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Oskar Krzyżak de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Rasmus Niklasson Petrovic llega a 200

200 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Jonás Oberman

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.30, y ni una objeción en todo el estadio.

En breve

370 Edición

El Diario de IF Elfsborg

29/08/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

IF Elfsborg rechaza a BK Hacken por Viktor Andersson

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

A Ioan Bârstan solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ioan Bârstan será jugador de otro club este fin de semana, y en IF Elfsborg las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Yaya Onogo tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el IF Elfsborg trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Andreas Redkin, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el IF Elfsborg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Viktor Andersson choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Richie Omorowa

IF Elfsborg preguntó y Heidenheim dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

Mala tarde de IF Elfsborg ante Brommapojkarna

0‑1 para Brommapojkarna, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Objetivos de mercado

El reloj le gana a IF Elfsborg la carrera por Jakob Hiljemark

El reloj hizo lo que IFK Norrkoping no quiso, y le puso fin. Los aficionados que siguieron la cuenta atrás pasarán el próximo mercado haciéndolo otra vez.

El banquillo

El técnico pone a Victor Ejukah de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

369 Edición

El Diario de IF Elfsborg

22/08/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Mikael Tankovic se lesiona los ligamentos de la rodilla: 18 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 18 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Kristian Strømland Lien se lleva el balón a casa

4 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Partido

IF Elfsborg arrasa a IFK Värnamo

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 4‑1 ante IFK Värnamo, y pudieron ser más.

Mercado

Emil Jørgensen entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Directiva

IF Elfsborg cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 26; bajas, 24; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Mercado

Nathan Monzango está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En IF Elfsborg nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Objetivos de mercado

Jakob Hiljemark pasará reconocimiento médico en IF Elfsborg

Todo acordado con IFK Norrkoping, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Directiva

Nathan Monzango ha aceptado dejar el IF Elfsborg gratis

Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.

Mercado

Tan cerca: el traspaso de Ludwig Berg muere sobre la bocina

El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. BK Hacken pasó página, Ludwig Berg se reincorpora a IF Elfsborg, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.

En breve

366 Edición

El Diario de IF Elfsborg

01/08/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Mikkel Hojbjerg le ha dicho que sí a Umeå FC

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. IF Elfsborg lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

La grada

Una venta de $740.0K que la ciudad no quería

Xavier Odhiambo se ha ido, en las cuentas hay $740.0K más, y la afición se ha quedado con la sensación de que también le han vendido algo a ella. Un buen negocio y una buena decisión no siempre son lo mismo.

El banquillo

Jakob Kuntze: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» IF Elfsborg no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Rens Boon entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Mercado

Ioan Bârstan está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En IF Elfsborg nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

IF Elfsborg dice que no. Esta vez

La oferta de GAIS por Kiko se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el IF Elfsborg

Andreas Redkin estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Viktor Andersson choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Victor Ejukah tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el IF Elfsborg trata con un hombre que quiere otro país.

En breve

365 Edición

El Diario de IF Elfsborg

25/07/2033
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Ludwig Berg acuerda su contrato con Mjällby

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de IF Elfsborg la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

BK Hacken se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en IF Elfsborg no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Arnauvy Mombouli entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que IF Elfsborg pueden fingir no haber oído.

Partido

4 partidos sin ganar para IF Elfsborg

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de IF Elfsborg ya no son amables.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Mayckel Lahdo

IF Elfsborg preguntó y Hammarby dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del IF Elfsborg y de IFK Goteborg por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Partido

IFK Goteborg le quita los puntos a IF Elfsborg

Derrota por 2‑4, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Andreas Redkin, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el IF Elfsborg cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Utsikten sigue a Manuel Lamúria

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. IF Elfsborg no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del IF Elfsborg sobre quién trabaja
  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • Objetivos de mercado IF Elfsborg pregunta por Daniel Braut