Manuel Hajrullaj

Defensa central - Bylis
13 Ago 2028
Domingo
Continuar

Marcado para Manuel Hajrullaj

103 Edición

La Crónica de Bylis

17/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Bylis ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Mercado

Ledjon Koci entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Bylis pueden fingir no haber oído.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Bylis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Gjorgi Stoilov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Ofori McCarthy, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Bylis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

A Rabiu Abdullahi lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Rabiu Abdullahi está en ella.

Mercado

Ousmane Kane, en la órbita de otros clubes

El nombre de Ousmane Kane no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Bylis no dice nada, lo cual dice bastante.

Mercado

Roberts Ozols, en la lista de transferibles

Bylis ha puesto a Roberts Ozols en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

Números anteriores
99 Edición

La Crónica de Bylis

19/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Dime Dimov

22 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Bylis pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Bylis

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Mercado

Fabjan Përndreca lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Bylis, y no se va a retirar.

Mercado

A Manuel Hajrullaj solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Hajrullaj será jugador de otro club este fin de semana, y en Bylis las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Olávio Olávio pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Bylis nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Ousmane Kane, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Bylis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Pedro Vieira choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Cuando importa, Rabiu Abdullahi juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

95 Edición

La Crónica de Bylis

22/05/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Bylis

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Mercado

A Manuel Hajrullaj solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Hajrullaj será jugador de otro club este fin de semana, y en Bylis las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Ousmane Kane, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Bylis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Gjorgi Stoilov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

A Rabiu Abdullahi lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Rabiu Abdullahi está en ella.

En breve

91 Edición

La Crónica de Bylis

24/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Bylis ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Mercado

Ahmed Sanogo pide salir de Bylis

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Bylis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Gjorgi Stoilov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Ofori McCarthy, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Bylis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Rabiu Abdullahi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Bylis lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Ahmed Sanogo pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

El ruido en torno a Pedro Vieira no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Bylis saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

87 Edición

La Crónica de Bylis

27/03/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

La grada

El ánimo en el Bylis ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Mercado

A Manuel Hajrullaj solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Hajrullaj será jugador de otro club este fin de semana, y en Bylis las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Gjorgi Stoilov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Bylis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Pedro Vieira choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Rabiu Abdullahi se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Bylis lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Roberts Ozols llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Bylis, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

El ruido en torno a Pedro Vieira no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Bylis saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Ousmane Kane, en la lista de transferibles

Bylis ha puesto a Ousmane Kane en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

83 Edición

La Crónica de Bylis

28/02/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

La grada

La afición se organiza contra la directiva de Bylis

Un mal ambiente se puede esperar a que pase. Un grupo de gente que se reúne después para decidir qué hacer al respecto, no, y todos en el club saben en qué fase están.

Mercado

Manuel Hajrullaj está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Bylis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Gjorgi Stoilov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Ofori McCarthy, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Bylis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

A Rabiu Abdullahi lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Rabiu Abdullahi está en ella.

Mercado

La pregunta por Rabiu Abdullahi persigue a Bylis

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Rabiu Abdullahi. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Mercado

Bylis ponen a Ousmane Kane en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Ousmane Kane puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

La grada

La afición se pronuncia sobre Pedro Vieira

La especulación ha llegado a la grada y la grada ha respondido. En Bylis querrían zanjarlo antes de que sea lo único por lo que preguntan.

En breve

79 Edición

La Crónica de Bylis

31/01/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Bylis avanza en la copa

Victoria por 1‑0 ante Laçi, un sitio en la siguiente ronda y la aritmética silenciosa que todo aficionado hace de camino a casa: ¿cuántas quedan para una final?

La grada

El ánimo en el Bylis ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Mercado

Ousmane Kane pide salir de Bylis

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Partido

Rabiu Abdullahi lo resuelve tarde para el Bylis

Minuto 86, medio estadio ya camino de la salida, y Rabiu Abdullahi decidió que nadie se iba a ninguna parte. A Laçi no le quedó tiempo para responder.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Ousmane Kane, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Bylis cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Objetivos de mercado

Bylis recibe un portazo por Klevis Hasanbelli

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Lushnja conserva a su hombre, y Bylis vuelve a una lista con un nombre tachado.

La grada

La grada se ha enamorado de Rabiu Abdullahi

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Bylis sobre quién trabaja
  • Mercado La conversación sobre Ibrahim Akibu está al caer
  • Cedidos 10 porterías a cero como cedido para Saheed Owolabi
75 Edición

La Crónica de Bylis

03/01/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

La grada

El ánimo en el Bylis ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Mercado

Kristian Gjini entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Bylis pueden fingir no haber oído.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Bylis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Gjorgi Stoilov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

Bylis se queda corto ante Egnatia Rrogozhinë

Egnatia Rrogozhinë se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Olamilekan Adeduro es el mejor joven del mes

A los 21 fue mejor que todos los de su edad en la categoría durante cuatro semanas seguidas, que es más difícil que una buena tarde. En Bylis intentarán no darle demasiada importancia.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Sokol Sala ante una sala que ya las había oído.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Bylis

Ofori McCarthy estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

En breve

71 Edición

La Crónica de Bylis

06/12/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

La grada

El ánimo en el Bylis ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Mercado

Roberts Ozols pide salir de Bylis

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Rabiu Abdullahi: 8.55

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Rabiu Abdullahi lo produjo, y el 8.55 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

Partido

Bylis encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Bylis acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Bylis

Ousmane Kane estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Pedro Vieira estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Rabiu Abdullahi marca la diferencia para Bylis ante Tirana

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Rabiu Abdullahi. 2‑1 ante Tirana, y la ovación final fue sobre todo suya.

En breve

67 Edición

La Crónica de Bylis

08/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Bylis continúa

Ya van 11 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Mercado

A Manuel Hajrullaj solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Hajrullaj será jugador de otro club este fin de semana, y en Bylis las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Bylis

Dime Dimov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Walisson Nem, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Walisson Nem lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Partido

El gol de Ahmed Sanogo no le basta a Bylis

Marcó Ahmed Sanogo, y poco más salió bien: 1‑3 para Vllaznia Shkodër, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

Gjorgi Stoilov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Ousmane Kane de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Las notas de mitad de curso de Bylis

Puesto 10, 1 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑3 Sokol Sala salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve

63 Edición

La Crónica de Bylis

11/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Henri Bega entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Bylis pueden fingir no haber oído.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Olávio Olávio pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Bylis nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Gjorgi Stoilov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Un enfrentamiento en Bylis

Fabjan Përndreca y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Cuando importa, Olávio Olávio juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Bylis y Bruno Bruno

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Bylis, otra semana sin la firma de Bruno Bruno.

Lo que viene

Paulo Pjeshka se enfrenta a su antiguo club

Toca Flamurtari, y hay un hombre en el vestuario de Bylis que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

Mercado

El ruido en torno a Gjorgi Stoilov no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Bylis saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

62 Edición

La Crónica de Bylis

04/10/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Ionuţ Gurău, héroe desde los once metros

Una tanda se recuerda por su final, y esta termina con Ionuţ Gurău: 2 penaltis detenidos y una afición que los describirá uno por uno durante los próximos veinte años.

Partido

Bylis avanza en la copa

Victoria por 1‑1 ante Iliria Fushë-Krujë, un sitio en la siguiente ronda y la aritmética silenciosa que todo aficionado hace de camino a casa: ¿cuántas quedan para una final?

Partido

No se ve el final de la sequía de Bylis

7 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Bylis tiene que sacar un resultado de donde sea.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Roberts Ozols

Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Mercado

Ahmed Sanogo tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

Notas de los jugadores

Abdulhamid Kabiru, 20 años, se roba el partido: 7.84

Un 7.84 de nota a los 20, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Plantilla

Olávio Olávio firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Olávio Olávio y Bylis acuerdan 2 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Bylis

Gjorgi Stoilov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Teuta Durrës le quita los puntos a Bylis

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

En breve

59 Edición

La Crónica de Bylis

13/09/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Pedro Vieira entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Bylis pueden fingir no haber oído.

Mercado

A Manuel Hajrullaj solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Hajrullaj será jugador de otro club este fin de semana, y en Bylis las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Rabiu Abdullahi firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Rabiu Abdullahi y Bylis acuerdan 4 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Bylis

Gjorgi Stoilov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El Bylis no encuentra la portería

3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

Partido

Bylis se queda corto ante Dinamo City

Dinamo City se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

El técnico pone a Roberts Ozols de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

El partido pasó por Kristian Gjini: 6.76

Nota de 6.76 con 9 acciones en las dos áreas. A los centrocampistas así los llaman poco vistosos quienes nunca han intentado jugar contra uno.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑2, pronunciadas por Sokol Sala ante una sala que ya las había oído.

En breve

55 Edición

La Crónica de Bylis

16/08/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Ofori McCarthy acuerda su contrato con Luftëtari

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Bylis la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Ibrahim Akibu lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Bylis, y no se va a retirar.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Gjorgi Stoilov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Pedro Vieira de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Ibrahim Akibu tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Bylis trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Palabras mayores en Bylis

Henri Sulovari y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Cuando importa, Olávio Olávio juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

El ruido en torno a Ousmane Kane no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Bylis saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

  • Plantilla Una cuestión de sueldos en el Bylis
  • El banquillo El técnico planta su bandera en Henri Sulovari
51 Edición

La Crónica de Bylis

19/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Walisson Nem se lesiona los ligamentos de la rodilla: 30 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 30 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Manuel Hajrullaj está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Bylis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Bylis

Dime Dimov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Bylis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Gjorgi Stoilov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Olávio Olávio se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Bylis lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Ofori McCarthy se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

El ruido en torno a Ousmane Kane no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Bylis saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Bylis ponen a Gjorgi Stoilov en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Gjorgi Stoilov puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

El banquillo

Henri Sulovari llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Henri Sulovari entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

48 Edición

La Crónica de Bylis

28/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Walisson Nem, 51 días de baja

51 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Bylis pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Gjorgi Stoilov pide salir de Bylis

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Saheed Owolabi le ha dicho que sí a Pogradeci

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Bylis lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

El banquillo

Gjorgi Stoilov, apartado en el Bylis

Esto no es rotación. Gjorgi Stoilov lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Bylis ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Bylis pierde a Kristian Gjini

16 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

Gjorgi Stoilov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

Vllaznia Shkodër se suma a la cola por Henri Bega

Un nombre más en la lista: Vllaznia Shkodër ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Henri Bega. La respuesta de Bylis no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Un enfrentamiento en Bylis

Henri Sulovari y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

Luftëtari abrirá negociaciones por Manuel Hajrullaj

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Bylis pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

En breve

  • El banquillo Ousmane Kane se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • El banquillo No hay escondite para Esin Skuka
47 Edición

La Crónica de Bylis

21/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Walisson Nem, 58 días de baja

58 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Bylis pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Manuel Hajrullaj le ha dicho que sí a Luftëtari

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Bylis lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Mercado

Bylis rechaza a Luftëtari por Ahmed Sanogo

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Petro Marku lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Bylis, y no se va a retirar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Bylis

Gjorgi Stoilov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Pedro Vieira estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Pedro Vieira

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Pedro Vieira, y el técnico lo permitió.

Mercado

Vllaznia Shkodër abrirá negociaciones por Saheed Owolabi

Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Bylis pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.

El banquillo

Olávio Olávio se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Bylis lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

  • El banquillo En Bylis se cumple lo prometido
  • El banquillo Esin Skuka llama a la puerta del técnico
43 Edición

La Crónica de Bylis

24/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Henri Sulovari lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Bylis, y no se va a retirar.

Mercado

Manuel Hajrullaj está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Bylis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en Bylis

Olávio Olávio y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Gjorgi Stoilov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

A Olávio Olávio lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Olávio Olávio está en ella.

El banquillo

No hay escondite para Ofori McCarthy

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ofori McCarthy, y el técnico lo permitió.

En breve

39 Edición

La Crónica de Bylis

26/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

A Manuel Hajrullaj solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Hajrullaj será jugador de otro club este fin de semana, y en Bylis las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Bylis

Dime Dimov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Gjorgi Stoilov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Pedro Vieira de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Cuando importa, Olávio Olávio juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

El ruido en torno a Ousmane Kane no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Bylis saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

El banquillo

Manuel Hajrullaj llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Manuel Hajrullaj entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Otra libreta más apuntando a Gjorgi Stoilov

Lushnja volvió a ver a Gjorgi Stoilov el fin de semana, y esta vez ni se molestó en esconderse. Los clubes solo dejan de esconderse cuando quieren que el precio empiece a moverse.

Plantilla

Los informes de entrenamiento de Denis Shera no son buenos

Un mal sábado se perdona; un mal martes se elige. El nivel ha bajado, y en un edificio donde todos miran a todos, se ha notado.

En breve

35 Edición

La Crónica de Bylis

29/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Faisal Charwetey se lesiona los ligamentos de la rodilla: 21 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 21 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Bylis

Gjorgi Stoilov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Gjorgi Stoilov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

A Olávio Olávio lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Olávio Olávio está en ella.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Cheick Kone estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

La pregunta por Ousmane Kane persigue a Bylis

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Ousmane Kane. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

Ibrahim Akibu llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Ibrahim Akibu entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Plantilla

Una temporada al margen para Abdulhamid Kabiru

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Bylis nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

En breve

32 Edición

La Crónica de Bylis

08/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Faisal Charwetey, 42 días de baja

42 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Bylis pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

El banquillo

Manuel Hajrullaj guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Bylis lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Olávio Olávio se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Olávio Olávio y Bylis acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Bylis

Gjorgi Stoilov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Pedro Vieira se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Faisal Charwetey pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Bylis nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

Cuando importa, Ousmane Kane juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

Henri Bega vuelve de una cesión que no le enseñó nada

2 partidos y 0 porterías a cero. Un portero aprende el oficio jugándolo, y una temporada que no le dio ni los partidos ni las porterías a cero es un año arrancado del principio de una carrera.

Mercado

Abdulhamid Kabiru vuelve de una cesión que no le dio nada

3 partidos y 0 goles no son una temporada: son un año que alguien ha perdido. Si la culpa es suya, del club que lo cedió o de quien lo organizó es la discusión de las próximas semanas.

En breve

31 Edición

La Crónica de Bylis

01/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Faisal Charwetey se lesiona los ligamentos de la rodilla: 49 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 49 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en Bylis

Ousmane Kane y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Rabiu Abdullahi quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Bylis lo saben.

Plantilla

Gjorgi Stoilov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Olávio Olávio se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Bylis lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Un año en el vestuario equivocado para Henri Bega

Se marchó para jugar cada semana bajo palos y ha vuelto con 2 partidos y 0 sin encajar. Alguien en Bylis defendió esta cesión el verano pasado; ahora no la defiende nadie.

Mercado

Abdulhamid Kabiru y la cesión que no fue a ninguna parte

3 partidos y 0 goles no son una temporada fuera, son un año perdido. Vuelve a Bylis sin haber avanzado nada, y todos los implicados explicarán por qué la culpa no fue suya.

El banquillo

Pedro Vieira llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Pedro Vieira entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

27 Edición

La Crónica de Bylis

01/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

La rodilla: Faisal Charwetey, 77 días de baja

77 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Bylis pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Mercado

Saheed Owolabi acuerda su contrato con Burreli

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Bylis la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Henri Sulovari entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Bylis pueden fingir no haber oído.

Directiva

Bylis cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 0; bajas, 1; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Mercado

Manuel Hajrullaj está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Bylis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Olávio Olávio pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Bylis nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Palabras mayores en Bylis

Gjorgi Stoilov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Cedidos

Denis Shera ya ha visto bastante de Laçi

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Bylis, y 4 partidos en 25 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Pedro Vieira estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

23 Edición

La Crónica de Bylis

04/01/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Faisal Charwetey se lesiona los ligamentos de la rodilla: 105 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 105 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Roberts Ozols

Fueron 8 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

No se ve el final de la sequía de Bylis

6 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Bylis tiene que sacar un resultado de donde sea.

Mercado

Paolo Kampula pide salir de Bylis

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Ionuţ Gurău guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Bylis lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Manuel Hajrullaj está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Bylis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras mayores en Bylis

Gjorgi Stoilov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Cedidos

Henri Bega ya ha visto bastante de Burreli

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Bylis, y 1 partidos en 21 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Jamie Noreci

El teléfono ha vuelto a sonar por Jamie Noreci, y esta vez al otro lado está Laçi. En Bylis escuchan con educación y no prometen nada.

En breve

19 Edición

La Crónica de Bylis

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

6 paradas: Roberts Ozols fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Mercado

Manuel Hajrullaj está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Bylis nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Bylis sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Gjorgi Stoilov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Lo que viene

Bylis se mide a Vora en el partido que más importa

Dos equipos de la parte baja, tres puntos, y una tarde que después describirá como una final por la permanencia quien la pierda.

Plantilla

Ibrahim Akibu quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Bylis lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Bylis

Henri Sulovari estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Cedidos

Henri Bega quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Bylis y pelear mi sitio.» 1 partidos de 17 en Burreli dicen el resto.

Partido

Bylis y Dinamo City se llevan un punto cada uno

Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.

El banquillo

El técnico pone a Bruno Bruno de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

15 Edición

La Crónica de Bylis

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Faisal Charwetey fuera 22 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Bylis hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Aurel Marku lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Bylis, y no se va a retirar.

Mercado

A Manuel Hajrullaj solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Hajrullaj será jugador de otro club este fin de semana, y en Bylis las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Bylis

Olávio Olávio estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Egnatia Rrogozhinë le quita los puntos a Bylis

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Cedidos

Henri Bega cuenta los días

«Veo todos los partidos de Bylis desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Burreli sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

El técnico pone a Roberts Ozols de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Walisson Nem mandó en el medio: 6.83

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 11 acciones combinadas y un 6.83, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Pedro Vieira estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

12 Edición

La Crónica de Bylis

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Bylis, sin dónde esconderse

1‑4 contra Teuta Durrës, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Plantilla

Una fractura deja a Faisal Charwetey fuera 43 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Bylis hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Notas de los jugadores

Ousmane Kane aparece en el área buena: 7.55

7.55, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Plantilla

Un enfrentamiento en Bylis

Gjorgi Stoilov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

No hay escondite para Olávio Olávio

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Olávio Olávio, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Pedro Vieira choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Bylis

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

Cedidos

Abdulhamid Kabiru cuenta los días

«Veo todos los partidos de Bylis desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Pogradeci sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑4 Sokol Sala salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve

11 Edición

La Crónica de Bylis

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Faisal Charwetey fuera 50 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Bylis hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

A Manuel Hajrullaj solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Manuel Hajrullaj será jugador de otro club este fin de semana, y en Bylis las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Palabras mayores en Bylis

Gjorgi Stoilov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Bylis, un equipo de desconocidos entre sí

11 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

Cedidos

Henri Bega ya ha visto bastante de Burreli

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Bylis, y 1 partidos en 9 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Paulo Pjeshka se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Bylis lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

La historia de Ionuţ Gurău se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Ionuţ Gurău firme algo — un contrato en Bylis o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Plantilla

Roberts Ozols ya está adaptado al Bylis

Se le ha ido el desconcierto, el idioma va llegando y discute en los entrenamientos como alguien que cuenta con estar aquí el año que viene. La mitad del valor de un fichaje es esto, y nada de ello aparece en el traspaso.

Lo que viene

Un desplazamiento a Teuta Durrës espera a Bylis

Ocupa el puesto 6 y estará esperando. Fuera de casa es donde una temporada enseña su verdadero carácter, y este equipo tiene algo que demostrar sobre el suyo.

En breve

7 Edición

La Crónica de Bylis

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Una fractura deja a Faisal Charwetey fuera 78 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Bylis hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Manuel Hajrullaj tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Bylis ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Bylis

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Gjorgi Stoilov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Gjorgi Stoilov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Gjorgi Stoilov, y el técnico lo permitió.

Cedidos

Henri Bega cuenta los días

«Veo todos los partidos de Bylis desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Burreli sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Ousmane Kane

Una nota de 7.51, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Sokol Sala eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.

Lo que viene

Bylis se enfrenta al equipo al que todos persiguen

Dinamo City llega como líder. A un equipo de arriba se le gana más o menos una vez al mes, y el club que lo consigue se lleva una semana que recuerda durante un año.

Notas de los jugadores

Rabiu Abdullahi los encaró todo el partido

Regates completados: 13. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

En breve