Célestin Nyemb

Delantero - Colombe du Dja et Lobo
25 Sep 2032
Sábado
Continuar

Marcado para Célestin Nyemb

321 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

20/09/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

A Colombe du Dja et Lobo lo desmontan pieza a pieza

0‑4 para Cotonsport Garoua, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Mercado

Landry Bassogog pide salir de Colombe du Dja et Lobo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Un estreno que Joel Song querrá olvidar: 5.72

Todo debut es una de dos historias y este fue la otra. 5.72, y el único consuelo disponible es que ninguna carrera se ha decidido nunca por noventa minutos con una camiseta recién entregada.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Colombe du Dja et Lobo se retira por Pierre Ondoa

$1.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Dynamo Douala pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Colombe du Dja et Lobo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Arthur Yene estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

A Célestin Nyemb le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Célestin Nyemb le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Colombe du Dja et Lobo.

El banquillo

Célestin Nyemb se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

Números anteriores
320 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

13/09/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Los dos de Marcel Kameni: 8.52

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.52, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Mercado

Tan cerca: el traspaso de Michel Mbeleck muere sobre la bocina

El precio estaba acordado y el vuelo, mirado — y entonces el teléfono dejó de sonar. Aigle Royal de Moungo pasó página, Michel Mbeleck se reincorpora a Colombe du Dja et Lobo, y todos fingen que el lunes es solo un lunes.

El banquillo

Edgar Ekambi dice que Colombe du Dja et Lobo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Marcel Kameni marca la diferencia para Colombe du Dja et Lobo ante Dynamo Douala

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Marcel Kameni. 3‑1 ante Dynamo Douala, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Célestin Nyemb choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

La grada

La grada se ha enamorado de Marcel Kameni

A los 16 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Mercado

Uno de los nuestros: Karl Bassogog se incorpora al primer equipo del Colombe du Dja et Lobo

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Karl Bassogog es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Collins Dawa sube desde la cantera del Colombe du Dja et Lobo

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Collins Dawa lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

319 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

06/09/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Se cae el traspaso a Unisport Bafang

Estaba todo acordado hasta que dejó de estarlo, y Célestin Nyemb vuelve a Colombe du Dja et Lobo con un verano para olvidar. Ninguno de los dos clubes dice quién se levantó de la mesa.

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Directiva

Pasa el cierre con 5 de alta y 14 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Colombe du Dja et Lobo hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Colombe du Dja et Lobo mueve ficha por Pierre Ondoa

$1.0K sobre la mesa de Dynamo Douala. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Directiva

5 canteranos reciben dorsal del primer equipo en el Colombe du Dja et Lobo

La mañana en que el camino deja de ser un folleto y se convierte en una alineación. La mayoría no estará aquí dentro de tres años; todos han hecho ya la parte difícil, que era llegar a hoy.

Plantilla

Arthur Yene choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Jacques Ganago sube desde la cantera del Colombe du Dja et Lobo

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Jacques Ganago lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Arnaud Dawa sube desde la cantera del Colombe du Dja et Lobo

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Arnaud Dawa lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

318 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

30/08/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Édouard Sombang estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Mercado

La conversación sobre Célestin Nyemb está al caer

Todos han dejado de fingir: Unisport Bafang hará la llamada por Célestin Nyemb esta semana. En Colombe du Dja et Lobo tienen una cifra en mente, y la cifra no es tímida.

El banquillo

Jacques Siani, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Jacques Siani lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

A Henry Tchikeu lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Henry Tchikeu está en ella.

Plantilla

La selección llama a Freddy Bomo

Se va a ser jugador de otro durante quince días. Colombe du Dja et Lobo lo pierde durante el parón y querría que se lo devolvieran en el estado en que se fue.

En breve

317 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

23/08/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Contrato acordado: Michel Mbeleck se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Aigle Royal de Moungo esperando con una camiseta. En Colombe du Dja et Lobo nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Célestin Nyemb tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Colombe du Dja et Lobo ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Colombe du Dja et Lobo se retira por Pierre Ondoa

$1.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Dynamo Douala pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Plantilla

Yvan Mvondo Olama choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Achille Mani se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Ari Tiente se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo ponen a Michel Mbeleck en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Michel Mbeleck puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

315 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

09/08/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Michel Mbeleck le dice que no a Aigle Royal de Moungo

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Michel Mbeleck no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

Mercado

Unisport Bafang se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Colombe du Dja et Lobo no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Objetivos de mercado

Colombe du Dja et Lobo mueve ficha por Godswill Utum

$35.0K sobre la mesa de Fauve Azur Elite. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Colombe du Dja et Lobo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yvan Mvondo Olama estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Freddy Bomo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

El técnico pone a Edgar Ekambi de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Mercado

El reloj negocia por Jacques Siani

Quedan 1 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Colombe du Dja et Lobo puede pedir y sube el sueldo que Jacques Siani puede exigir.

En breve

314 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

02/08/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Michel Mbeleck entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Colombe du Dja et Lobo pueden fingir no haber oído.

Mercado

Michel Mbeleck tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Colombe du Dja et Lobo ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Jacques Siani, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Jacques Siani lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Cuando importa, Henry Tchikeu juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Célestin Nyemb llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Colombe du Dja et Lobo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

No hay sitio para Andre Ngamaleu en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Andre Ngamaleu ya tiene su respuesta de Colombe du Dja et Lobo; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

Mercado

Jacques Siani, en el escaparate

Colombe du Dja et Lobo ha hecho saber al mercado que Jacques Siani está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

En breve

313 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

26/07/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Yvan Mvondo Olama estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Arthur Yene choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Emmanuel Moukandjo se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Emmanuel Moukandjo y Colombe du Dja et Lobo acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

Célestin Nyemb llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Célestin Nyemb entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

El técnico pone a Benjamin Song de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Ari Tiente se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Colombe du Dja et Lobo y Edgar Ekambi

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Colombe du Dja et Lobo, otra semana sin la firma de Edgar Ekambi.

Mercado

Michel Mbeleck, en la lista de transferibles

Colombe du Dja et Lobo ha puesto a Michel Mbeleck en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

312 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

19/07/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Michel Mbeleck le ha dicho que sí a Aigle Royal de Moungo

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Colombe du Dja et Lobo lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

A Célestin Nyemb solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Célestin Nyemb será jugador de otro club este fin de semana, y en Colombe du Dja et Lobo las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Andre Embolo lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Colombe du Dja et Lobo, y no se va a retirar.

Plantilla

Henry Tchikeu, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Colombe du Dja et Lobo se retira por Godswill Utum

$35.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Fauve Azur Elite pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Guti Hilarion

Colombe du Dja et Lobo preguntó y Aigle Royal de Moungo dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Andre Ngamaleu, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Andre Ngamaleu lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

A Marcel Djialeu lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Marcel Djialeu está en ella.

En breve

310 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

05/07/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Marcel Kameni entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Colombe du Dja et Lobo pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Jacques Siani, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Jacques Siani lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Arthur Yene choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

6 caras nuevas en la cantera de Colombe du Dja et Lobo

Firmados hoy, invisibles durante años, y uno de ellos puede ser algún día la razón de que el club exista. Ese es todo el argumento a favor de una cantera, y es bueno.

El banquillo

Cuando importa, Henry Tchikeu juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Eric Hongla llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Colombe du Dja et Lobo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

Jacques Siani, en la lista de transferibles

Colombe du Dja et Lobo ha puesto a Jacques Siani en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

Mercado

Sigue sin haber firma de Jacques Siani

Quedan 2 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Colombe du Dja et Lobo podrían sacar por él.

En breve

309 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

28/06/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Contrato acordado: Célestin Nyemb se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Unisport Bafang esperando con una camiseta. En Colombe du Dja et Lobo nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Aigle Royal de Moungo se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Colombe du Dja et Lobo no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Edmond Sindjo pide salir de Colombe du Dja et Lobo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Édouard Sombang, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El Colombe du Dja et Lobo cumple su palabra con Marcel Djialeu

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

Edmond Sindjo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo ponen a Michel Mbeleck en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Michel Mbeleck puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

307 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

14/06/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

No se va: Michel Mbeleck se queda en Colombe du Dja et Lobo

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Aigle Royal de Moungo tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Mercado

Andre Ngamaleu lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Colombe du Dja et Lobo, y no se va a retirar.

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Fortuna Mfou le dice a Colombe du Dja et Lobo que Benjamin Onguene no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arthur Yene está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Freddy Bomo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

El técnico pone a Landry Bassogog de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Célestin Nyemb llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Colombe du Dja et Lobo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

306 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

07/06/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Jacques Etame lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Colombe du Dja et Lobo, y no se va a retirar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Colombe du Dja et Lobo

Marcel Djialeu y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Jacques Siani, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Jacques Siani lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Colombe du Dja et Lobo y Édouard Sombang

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Colombe du Dja et Lobo, otra semana sin la firma de Édouard Sombang.

Mercado

No hay sitio para Edmond Sindjo en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Edmond Sindjo ya tiene su respuesta de Colombe du Dja et Lobo; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

El banquillo

A Henry Tchikeu lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Henry Tchikeu está en ella.

El banquillo

Célestin Nyemb pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Directiva

Colombe du Dja et Lobo ya puede volver a fichar

El mercado está abierto, y con él el único mes del año en que las esperanzas de un aficionado no tienen más límite que la aritmética. La directiva conoce la aritmética; la afición conoce las esperanzas.

En breve

305 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

31/05/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

A Célestin Nyemb solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Célestin Nyemb será jugador de otro club este fin de semana, y en Colombe du Dja et Lobo las despedidas han empezado en voz baja.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Yvan Mvondo Olama choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Cuando importa, Edmond Sindjo juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

Jacques Siani, en la lista de transferibles

Colombe du Dja et Lobo ha puesto a Jacques Siani en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

El banquillo

Benjamin Song pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

El ruido en torno a Edmond Sindjo no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Colombe du Dja et Lobo saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Sigue sin haber firma de Jacques Siani

Quedan 4 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Colombe du Dja et Lobo podrían sacar por él.

En breve

301 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

03/05/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Célestin Nyemb tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Colombe du Dja et Lobo ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Yvan Mvondo Olama se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Yvan Mvondo Olama y Colombe du Dja et Lobo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Arthur Yene choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Colombe du Dja et Lobo y Édouard Sombang

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Colombe du Dja et Lobo, otra semana sin la firma de Édouard Sombang.

El banquillo

Una promesa cumplida con Célestin Nyemb

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Colombe du Dja et Lobo le dijo a Célestin Nyemb que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

El banquillo

A Edmond Sindjo lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Edmond Sindjo está en ella.

El banquillo

Jean Embolo llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Colombe du Dja et Lobo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

300 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

26/04/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Henry Tchikeu, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Colombe du Dja et Lobo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yvan Mvondo Olama estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Collins Aboubakar, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Collins Aboubakar lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

Marcel Djialeu se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Célestin Nyemb llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Colombe du Dja et Lobo, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

En Colombe du Dja et Lobo se cumple lo prometido

A Andre Ngamaleu le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Mercado

La historia de Édouard Sombang se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Édouard Sombang firme algo — un contrato en Colombe du Dja et Lobo o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Mercado

Michel Mbeleck, en el escaparate

Colombe du Dja et Lobo ha hecho saber al mercado que Michel Mbeleck está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

Plantilla

Herve Hongla: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Colombe du Dja et Lobo tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

En breve

299 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

19/04/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Arthur Yene, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Collins Toko-Ekambi firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Collins Toko-Ekambi se compromete con Colombe du Dja et Lobo 3 años más.

El banquillo

Cuando importa, Freddy Bomo juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

El técnico pone a Eric Hongla de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

297 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

05/04/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

15 días de baja para James Tendoh por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Colombe du Dja et Lobo dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

A Célestin Nyemb solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Célestin Nyemb será jugador de otro club este fin de semana, y en Colombe du Dja et Lobo las despedidas han empezado en voz baja.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Édouard Sombang, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Célestin Nyemb

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Célestin Nyemb, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Jacques Siani, en el once del mes

Un mes es tiempo suficiente para que nadie entre por casualidad. Jacques Siani está en el mejor once de la categoría, que es un elogio más discreto que un premio y más fiable.

El banquillo

En Colombe du Dja et Lobo se cumple lo prometido

A Edmond Sindjo le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

El banquillo

A Edmond Sindjo lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Edmond Sindjo está en ella.

En breve

293 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

08/03/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

43 días de baja para James Tendoh por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Colombe du Dja et Lobo dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Célestin Nyemb tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Colombe du Dja et Lobo ya hablan de él en pasado.

Partido

No se ve el final de la sequía de Colombe du Dja et Lobo

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Colombe du Dja et Lobo tiene que sacar un resultado de donde sea.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

El Colombe du Dja et Lobo no encuentra la portería

3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Mala tarde de Colombe du Dja et Lobo ante Stade Renard de Melong

0‑2 para Stade Renard de Melong, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

Édouard Sombang se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

291 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

23/02/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

James Tendoh sufre una fractura: 57 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 57 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Michel Mbeleck lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Colombe du Dja et Lobo, y no se va a retirar.

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Henry Tchikeu, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Yvan Mvondo Olama choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Colombe du Dja et Lobo se queda corto ante PWD Bamenda

PWD Bamenda se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Célestin Nyemb llega a 100

100 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

El banquillo

Samuel Hongla afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Samuel Hongla tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

El banquillo

Freddy Bomo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

290 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

16/02/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Marcel Djialeu pide salir de Colombe du Dja et Lobo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Arthur Yene y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Colombe du Dja et Lobo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yvan Mvondo Olama estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Célestin Nyemb se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Landry Ondoa, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Landry Ondoa lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Notas de los jugadores

Freddy Bomo se lleva los honores

Nota de 7.90 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Colombe du Dja et Lobo, el mejor del campo era suyo.

Partido

Henry Tchikeu rescata un punto para Colombe du Dja et Lobo

Hizo falta que Henry Tchikeu marcara para llevarse algo: 1‑1 ante Unisport Bafang, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

El banquillo

Henry Tchikeu se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

A medias: Samuel Hongla, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 1‑1, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

En breve

289 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

09/02/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Colombe du Dja et Lobo no tuvo piedad

Victoria United querrá olvidar esto cuanto antes: 5‑1, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Colombe du Dja et Lobo fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Plantilla

Célestin Nyemb se lleva el balón a casa

3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.

Mercado

Célestin Nyemb tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Colombe du Dja et Lobo ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Michel Mbeleck guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Colombe du Dja et Lobo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

Yvan Mvondo Olama de época: 7.85

A los 33 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.85, y nadie mejor sobre el campo.

Partido

Colombe du Dja et Lobo pone fin a la espera ante Victoria United

Iban 8 partidos. Los jugadores no lo celebraron como hombres que han ganado un partido; lo celebraron como hombres a los que acaban de soltar de algo.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Colombe du Dja et Lobo y de Victoria United por igual; los demás se lo pasaron en grande.

En breve

286 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

19/01/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Célestin Nyemb acuerda su contrato con Unisport Bafang

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Colombe du Dja et Lobo la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Partido

La espera de Colombe du Dja et Lobo continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Los goles han abandonado al Colombe du Dja et Lobo

6 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Colombe du Dja et Lobo sabe decir en qué semana.

Mercado

Oche Osayi-Samuel pide salir de Colombe du Dja et Lobo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Un enfrentamiento en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arthur Yene está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Notas de los jugadores

El partido pasó por Freddy Bomo: 6.83

Nota de 6.83 con 12 acciones en las dos áreas. A los centrocampistas así los llaman poco vistosos quienes nunca han intentado jugar contra uno.

Partido

Aigle Royal de Moungo le quita los puntos a Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El técnico pone a Célestin Nyemb de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

284 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

05/01/2032
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Jean Njie

22 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Colombe du Dja et Lobo pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Partido

Se acaba el camino de Colombe du Dja et Lobo en la copa

0‑1 ante Canon Yaounde, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.

Mercado

Célestin Nyemb lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Colombe du Dja et Lobo, y no se va a retirar.

Plantilla

Édouard Sombang, solo ante todos

6 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

Partido

La espera de Colombe du Dja et Lobo continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Partido

Los goles han abandonado al Colombe du Dja et Lobo

4 partidos, ningún gol y una ciudad deportiva que lo ha probado todo. Terminará —las sequías siempre terminan—, pero nadie en el Colombe du Dja et Lobo sabe decir en qué semana.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Colombe du Dja et Lobo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yvan Mvondo Olama estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Cotonsport Garoua le quita los puntos a Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

En breve

281 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

15/12/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

La rodilla: Jean Njie, 43 días de baja

43 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Colombe du Dja et Lobo pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Colombe du Dja et Lobo

Arthur Yene y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

La afición del Colombe du Dja et Lobo ha encontrado un ídolo en Joel Njie

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 20 años que siente suyo. Joel Njie la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Colombe du Dja et Lobo encuentra el camino ante Fortuna Mfou

Fortuna Mfou obligó a Colombe du Dja et Lobo a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Marcel Djialeu los va pasando de uno en uno

Regates completados: 18. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Notas de los jugadores

Michel Mbeleck fue la diferencia para el Colombe du Dja et Lobo

Calificado con 7.44. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

El banquillo

Un Samuel Hongla satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 1‑0, Samuel Hongla podía permitirse ser generoso.

En breve

  • El banquillo Freddy Bomo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Plantilla Joel Njie es el mejor joven del fin de semana
  • El banquillo Marcel Kameni, fuera tras una mala racha
279 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

01/12/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Colombe du Dja et Lobo no sabe dejar de ganar

Ya son 4 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Henry Tchikeu, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Colombe du Dja et Lobo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Arthur Yene estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Colombe du Dja et Lobo se deshace de Fauve Azur Elite

Tres puntos para Colombe du Dja et Lobo: un 2‑0 ante Fauve Azur Elite en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Henry Tchikeu

7.87, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Colombe du Dja et Lobo tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

El banquillo

Un Samuel Hongla satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 2‑0, Samuel Hongla podía permitirse ser generoso.

Plantilla

A Freddy Bomo le quitan el brazalete

Colombe du Dja et Lobo lo explicarán como una decisión de equipo, y puede que lo sea. Un vestuario no lo ha leído así jamás.

El banquillo

Maxime Song se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

278 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

24/11/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Colombe du Dja et Lobo encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Colombe du Dja et Lobo acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Arthur Yene y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Colombe du Dja et Lobo se deshace de PWD Bamenda

Tres puntos para Colombe du Dja et Lobo: un 1‑0 ante PWD Bamenda en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Michel Mbeleck se lleva los honores

Nota de 7.48 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Colombe du Dja et Lobo, el mejor del campo era suyo.

El banquillo

Samuel Hongla: «Ese es el nivel»

«Eso es lo que quiero cada semana. No el resultado: la manera en que fueron a por él». El entrenador, tras el 1‑0, hablando ya del siguiente.

El banquillo

Marcel Djialeu se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Marcel Djialeu pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

No hay escondite para Edgar Ekambi

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Edgar Ekambi, y el técnico lo permitió.

En breve

277 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

17/11/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arthur Yene está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Lo que viene

El grande: PWD Bamenda asoma en el horizonte

Dos equipos de lo alto de la tabla, una tarde, y un mes de conversaciones resuelto en noventa minutos. Colombe du Dja et Lobo no usará la palabra título esta semana y no dejará de pensarla.

El banquillo

Freddy Bomo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

No hay escondite para Jacques Siani

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jacques Siani, y el técnico lo permitió.

Lo que viene

Un reencuentro para Édouard Sombang

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra PWD Bamenda con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

Mercado

El ruido en torno a Édouard Sombang no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Colombe du Dja et Lobo saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Célestin Nyemb, en el escaparate

Colombe du Dja et Lobo ha hecho saber al mercado que Célestin Nyemb está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

En breve

275 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

03/11/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Célestin Nyemb lo resuelve tarde para el Colombe du Dja et Lobo

Minuto 88, medio estadio ya camino de la salida, y Célestin Nyemb decidió que nadie se iba a ninguna parte. A Victoria United no le quedó tiempo para responder.

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Henry Tchikeu, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

A Colombe du Dja et Lobo sigue sin ganarle nadie

La racha sin perder llega a 6. Algunas fueron victorias y otras, escapadas, pero un equipo que se niega a perder es un equipo del que se habla en otros vestuarios.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Colombe du Dja et Lobo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yvan Mvondo Olama estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Colombe du Dja et Lobo se deshace de Victoria United

Tres puntos para Colombe du Dja et Lobo: un 2‑1 ante Victoria United en un duelo resuelto por detalles mínimos.

El banquillo

Édouard Sombang se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Henry Tchikeu se lleva los honores

Nota de 7.78 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Colombe du Dja et Lobo, el mejor del campo era suyo.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Henry Tchikeu

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Henry Tchikeu sale de esa comparación dentro del equipo, y el Colombe du Dja et Lobo se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

En breve

273 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

20/10/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Los dos de Freddy Bomo: 7.97

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 7.97, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Partido

Colombe du Dja et Lobo encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Colombe du Dja et Lobo acumula 3 triunfos consecutivos.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Yvan Mvondo Olama choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Freddy Bomo marca la diferencia para Colombe du Dja et Lobo ante Canon Yaounde

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Freddy Bomo. 2‑0 ante Canon Yaounde, y la ovación final fue sobre todo suya.

El banquillo

Célestin Nyemb se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Samuel Hongla fue breve tras ganar 2‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

El banquillo

A Freddy Bomo lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Freddy Bomo está en ella.

En breve

272 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

13/10/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Jacques Siani dice que Colombe du Dja et Lobo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Cuando importa, Henry Tchikeu juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Marcel Djialeu pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

La pregunta por Édouard Sombang persigue a Colombe du Dja et Lobo

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Édouard Sombang. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Mercado

Célestin Nyemb, en el escaparate

Colombe du Dja et Lobo ha hecho saber al mercado que Célestin Nyemb está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Colombe du Dja et Lobo y Jacques Etame

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Colombe du Dja et Lobo, otra semana sin la firma de Jacques Etame.

Directiva

La cantera de Colombe du Dja et Lobo se gana el sueldo

Canteranos: 56, salidos de un departamento valorado hoy en 7 sobre 20. Nada de la cantera aparece en un resultado, y nada del futuro del club existe sin ella.

En breve

269 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

22/09/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Colombe du Dja et Lobo, sin dónde esconderse

0‑3 contra Cotonsport Garoua, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Mercado

Hamidou Hamza tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Colombe du Dja et Lobo ya hablan de él en pasado.

Mercado

Oche Osayi-Samuel entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Colombe du Dja et Lobo pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Colombe du Dja et Lobo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yvan Mvondo Olama estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Célestin Nyemb

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Célestin Nyemb, y el técnico lo permitió.

Directiva

Reunión de urgencia en Colombe du Dja et Lobo

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

El banquillo

Samuel Hongla: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑3, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

En breve

265 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

25/08/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Benjamin Mbarga se lesiona los ligamentos de la rodilla: 20 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 20 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Michel Mbeleck rechaza a Aigle Royal de Moungo

«No era lo adecuado para mí. No voy a explicar por qué a nadie salvo a quienes les debo una explicación». Un acuerdo cerrado entre dos clubes, y un jugador que declinó formar parte de él.

Mercado

A Hamidou Hamza solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Hamidou Hamza será jugador de otro club este fin de semana, y en Colombe du Dja et Lobo las despedidas han empezado en voz baja.

Mercado

Célestin Nyemb pide salir de Colombe du Dja et Lobo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Frederic Koloto choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Hamidou Hamza llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Hamidou Hamza entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

Edmond Sindjo se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Colombe du Dja et Lobo lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

263 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

11/08/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Contrato acordado: Hamidou Hamza se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Cotonsport Garoua esperando con una camiseta. En Colombe du Dja et Lobo nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Plantilla

Benjamin Mbarga se lesiona los ligamentos de la rodilla: 34 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 34 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Maxime Dawa está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Colombe du Dja et Lobo nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Henry Tchikeu, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Arthur Yene choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

A Marcel Djialeu lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Marcel Djialeu está en ella.

Mercado

Sigue sin haber firma de Franck Assiga Edoa

Quedan 1 meses y las dos partes están lejos. Cada semana que esto se alarga resta dinero a lo que Colombe du Dja et Lobo podrían sacar por él.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo ponen a Célestin Nyemb en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Célestin Nyemb puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

257 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

30/06/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Directiva

Llegan las noches continentales a Colombe du Dja et Lobo

La clasificación está sellada y la próxima temporada las grandes noches bajo los focos serán continentales. Para los jugadores es un escaparate; para las cuentas, un salvavidas; para la afición, pasaportes.

Mercado

Colombe du Dja et Lobo dice que no. Esta vez

La oferta de Aigle Royal de Moungo por Michel Mbeleck se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Sidoine Koularambai pide salir de Colombe du Dja et Lobo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Marcel Djialeu, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

A Edmond Sindjo lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Edmond Sindjo está en ella.

Mercado

El reloj negocia por Hamidou Hamza

Quedan 3 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Colombe du Dja et Lobo puede pedir y sube el sueldo que Hamidou Hamza puede exigir.

Mercado

Célestin Nyemb, en la órbita de otros clubes

El nombre de Célestin Nyemb no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Colombe du Dja et Lobo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

253 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

02/06/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Michel Mbeleck entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Colombe du Dja et Lobo pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras mayores en Colombe du Dja et Lobo

Édouard Sombang y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yvan Mvondo Olama está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Colombe du Dja et Lobo y Édouard Sombang

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

El banquillo

A Edmond Sindjo lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Edmond Sindjo está en ella.

Mercado

El reloj negocia por Hamidou Hamza

Quedan 4 meses, y ambas partes saben lo que significa: cada semana sin firma baja el traspaso que Colombe du Dja et Lobo puede pedir y sube el sueldo que Hamidou Hamza puede exigir.

Directiva

Colombe du Dja et Lobo ya puede volver a fichar

El mercado está abierto, y con él el único mes del año en que las esperanzas de un aficionado no tienen más límite que la aritmética. La directiva conoce la aritmética; la afición conoce las esperanzas.

Mercado

Célestin Nyemb, en la órbita de otros clubes

El nombre de Célestin Nyemb no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Colombe du Dja et Lobo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

249 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

05/05/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Faustin Ambassa guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Colombe du Dja et Lobo lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arthur Yene está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Colombe du Dja et Lobo y Hamidou Hamza

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Colombe du Dja et Lobo, otra semana sin la firma de Hamidou Hamza.

Plantilla

Faustin Ambassa ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Faustin Ambassa ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

El banquillo

Cuando importa, Edmond Sindjo juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

El reloj corre para el contrato de Frederic Koloto

Quedan 5 meses y de los despachos solo llega silencio: ni oferta, ni conversaciones, nada que su gente pueda contestar. Los clubes que dejan negociar al calendario acaban negociando con el calendario.

Mercado

Célestin Nyemb, en la órbita de otros clubes

El nombre de Célestin Nyemb no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Colombe du Dja et Lobo no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

239 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

24/02/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Edmond Sindjo: 8.10

A los 33 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 8.10 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Partido

4 partidos sin ganar para Colombe du Dja et Lobo

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Colombe du Dja et Lobo ya no son amables.

Plantilla

Édouard Sombang, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colombe du Dja et Lobo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Mala tarde de Colombe du Dja et Lobo ante PWD Bamenda

2‑3 para PWD Bamenda, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Yvan Mvondo Olama choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Arthur Yene se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 2‑3 Samuel Hongla salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Plantilla

Benjamin Song se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Benjamin Song y Colombe du Dja et Lobo acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

En breve

237 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

10/02/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Faustin Ambassa entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Colombe du Dja et Lobo pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Michel Mbeleck, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Michel Mbeleck lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Colombe du Dja et Lobo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Arthur Yene está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Uno de los nuestros: Patrick Ganago se incorpora al primer equipo del Colombe du Dja et Lobo

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Patrick Ganago es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Achille Moukoudi sube desde la cantera del Colombe du Dja et Lobo

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Achille Moukoudi lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Achille Kameni sube desde la cantera del Colombe du Dja et Lobo

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Achille Kameni lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

El banquillo

El técnico pone a Célestin Nyemb de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Michel Mbeleck por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.22 en la ficha, y la afición del Colombe du Dja et Lobo se fue a casa repitiendo un nombre.

En breve

  • El banquillo Un error, y James Tendoh todavía lo paga
  • El banquillo Henry Tchikeu se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Plantilla Henry Tchikeu se queda fuera por sanción
232 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

06/01/2031
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Colombe du Dja et Lobo sigue adelante en la copa

Aigle Royal de Moungo queda fuera y Colombe du Dja et Lobo avanza, con el 2‑1 como última palabra. El cuadro se abre un poco, y todo el mundo se permite mirarlo.

Partido

Colombe du Dja et Lobo sube al puesto 2

29 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

Partido

El Colombe du Dja et Lobo golpea en el descuento y gana a Aigle Royal de Moungo

Quedaban 87 minutos y Aigle Royal de Moungo tenía el punto prácticamente guardado. El fútbol rara vez lee el ambiente, y el Colombe du Dja et Lobo no se detuvo a dar explicaciones.

Partido

Nadie gana en casa del Colombe du Dja et Lobo

15 partidos invicto como local. Los visitantes llegan ya hablando del ambiente, que suele ser la señal de que han perdido medio partido antes del saque inicial.

Plantilla

La temporada es de Henry Tchikeu

Un premio individual es algo raro en un deporte de equipo, y los mejores no se discuten. Ha tenido el tipo de año que acaba con su nombre leído en voz alta, y el Colombe du Dja et Lobo se ha beneficiado de él.

Mercado

Nouhan Condé pide salir de Colombe du Dja et Lobo

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Hamidou Hamza, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Hamidou Hamza lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

Jacques Siani dice que Colombe du Dja et Lobo no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Colombe du Dja et Lobo

Édouard Sombang estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

227 Edición

El Diario de Colombe du Dja et Lobo

02/12/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

El banquillo

Yvan Mvondo Olama, apartado en el Colombe du Dja et Lobo

Esto no es rotación. Yvan Mvondo Olama lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Colombe du Dja et Lobo ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Colombe du Dja et Lobo

Henry Tchikeu y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Edmond Sindjo se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Edmond Sindjo y Colombe du Dja et Lobo acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Colombe du Dja et Lobo

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yvan Mvondo Olama estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Edmond Sindjo va más lento

A los 33, 3 puntos por debajo de lo que era, y un cuerpo que ha empezado a cobrar intereses. Les pasa a todos y sigue siendo el párrafo más difícil de esta página.

Partido

Fauve Azur Elite le quita los puntos a Colombe du Dja et Lobo

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El técnico pone a Édouard Sombang de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Samuel Hongla da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

En Colombe du Dja et Lobo se cumple lo prometido

A Célestin Nyemb le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

En breve