Marcado para Patrick Trimmel
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado01/02/2027
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla01/02/2027
«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.
Plantilla01/02/2027
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Philipp Pomer estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla01/02/2027
La enfermería confirma 27 días de baja para Mayron de Almeida, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.
Plantilla01/02/2027
Floriano Vanzo se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado04/01/2027
Sturm Graz se vuelven con las manos vacías
La oferta se quedó lejos y en Mattersburg no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.
Mercado04/01/2027
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mattersburg, y no se va a retirar.
Plantilla04/01/2027
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Mattersburg no han contestado, que también es una forma de contestar.
Plantilla04/01/2027
Un premio individual es algo raro en un deporte de equipo, y los mejores no se discuten. Ha tenido el tipo de año que acaba con su nombre leído en voz alta, y el Mattersburg se ha beneficiado de él.
Plantilla04/01/2027
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Philipp Pomer estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla04/01/2027
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Noah Lahmadi se compromete con Mattersburg 4 años más.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado07/12/2026
La oferta de Santos por Patrick Trimmel se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Mercado07/12/2026
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Mattersburg pueden fingir no haber oído.
Plantilla07/12/2026
Kevin Alaba: no es lo que me prometieron
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Mattersburg no han contestado, que también es una forma de contestar.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Partido25/11/2026
Se acaba el camino de Mattersburg en la copa
0‑3 ante Rapid Wien, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.
Mercado30/11/2026
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mattersburg, y no se va a retirar.
Partido25/11/2026
5 partidos sin ganar para Mattersburg
La racha llega a 5 y las preguntas alrededor de Mattersburg ya no son amables.
Plantilla30/11/2026
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Mattersburg lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Notas de los jugadores30/11/2026
Regates completados: 24. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Plantilla30/11/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Brandon Bokangu estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla30/11/2026
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Directiva30/11/2026
La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.
Directiva30/11/2026
Los sueldos se llevan el 104% de lo que ingresa Mattersburg
Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Partido21/11/2026
Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.
Plantilla23/11/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Simone Russini estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Notas de los jugadores23/11/2026
Una actuación de 8.50 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
Notas de los jugadores23/11/2026
Nota de 8.42: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.
Notas de los jugadores23/11/2026
Regates completados: 18. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Plantilla23/11/2026
Peter Haring se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Plantilla16/11/2026
Toda la retaguardia se llamaba Cican Stanković
Fueron 7 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.
Plantilla16/11/2026
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Mattersburg lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla16/11/2026
Simone Russini, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mattersburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla16/11/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Simone Russini, y el técnico lo permitió.
Notas de los jugadores16/11/2026
Peter Trimmel los encaró todo el partido
Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Notas de los jugadores16/11/2026
Nota de 8.17: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla09/11/2026
Michael Lang, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mattersburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Notas de los jugadores09/11/2026
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.54, y ni una objeción en todo el estadio.
Notas de los jugadores09/11/2026
Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Plantilla09/11/2026
Simone Russini se queda fuera del partido grande
Un jugador que esperaba ser titular lo vio desde fuera. El técnico lo llamará una decisión de equipo; Simone Russini lo llamará otra cosa en privado.
Plantilla09/11/2026
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Mercado02/11/2026
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mattersburg, y no se va a retirar.
Notas de los jugadores02/11/2026
Remates: 17. Goles: ninguno. Las ocasiones estuvieron y fueron buenas: la grada, los brazos del portero y la red exterior, más o menos en ese orden.
Plantilla02/11/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Michael Lang estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Partido31/10/2026
Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
Plantilla02/11/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Philipp Pomer, y el técnico lo permitió.
Notas de los jugadores02/11/2026
Andreas Ulmer en cifras de sobresaliente
Una actuación de 8.44 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
Plantilla02/11/2026
14 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.
Notas de los jugadores02/11/2026
Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Directiva02/11/2026
Los sueldos se llevan el 104% de lo que ingresa Mattersburg
Hay una cifra a partir de la cual una masa salarial deja de ser ambiciosa y se convierte en la razón de que no sea posible nada más, y este club ha llegado a ella. No queda nada para un fichaje, para una grada ni para una tarde de lluvia.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Plantilla26/10/2026
Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 11 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.
Partido24/10/2026
4‑1, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.
Plantilla26/10/2026
3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.
Plantilla26/10/2026
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Mattersburg lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla26/10/2026
Michael Lang, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mattersburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Notas de los jugadores26/10/2026
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 9.79, y ni una objeción en todo el estadio.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla19/10/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Michael Lang estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla19/10/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Cican Stanković, y el técnico lo permitió.
Notas de los jugadores19/10/2026
Regates completados: 19. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Partido17/10/2026
Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
Cedidos19/10/2026
«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Mattersburg, y 0 partidos en 9 dicen que se ha ganado que le escuchen.
Notas de los jugadores19/10/2026
Remates: 8, suficientes desde posiciones en las que un delantero en forma mete dos. No es un delantero en forma.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Partido05/10/2026
Mattersburg se niega a descolgarse
Puesto 2, 17 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.
Mercado05/10/2026
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Plantilla05/10/2026
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Mattersburg lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Plantilla05/10/2026
Simone Russini, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mattersburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Partido03/10/2026
Un 2‑1 ante Rapid Wien, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Notas de los jugadores05/10/2026
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.66, y ni una objeción en todo el estadio.
Notas de los jugadores05/10/2026
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.36, y ni una objeción en todo el estadio.
Notas de los jugadores05/10/2026
Philipp Pomer en cifras de sobresaliente
Una actuación de 8.13 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
Directiva05/10/2026
En Mattersburg el 117% de los ingresos se va en sueldos
Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla28/09/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Simone Russini estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Notas de los jugadores28/09/2026
Regates completados: 20. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Plantilla28/09/2026
La enfermería confirma 53 días de baja para Dejan Hinteregger, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.
Partido26/09/2026
Red Bull Salzburg se llevó los puntos tras un 0‑2 que costará explicar en la grada.
Plantilla28/09/2026
La enfermería confirma 37 días de baja para Markus Fuchs, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.
Notas de los jugadores28/09/2026
Remates: 17, ninguno dentro. A un delantero centro se le paga por una cosa y, a la vista de esto, ha olvidado cuál.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Plantilla21/09/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Michael Lang estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Notas de los jugadores21/09/2026
Una actuación de 8.58 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
Partido19/09/2026
Altach obligó a Mattersburg a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.
Notas de los jugadores21/09/2026
Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 19 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.
Notas de los jugadores21/09/2026
Philipp Pomer los encaró todo el partido
Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Notas de los jugadores21/09/2026
Andreas Ulmer en cifras de sobresaliente
Una actuación de 8.07 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
Plantilla21/09/2026
Floriano Vanzo se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Cedidos21/09/2026
«Veo todos los partidos de Mattersburg desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Rapid Wien sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.
Plantilla21/09/2026
«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Notas de los jugadores14/09/2026
Regates completados: 27. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Mercado14/09/2026
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mattersburg, y no se va a retirar.
Plantilla14/09/2026
Michael Lang, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mattersburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla14/09/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Simone Russini, y el técnico lo permitió.
Notas de los jugadores14/09/2026
Nota de 8.35: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.
Mercado14/09/2026
«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.
Partido12/09/2026
Acabó 1‑1, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.
Notas de los jugadores14/09/2026
4.75 en la ficha. Hay tardes en las que un futbolista parece alguien a quien acaban de presentarle este deporte, y esta fue una.
Mercado14/09/2026
La historia de Patrick Trimmel se niega a morir
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Patrick Trimmel firme algo — un contrato en Mattersburg o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Partido07/09/2026
Mattersburg se niega a descolgarse
Puesto 2, 10 puntos, y el resultado que todos miran primero ahora es el suyo. La palabra sigue sin pronunciarse en el estadio, que es como se sabe que todos la piensan.
Notas de los jugadores07/09/2026
Acciones defensivas: 31. Llegó primero a todo y tarde a nada, y por eso el portero tuvo un día tranquilo.
La grada07/09/2026
La grada ya no se calla
«Os seguimos a todas partes y nos dais esto.» 7 de los 33 jugadores del primer equipo lo oyeron al retirarse, y los que no lo oyeron es que no jugaron.
Mercado07/09/2026
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Mattersburg, y no se va a retirar.
Plantilla07/09/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Michael Lang estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Partido05/09/2026
Derrota por 0‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
Plantilla07/09/2026
El técnico pone a Michael Lang de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Notas de los jugadores07/09/2026
Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Mercado07/09/2026
«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Partido26/08/2026
Victoria por 2‑0 ante Admira Wacker, un sitio en la siguiente ronda y la aritmética silenciosa que todo aficionado hace de camino a casa: ¿cuántas quedan para una final?
Notas de los jugadores31/08/2026
Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 32 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.
Plantilla31/08/2026
Toda la retaguardia se llamaba Cican Stanković
Fueron 6 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.
Mercado31/08/2026
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Mercado31/08/2026
Los papeles están firmados: Amīn-Elias Gröller llega desde Rapid Wien en una operación de $490.0K. Ahora viene lo difícil.
Plantilla31/08/2026
Michael Lang, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mattersburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla31/08/2026
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Notas de los jugadores31/08/2026
Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Notas de los jugadores31/08/2026
Una actuación de 8.17 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Mercado17/08/2026
La oferta de Red Bull Salzburg por Patrick Trimmel se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Plantilla17/08/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Simone Russini estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Notas de los jugadores17/08/2026
Nota de 9.40: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.
Partido15/08/2026
Acabó 3‑1 y la tarde fue de Patrick Trimmel: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Mattersburg.
Notas de los jugadores17/08/2026
Andreas Ulmer en cifras de sobresaliente
Una actuación de 9.06 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
Notas de los jugadores17/08/2026
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.22, y ni una objeción en todo el estadio.
Notas de los jugadores17/08/2026
Una actuación de 8.09 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
Mercado17/08/2026
«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.
Plantilla17/08/2026
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Dejan Wimmer se compromete con Mattersburg 3 años más.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Mercado10/08/2026
$1.1M de Sturm Graz por Gennaro Farina. El dinero es el dinero, pero el vestuario pierde al hombre al que miraba.
Mercado10/08/2026
La oferta de Köln por Markus Fuchs se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Mercado10/08/2026
Raphael Alaba entrega una petición por escrito
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Mattersburg pueden fingir no haber oído.
Notas de los jugadores10/08/2026
Acciones defensivas: 27. Llegó primero a todo y tarde a nada, y por eso el portero tuvo un día tranquilo.
Plantilla10/08/2026
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Andreas Ulmer se compromete con Mattersburg 4 años más.
Plantilla10/08/2026
Se calientan los ánimos en el Mattersburg
Simone Russini estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Mercado10/08/2026
Ambas partes esperan hablar en los próximos días. Mattersburg pondrá un precio, y todo lo que venga después será aritmética.
Notas de los jugadores10/08/2026
Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 21 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.
Partido08/08/2026
Grodig obligó a Mattersburg a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Mercado03/08/2026
Gennaro Farina entrega una petición por escrito
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Mattersburg pueden fingir no haber oído.
Notas de los jugadores03/08/2026
Regates completados: 29. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Mercado03/08/2026
El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Mattersburg no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.
Plantilla03/08/2026
Andreas Ulmer, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Mattersburg cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Partido01/08/2026
Rapid Wien se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.
Plantilla03/08/2026
El técnico pone a Markus Fuchs de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Notas de los jugadores03/08/2026
Remates: 11. Goles: ninguno. Las ocasiones estuvieron y fueron buenas: la grada, los brazos del portero y la red exterior, más o menos en ese orden.
Plantilla03/08/2026
Andreas Ulmer llama a la puerta del técnico
«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Andreas Ulmer entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.
Mercado03/08/2026
Raphael Weimann tiene permiso para buscarse otro sitio
«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Mattersburg ha sido explícito sobre la situación de Raphael Weimann, que es más de lo que reciben muchos.