Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de El Masry la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Los clubes se han dado la mano con Al Ahly; el jugador todavía no. Lo siguiente es el contrato, y en el contrato mueren más operaciones de las que nadie publica.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Mohamed Raafat será jugador de otro club este fin de semana, y en El Masry las despedidas han empezado en voz baja.
El Masry ofreció $140.0K; Zamalek dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nelson Okeke, y el técnico lo permitió.
En breve
Objetivos de mercadoUna cesión de Anisse Saidi está en marcha
Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. El Masry ha hecho la parte difícil con Portuguesa, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Nelson Okeke ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el El Masry cosas que tardan más de una semana en retirarse.
El Masry ha acudido a Zamalek con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.
22 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. El Masry pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
La oferta de Al Ahly por Oufa Shobeir se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de El Masry la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de El Masry, y no se va a retirar.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ahmed Nayel será jugador de otro club este fin de semana, y en El Masry las despedidas han empezado en voz baja.
Hussein Faisal y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla01/07/2030
Palabras en el entrenamiento del El Masry sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mahmoud Hamada está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El banquillo01/07/2030
Baïla Diallo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el El Masry lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
En breve
El banquilloIlyass Lagrimi llama a la puerta del técnico
28 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. El Masry pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el El Masry hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de El Masry, y no se va a retirar.
Traspaso acordado, ficha acordada, y Police Union esperando con una camiseta. En El Masry nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.
El Masry preguntó y Al Ahly dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Hussein Faisal y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
$110.0K sobre la mesa de Al Ahly. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.
Omar Radwan se lesiona los ligamentos de la rodilla: 79 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 79 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 90 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Adham Farid será jugador de otro club este fin de semana, y en El Masry las despedidas han empezado en voz baja.
Ya son 4 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el El Masry cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Un 1‑0 ante Wadi Degla, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Plantilla22/04/2030
Palabras en el entrenamiento del El Masry sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mohamed Shokry está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 49 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Noventa minutos de muy poco y luego todo de golpe. El gol llegó en el 85, y Military Production pasó lo que quedaba protestando al árbitro en lugar de perseguir el balón.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que El Masry lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.
Karim El Eraki y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla31/12/2029
Palabras en el entrenamiento del El Masry sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Salefu Oche está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el El Masry hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.29 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Botché Candé será jugador de otro club este fin de semana, y en El Masry las despedidas han empezado en voz baja.
Hussein Faisal estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Ya son 6 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Mohamed Shokry estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
En breve
El banquilloMohamed Seck se lleva el toque del técnico
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el El Masry hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Karim El Eraki y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla10/12/2029
Palabras en el entrenamiento del El Masry sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Salefu Oche está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El El Masry le dijo a Mohamed Shokry que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en El Masry, otra semana sin la firma de Mohamed Seck.
El banquillo10/12/2029
El veredicto del entrenador
«Estoy frustrado, sinceramente. Hicimos lo suficiente para ganar y no ganamos». Ibrahim Kahraba no lo escondía tras el 0‑0, y en el vestuario de El Masry tampoco lo escondía nadie.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
En breve
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Hussein Faisal
«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de El Masry escucha una frase así exactamente como está construida.
Karim El Eraki y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla12/11/2029
Palabras en el entrenamiento del El Masry sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Salefu Oche está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que El Masry pueden fingir no haber oído.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el El Masry cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Salefu Oche estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Karim El Eraki y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla15/10/2029
Palabras en el entrenamiento del El Masry sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Mahmoud Hamada está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Mohamed Sherif entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Mahmoud Hamada: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y El Masry necesitando que juegue como si nada de eso importara.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Karim El Eraki firme algo — un contrato en El Masry o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Traspaso acordado, ficha acordada, y Aswan esperando con una camiseta. En El Masry nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.
El teléfono ha vuelto a sonar por Ahmed Nayel, y esta vez al otro lado está Aswan. En El Masry escuchan con educación y no prometen nada.
Plantilla16/07/2029
Palabras en el entrenamiento del El Masry sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kingsley Eduwo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Flamengo conserva a su hombre, y El Masry vuelve a una lista con un nombre tachado.
Ahmed Ali estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Abdallah Mohsen y El Masry acuerdan 3 años más.
En breve
El banquilloMahmoud Hamada se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 83 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de El Masry, y no se va a retirar.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que El Masry lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ibrahim Sodiq será jugador de otro club este fin de semana, y en El Masry las despedidas han empezado en voz baja.
Karim El Eraki y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Mahmoud Hamada estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Mahmoud Hamada está en ella.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Mahmoud Hamada entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
Karim El Eraki estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla12/03/2029
Palabras en el entrenamiento del El Masry sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nejc Gradišar está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
A los 20 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Mohamed Seck, y el técnico lo permitió.
Regates completados: 16. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
El banquillo12/03/2029
El técnico no ha terminado de olvidar el error de Bambo
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que El Masry pueden fingir no haber oído.
Karim El Eraki estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nejc Gradišar estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Nejc Gradišar lo gana cuando ya debía haber sonado el pitido
Minuto 90. Nejc Gradišar encontró el remate en un tiempo que solo existía por las interrupciones anteriores, y Arab Contractors pasó del punto a la nada en un solo movimiento.
Dos goles y un 8.94 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Karim El Eraki y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla29/01/2029
Nejc Gradišar choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el El Masry hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
La racha sin perder llega a 13. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» El Masry no han contestado, que también es una forma de contestar.
1 para Baher Elmohamady, calificado con 7.95, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nejc Gradišar estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.