35 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. FC Argeș pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Abdou Fanne Drame estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Andrei Mihaila, y el técnico lo permitió.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sufyan Ainani estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Robert Petculescu está en ella.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Diadiouly Camara firme algo — un contrato en FC Argeș o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
En breve
El banquilloAmar Pekarić pide hablar con el técnico
Se ha jugado el último partido de liga y la tabla ha dejado de moverse: 46 puntos. El verano empieza el lunes, y con él la discusión sobre qué ha significado todo esto.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Steeve Delarue será jugador de otro club este fin de semana, y en FC Argeș las despedidas han empezado en voz baja.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Nektarios Alafakis ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el FC Argeș cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla06/03/2034
Palabras en el entrenamiento del FC Argeș sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Ştefan Bană está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Linus Isak y FC Argeș acuerdan 4 años más.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de FC Argeș la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que FC Argeș pueden fingir no haber oído.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que FC Argeș lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Abdou Fanne Drame y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Regates completados: 21. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
El nombre de Steeve Delarue ha aparecido en conversaciones de las que FC Argeș no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Diadiouly Camara lo produjo, y el 8.74 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Traspaso acordado, ficha acordada, y Olimpia Satu Mare esperando con una camiseta. En FC Argeș nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que FC Argeș lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En FC Argeș nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
El acuerdo con Politehnica Iași está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.
El nombre de Steeve Delarue ha aparecido en conversaciones de las que FC Argeș no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.
Plantilla09/01/2034
Palabras en el entrenamiento del FC Argeș sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yaël Nandjou Kwingoua está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
FC Argeș preguntó y Legia dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
En breve
PlantillaAdrian Sandach, en un rifirrafe con un compañero
El banquilloCodruţ Sandu se lleva el toque del técnico
PartidoFC Argeș y FCSB se llevan un punto cada uno
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En FC Argeș nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Las normas lo permiten y escuece igual. Afonso Silva ha acordado condiciones con el Sepsi OSK para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
Voluntari se llevó los puntos tras un 2‑3 que costará explicar en la grada.
Plantilla26/12/2033
Palabras en el entrenamiento del FC Argeș sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yaël Nandjou Kwingoua está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 2‑3, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.
No hay forma más cruel de perder un partido. El FC Argeș marcó en el 90, el saque de centro apenas llegó a producirse, y la afición visitante seguía de pie cuando sonó el final.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el FC Argeș hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Iustin Chirilă será jugador de otro club este fin de semana, y en FC Argeș las despedidas han empezado en voz baja.
Abdou Fanne Drame estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yaël Nandjou Kwingoua estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Acabó 1‑0 y la tarde fue de Ştefan Bană: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en FC Argeș.
Notas de los jugadores19/12/2033
Ştefan Bană jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.16. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
El banquillo19/12/2033
La vista desde el banquillo
«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Interim Coach, sobre una victoria por 1‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.
Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Ştefan Bană estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Adrian Sandach estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Stipe Budimir tiene 19 años, y FC Argeș lo ha fichado por el jugador que será, no por el que es. El primer equipo puede esperar; el sentido de una operación así son los años que compra.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Steeve Delarue será jugador de otro club este fin de semana, y en FC Argeș las despedidas han empezado en voz baja.
Abdou Fanne Drame y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla31/10/2033
Ştefan Bană choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Souleyman Mandey ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el FC Argeș se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.
Calificado con 7.89. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
El banquillo31/10/2033
La vista desde el banquillo
«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Interim Coach, sobre una victoria por 2‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.
Esto no es rotación. Ion Gheorghe lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Voluntari ya nadie finge lo contrario.
Directiva05/09/2033
Voluntari cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida
Altas, 26; bajas, 11; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
François Adam tiene 19 años, y Voluntari lo ha fichado por el jugador que será, no por el que es. El primer equipo puede esperar; el sentido de una operación así son los años que compra.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
Ya son 6 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
Plantilla29/08/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Voluntari trata con un hombre que quiere otro país.
Toda carrera larga llega a la semana en que el jugador empieza a pensar en la última. Le gustaría que fuera en el club que lo puso por primera vez en un campo, y en el Voluntari ya lo saben.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
La oferta de Câmpulung Muscel por Alexandru Dragusin se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla22/08/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Traspaso cerrado, contrato pendiente para Robert Vasseur
Voluntari y Corvinul Hunedoara han fijado $86.0K. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.
Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ethan Schulz será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
Răzvan Neag y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla15/08/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.
Voluntari ha hecho la llamada a Rapid Bucharest. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.
Alexandru Ratiu se lesiona los ligamentos de la rodilla: 17 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 17 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Voluntari la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Voluntari lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en FCSB, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Răzvan Neag y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
En breve
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Ianis Tarbă
24 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Voluntari pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Se le ofreció un contrato y lo declinó. Si fue la ficha, el papel o la ciudad, nadie en Rapid Bucharest lo dice, y a nadie en Voluntari le divierte adivinarlo.
350 partidos a lo largo de 11 temporadas con una sola camiseta. Ya nadie planea una carrera así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Pierre Delacour será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
Las normas lo permiten y escuece igual. Bogdan Dunjić ha acordado condiciones con el Sepsi OSK para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Voluntari preguntó y Rapid Bucharest dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
En breve
PlantillaUna bronca por la intensidad en Voluntari
Notas de los jugadoresNadie pudo acercarse a Doru Andrei
Voluntari ha acudido a Rapid Bucharest con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Voluntari lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Dorsales del primer equipo para chavales a los que los técnicos conocen desde los doce años. La mayoría no llegará, y todos han hecho ya la parte más difícil.
Plantilla25/07/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Voluntari preguntó y Rapid Bucharest dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. ETO Győr conserva a su hombre, y Voluntari vuelve a una lista con un nombre tachado.
Una consulta de cesión a Rapid Bucharest: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.
A Ludogorets le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Amar Pekarić ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
Voluntari preguntó y Rapid Bucharest dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla11/07/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de FC Argeș la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. FC Argeș ha hecho la parte difícil con Metaloglobus Bucharest, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.
Abdou Fanne Drame y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Nektarios Alafakis lo ha hecho, en FC Argeș, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yaël Nandjou Kwingoua estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Amar Pekarić ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el FC Argeș se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Alexandru Jipa ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Alexandru Jipa será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla04/07/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. ETO Győr conserva a su hombre, y Voluntari vuelve a una lista con un nombre tachado.
Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.
Una consulta de cesión a Hajduk Split: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Voluntari, y no se va a retirar.
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Voluntari la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.
Răzvan Neag estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Stefano Precupanu lo ha hecho, en Voluntari, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.
$190.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Concordia Chiajna pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Sergiu Nedelcearu tiene 20 años, y Voluntari lo ha fichado por el jugador que será, no por el que es. El primer equipo puede esperar; el sentido de una operación así son los años que compra.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Ante Šimović será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
El Politehnica Iași no quería vender y la cifra es la razón por la que lo hizo. $630.0K por Jean Gérard, y la exigencia que llega con él no la suaviza ningún periodo de adaptación.
Las normas lo permiten y escuece igual. Pierre Delacour ha acordado condiciones con el FC Bihor Oradea para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
Voluntari preguntó y Rapid Bucharest dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Voluntari ofreció $110.0K; FCSB dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.
Sven Šušković se marcha a CSM Reșița en una operación de $230.0K. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.
La grada13/06/2033
El Voluntari gasta $630.0K en el fichaje que la ciudad quería
Es la secuencia más rara del fútbol: la afición pide algo y el club va y lo hace. $630.0K por Jean Gérard, y durante una semana nadie se queja de nada.
En breve
PlantillaAmar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
Los clubes se han dado la mano con Politehnica Iași; el jugador todavía no. Lo siguiente es el contrato, y en el contrato mueren más operaciones de las que nadie publica.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Voluntari, y no se va a retirar.
Darren Bique y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla06/06/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Ianis Tarbă está en ella.
En breve
El banquilloUn error, y Ante Šimović todavía lo paga
Hecho, y con jornadas de margen. La próxima temporada tendrá noches bajo los focos contra clubes de otros países, y las cuentas, una línea que el año pasado no existía.
Hay futbolistas que hacen una buena temporada y futbolistas por los que se recuerda una temporada; a los segundos les leen el nombre en un salón en verano. En el Voluntari estarán calladamente encantados y en privado nerviosos.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Răzvan Neag estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que David Ciubăncan está en ella.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Amar Pekarić. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
Quedan 2 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Voluntari puede pedir y sube el sueldo que Ante Šimović puede exigir.
Voluntari ha hecho saber al mercado que Esteban Pourcher está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.
Darren Bique estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Esto no es rotación. Brunnel Tutuana lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Voluntari ya nadie finge lo contrario.
Plantilla23/05/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Voluntari saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Voluntari, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Quedan 1 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Voluntari puede pedir y sube el sueldo que Sergio Oerlemans puede exigir.
Puesto 3, 52 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo16/05/2033
Doru Andrei se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Voluntari lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Ianis Tarbă firme algo — un contrato en Voluntari o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Sergio Oerlemans entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Voluntari, otra semana sin la firma de Szymon Karasiński.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Darren Bique y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo09/05/2033
Ianis Tarbă se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Voluntari lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
El banquillo09/05/2033
El técnico no ha terminado de olvidar el error de Ante Šimović
En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Ion Gheorghe. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
En breve
PlantillaAmar Pekarić quiere saber por qué cobra menos
Razvan Dragusin se lesiona los ligamentos de la rodilla: 19 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 19 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Ion Gheorghe y Voluntari acuerdan 2 años más.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Răzvan Neag estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Amar Pekarić entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.
El banquillo02/05/2033
Sergio Oerlemans se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Voluntari lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Amar Pekarić. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Esteban Pourcher puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.
Razvan Dragusin se lesiona los ligamentos de la rodilla: 26 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 26 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Esto no es rotación. Brunnel Tutuana lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Voluntari ya nadie finge lo contrario.
Plantilla25/04/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Sergio Oerlemans y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Esteban Pourcher está en ella.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Voluntari saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
Quedan 1 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Voluntari puede pedir y sube el sueldo que Sergio Oerlemans puede exigir.
Razvan Dragusin se lesiona los ligamentos de la rodilla: 33 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 33 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Voluntari lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla18/04/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla18/04/2033
5 caras nuevas y el Voluntari todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
En breve
El banquilloEl técnico pone a Sergiu Marin de ejemplo
MercadoLa historia de Ianis Tarbă se niega a morir
40 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Voluntari pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Esto no es rotación. Amar Pekarić lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Voluntari ya nadie finge lo contrario.
Plantilla11/04/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Voluntari trata con un hombre que quiere otro país.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Ianis Tarbă está en ella.
Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.
47 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Voluntari pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El entrenador ha reordenado su cabeza y Lovre Rogić ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.
El banquillo04/04/2033
Sergio Oerlemans se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Voluntari lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Amar Pekarić. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
Voluntari ha hecho saber al mercado que Esteban Pourcher está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Voluntari, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
54 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Voluntari pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Darren Bique estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Esto no es rotación. Brunnel Tutuana lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Voluntari ya nadie finge lo contrario.
Plantilla28/03/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Esteban Pourcher está en ella.
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Voluntari saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Voluntari. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.
61 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Voluntari pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Puesto 3, 52 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Las normas lo permiten y escuece igual. Ante Šimović ha acordado condiciones con el Universitatea Cluj para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla21/03/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Plantilla21/03/2033
6 caras nuevas y el Voluntari todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.
A Bogdan Dunjić le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.
68 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Voluntari pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Sergio Oerlemans será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Cristian Chiriches y Voluntari acuerdan 5 años más.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ivica Livaja, y el técnico lo permitió.
El banquillo14/03/2033
Ianis Tarbă se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Voluntari lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
En breve
El banquilloEl técnico no ha terminado de olvidar el error de Ante Šimović
Razvan Dragusin se lesiona los ligamentos de la rodilla: 75 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 75 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Puesto 3 con 52 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.
Dos goles y un 8.26 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 7 goles entre el Voluntari y Oțelul Galați, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Noé Le Page lo ha hecho, en Voluntari, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
Plantilla07/03/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
6 partidos sin perder, y entonces Oțelul Galați. Nadie en el estadio fingía que fuera a durar para siempre; nadie esperaba tampoco que se acabara aquí.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
En breve
Notas de los jugadoresDoru Andrei jugó una tarde distinta a la de todos los demás
6 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.
Darren Bique estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
14 goles y una media de 7.27 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
Esto no es rotación. Brunnel Tutuana lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Voluntari ya nadie finge lo contrario.
Plantilla28/02/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Hay exactamente uno de estos por carrera y normalmente no sale así. 0 en el marcador, 7.21 junto al nombre y una grada que no lo había visto nunca coreándolo al final.
Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Voluntari preguntó y Rapid Bucharest dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Dos goles y un 8.67 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Ivica Livaja está viviendo esa versión en el Voluntari, y suele notarse en el primer mes.
Ya son 4 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
Darren Bique y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla14/02/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Voluntari cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida
Altas, 1; bajas, 3; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.
Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
Mercado07/02/2033
Tan cerca: el traspaso de Engeda Romeyer muere sobre la bocina
El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. CSM Reșița pasó página, Engeda Romeyer se reincorpora a Voluntari, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Farul Constanța conserva a su hombre, y Voluntari vuelve a una lista con un nombre tachado.
Plantilla07/02/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Voluntari trata con un hombre que quiere otro país.
«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Ion Gheorghe le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Voluntari.
Objetivos de mercado07/02/2033
El cierre del mercado se lleva por delante el fichaje de David Tebili
A Voluntari se le acabó el tiempo con Oțelul Galați. El papeleo seguía abierto cuando pasó la hora límite, y un traspaso que estaba casi hecho es ahora un traspaso que nunca existió.
Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Voluntari lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
Objetivos de mercado31/01/2033
Traspaso cerrado, contrato pendiente para David Tebili
Voluntari y Oțelul Galați han fijado $230.0K. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.
Darren Bique estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla31/01/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Voluntari preguntó y Rapid Bucharest dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
12 goles y una media de 7.24 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Ianis Tarbă. 1‑0 ante FK Csíkszereda, y la ovación final fue sobre todo suya.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Voluntari, y no se va a retirar.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. David Ciubăncan lo produjo, y el 8.35 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
El nombre de Sven Šušković ha aparecido en conversaciones de las que Voluntari no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.
Plantilla24/01/2033
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Răzvan Neag y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: David Ciubăncan. 2‑1 ante UTA Arad, y la ovación final fue sobre todo suya.
200 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Sergio Oerlemans estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Minuto 93, contra Petrolul Ploiești, y un gol que supo a victoria para todo el que se había quedado. Fue un empate. Nadie que salga del estadio lo va a describir así.
Regates completados: 15. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Voluntari, y no se va a retirar.
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Szymon Karasiński lo ha hecho, en Voluntari, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 11 acciones combinadas y un 6.88, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.
Plantilla10/01/2033
Demasiado cambio y demasiado rápido en el Voluntari
8 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.
En breve
El banquilloLa vista desde el banquillo
El banquilloEl técnico no ha terminado de olvidar el error de Darren Bique
Objetivos de mercadoUna cesión de Jona Benkotić está en marcha
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
La clase de año que termina con un nombre leído en voz alta en un salón. Voluntari lo disfrutó cada semana y ahora tiene el problema de que los demás lo saben.
Plantilla03/01/2033
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Voluntari preguntó y FC Bihor Oradea dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 11 acciones combinadas y un 7.31, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.
Plantilla03/01/2033
Ianis Tarbă está en el mejor momento de su carrera
Una media de 7.21 en la temporada con 11 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.
En breve
Notas de los jugadoresNoventa minutos de Ianis Tarbă en su mejor versión
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Ianis Tarbă lo produjo, y el 8.38 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Puesto 3, 33 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
100 partidos con esta camiseta, a través de entrenadores, descensos y todo lo demás. Una entrega así está desapareciendo del fútbol, y la grada sabe lo que está viendo.
En breve
El banquilloSven Šušković se lleva el toque del técnico
Quedaban 85 minutos y CFR Cluj tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Voluntari no se detuvo a dar explicaciones.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
Dos de los goles llevaban su nombre en alguna parte, que es la tarde que un entrenador quiere de cualquiera a quien pida crear y rematar. 7.85 y 2 participaciones.
Darren Bique y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla20/12/2032
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
5 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y CFR Cluj fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.
En breve
Notas de los jugadoresDoru Andrei jugó una tarde distinta a la de todos los demás
2‑2 ante Dinamo Minsk, y una actuación que se le describirá durante el resto de la temporada a quienes no estuvieron. Ianis Tarbă está en el centro de esa descripción.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Darren Bique y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Notas de los jugadores13/12/2032
Doru Andrei hizo el trabajo que nadie cuenta: 7.03
13 acciones combinadas y 7.03. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.
Plantilla13/12/2032
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Un punto rescatado en el minuto 90 vale exactamente un punto y bastante más que eso para un vestuario. Este equipo no se rinde, y esa es una reputación que vale más que el resultado.
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Dorin Stanciu y Voluntari acuerdan 4 años más.
En breve
Plantilla7 caras nuevas y el Voluntari todavía se está conociendo
El banquilloBrunnel Tutuana se queda fuera del partido grande
Darren Bique estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Isak Erlend Alvsen acaba de firmar por el Voluntari y, por una vez, la respuesta importaba.
Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
Plantilla06/12/2032
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.
La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Ethan Schulz está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.
«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.
El banquillo06/12/2032
El veredicto del entrenador
«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑3 Interim Coach salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Cody Pennington acaba de firmar por el Voluntari y, por una vez, la respuesta importaba.
Notas de los jugadores29/11/2032
Doru Andrei hizo el trabajo que nadie cuenta: 7.54
13 acciones combinadas y 7.54. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Brunnel Tutuana y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
16 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Voluntari pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Iban 6 partidos. Los jugadores no lo celebraron como hombres que han ganado un partido; lo celebraron como hombres a los que acaban de soltar de algo.
Plantilla22/11/2032
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia David Ciubăncan, y el técnico lo permitió.
100 partidos con esta camiseta, a través de entrenadores, descensos y todo lo demás. Una entrega así está desapareciendo del fútbol, y la grada sabe lo que está viendo.
En breve
Notas de los jugadoresEl partido pasó por Amar Pekarić: 7.64
PartidoEcuador de la liga: Voluntari ocupa el puesto 6
Una lesión de rodilla de las peores para Ethan Schulz
23 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Voluntari pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Doru Andrei está en ella.
Todo sistema tiene posiciones y este no tiene la suya. Voluntari cambiará el dibujo, cambiará su función o le cambiará de club, y él está esperando a saber cuál.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Aymen Assab, y el técnico lo permitió.
En breve
MercadoLa experiencia entra por la puerta de Voluntari
30 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Voluntari pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
0‑2 ante NAC Breda. El fútbol continental no perdona lo que una liga doméstica deja pasar, y esta fue una noche dedicada a averiguar cuáles de esas cosas sigue arrastrando el club.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Nael Betka será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
Darren Bique y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla08/11/2032
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.
200 partidos con esta camiseta, a través de entrenadores, descensos y todo lo demás. Una entrega así está desapareciendo del fútbol, y la grada sabe lo que está viendo.
En breve
Notas de los jugadoresAmar Pekarić los va pasando de uno en uno
37 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Voluntari pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Andreas Pisani será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Darren Bique y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla01/11/2032
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
44 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Voluntari pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Voluntari no han contestado, que también es una forma de contestar.
2‑4 ante NAC Breda. El fútbol continental no perdona lo que una liga doméstica deja pasar, y esta fue una noche dedicada a averiguar cuáles de esas cosas sigue arrastrando el club.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Voluntari y NAC Breda, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
Plantilla25/10/2032
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Răzvan Neag y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Notas de los jugadores25/10/2032
Ianis Tarbă jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.18. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Ethan Schulz se lesiona los ligamentos de la rodilla: 51 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 51 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
7.59, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.
Darren Bique estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Esto no es rotación. Nael Betka lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Voluntari ya nadie finge lo contrario.
Plantilla18/10/2032
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Tiene 20 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.
Ethan Schulz se lesiona los ligamentos de la rodilla: 58 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 58 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Voluntari, otra semana sin la firma de Amar Pekarić.
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Doru Andrei está en ella.
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Amar Pekarić entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Voluntari tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.
Ethan Schulz se lesiona los ligamentos de la rodilla: 65 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 65 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Andreas Pisani será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Voluntari no han contestado, que también es una forma de contestar.
«La firma más fácil de mi carrera.» Ion Gheorghe y Voluntari acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.
Plantilla04/10/2032
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
72 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Voluntari pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Plantilla27/09/2032
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Răzvan Neag y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Ethan Schulz se lesiona los ligamentos de la rodilla: 79 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 79 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
0‑4. Hay un nivel en el que se juega cada semana, y lo juegan clubes que llevan cincuenta años haciéndolo; una noche así es lo que se siente al llegar allí sin haberlo hecho.
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Mathys Nedjari lo ha hecho, en Voluntari, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Devon Matthews será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Amar Pekarić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Engeda Romeyer estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Ethan Schulz se lesiona los ligamentos de la rodilla: 86 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 86 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Nael Betka será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
No hay peor forma de perder a un futbolista. Andreas Pisani ha pactado su salida, lo que significa que cada partido de aquí a junio lo juega un hombre al que el club ya no puede vender, y arriba alguien tendrá que explicar por qué se llegó a esto.
Plantilla13/09/2032
Amar Pekarić choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Răzvan Neag estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Una lesión de rodilla de las peores para Ethan Schulz
100 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Voluntari pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Ianis Tarbă lo produjo, y el 8.41 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Ianis Tarbă estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Farul Constanța conserva a su hombre, y Voluntari vuelve a una lista con un nombre tachado.
Răzvan Neag y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
En breve
Notas de los jugadoresUno de esos días de Amar Pekarić
Objetivos de mercadoUna cesión de Ciprian Balasa está en marcha
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Voluntari ha hecho la parte difícil con Crvena Zvezda, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.
Plantilla02/08/2032
Darren Bique choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Darren Bique estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Esto no es rotación. Nael Betka lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Voluntari ya nadie finge lo contrario.
Plantilla26/07/2032
Ianis Tarbă choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Farul Constanța conserva a su hombre, y Voluntari vuelve a una lista con un nombre tachado.
Voluntari ha hecho la llamada a Crvena Zvezda. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Voluntari hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
Plantilla12/07/2032
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Amar Pekarić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Voluntari preguntó y FCSB dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Voluntari ha hecho la llamada a FCSB. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Voluntari, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
En breve
MercadoLa historia de Doru Andrei se niega a morir
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 23 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Matko Babić se compromete con Voluntari 2 años más.
Plantilla05/07/2032
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Ianis Tarbă está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. FCSB conserva a su hombre, y Voluntari vuelve a una lista con un nombre tachado.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Voluntari cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Voluntari hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Voluntari, y no se va a retirar.
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Voluntari nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.
Esto no es rotación. Nael Betka lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Voluntari ya nadie finge lo contrario.
Plantilla28/06/2032
Ianis Tarbă choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 37 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Darren Bique estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Voluntari preguntó y Crvena Zvezda dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
A CSKA Sofia le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.
La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Engeda Romeyer puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 51 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Axel Senez será jugador de otro club este fin de semana, y en Voluntari las despedidas han empezado en voz baja.
Plantilla07/06/2032
Palabras en el entrenamiento del Voluntari sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Ianis Tarbă está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Voluntari preguntó y Universitatea Craiova dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Răzvan Neag y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Engeda Romeyer está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 58 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Un premio individual es algo raro en un deporte de equipo, y los mejores no se discuten. Ha tenido el tipo de año que acaba con su nombre leído en voz alta, y el Voluntari se ha beneficiado de él.
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Voluntari, y no se va a retirar.
Stefan Blaževič y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Nicolas Reut lo ha hecho, en Voluntari, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
A Amar Pekarić le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Voluntari, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Voluntari hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Voluntari pueden fingir no haber oído.
Plantilla17/05/2032
Ianis Tarbă choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
15 porterías a cero en 29 partidos con ASA Târgu Mureș. Ese es el oficio entero de un portero bien hecho, y se está haciendo muy lejos del club al que pertenece.
Sergio Oerlemans estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Voluntari, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Amar Pekarić firme algo — un contrato en Voluntari o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Quedan 1 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Voluntari puede pedir y sube el sueldo que Cameron Zekou puede exigir.