Marcado para Mahmud Jo'raboyev
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Partido30/11/2026
Mashal están en un problema serio
Puesto 14, 6 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.
El banquillo30/11/2026
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Mashal lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Mercado30/11/2026
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Mashal nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Plantilla30/11/2026
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mashal cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla30/11/2026
Una bronca por la intensidad en Mashal
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sardor Abduraimov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Directiva30/11/2026
Los sueldos se llevan el 161% de lo que ingresa Mashal
Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.
El banquillo30/11/2026
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Mahmud Jo'raboyev entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
El banquillo30/11/2026
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Ibrohim G'anixonov está en ella.
Mercado30/11/2026
La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Nurjahon Muzaffarov puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado23/11/2026
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Mashal ya hablan de él en pasado.
El banquillo23/11/2026
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Mashal no han contestado, que también es una forma de contestar.
Plantilla23/11/2026
Se calientan los ánimos en el Mashal
Muhammadali Aliqulov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla23/11/2026
Una bronca por la intensidad en Mashal
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Avazxon Mamatxo'jayev estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Cedidos23/11/2026
«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Mashal, y 0 partidos en 10 dicen que se ha ganado que le escuchen.
El banquillo23/11/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nodirxon Xabibullayev, y el técnico lo permitió.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla23/11/2026
Una fractura deja a Oluwabori Falaye fuera 101 días
Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Irtysh hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.
Plantilla23/11/2026
Un enfrentamiento en Irtysh
Mahmud Jo'raboyev y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla23/11/2026
Una bronca por la intensidad en Irtysh
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Denis Mitrofanov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla16/11/2026
Oluwabori Falaye sufre una fractura: 110 días de baja
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 110 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
Plantilla16/11/2026
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Irtysh cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla16/11/2026
Una bronca por la intensidad en Irtysh
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Denis Mitrofanov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla09/11/2026
Se calientan los ánimos en el Irtysh
Bauyrzhan Islamkhan estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla09/11/2026
Palabras en el entrenamiento del Irtysh sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Oluwabori Falaye está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El banquillo09/11/2026
Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado26/10/2026
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Mashal ya hablan de él en pasado.
Plantilla26/10/2026
Muhammadali Aliqulov choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla26/10/2026
Islom Sharipov, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mashal cosas que tardan más de una semana en retirarse.
El banquillo26/10/2026
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Cedidos26/10/2026
«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Mashal y pelear mi sitio.» 0 partidos de 6 en Irtysh dicen el resto.
Mercado26/10/2026
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Humoyun Murtozaev. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla12/10/2026
Un enfrentamiento en Mashal
Muhammadali Aliqulov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla12/10/2026
Una bronca por la intensidad en Mashal
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nurjahon Muzaffarov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo12/10/2026
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Lo que viene12/10/2026
Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Qizilqum con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.
El banquillo12/10/2026
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Nurjahon Muzaffarov entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
Mercado12/10/2026
Quedan 3 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Mashal puede pedir y sube el sueldo que Izzatullo Abdulhaqov puede exigir.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla28/09/2026
Una bronca por la intensidad en Irtysh
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Oluwabori Falaye estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Plantilla28/09/2026
Un enfrentamiento en Irtysh
Mahmud Jo'raboyev y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
El banquillo28/09/2026
Redvan Memeshev se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Irtysh lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla21/09/2026
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Irtysh cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla21/09/2026
Palabras en el entrenamiento del Irtysh sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Denis Mitrofanov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Objetivos de mercado21/09/2026
Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Directiva14/09/2026
Irtysh cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida
Altas, 27; bajas, 0; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.
Plantilla14/09/2026
Palabras en el entrenamiento del Irtysh sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Denis Mitrofanov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Objetivos de mercado14/09/2026
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Kokand 1912 conserva a su hombre, y Irtysh vuelve a una lista con un nombre tachado.
Mercado14/09/2026
No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Ordabasy Vorogovskiy lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.
Mercado14/09/2026
La cantera existe exactamente para esta mañana. Baurzhan Baizhanov ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.
Plantilla14/09/2026
Irtysh, un equipo de desconocidos entre sí
16 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.
El banquillo14/09/2026
Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.
El banquillo14/09/2026
No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.
Plantilla14/09/2026
No hay sitio para Mahmud Jo'raboyev en el nuevo dibujo
No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Irtysh donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Directiva07/09/2026
Pasa el cierre con 11 de alta y 4 de baja
Ese es todo el negocio hecho en Mashal hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.
Mercado07/09/2026
La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.
Mercado07/09/2026
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Roman Khadjiev será jugador de otro club este fin de semana, y en Mashal las despedidas han empezado en voz baja.
Plantilla07/09/2026
Palabras en el entrenamiento del Mashal sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Muhammadali Aliqulov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Objetivos de mercado07/09/2026
Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.
Plantilla07/09/2026
Se calientan los ánimos en el Mashal
Islom Sharipov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Objetivos de mercado07/09/2026
Una operación que a mediodía estaba a una llamada de cerrarse había muerto a medianoche. Mashal volverá a intentarlo cuando se abra el mercado; puede que para entonces Navbahor ya no venda.
Mercado07/09/2026
«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.
Plantilla07/09/2026
Cuando pasa esto no se anuncia nada y todo el mundo lo sabe. Es una parte mayor del plan en Mashal de lo que era hace un mes, y la ciudad deportiva se dio cuenta antes de que lo dijera la alineación.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Objetivos de mercado07/09/2026
Irtysh preguntó y Samgurali Tskaltubo dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Plantilla07/09/2026
La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Ruslan Yudenkov está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.
Plantilla07/09/2026
Una bronca por la intensidad en Irtysh
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Matviy Huihanov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Mercado31/08/2026
Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Izzatullo Abdulhaqov será jugador de otro club este fin de semana, y en Mashal las despedidas han empezado en voz baja.
Mercado31/08/2026
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Partido29/08/2026
4 partidos sin ganar para Mashal
La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Mashal ya no son amables.
Directiva31/08/2026
Jugará aquí hasta el verano y luego saldrá por la puerta sin coste, después de haber firmado ya en otra parte. Con la primera parte de esa frase la afición puede; con la segunda, no tanto.
Plantilla31/08/2026
Se calientan los ánimos en el Mashal
Muhammadali Aliqulov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Partido29/08/2026
3 partidos sin marcar para el Mashal
Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 3 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.
Mercado31/08/2026
El nombre de Mahmud Jo'raboyev ha aparecido en conversaciones de las que Mashal no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.
El banquillo31/08/2026
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Partido29/08/2026
Neftchi se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Objetivos de mercado31/08/2026
No, gracias: Islom Mirzaev rechaza el traspaso
Irtysh lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Obod, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.
Plantilla31/08/2026
Palabras en el entrenamiento del Irtysh sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Denis Mitrofanov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Objetivos de mercado31/08/2026
Puerta cerrada por Jorginho
Irtysh preguntó y Kairat dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Plantilla31/08/2026
Se calientan los ánimos en el Irtysh
Matviy Huihanov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Objetivos de mercado31/08/2026
A Mashal le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.
Objetivos de mercado31/08/2026
A Obod le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla31/08/2026
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 9 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Mercado31/08/2026
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Objetivos de mercado31/08/2026
Todo acordado con Neftchi, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.
Partido29/08/2026
4 partidos sin ganar para Shortan
La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Shortan ya no son amables.
Directiva31/08/2026
No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.
Objetivos de mercado31/08/2026
Shortan preguntó y Mashal dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
El banquillo31/08/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Bahrom Abdurahimov, y el técnico lo permitió.
Notas de los jugadores31/08/2026
Una nota de 7.93, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.
Plantilla31/08/2026
Palabras mayores en Shortan
Sherzodbek Abduraimov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla10/08/2026
6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.
Objetivos de mercado10/08/2026
Irtysh lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Akzhaiyk, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.
Plantilla10/08/2026
Ilja Vorotnikov llega al club con el que creció
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Ilja Vorotnikov lo ha hecho, en Irtysh, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
Plantilla10/08/2026
Palabras en el entrenamiento del Irtysh sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Denis Mitrofanov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Objetivos de mercado10/08/2026
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Mashal conserva a su hombre, y Irtysh vuelve a una lista con un nombre tachado.
Mercado10/08/2026
La cantera existe exactamente para esta mañana. Dauren Kuat ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.
Mercado10/08/2026
Uno de los nuestros: Dauren Tagybergen se incorpora al primer equipo del Irtysh
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Dauren Tagybergen es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Mercado10/08/2026
No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Nurbol Nuserbayev lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.
Mercado10/08/2026
No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Dauren Logvinenko lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla03/08/2026
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 6 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Mercado03/08/2026
Mashal dice que no. Esta vez
La oferta de Irtysh por Mahmud Jo'raboyev se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Mercado03/08/2026
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Mashal nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Directiva03/08/2026
Las normas lo permiten y escuece igual. Roman Khadjiev ha acordado condiciones con el Lokomotiv para el verano, y hasta entonces viste esta camiseta como alguien que ya ha elegido la siguiente.
Plantilla03/08/2026
«La firma más fácil de mi carrera.» Humoyun Murtozaev y Mashal acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.
Plantilla03/08/2026
Un enfrentamiento en Mashal
Humoyun Murtozaev y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla03/08/2026
Palabras en el entrenamiento del Mashal sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sardor Abduraimov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El banquillo03/08/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Muhammadali Aliqulov, y el técnico lo permitió.